Der Einfluß der Atmosphäre
auf die Wellenausbreitung
Die Natur der Störungen: Temperaturunterschiede in den Luftschichten und Feuchtigkeitskomplexe. — Beseitigungsmaßnahmen am Empfänger.
Von
Dr. Paul Duckert, Observatorium Lindenberg.
W ir s e tz e n h ie r u n s e re in d e n le tz te n H e fte n b eg o n n en e A u fs a tz re ih e ü b e r d ie S tö ru n g e n d es R u n d fu n k s u n d ih re B e s e itig u n g m it d e n fo lg en d e n A u s fü h ru n g e n f o r t ; sie s k iz z ie re n d a s E r g e b n is w is
s e n s c h a ftlic h e r U n te rs u c h u n g e n ü b e r die A u s b re i
t u n g d e r e le k tro m a g n e tis c h e n W e lle n u n d d en E in fluß d e r A tm o s p h ä re .
W ohl eb en so a lt w ie d ie T e c h n ik d e r A u sn u tzu n g d e r e le k tro m a g n e tisc h e n W ellen fü r die T e le g ra p h ie u n d T e le - phonie ohne D ra h t ist auch d a s P ro b lem d e r E in sch rän k u n g o d e r gar d e r B eseitig u n g d e r sc h äd lich en E inflüsse d e r A tm o sp h ä re auf die d ra h tlo se N ac h ric h te n ü b e rm ittlu n g .
Die v e rs c h ie d e n ste n W ege sind zu r Lösung d ieses P roblem s b e s c h ritte n w o rd en . F irm en, R eich s- un d S ta a ts in s titu te h a b e n V ersu ch e a lle r A rt an g e ste llt. D ie m eisten d ie s e r U n tersu ch u n g en h ab e n gezeigt, d aß uns in d e r A tm o sp h ä re in so fern ein m ä c h tig e r G eg n er g e g e n ü b e rste h t, als e r w ie d u rc h eine T a rn k a p p e u n s ic h tb a r u n d u n a n g re ifb a r gem acht, A ngriffe auf die N a c h ric h te n ü b e rm ittlu n g au sü b t, sein e A rt, sein W esen un d E n tste h e n uns a b e r auf d as so rg sam ste geheim hält.
W ie sc h w e r es ist, etw a s zu b ek äm p fen , von dem m an so gut w ie n ic h ts w eiß, le u c h te t w ohl ohne w e ite re s ein.
Um dem P ro b lem n äh erzu k o m m en , b lieb d a h e r zu n äch st n ich ts übrig, als zu fragen, w ie sich d en n d as T re ib e n d ieses u n an g en eh m en S tö re n frie d e s äu ß ere. D am it en d lich k om m en w ir auf ein G eb iet, auf dem m an sich e tw a s sic h e re r b ew eg en k ann, auf dem schon eine ganze R eihe von A rb e ite n vorliegen.
W en n w ir d ie B eo b ach tu n g en d e r atm o sp h ä risc h e n E in flüsse k lassifizieren w ollen, tu n w ir gut, z u n ä c h st d re i fu n d a m e n ta le G ru p p e n zu u n te rsc h e id e n ; es gibt S tö ru n g en in d e r A tm o sp h äre, die sich d a rin zeigen, daß d en Z eichen, d. h. d en g ew o llten e le k tro m a g n e tisc h e n Schw ingungen, u n g ew o llte S p e k tre n von S tö rg e rä u sc h e n beigefügt w erd en ; es gibt a b e r au ch solche, d ie n u r die g ew o llten E ffekte se lb st b eeinflussen, sie sch w äch en o d e r stä rk e n , sie ganz zum V ersch w in d en brin g en o d e r zu u n g e a h n te r L a u ts tä rk e und E n erg ie an sch w ellen lassen. A ls le tz te K a te g o rie sind die Einflüsse zu nen n en , die d arin sich au sw irk en , d aß die R ichtung, au s d e r die Z eichen em pfangen w erd en , plö tzlich und sc h e in b a r ganz w illk ü rlich e Ä n d eru n g en e rfä h rt.
D ie Z usam m enhänge a lle r d re i S tö ru n g sa rte n m it den jew eiligen m eteo ro lo g isch en V e rh ä ltn isse n h e ra u s z u a rb e ite n , um ü b e rh a u p t e rs t einm al d as W e se n d e r S tö ru n g en k e n n e n zulernen, w a r e b en so w ie bei a n d e re n In s titu te n eine d e r H au p tau fg ab en d es d ra h tlo s -lu fte le k tris c h e n L a b o rato riu m s d es p reu ß isc h e n a e ro n a u tis c h e n O b serv ato riu m s zu L in d e n
berg. D an k d e r ta tk rä ftig e n U n te rs tü tz u n g d u rch den D ire k to r d es O b serv ato riu m s, H e rrn G e h e im ra t H ergesell, sind die M itte l zu d e n U n te rsu c h u n g e n von v e rs c h ie d e n e n S e ite n b e re itg e s te llt w orden, un d sie k o n n te n schnell g e
fö rd e rt w erd en . In e in e r R eihe von B e iträ g e n zu den
„ A rb e ite n d es p reu ß isc h e n a e ro n a u tis c h e n O b serv ato riu m s L in d en b erg " und d en „M itteilu n g en d es O b se rv a to riu m s“ sind von d en S a c h b e a rb e ite rn die g ru n d leg en d en A nschauungen, die aus d en U n tersu ch u n g en im L aufe d e r Z eit sich h e ra u s k ris ta llis ie rt haben, n ie d e rg e le g t1).
A bb. 1,
Ich w ill k u rz ein en A b riß d e r A rb e ite n un d ih re r E rg e b nisse sk izzieren u n d d an n auf einige n e u e re A rb e ite n hin- w eisen.
D ie B eo b ach tu n g d es T ra n so z e a n v e rk e h rs u n d die D u rc h sicht d es vom T e le g ra p h e n te c h n is c h e n R eich sam t g ew on
n en e n M a te ria ls ü b e r die L a u ts tä rk e n d e r a m e rik an isch en G ro ß sta tio n e n b ra c h te n F. H e ra th auf die S p u r in te re s s a n t e r A b h än g ig k eiten d e r L a u ts tä rk e n von d e r L age d e r G leitfläch en in d e r A tm o sp h äre, d. h. von d e r L age d e r T ren n u n g ssc h ic h te n w arm er u n d k ä lte r e r L uftm assen, w ie sie sich in u n s e re r A tm o sp h äre in m eh r o d e r w en ig er g rö ß e re r Z ahl d a u e rn d finden und auch n a ch w eisen lassen.
E ine d e ra rtig e T ren n u n g ssch ich t o d e r G leitfläche k a n n auf die v e rs c h ie d e n ste n A rte n ^ e n ts te h e n un d d am it au ch d en v e rs c h ie d e n a rtig s te n C h a ra k te r annehm en. Es h a t an d ie s e r S telle k ein en Z w eck, auf d iese U n te rs c h ie d e d es n ä h e re n einzugehen, d a sie auf die von H e ra th a u fg e s te ll
te n T h esen k e in e n Einfluß h ab en . E rw ä h n t sei nu r kurz, d aß d iese G leitfläch en eine re la tiv geringe N eigung gegen
i) F . H e r a th , M e teo ro lo g ie und. W e lle n te le g ra p h ie . B e ein flu ssu n g e n d es F u n k v e r k e h rs d u rc h die G le itflä c h e n in d e r A tm o s p h ä re . 1922. — F . H e r a th , Z w ei B eisp iele z u r S tü tz e d e r A n s c h a u u n g von d e r B e ein flu ssu n g d e s F u n k v e r k e h rs d u rc h die G le itflä c h e n in d e r A tm o s p h ä re . 1923. — P . D u c k e rt, Ü b er e in ig e Z u sa m m e n h ä n g e z w isc h en d e r W e tte r la g e u n d d e r A u s b re itu n g d e r e le k tro m a g n e tis c h e n W ellen . 1925. — P . D u c k e rt, E in ig e s ü b e r a tm o s p h ä ris c h e S tö ru n g e n d e r e le k tr o m a g n e tis c h e n E n e r g ie ü b e r tr a g u n g . 1925. — P . D u c k e rt, A tm o sp h ä ris c h e S tö ru n g e n d e r R a d io p e ilu n g . 1926.
