Od Redakcji.

Od Redakcji.

Pamiętnik Literacki : czasopismo kwartalne poświęcone historii i krytyce

literatury polskiej 63/4, 215

1972

III. P R Z E K Ł A D Y

V A R I A

P a m iętn ik L iteracki L X III, 1972, z. 4

OD R EDAK CJI

D ział p rzek ład ów dob iega w n aszym p iśm ie sw o jeg o p ięciolecia: po raz p ierw szy p o ja w ił się w zeszy cie drugim z roku 1968. Do tej pory p o św ięciliśm y k o lejn e cy k le

n a stęp u ją cy m tem atom :

O gólna s y tu a c ja n a u k i o lite r a tu r z e (1968, z. 2) P r o b le m y lite r a tu r y p o r ó w n a w c z e j (1968, z. 3) W sp ó łc ze sn e m e to d y b a d a n ia fa b u ły (1968, z. 4 ) 1 R a d zie c k a p o e ty k a stru k tu r a ln a (1969, z. 1) M it i a r c h e ty p w b a d a n ia ch lite r a c k ic h (1968, z. 2) P r o b le m y s y n te z y h is to r y c z n o lite r a c k ie j (1969, z. 3 i 4) P r o b le m y so cjo lo g ii lite r a tu r y (1970, z. 1)

P r o b le m y lite r a tu r y e u ro p e jsk ie g o O św ie c e n ia (1970, z. 2) P r o b le m y te o r ii p o w ie ś c i (1970, z. 3 i 4, 1971, z. 1) F ran cu ska k r y ty k a te m a ty c z n a (1971, z. 2) S tu d ia o m e ta fo rz e (1971, z. 3 i 4)

T opos i te m a t (1972, z. 1)

O ję z y k u p o e ty c k im i s ty lu (1972, z. 2 i 3)

Z estaw tek stó w , jak i p u b lik u jem y w ty m zeszycie, m a in n y charakter niż za­

zw yczaj: n ie jest b lo k iem jed n o lity m problem ow o, stan ow i b o w iem u zu p ełn ien ie tych cykli, które o g ło siliśm y poprzednio. Szkic J. S tarobinskiego jest u zu p ełn ie­

n iem F ra n cu sk iej k r y ty k i te m a ty c z n e j, praca J. K ristev y — cyk lu W sp ó łczesn e m e ­ to d y badan ia fa b u ły , esej

R.

1 P rzy cyk lach z r. 1968 ty tu ły n ad ajem y e x p o st, gdyż zw yczaj n azyw an ia poszczególn ych cy k li w p ro w a d ziliśm y dopiero w r. 1969.