Relacje z siostrą - Zipora Nahir - fragment relacji świadka historii [TEKST]

(1)

ZIPORA NAHIR

ur. 1930; Hrubieszów

Miejsce i czas wydarzeń Hrubieszów, dwudziestolecie międzywojenne

Słowa kluczowe dzieciństwo, rodzina i dom rodzinny, życie codzienne, relacje z siostrą

Relacje z siostrą

Siostra była starsza o sześć lat ode mnie. Ale jakoś byłyśmy bardzo dobre koleżanki.

Ona się zwierzała przede mną, bo ona wiedziała, że ja jestem mała, to można mi opowiedzieć, ale ja chyba nie chwytam całości o tym opowiadaniu. Poza tym ona mnie bardzo często oszukiwała. Bo ona chciała chodzić ze swoimi koleżankami, a ja się zawsze doczepiałam do nich. A mamusia mówiła: „No zabierz ją ze sobą, dlaczego nie?”. To ja byłam taka podopieczna niby, ale to ona mnie posyłała do domu, powiedzmy, na drugie piętro, żebym jej przyniosła sweter. Jak ja schodziłam ze swetrem, to ona uciekała, a ja płakałam. O takie przekomarzanie się dzieci. Ale myśmy były jednocześnie bardzo bliskie. Przede wszystkim obie chodziłyśmy do szkoły i mówiłyśmy między nami po polsku, odrabiałyśmy lekcje przy tym samym stole. Potem ona poszła już do gimnazjum. Ale jednak książki i moje zainteresowania były dosyć szerokie, bo ja byłam ciekawska i dużo wspólnego było między nami.

Data i miejsce nagrania 2017-11-04, Lublin

Rozmawiał/a Tomasz Czajkowski

Transkrypcja Marta Tylus

Redakcja Maria Radek