H E F T 16
B A f l L E R
J A H R 1927 d e n E rd b o d e n b e sitz e n , als d e re n s tä rk s te w ohl eine d e rG rö ß e n o rd n u n g 1 : 100 angenom m en w e rd e n k ann. D ies ist u n b e d in g t zu b e rü c k sic h tig e n , w en n m an die n ach fo lg en d en A b b ild u n g en , die se h r s ta rk ü b e rh ö h t g e z e ic h n e t sind, ric h tig d e u te n will.
H e ra th s te llte nun fest, d aß für d e n Fall, daß die S e n d e - von d e r E m p fan g sstelle d u rc h eine zu B o d en o d e r in B o d e n n ä h e k om m ende G leitfläch e g e tre n n t w äre, ein e e r h e b lic h e S ch w äch u n g d e r L a u ts tä rk e g e g e n ü b e r dem n o rm alen W e rt z u sta n d e kom m t. G ro b s c h e m a tisie rt w ü rd e also e tw a A bb. 1 die V e rh ä ltn isse in diesem F a ll w ie d e r
geben.
A n d e re rs e its s te llt er auch die w e ite re B e h a u p tu n g auf, daß fü r d en F a ll e in e r G leitfläch e ü b e r S e n d e r u n d E m p fänger, ohne daß ein e T re n n u n g d e r b e id e n S ta tio n e n s t a t t findet, e tw a e n ts p re c h e n d d e r A bb. 2 eine ü b e rn o rm a le L a u ts tä rk e a u ftre te n muß, d ie auf ein e A rt R e fle k to r
w irk u n g z u rü c k z u fü h re n sein m üsse.
Im g roßen u n d ganzen sind d iese B e h a u p tu n g e n s p ä te r von dem V e rfa ss e r d ie s e r Z eilen un d a n d e re n auf a n d erem W ege b e s tä tig t w o rd en , w en n sie au ch n a tü rlic h in d ie s e r k ra s se n F orm n ic h t im m er h a ltb a r w aren . D arau f kom m e ich n o ch zu rü ck . D iese A n d e u tu n g e n m ögen vorläufig für die z w e ite A rt von S tö ru n g e n genügen.
A u ch ü b e r die v o rn als e rs te s b e z e ic h n e te A rt d e r a tm o sp h ä risc h e n E inflüsse, ü b e r d a s E n ts te h e n d e r k ra c h e n d e n ,
k ra tz e n d e n u n d b ro d e ln d e n Z u satzg e räu sch e, die m an im E m p fän g er zu h ö re n b ekom m t, h a t sich H e ra th eine T h eo rie geform t, d ie v ieles für sich h at. A n läß lich se in e r V ersuche, von d en in L in d e n b e rg täg lich in die H öhe g e san d ten D ra c h e n g e sp a n n e n d e rg e s ta lt G e b ra u c h zu m achen, d aß e r d e n d u rc h die o b en un d u n te n g e g e n e in a n d e r b e ste h e n d e P o te n tia ld iffe re n z h e rv o rg e ru fe n e n A u sg leich stro m zum R ü ck sch lu ß auf die V e rh ä ltn iss e e le k tris c h e r N a tu r in d e r H öjie h e ra n z u z ie h e n , fan d e r Ü b erein stim m u n g en insofern, als gew isse d e ra rtig e S tö ru n g en g eb u n d en zu sein sch ien en an d as V o rh a n d e n se in von G le itflä c h e n b e stim m te r A rt.
D as e in fa c h ste m ögliche P o stu la t, d as e r d a ra u s a b le ite te , w a r d a h e r das: die H e rd e d ie s e r G e rä u sc h e liegen in d e r G leitfläche, d ie d a fü r c h a ra k te ris tis c h ist, se lb st; d iese A n nahm e h a t au ch re in th e o re tis c h re c h t v iel fü r sich, b e s o n d e rs d a d o rt U n s te tig k e ite n re c h t w a h rsc h e in lic h in allen m öglichen V e rh ä ltn iss e n e in tre te n .
P. D u c k e rt h a t d as H a u p ta u g e n m e rk b ei sein en U n te r
su ch u n g en a lle r g e n a n n te n F a k to r e n h a u p ts ä c h lic h auf k u rz p e rio d isc h e re V orgänge g e ric h te t, u n d dem gem äß die B eo b a c h tu n g e n so an g ele g t, daß lä n g s te n s alle fünf M in u ten e in e M essung d e r v e rs c h ie d e n s te n A rte n g ew o n n en w urde.
H ie rb e i zeig te sich zu n ä c h st, die anfangs an z w e ite r S te lle g e n a n n te n L a u tstä rk e s c h w a n k u n g e n b e tre ffe n d , w ied eru m ein au ffällig er Z usam m enhang zw isch en Z u stä n d e n m e te o ro lo g isc h e r A rt in d e r A tm o s p h ä re u n d d e r L a u ts tä rk e e le k tro m a g n e tis c h e r Z eichen, D er D urchgang d e r tie fste n F u rc h e n , d e r T alw eg e v o n ab g e h o b e n e n W arm lu ftm assen ü b e r d ie R ich tu n g S e n d e r— E m p fän g er p rä g t sich in e in e r im m erhin re c h t b e trä c h tlic h e n k u rz p e rio d isc h e n S tö ru n g d e r E m p fa n g s in te n sitä t aus. S tim m t d ie R ich tu n g d e r F u rc h e , d es T alw eges, fü r ein e n M o m en t re c h t genau m it d e r E m p fan g sric h tu n g ü b e re in , so v e rs c h lu c k t d e r E ffekt fa s t d ie g esam te v o rh a n d e n e E nergie. D ie S tä rk e d e r S tö
rung an sich h ä n g t d a n n n och vo n e in e r ganzen Z ahl a n d e re r m e te o ro lo g isc h e r E lem en te ab, von d e n e n d as V e rh a lte n d e r F e u c h tig k e it m it d e r H öhe ein e ganz h e rv o rra g e n d e R olle spielt. N eb en d en von H e ra th p o s tu lie rte n p rim ä re n S chw ächungen, d ie b e d e u te n d lä n g e r p e rio d isc h e r N a tu r sind, geben d iese se k u n d ä re n E m pfan g sb eein flu ssu n g en ein ganz v o rzü g lich es M itte l ab, um d ie m e teo ro lo g isch en V e r
h ä ltn is se in d e r H öhe in g ro b en Zügen auch ohne A ufstiege zu e rk e n n e n .
Um die V e rh ä ltn isse k la r e r zu m achen, m ö ch te ich die A bb. 3 und 4 zu H ilfe n ehm en. In A bb. 3 gebe ich den ro h en Is o b a re n v e rla u f ein es für die M essungen b e n u tz te n T ages w ied er. A u ß e rd e m sind ein g e z e ic h n e t die m ittle re n R ich tu n g en , aus d e n e n E m p fa n g sstic h p ro b e n gem ach t w u rd en ; w e ite r is t e in g e z e ic h n e t d ie S p u r e in e r ab g e h o b e n e n w arm en L uftm asse. D ie a u sg efü llten sc h w a rz e n w e stlic h gelegenen S tric h e d e u te n an, d aß die k a lte L uft von W e ste n h e r sich u n te r die w ä rm e re ö stlich g elegene L uft pflügt. D a n eb en b rin g t A bb. 4 die in d en d re i H au p tem p fa n g sric h tu n g e n e r h a lte n e n S c h w äch u n g en d es Em pfangs. M an sie h t d eu tlich die s ta rk e B eeinflussung in d e r m it a b e z e ic h n e te n R ic h tung, w ä h re n d die a n d e re n n u r A n d e u tu n g e n e rk e n n e n lassen. •
D ies eine B eisp iel m ag genügen, um d en G ang d e r U n te r su ch u n g en d ie s e r A rt zu k e n n zeich n en . A ls v ie lle ic h t k e n n ze ic h n e n d für d iese A rt d e r F ad in g s m ö ch te ich noch folgen
des erw äh n en : G e leg en tlich von Ü b ertra g u n g e n fe rn e r S e n d e r ü b e r ein en a n d e re n S e n d e r h a b e ich je tz t schon w ie d e rh o lt b e i b e id e n S e n d e rn ganz a n d e rs g e a rte te A u sp räg u n g von F ad in g e rsc h e in u n g e n b e o b a c h te t. D as b e s te B eisp iel d ie s e r A rt gab ein V o rtra g ü b e r d e n B e rlin e r S e n d e r. D er V o r
tra g e n d e e x p e rim e n tie rte von D ö b e ritz aus d u rch ein K ab el auf d en S e n d e r B erlin. E r fü h rte London vor. H ier in L in d e n b e rg w u rd e L ondon sow ohl d ire k t als au ch ü b e r B erlin gleich zeitig b e o b a c h te t. D a b e m e rk te ich p lö tzlich ein en sta rk e n F a d in g effek t in d e r d ire k te n A ufnahm e, d er von B erlin n ic h t w ie d e rg e g e b e n w u rd e. D ie von m ir an H an d a n d e re r B eo b a c h tu n g e n angenom m ene E rk läru n g , daß auf d e r S tre c k e B erlin —D ö b eritz, die von d e r S endung ü b e r B erlin d u rch K a b e l zu rü c k g e le g t w u rd e, in d e r H öhe eine S tö ru n g d u rch g eg an g en sei, erw ies sich d u rch den A ufstieg vom n ä c h ste n T ag e als b e s tä tig t.
