Ucieczka wujka na Wschód - Zipora Nahir - fragment relacji świadka historii [TEKST]

(1)

ZIPORA NAHIR

ur. 1930; Hrubieszów

Miejsce i czas wydarzeń Hrubieszów, II wojna światowa

Słowa kluczowe Hrubieszów, II wojna światowa, ucieczka na wschód

Ucieczka wujka na Wschód

Wujek Hersz wyjechał, on jedyny uciekł, ponieważ on widocznie był związany z komunistyczną partią, nie przypuszczam, że on był członkiem, ale na pewno był zaprzyjaźniony. I on się bał i dlatego uciekł z Rosjanami na drugą stronę. I przez cały czas, ja pamiętam, że była łączność z nim, bo dopóki zaczęła się wojna radziecko- niemiecka, operacja Barbarossa, to była jakaś więź z nim. On był również z kolegami tam, i on pisał, że oni starają się nie ruszać z tego miejsca, bo czekają żeby wrócić.

Oni chcieli wrócić. Przecież wszyscy myśleli, że ta wojna zacznie się i pójdzie dalej w inny sposób. Ale ponieważ on nie chciał i starał się nie ruszać z tego właśnie skrawka nad Bugiem, to jak tylko weszli Niemcy, to zastrzelili tych ludzi. Tacy jak mój drugi wujek, który został przetransportowany do Syberii, w ten sposób ocalał. Ale ci, którzy zostali aż weszli Niemcy, oni rozstrzelili wszystkich obcych, tych którzy byli tam. Tak że wujek został zabity prawdopodobnie od razu w czterdziestym pierwszym roku, coś takiego.

Data i miejsce nagrania 2017-11-04, Lublin

Rozmawiał/a Tomasz Czajkowski

Transkrypcja Marta Tylus

Redakcja Maria Radek