G anz analog, w ie Ä n d eru n g en d e r L a u ts tä rk e , w u rd e n auch Ä n d e ru n g e n d e r E m pfangsrichtung, also P e ilstö ru n g e n b e o b a c h te t, z u n ä c h st n atu rg em äß an T agen, an d e n e n m it sta rk e n S tö ru n g en zu re c h n e n w ar. A uch die h ie rb e i aus län g eren V e rsu c h sre ih e n g e w o n n en en E rg eb n isse geben re c h t in t e r e ss a n te Z usam m enhänge zu d e n m eteo ro lo g isch en V e rh ä lt
n issen w ied er. G anz u n d gar a b se h e n w ill ich d a b e i von d en S tö ru n g en d ie s e r A rt, d ie sich beim S o n n en au f- und -U ntergang seh r e rh e b lic h b e m e rk b a r m achen. B eso n d ers s ta rk e G eg n er e in e r u n g e s tö rte n un d u n a b g e le n k te n A u s
stra h lu n g ze ig te n sich h ie rb e i jew eils d u rch d en B e o b a c h tu n g s o rt selb st, o d e r a b e r au ch d u rch die V erb in d u n g S e n d e r— E m p fän g er g eh en d en K a ltlu fte in b rü c h e un d Böen.
D ie b e o b a c h te te n M ißw eisungen gingen in W ellen von 300 bis 600 m W ellen län g en bis zu W in k eln von ü b e r 70° hinaus.
B eso n d ers s ta rk w a re n sie im m er dann, w en n gleichzeitig große F e u c h tig k e itsk o m p le x e in d e r H öhe a u ftra te n . Ihr E influß ist so g ar so heftig, daß d ie T a tsa c h e ein es F e u c h tig k e itsk o m p le x e s allein schon genügte, um alle m öglichen E r
sch ein u n g en v o rz u tä u sc h e n . L än g ere W ellen als 1000 m zeig ten sich s c h w e re r b eein flu ß b ar.
A n alo g e Einflüsse ze ig te n große N e b e lg e b ie te . A uch sie e n tp u p p e n sich, w en n n a h e dem E m p fän g e r gelegen, für W e lle n b e re ic h e b is 700 m als s ta rk e S tö re n frie d e jeg lich er F u n k o rtu n g . Ä hnliche B e o b a c h tu n g e n ließ en sich n och in ü b e ra u s g ro ß er Z ahl h ie r an fü h ren , w ie au ch ü b e r d as A u f
tr e te n d e r K ra c h - u n d K n a c k g e rä u sc h e im E m p fan g sg erät au s e in e r gro ß en A n zah l von E in z e lb eo b ach tu n g en , s ta tistisc h a u sg e w e rte t, m it g rö ß te r W a h rs c h e in lic h k e it V o rau ssag en g e
m ach t w e rd e n kö n n en . D as h e iß t: die Z uordnung d e r ein -
J A H R 1927 * w * H E F T 16
B A I T U R
zeln e n S tö rg e rä u sc h e zu e in ze ln en W e tte rla g e n ist so gut wie g esich ert.
D as große P roblem , d as sich aus d ie se n B eo b ach tu n g en nun folg erich tig zu r B eh an d lu n g erg ib t, ist d as folgende:
W ie n u tze ich die B e o b a c h tu n g sta ts a c h e n u n d die d a ra u s g ew onnene E rk e n n tn is d azu aus, um die S tö ru n g en zu k o m p en sieren , um sie für d en E m pfang u n sch äd lich zu m ach e n ? Die Hoffnung, sie in ihrem K eim zu e rstic k e n , h a t au ß e r einigen U to p is te n noch nie jem and e rn stlic h gehabt. In d ie s e r F rag e nun sind w ir noch se h r w eit zu rü ck . In ein e r m ehr th e o re tis c h e n A rb e it h ab e ich schon v o r m eh r als einem J a h r gezeigt, d aß die V erm eidung und A u ssch altu n g d e r
noch n ich t ganz g ek lärt. In F ra g e kom m t: Beugung, B rechung, R eflektion, P o la risa tio n und als ein S am m eleffekt v e rs c h ie d e n e r e in ze ln er Einflüsse auch In te rfe re n z . W elc h es das v o rh e rrsc h e n d e M om ent ist, is t G eg e n sta n d n e u e re r U n te r
suchungen am O b serv ato riu m L in d en b erg . Um ein B eispiel, d as auch von a n d e re r S eite b e h a n d e lt w ird und a n g e sc h n it
te n w u rd e, zu geben, w äh le ich p o la ris ie rte W ellen. W ird b ei p o la risie rte n e le k tro m a g n e tisc h e n W ellen d u rch irg e n d ein en frem d en Einfluß die P o la risa tio n s e b e n e p lö tzlich g e
d re h t, so m uß auf eine w illk ü rlich e A n te n n e die W irkung sich genau w ie ein F ad in g effek t äußern. G ew isse A n te n n e n k o m b in atio n en , z. B. K om b in atio n e in e r V e rtik a la n te n n e mit
A bb. 3.
Ri;htur __g S S W
ga ioa U a 5454
25. Februar 1925 A bb. 4.
atm o sp h ä risc h e n K ra c h - un d K ra tz g e rä u sc h e in d e n tisc h ist m it ein e r U n te rd rü c k u n g d es E m pfangs selb st. W enngleich auch die S tö ru n g en d ie s e r A rt aufzufassen sind als eine ganze S p e k tra lb a n d e , als eine Sum m e von S tö re ffe k te n auf allen m öglichen W ellen län g en , so ist doch in d e r N a tu r un d d e r K o n stru k tio n d e r E m pfänger b e g rü n d e t liegend, g erad e für d en E m pfang im m er d i e W ellen län g e am stö re n d s te n und die In te n s itä t d e r S tö rw elle en tsc h e id e n d , auf die d e r E m p fän g er g erad e ab g estim m t ist, die also m it d e r E m pfangsw elle genau ü b erein stim m t. E in e r D rosselung d e r S tö ru n g kom m t som it s te ts auch eine D rosselung d es E m pfanges gleich.
H in reich en d e S e le k tiv itä t und d am it v e rb u n d e n s ta rk e D äm p fu n g sred u k tio n im E m p fan g sk reis sind im m er noch die am m eisten re d u z ie re n d e n M ittel, d a sie w en ig sten s die am en g sten b e n a c h b a rte n S tö rw e lle n u n sch äd lich m achen. L eid er ist d am it b ei T e le p h o n ie - un d ü b e rh a u p t m o d u liertem E m p- I fang n ic h t viel geholfen.
Ein w e ite re s M ittel ist n a tü rlic h d as R ichtungsem pfangen.
A b e r au ch h ie r d a rf m an n ic h t allzu w eit gehen, um zu v e r m eiden, d aß d ie m it d e r jew eiligen W e tte rla g e zw angläufig g e k u p p e lte n M ißw eisungen so sta rk w erd en , d aß sie die S e n dungen, d as E m pfangsfeld ü b e rh a u p t n ic h t m ehr treffen lassen.
E tw as g ü n stig er lieg en die V erh ältn isse b ei den F a d in g ersch ein u n g en . W as die au fg ezäh lten m eteo ro lo g isch en E r scheinungen m it d en e le k tro m a g n e tisc h e n W ellen a n stellen , ist
einem h o riz o n ta l lieg en d en R ahm en, g e s ta tte n a b e r tro tz d e m ü b e r ein en S am m elkreis hinw eg, die g esam te E nergie ein zu fangen. A uf d iese o d e r ähnliche A rte n und bei a n d e re n A n te n n e n k o m b in a tio n e n k an n m an eine K o n tro lle gew innen, ob ein P o larisatio n sfad in g o d e r ein an d e rs g e a rte te r F a d in g e in fluß vorliegt. K ö n n te m an zum B eispiel n ach w eisen , daß die F ad in g ersch ein u n g en beim S o n n en au f- und -U ntergang d e ra rtig e sind, d aß sie bei A ufnahm e m it d e r ob en g en an n te n A n te n n e n k o m b in a tio n n ich t m eh r a u ftre te n , so w äre dam it d e r B ew eis e rb ra c h t, daß bei d ie s e r E rsch ein u n g einzig und allein P o la risa tio n am W e rk e ist, un d n u r D rehung d e r P o la risa tio n s e b e n e eine au ssch lag g eb en d e R olle spielt. B is
h e r a n g e ste llte U n tersu ch u n g en h a b en gezeigt, d aß ta ts ä c h lich ein h o riz o n ta l g e la g e rte r R ahm en, d e r ta g s ü b e r v o ll
kom m en to t dalag, um die Z eit d es S o n n en u n terg an g s p lö tz lich re c h t b e trä c h tlic h e E nerg iem en g en aufnahm . D er rein q u a n tita tiv e V ersu ch m üßte h ie r eine E n tsch eid u n g für o d e r w id e r bringen.
M an sie h t leich t, daß sy ste m a tisc h e R eg istrieru n g en d ie s e r o d e r a n d e re r A rt eine A n tw o rt p o s itiv e r o d e r n e g a tiv e r A rt e rw a rte n lassen. G anz äh n lich e P rü fste in e nun h ab en sich auch fü r die eine u n d a n d e re E rscheinung, au ch bei den P eilm ißw eisungen h e ra u s a rb e ite n lassen. Ich hoffe, d aß es in n ic h t allzu la n g e r Z eit m öglich sein w ird, ü b e r einen p o si
tiv e n Erfolg d ie s e r U n te rsu c h u n g e n d es O b serv ato riu m s und auch a n d e re r In s titu te b e ric h te n zu können.
H E F T 16 _ t w * J A H R 1927
BASTLER
Fernempfang mit einfachen Geräten
Von
Dipl.-Ing. Erich Rausch.
V on v ie le n S e ite n sind n a c h d e r n e u e n W e lle n e in te ilu n g K lagen ü b e r d ie S tö ru n g e n u n d B e e in trä c h tig u n g e n d es F ern e m p fa n g e s la u t g ew o rd en . E ine A bhilfe sc h e in t m ir n u r m öglich d u rc h V e rk le in e ru n g d e r A n te n n e . A llerd in g s h a t d ies d en N a c h te il ein es s c h w ä c h e re n E m pfangs, b rin g t d a fü r a b e r ein e gew isse B efreiu n g von a n d e re n S tö ru n g en . E s d ü rfte n d a h e r v ie lle ic h t d ie E rfa h ru n g e n ein es B a stle rs von In te re s s e sein, d e r z w a r n ic h t se lb s t F a c h m an n , a b e r als T e c h n ik e r g ew o h n t ist, je d e s V e rsu c h se rg e b n is k ritis c h zu b e tra c h te n .
M eine e rs te n V ersu ch e als F u n k b a s tle r m a c h te ich im O sten d e r S ta d t B erlin, im e rs te n S to c k w e rk , in m itte n e in e r G egend, in d e r z a h lre ic h e E le k tro m o to re n in d u s trie lle r W e rk s tä tte n un d v o rü b e rfa h re n d e r S tra ß e n b a h n e n als e rs te
„ S e n d e r" em p fan g en w u rd en . A ls A n te n n e d ie n te dam als ein e 20 m lange H o c h a n te n n e , 4 m ü b e r d em D ach d es H auses. D ie Z u leitu n g w u rd e am H au se h in te n h e ra b g e fü h rt u n d kam d u rc h d ie W o h n u n g zum G e rä t. D ie E rd u n g d e r A n te n n e sow ie die E rd le itu n g d es G e rä te s fü h rte an d e r H a u sw a n d e n tla n g zu e in e r W a sse rp u m p e . M it einem D e te k to r g e r ä t k o n n te ich dam als B erlin u n d K ö n ig sw u ste r
h a u se n em pfangen. B ald jed o ch w u rd e ein R ö h re n e m p fä n g e r in A ngriff genom m en. A ls m it diesem in e in e r W in te rn a c h t einige Pfiffe g e h ö rt w u rd en , die m it e tw a s P h a n ta s ie als
„h allo " un d „L o n d o n callin g " v e rs ta n d e n w e rd e n k o n n te n , sta n d d e r E n tsc h lu ß fest, ein e n V ie rrö h re n e m p fä n g e r zu b au en .
N ach d e r b e k a n n te n L e ith ä u se rs c h a ltu n g (die ü b rig en s b ei uns e rs t g e sc h ä tz t w u rd e , als sie au s dem A u sla n d u n te r dem N am en R e in a rtz e m p fä n g e r n ach D e u tsc h la n d kam ), e n t
s ta n d ein G e rä t: H o ch freq u en z, A u d io n u n d zw ei S tu fen N ie d e rfre q u e n z . D ie se r E m p fän g e r b ra c h te so fo rt ziem lich alles, w as sich an S tö ru n g e n in d e r U m gebung h e ru m trie b . N ach ein ig en V e rsu c h e n k o n n te n a b e r a u c h in d e r T a t re c h t b ra u c h b a re L e istu n g e n e rz ie lt w e rd e n . E s w u rd e u. a. Rom, P ra g u n d B re sla u im L a u ts p r e c h e r w irk lich v e rs tä n d lic h em pfangen, n e b e n z a h lre ic h e n a n d e re n S ta tio n e n im K o p f
h ö re r, a lle rd in g s n u r s p ä t a b e n d s, d a fü r a b e r ohne re s tlo s e A u sn u tzu n g d e r b e id e n N ie d e rfre q u e n z stu fe n . R ein e F re u d e b ra c h te d e r E m p fän g e r d o ch n u r ein e s A b en d s, als d e r O ste n v o n e in e r S tro m stö ru n g „ b e g ü n stig t" w u rd e u n d g leich zeitig d e r S tr a ß e n b a h n v e rk e h r lah m g eleg t w ar, so daß F ern e m p fa n g in b is h e r nie g e k a n n te r R e in h e it m öglich w ar.
B ei d ie s e r G e le g e n h e it — d a d iese fü r m ich günstige ra d ik a le B eseitig u n g d e r S tö r e r d o ch n ic h t oft e r w a r te t w e rd e n k o n n te — en tsc h lo ß ich m ich, au f F e rn e m p fa n g zu v e r
z ic h te n , die H o c h a n te n n e ab zu n eh m en u n d n u r m it d e r e tw a 12 m lan g en Z u leitu n g (von d e r H in te rs e ite d e s H a u ses bis zum V o rderzim m er) zu em pfangen. D er E m pfang w a r s e h r v iel re in e r u n d k o n n te d u rc h vo lle A u sn u tzu n g d e r N ie d e r
fre q u e n z stu fe n auf ein e an g en eh m e L a u ts tä rk e im L a u t
s p re c h e r g e ste ig e rt w e rd e n . G leich z eitig w u rd e a b e r f e s t
g e ste llt, d aß d e r F e rn em p fan g z w a r e rh e b lic h leiser, a b e r d a fü r v iel b e s s e r u n d o hne S tö ru n g e n kam .
A ls ich die Z y lin d ersp u len d u rc h s e lb stg e w ic k e lte K le in v e rlu sts p u le n (low loss) e rs e tz te , s te llte sich ein e m e rk b a re V e rb e sse ru n g ein. D ad u rch an g ereg t, w u rd e d a s G e rä t sy s te m a tis c h d u rc h A u sw ech slu n g m a n g e lh a fte r o d e r n ic h t gut g e a rb e ite te r E in z e lte ile gegen e rs tk la s sig e s M a te ria l v e rb e s s e rt. S ch ließ lich k o n n te n a c h b e s s e re r D u rch b ild u n g d e r L eitu n g sv erleg u n g u n d V e rw en d u n g ein e s H e iz stro m re g le rs m it F e in e in ste llu n g für die A u d io n rö h re m it n u r d re i R ö h re n d as G e rä t auf gleiche L eistu n g m it dem eh em alig en V ie rrö h re n e m p fä n g e r g e b ra c h t w erd en .
N ach ein em v o llzo g en en W o h n u n g sw ech sel n ach K a rls h o rs t b eg an n ich m it d e n g e w o n n en en en E rfah ru n g en ein n e u e s G e rä t zu b au en , b e i dem ich von A nfang an auf V e r
w en d u n g e in e r H o c h a n te n n e v e rz ic h te te . D ie se r E m pfänger a r b e ite t u n te r V e rw en d u n g ein es k ä u flic h e n L o w lo ssk o p p lers n a c h d e r in d e r S k izze an g e g e b e n e n S ch altu n g , die au ch die n ä h e re n A b m essu n g en d e r v e rw e n d e te n E in z e lte ile e n th ä lt.
A ls A n te n n e d ie n t ein 6 m lan g es S tü c k H o c h fre q u e n z litze, d as g erad lin ig in O st-W e st-R ic h tu n g 1 m u n te rh a lb d e r D e c k e a u sg e s p a n n t u n d in d e r M itte zum G e rä t a b g e le ite t ist. D ie Z u leitu n g z u r E rd e v e rlä u ft rec h tw in k lig zu r A n te n n e u n d ist 5 m lang.
K ü rzlich v o rg en o m m en e V ersu ch e e rg a b e n n och b e ss e re E ignung e in e r n u r 5 m lan g en A n te n n e , die an einem E n d e zum G e rä t a b g e le ite t ist.
D e r E m pfang h a tte sich n a c h d e r N eu ein te ilu n g d es W e l
le n p la n e s n ic h t im g e rin g ste n v e rä n d e r t, au sgenom m en den V e rlu st d e s B re sla u e r S e n d e rs, d e r n ic h t m eh r in d e n W e l
le n b e re ic h d e r S pule h in ein k am ; n a c h A n zap fu n g d e r S pule in d e r M itte (in d e r S kizze p u n k tie rt angegeben), w u rd e a u c h B re sla u w ie d e r e rre ic h t.
M it dem G e rä t w ird m it S ic h e rh e it im L a u ts p re c h e r e m p fangen: B erlin, L an g en b erg , F ra n k f u rt a, M., S tu ttg a rt,
L eipzig, P ra g u n d B reslau ; im K o p fh ö rer: W ien, Zürich, W a rs c h a u (400 m), Rom, B ern, O slo, H am burg, London, K o p en h ag en , B rü n n u n d S an S e b a stia n . Bei g u ten a tm o sp h ä risc h e n V e rh ä ltn iss e n k an n W ien, Rom, B ern u n d L ondon im L a u ts p re c h e r em pfangen w e rd e n , w ä h re n d im K o p fh ö re r a u ß e r d e n b e re its g e n a n n te n n o ch d ie ü b rig e n d e u ts c h e n S e n d e r m it A usnahm e von M ünchen, F reib u rg , S te ttin , K iel un d D anzig; fe rn e r B u d ap est, S tockholm , P a ris, T oulouse, A b e rd e e n u n d N eap el (?) h ö rb a r sind. Zum E m pfang lä n g e re r W ellen k a n n b e i Z ein e Z u satzsp u le von 150 W in d u n g en in K o rb b o d en w ick lu n g e in g e s te c k t w e rd e n . D as G e rä t b rin g t d a n n K ö n ig sw u sterh au sen s te ts u n d D a v e n try fa s t im m er im L a u tsp re c h e r, w ä h re n d m itu n te r H ilv ersu m im K o p fh ö re r zu v e rs te h e n ist.
E in e v o rü b e rg e h e n d e in g e b a u te H o c h fre q u e n z v e rs tä rk e r
stu fe b ra c h te n ic h t d e n g ew ü n sc h te n E rfolg, so n d e rn e r h ö h te die an sich sch o n a u s r e ic h e n d e ' S e le k tiv itä t, d ie m ir z. B. g e g en w ärtig d ie T ren n u n g vo n B erlin u n d W ien e in e r
se its sow ie B erlin u n d L an g en b erg a n d e re rs e its g e s ta tte te . A u f G ru n d d ie s e r E rfa h ru n g e n b in ich zu d e r Ü berzeugung gelangt, d a ß ein e in fa c h e r E m p fän g e r b ei so rg fä ltig e r B a u a r t au ch m it k le in e n A n te n n e n B ra u c h b a re s le iste n k ann, u n d d a b e i k e in e sfa lls o d e r n u r in geringem M aße zu R ü c k k o p p lu n g sstö ru n g en A n laß gibt.
D er türkische 20 kW -R undfunksender auf W elle 1000 m.
D e r n e u e 20 k W -R u n d fu n k s e n d e r in K o n sta n tin o p e l (Os- m anie), d e r m it e in e r A n te n n e n le istu n g von 6 k W a rb e ite t, h a t sein e S e n d e v e rsu c h e auf e tw a 1000 m W e llen län g e b e gonnen.
J A H R 1927 H E F T 16
M I T I E R
Ein Rahmenempfänger mit Mehrfachröhren
Von
Hans Sutaner, L e ip z ig . A ls ich an d e n B au d e s n a c h ste h e n d b e sc h rie b e n e n E m p
fängers h eranging, h a b e ich u n te r B erü ck sich tig u n g d e r b ish er ü b e r d ie L o e w e -M e h rfa c h rö h re n und L o e w e -M e h rfa c h rö h re n - em p fän g er e rsc h ie n e n e n A u fsä tz e folgende L eistu n g en zu e rfü lle n gesucht:
1. L a u tsp re c h e re m p fa n g d es O rts se n d e rs m it R ahm en u n te r B enutzung d e r 3 N F -R ö h re ;
n a tü rlic h v e rk ü rz t), so n d ern die n e u e re n S c h a lte r, die eine geringe W id e rsta n d sw ic k lu n g b e sitz e n u n d h ie rd u rc h ein a ll
m ähliches E in sc h a lte n d es H eizstro m e s g e s ta tte n . D ies e r h ö h t die L e b e n sd a u e r d e r R ö h ren . A u ß erd em h a b e ich b e m erk t, daß m eine allerdings noch n e u e n R ö h ren schon ih re vo lle L eistu n g erre ic h e n , w en n sie n ic h t m it d e r als N orm al
sp an n u n g an g eg eb en en S pannung von 4 V olt b e sc h ic k t w erd en .
Um d e n E m pfänger m öglichst ab stim m sch arf und u n em p findlich gegen ä u ß e re E inflüsse zu m achen, w u rd e e r v o ll
stän d ig ab g esch irm t, d. h. das G eh äu se m it K upferfolie a u s
^ = = L a u t s p r .
A bb. 1.
2. L a u tsp re c h e re m p fa n g d es D e u tsc h la n d se n d e rs m it R ahm en w ä h re n d d e r T ä tig k e it d es O rtsse n d e rs;
3. F ern em p fan g m it R ah m en (auch w ä h re n d d e r T ä tig k e it d es O rtssen d ers).
L iste d e r E in zelteile.
2 D re h k o n d e n sa to re n ä 500 cm (Cj C 0) m it zw ei F e in e in ste llsk a le n ; 2 H o c h fre q u e n z tra n sfo rm a to re n (W ellen
b e re ic h 200 bis 600 m und 600 bis 1800 m) m it einem A n sch lu ß so ck el; 1 B lo c k k o n d e n sa to r 5000 cm (C„); 1 N eu- tro d y n e k o n d e n s a to r (Cn); 1 M e h rfa c h rö h re T yp 2 H F m it S o ck el; 1 M e h rfa c h rö h re T yp 3 N F m it S o ck el; 1 B e c h e r
k o n d e n s a to r 2 (C4); 6 B uchsen; 2 A u ssc h a lte r;
1 T ro litp la tte 200 X 440 X 5 mm; 1 T ro lits tre ife n 1 8 0 X 3 0 X 5 mm; 1 T ro litp la tte 9 0 X 5 0 X 5 mm; v e r sc h ied en e S c h ra u b e n un d M u tte rn ; v e rs ilb e r te r R u n d k u p fe rd ra h t 1,5 mm s ta rk ; K up ferfo lie 0,05 bis 0,1 mm sta rk .
D as S c h a ltb ild (A bb. 1) zeig t d ie b e re its allgem ein b e k a n n te S ch altu n g d e r L o e w e -F e rn rö h re T yp 2 HF, m it d er L o e w e -D re ifa c h rö h re T yp 3 N F. D a d ie B edienung m öglichst einfach g e h alten w e rd e n sollte, h a b e ich jed o ch v e rsu c h t, die K opplung d e r b e id e n R ö h ren u n v e rä n d e rlic h zu h a lte n , w as m ir auch b e i e n ts p re c h e n d e r D im ensionierung m it vollem Erfolg gelungen ist. A u ß e rd e m w u rd e für je d e R ö h re ein S c h a lte r v o rg eseh en , um die H eizung je d e r R ö h re fü r sich ein- u n d a u s s c h a lte n zu k ö n n en . H ierzu w u rd e n n ic h t die üb lich en D ru ck k n o p f- bzw . H e b e lsc h a lte r b e n u tz t, die den H eizstro m k reis lediglich sch ließ en , so d aß d ie H eizfäd en d er R ö h ren so fo rt m it dem v ollen S trom b e sc h ic k t un d ein en A u g en b lick s ta rk ü b e rh e iz t w e rd e n (was ih re L e b e n sd a u e r
geschlagen. D er zu r A ufnahm e d ie n e n d e K asten , dessen M aße aus A bb. 2 e rsich tlich sind, m ußte d esh alb etw as g rö ß e r g ew äh lt w erd en , um ü b e ra ll die e rfo rd e rlic h e n A b stä n d e w a h re n zu k ö n n e n und so eine D äm pfung des ganzen E m p fän g ers zu v erm eid en . A us dem g leichen G ru n d e m ußten die R ö h re n sow ie d e r H o c h fre q u e n z tra n sfo rm a to r auf H olz
u n te rla g e n g e se tz t w erd en , d e re n M aße aus A bb. 3 a un d 3 b h erv o rg eh en , u n d z w ar ist 3 a fü r d ie R ö h ren und 3 b für d en T ra n sfo rm a to r b estim m t. D ie H o lzu n terlag en w e rd e n in e in fa c h ste r W eise d u rch S c h ra u b e n b efestig t, die von u n ten
A b b . 2.
h e r d u rch den B oden greifen. W ä h re n d B oden, S eiten w än d e und d e r zur A ufnahm e d e r F ro n tp la tte b estim m te H olzrahm en fest m ite in a n d e r v e rle im t sind, m uß die R ü ck w an d des K a ste n s a b s c h ra u b b a r sein. D er D e c k e l w ird a n d e r R ü c k w an d d u rch S c h a rn ie re b e fe s tig t und b le ib t a u fk lap p b ar, d am it d as In n e re d es G e rä ts s te ts zugänglich ist.
H E F T 16
f««*u
J A H R 1927B A I H K R
B ei d e r A u sw a h l d e r D re h k o n d e n sa to re n und H o ch fre- q u e n z tra n s fo rm a to re n w u rd e auf g rö ß te V e rlu s tfre ih e it W e rt gelegt. E s fa n d e n h ie rz u n u r e rs tk la s sig e E in z e lte ile V e r
w endung. D ie D re h k o n d e n s a to re n b e s itz e n se lb st k e in e F e in ein stellu n g , d a s fe ste P la tte n p a k e t ist, e in w a n d fre i iso lie rt, an einem B ügel b e fe stig t, d essen E n d e n d ie L ager d es d re h b a re n
A b b . 3 a. A b b . 3 b.
P la tte n s y ste m s b ild e n un d d e r gleich zeitig z u r B efestigung d es ganzen K o n d e n sa to rs d ien t. Um eine b e q u e m e E in s te l
lung d e r K o n d e n sa to re n zu erm öglichen, w as b eim F e rn e m p fang d ie B ed ien u n g a u ß e ro rd e n tlic h e rle ic h te rt, w u rd e n e n t
sp re c h e n d e F e in e in s te lls k a le n v e rw e n d e t.
D e r als R ü c k k o p p lu n g sk o n d e n s a to r b e n u tz te N e u tro d y n e - k o n d e n s a to r is t d u rc h 4,5 cm lan g e M essin g streifen in d er n ö tig en E n tfe rn u n g von d e r A b sch irm u n g g e h a lte n w o rd en . E s s te llte sich n a c h d e r In b e trie b n a h m e h erau s, daß sein W e rt noch zu groß w ar. D ie fe s te P la tte m u ß te h a lb ie rt und die b ew eg lic h e P la tte um e tw a ein D ritte l k le in e r g e
m ach t w e rd e n .
A ls H o c h fre q u e n z tra n sfo rm a to r w u rd e ein F e rtig fa b rik a t e in g e b a u t1). D er T ra n sfo rm a to r k a n n jed o ch au ch le ic h t
die s e k u n d ä re 52 W in d u n g en 0,5 mm s ta rk e n K u p fe rd ra h te s, zw eim al m it B aum w olle b e sp o n n en . D er A b s ta n d zw isch en P rim ä r- un d S ek u n d ä rw ic k lu n g b e tr ä g t e tw a 17 mm (vgl.
A bb. 6). D er T ra n sfo rm a to r fü r den W e lle n b e re ic h 600 bis 1800 m b e s te h t aus einem g leichen B a k e litz y lin d e r, d e r die s e k u n d ä re W ick lu n g trä g t; d ie p rim ä re W ick lu n g ist auf ein en zw eite n , e tw a s k le in e re n B a k e litz y in d e r g ew ick elt, d e r sich k n a p p in d en ä u ß e re n Z y lin d er h in e in sc h ie b e n lä ß t.
D ie E n d e n d e r W ick lu n g en sind an S c h ra u b e n m it h a lb ru n d e n K ö p fen g efü h rt, die an einem E n d e d es Z y lin d ers in b estim m tem A b s ta n d v o n e in a n d e r a n g e o rd n e t sind, um ein u n v e rw e c h s e lb a re s E in se tz e n d es T ra n sfo rm a to rs in den S o ck el zu g e w ä h rle iste n . D e r S o ck el b e s te h t au s einem B a k e litrin g von e tw a 1,5 cm H öhe, 1 cm B reite, 9 cm in n erem un d 11 cm ä u ß e re m D u rch m esser. A uf ihm sitz e n in e n t
sp re c h e n d e n A b s tä n d e n S c h ra u b e n m it M u tte rn , die m it V ertiefu n g en v e rs e h e n e N e u silb e rstre ife n festleg e n , die im In n e re n d es R inges a b w ä rts g ebogen sind u n d e tw a s fed ern . Sie b ild e n ein en sic h e re n K o n ta k t fü r die h a lb ru n d e n S c h ra u b e n k ö p fe d es T ra n sfo rm a to rs.
D ie F r o n tp la tte m it a llen M aß en un d B o hrungen ist in A b b . 4 w ie d e rg e g e b e n . A b b . 5 zeig t d ie A n sic h t d es fertig g e sc h a lte te n E m p fän g e rs o hne R ö h ren und T ra n sfo rm a to r von o ben. D er B a k e litso c k e l d es T ra n sfo rm a to rs is t h ie ra u f d e u tlic h zu sehen. A b b , 6. g ib t die R ü c k a n sic h t des E m p fän g ers m it R ö h re n u n d T ra n sfo rm a to r w ied er. R ü ck w an d u n d D eck el sind b e i b e id e n A u fn ah m en n a tü rlic h h e ra u s genom m en.
W ie die b e id e n A b b ild u n g en zeigen, sind b e s o n d e re S te c k b u c h se n fü r d ie B a tte rie a n s c h lü ss e n ic h t v o rg e se h e n w o rd en . U m d ie A n sc h a ltu n g des E m p fän g e rs zu e rle ic h te rn , w u rd en v ie lm e h r die B a tte rie le itu n g e n zu e in e r b e so n d e re n , noch im In n e re n d es A p p a ra te s sitz e n d e K lem m en leiste g efü h rt, d e re n M o n tag e in A bb. 6 se h r d e u tlic h zu e rk e n n e n ist. E s w u rd en d re i nach au ß en g e h en d e Z u leitu n g ssch n ü re v o rg eseh en : eine Z w eifach sch n u r fü r d ie H eizung; eine Z w eifach sch n u r für d ie G itte rsp a n n u n g e n un d eine V ierfach sch n u r fü r die A no-
f f-o - * 5351)-
A bb. 4.
se lb st h e rg e s te llt w e rd e n . E r b e s te h t für den W e lle n b e re ic h 200 b is 600 m aus einem B a k e litz y lin d e r von 8 mm D u rc h m esser und 9,5 cm L änge. D ie W ic k lu n g e n sind gleichsinnig a u fg e b ra c h t, und z w ar b e s itz e n d ie p rim ä re 15 W indungen,
i) D ie s o g e n a n n te B H -E in lie it d e r F ir m a B ru n o H illig e r, B e rlin -T em p elh o f, P r e u ß e n r in g 45 a.
d en sp an n u n g en A 1 und A 0 sow ie die R a u m la d e g itte rs p a n nung RG. D ie e in ze ln en Z u leitu n g en sind d u rc h die v e r sc h ie d e n e n F a rb e n d e r S ch n ü re sow ie d e r d a ra n b e fe s tig te n B a n a n e n ste c k e r d eu tlich g ek en n zeich n et.
D er B e c h e rk o n d e n sa to r C4 d ie n t zu r Ü b erb rü ck u n g d e r A n o d e n b a tte rie , um aus d ie s e r e tw a h e rrü h re n d e G e rä u sc h e
J A H R 1927 H E F T 16
B A f f l K B
zu u n te rd rü c k e n und eine n ie d e rfre q u e n te S elb sterreg u n g des E m p fän g ers zu v e rh in d ern .
Die genaue A n o rd n u n g d e r E in z e lte ile sow ie die L eitu n g s
führung sind aus dem L ag ep lan (A bb. 7) zu erseh en . Die S tellu n g d e r R ö h ren so ck el w u rd e so gew ählt, d aß die zu v e r leg en d e n L eitu n g en sich m öglichst w enig k re u z e n und die e in zelnen Z uführungen m öglichst k u rz w erd en . D as S c h a ltb ild ist d a d u rc h re c h t einfach g ew orden, u n d d ie V erlegung d e r L eitungen b ie te t b e i g leich er A n o rd n u n g eigentlich k ein e S ch w ierig k eiten . Zu b e a c h te n ist, daß m an auf d er H och-
A bb. 5.
w ird nun auf 4 cm ab g e ru n d e t, bis sich d as d ü n n e re R ohr stram m d a rü b e rsc h la g e n läß t. D as s tä rk e re R o h r w ird in eine M essingscheibe von etw a 4 cm D u rch m esser ein g e lö te t (h art-
fre q u e n z se ite ein en geg en seitig en M in d e sta b s ta n d d e r D räh te u n te re in a n d e r und von d e r A bsch irm u n g v o n e tw a 3 cm ein h ä lt, auf d e r N ie d e rfre q u e n z se ite k a n n m an n ä h e r h e ra n kom m en. Zur H e rstellu n g d e r V erb in d u n g en w u rd e d u rc h weg v e rs ilb e r te r R u n d k u p fe rd ra h t von 1,5 mm S tä rk e b e n u tz t, d e r nur an zw ei b e so n d e rs g e fä h rd e te n S tellen , wo so n st die G e fa h r eines K u rzsch lu sses b e sta n d , m it Iso lie r
schlauch ü b erzo g en w urde,
A bb. 8 zeigt d en fe rtig e n E m pfänger von v o rn gesehen.
Die B esch riftu n g w u rd e m it A b z ie h b ild e rn h e rg e ste llt.
D er R ah m en w u rd e m it e tw a 80 cm S e iten län g e gew ählt.
Er b e s te h t aus zw ei H a rth o lz le iste n von 1,18 m und 1,28 m L änge und 1,5 X l t5 Q u ersch n itt, die in b e k a n n te r W eise
A bb. 6.
d u rch A ussägen zw eier A u ssc h n itte zu einem K reuz zusam - m engefügt un d d u rch zw ei q u a d ra tisc h e B re ttc h e n m it 14 cm K an ten lä n g e, d ie m an aufleim t o d e r a u fsc h ra u b t, v e rs te ift w erd en . W äh ren d d e r E in sc h n itt sich bei dem 1,18 m langen S tab in d e r M itte befinden muß, ist e r b e i dem 1,28 m lan g en S ta b 59 cm von dem einem E n d e e n tfe rn t einzuschneiden, d a 10 cm von dem a n d e re n E n d e für B u ch sen leiste sow ie für den L ag erzap fen v e rw e n d e t w e rd e n m üssen. M an b eschafft sich h ie rz u zw ei 4 cm lan g e S tü c k c h e n M essingrohr, von d en en d as eine sich gut und ohne zu w a c k e ln in dem an - ' d e re n d re h e n läß t, u n d d e re n In n e re s eine lic h te W e ite von etw a 1 cm b e sitz t. D as län g ere E n d e d e r einen H olzleiste
löten), die m it d re i S c h ra u b e n lö c h e rn v erse h e n und auf d ie v o rh e r e n ts p re c h e n d d u rc h b o h rte D e c k p la tte des H o lzd eck els au fg e sc h ra u b t w ird. H ierd u rch k an n d e r R ahm en gleich auf d as G e rä t g e ste c k t w erd en und lä ß t sich le ic h t nach allen
R ich tu n g en d reh en . A ls T rä g e r für die W indungen w u rd e Z elluloid genom m en. E ine 16 X 28 cm große, 0,75 mm s ta rk e Z ellu lo id tafel w ird in S treifen von 16 X 3,5 cm z e rsc h n itte n und je zwei' S treifen w e rd e n m it A zeto n au feirfan d erg ek leb t
6 ' Ö ' & f r ' fr - 1 i f i
*o
\ Q r -T
\ \ \ t ---J 5359 A bb. 9.
(um den S treifen eine g rö ß ere F e stig k e it zu geben). L egt m an die S tre ife n nun g en au ü b e re in a n d e r und h ä lt sie m it ein er Zwinge auf d e r U n te rla g e fest, so k a n n m an m it ein er k lein en B o hrm aschine die e rfo rd e rlic h e n L ö ch er — die
H E F T 16 » w i » J A H R 1927
BIIIIIER
n a tü rlic h v o rh e r m a rk ie rt und 5 mm vom R a n d e und 10 mm v o n e in a n d e r e n tf e rn t sein m üssen — gleich d u rc h alle S tr e i
fen b o h re n . D ie g e lo ch ten S tre ife n w e rd e n sch ließ lich m it einem S e ite n sc h n e id e r au sg e z a h n t (vgl, A bb. 9), in e n t
s p re c h e n d e E in sc h n itte bzw . S ch litze d es R ah m en s e in g esch o b en und m it zw ei S c h ra u b e n festg ele g t. Ü b er dem Z a p fe n e n d e sc h ra u b t m an sch ließ lich no ch ein e k lein e, m it S te c k b u c h s e n v e rs e h e n e T ro litp la tte an, d e re n M aße aus A bb, 10 h erv o rg e h e n . D ie eine S e ite d es R ah m en s w ird m it 1 mm sta rk e m , zw eim al b au m w o llb esp o n n en em K u p fe rd ra h t
9 0 *Js360
A bb. 10.
b e sp a n n t. D ie R a h m e n a n te n n e genügt d an n für d e n R u n d fu n k w e lle n b e re ic h . E s em p fieh lt sich, um ein e fe in e re A b stufung d e r S e lb s tin d u k tio n fü r F ern em p fan g zu e rh a lte n , d e n R ah m en no ch m it m e h re re n A n zap fu n g en zu v erseh en .
Ich g la u b te z u n äch st, d ie R ah m en w in d u n g en fü r den E m p fang d es D e u tsc h la n d se n d e rs auf d e r a n d e re n S e ite des R a h m ens ein fach a u fw ic k e ln zu k ö n n e n un d b ra c h te d esh alb d o rt noch 45 W in d u n g en auf, in d em ich in je d e n E in sc h n itt d e r Z e llu lo id stre ife n d re i D rä h te leg te. N ach V erbindung d e r b e id e n R ah m e n h ä lfte n un d A n sc h a ltu n g d e s E m pfängers b e k a m ich sogleich m it b e id e n R ö h ren K ö n ig sw u sterh au sen in d en L a u ts p re c h e r (mit d e r N F -R ö h re a lle in b e re its an -
Abb. 11.
gen eh m en K o p fhörerem pfang), b ei A n sch altu n g d e r R u n d fu n k ra h m e n h ä lfte allein z e ig te sich a b e r b e i völlig a b g e s c h a lte te r a n d e re r R a h m e n h ä lfte eine s tä rk e re V erstim m ung u n d g ro ß e D äm pfung. E in M axim um d es O rts se n d e rs e r h ie lt ich ü b e rh a u p t n ic h t m ehr. E rs t als ich die a n d e re R a h m en h älfte d u rc h ein en K u rz sc h lu ß ste c k e r k urzschloß, b e k a m ich w ie d e r ein O ptim um fü r d en O rts se n d e r, a b e r d er E m pfang w a r ein gro ß es T eil sc h w ä c h e r. W ä h re n d m an v o rh e r g ar n ic h t auf g rö ß te L a u ts tä rk e e in ste lle n k o n n te , w eil d e r L a u ts p re c h e r d a n n s ta rk ü b e rs c h rie n w u rd e, k o n n te m an je tz t d as M axim um nehm en. F e rn em p fan g m it zw ei R ö h re n w a r ü b e rh a u p t n ic h t m eh r zu e rz ie le n . D ie D äm p
fung w a r also geb lieb en , d en n v o rh e r h a tte ich w ä h re n d d e r T ä tig k e it d es O rts se n d e rs (Leipzig), in e tw a 1,5 km E n tfe r
nung von diesem , se h r la u te n K o p fh ö rerem p fan g von L a n g e n b erg , B erlin un d W ie n g e h ab t, und z w a r n a c h m ittag s. A lle r
dings g e h ö rte zum E in ste lle n einige G esc h ic k lic h k e it, und es m u ß te ziem lich sc h a rf rü c k g e k o p p e lt w erd en , um die A b stim m sch ärfe zu erh ö h en .
Ich h a b e also d ie vielgängige W ick lu n g von dem R ahm en w ie d e r e n tfe rn t u n d ein en z w e ite n gleich en R ah m en g eb au t, d e r auf b e id e n S e ite n b e w ic k e lt w u rd e (auf g leich en W in dungssinn ach ten ), und zw ar w u rd e n 45 W in d u n g en von 1 mm sta rk e m d o p p e l-b a u m w o lle b e sp o n n e n e m K u p fe rd ra h t au f
g e b ra c h t, in je d e n E in sc h n itt kom m en auf d e r ein en S eite also zw ei D rä h te . D er E m p fän g e r m it a u fg e s te c k te r R ah m en a n te n n e is t in A b b . 11 w ied erg eg eb en .
S ch ließ lich noch einiges ü b e r d en A n sch lu ß d es H o c h fre q u e n z tra n sfo rm a to rs. Es ist d u rc h a u s n ic h t gleichgültig, wie e r an g esch lo ssen w ird. A m b e s te n p ro b ie rt m an d en g ü n stig sten A n sch lu ß aus, in d em m an d ie Z uführungen d e r P rim ä rw ic k lung einm al v e rta u s c h t. Ist d e r T ra n sfo rm a to r n ic h t rich tig a n g e sc h a lte t, d an n w irk t z. B. d e r R ü c k k o p p lu n g sk o n d e n s a to r gar n ich t. U n te r U m stä n d e n em pfiehlt es sich auch, die K opplung b e id e r W ick lu n g en e tw a s lo s e r zu m achen, indem m an von d e r P rim ärw ick lu n g noch zw ei bis d re i W ind u n g en abnim m t. Beim E m pfang von K ö n ig sw u ste rh a u se n sc h a lte ich d en R ü c k k o p p lu n g sk o n d e n s a to r ganz au s un d bekom m e d an n b ei g ro ß e r L a u ts tä rk e einen w u n d e rb a r re in e n und u n v e rz e r rte n Em pfang.
U m eine geg en seitig e B eeinflussung d e r b e id e n M e h rfa c h rö h re n au szu sch lie ß en , h a b e ich d ie se auch d u rc h k n a p p p a ss e n d e R ö h ren aus K u p ferfo lie ab g esch irm t, d ie m it dem K u p ferb elag d es K a ste n s v e rb u n d e n w u rd en . E in b e s o n d e re r V o rte il w a r h ie rd u rc h a b e r n ic h t zu erzielen , d a d ie b eid en R ö h re n sch o n w e it genug v o n e in a n d e r a n g e o rd n e t sind.
Achtzig Sender im Lautsprecher
— und 200 Zuschriften.
W ir v e rö ffe n tlic h e n d ie s e n N o ts c h re i e in e s m it A n f r a g e n Ü b e rs c h ü tte te n , b i tt e n A u s k u n fth e is c h e n d e , in je d e n F a lle F r e i m a r k e n f ü r d i e A n t w o r t b e iz u le g e n , u n d te ile n im ü b rig e n m it, d a ß w ir H e r r n W a g n e r g e b e te n h a b e n , ein e a u s fü h rlic h e B a u b e s c h re ib u n g in e in e m d e r n ä c h s te n H e f te d es „ F u n k “ zu v e rö ffe n tlic h e n . B is zu d ie s e r V e rö ffe n tlic h u n g b i tt e n w ir die F r a g e s te lle r u m G ed u ld .
Riga, 29. M ärz.
O G o tt! So viel B riefe h a b e ich in m einem ganzen L eb en no ch n ic h t e rh a lte n , w ie je tz t auf m eine A u sfü h ru n g en in H eft 12 d es „ F u n k -B a s tle rs “ (auf S e ite 191).
Ich w eiß ü b e rh a u p t n ich t, w an n ich d ie alle b e a n tw o rte n soll, m eine K rä fte re ic h e n allein d azu n ic h t m eh r aus, und zu r S e k re tä rin lan g en die M itte lc h e n nicht! A lso w as tu n ?
— ich w ill d o ch k e in e n zu rü c k se tz e n !
Z u e rst h a b e ich g ew issen h aft d e r R eih e n ach gesch rieb en , je tz t jed o ch lau fen t ä g l i c h e tw a 3 0 b i s 4 0 B r i e f e ein un d d e r B rie fträ g e r m uß schon b e in a h e ein en S o n d erlo h n e rh a lte n ! Im ganzen h ab e ich je tz t zu H au se lieg en : n ich t w en ig er als 182 Z u sch rifte n u n d A nfragen!
U nd d as g rö ß te U nglück ist, d aß au ch m eine M itte l es g ar n ic h t erlau b en , so v iel für P o rto auszu g eb en , d en n dazu h ä tte ich an die 40 M ark nötig! N ur 14 B riefen w a r R ü c k p o rto in d e u ts c h e n M a rk e n beigelegt!
So w o llte ich nun fragen, ob es n ic h t am b e s te n w äre, alle d iese Z u sch rifte n d u rch eine g e n a u e B a u b e s c h r e i b u n g n e b s t P h o to s u n d S c h a lt- sow ie D ra h t
fü hrungsskizze zu b e a n tw o rte n . . . R. Wagner.
*
Ein neuer spanischer Sender auf W elle 272,7 m. D er sp an isch e S e n d e r „R ad io Ib e ric a " , d e r se it ein ig er Z eit den B e trie b ein g e s te llt h a tte , se n d e t se it dem 1. M ärz w ie d e r auf W elle 272,7.
N eue S en d estelle in Brasilien. In M an ao s am A m a z o n e n stro m w ird ein n e u e r R u n d fu n k se n d e r e rric h te t. D ie S tä rk e b e tr ä g t 1 kW , W ellen län g e 100 m.
