Amts-Blatt der Königlichen Preussischen Regierung zu Frankfurth an der Oder, 1907.07.10 nr 28

(1)

¿ \in to - iM a tt

> e t S i ö t t i j j l . s p r e u f t . t H c f l i e r u n a j t t ^ t a n f f u t t » | 0 .

@ t M 2 8 . 9 t u § g e g e b e n b e n 1 0 . $ u l i .

1 9 0 7 . 3 " V - B ä & ? 8. r « S t n B . 1 r m * * 7 7 , * * * *

© uplifiit eines SöanbeigetneröefcijeinS © . 193. - ¿ «cnun a S . i e 3 - * o f t a l S ^ ' l 93 ' - “ « ®ferlof“ n8 « • ^ “

®ur<$fcf|mttS»®tarft= mtb Sabenpreife für äJionat ^unt @ .S194. — SBermifdfteS S . J194. ’ ^Perfonatieit @. 193. —

5 < » I. 2iuf 3bren »erlebt oom 5. 3 u n i b. 3 s . beftimme 3<b» bafj bei ber bemnädbfiigen Slusfitb*

rung ber in bem ©efe^e oom 29. 2 M b. 3s., be»

treffenb bie ©ifenbabnanleibe 1907, im § -1 unter I oorgefeijenen neuen ©ifenbabnllnien unb ber unter I I I 1 unb 8 oorgefebenen »abnoerbittbungen bie Leitung beS »aues unb bemnäcbft auch bes Betriebes A ber ß ife n b ftijn c n : 1. oon 3baroetdbe nach Sicbau, oon ©obrau 0 .* S . nach Saftrjemb unb oon ©rofj=

©treblifc nach »offoroäfa ber ©ifenbabubireftion in Kattoioijj, 2. oon stauen nadb Oranienburg ber

©ifenbabnbireftion in » e rlitt, 3. oon überhäufen über Hamborn unb SBalfum nach SDBefcl ber ®ifem babnbireftion in ©ffen a. 9tubr, 4. non SRifoIalfen i. D ftpr. nach Slrps unb non grteblanb i. D fip r.

nabb »arie nfteln ber ©ifenbabnbireftion in Königs»

Berg t. » r ., 5. oon ©¿blaroe nach ©tofpmünbe ber

®ifenbabnbircftion in S a n jig , 6. oon Scbneibemüf)[

nach © jarnifau (© orai;) ber @ifenbai)nbireftion in

»rom berg, 7. oon ©cbiibberg nach ®eutfcf)bof unb oon © o m m e rfclb ttadb K to ffe n a. © . ber ©ifern babnbireftion in ißofen, 8. oon SHieberpöHnlb nadb 2Jtündjenbernsborf unb oon ©eifa nach Statin ber

©Ifenbabnbireftion in ® rfu rt, 9. oon Sab L a rjb u rg nach D fe r ber ©ifenbabnbireftion in SOlagbeburg, 10. oon 30nmerflrobe nadb ©emunben a. b. Sffiobra unb oon »üblen nach Korbacb ber ©ifenbabnbireftion in ©affel, 11. oon ©cbelbe nadb 2Befler*Satrup ber

©ifenbabnbireftion ln ilto n a , 12. oon 3Utenbunben nach » irfe lb a d j ber ®ifenbabnbireftion in ®tberfelb, 13. oon (Sßefjlar) SKIbS^aufen nadb ©räoentoirsbadb unb oon © renjau nadb LtKidbeib ber ©ifenbabnbircf»

iio n in $ ra n ffu rt Q, g jiv 1 4 . oon (gjbcnau) Sümpel=

felb nadb Ciffenborf ber ©ifenbabnbireftion in ©bin, lo . oon » itb u rg nadb 3 rre t ber ©ifenbabnbireftion tn 3obann=@aarbrücfen; B. ber S a ljttb e rb in s ju n g e n ; i . jnnfcben ^ ra n ffu rt a. SOI. O ft unb m a n ffu rt a. gjt.sSacbfenbaufen ber ©ifenbabn*

btreftfon in ftra n ffu rt a. 307., 2. jtolfcben ¿iKe0=

bet™ Sbümpelfelbsßtffenborf) unb ©erolftein nebjt feloftänbiger ©infübrung ber Sab« oon Fßrürn tn ben SHaEmtjof © erolftein ber ©ifenbabnbireftion

in © t. 3obunn-@aarbrüdfen übertragen toirb Lu*

glei<b beftimme 3 4 , bafe bas 9fe<bt ju r ©nteignung unb bauernben »ef<f)ränEung ber ©runbftüdfe bie Sitr «Bauausführung nadb ben oon 3bnen fefhu*

FieHenben »leinen nottoenbig ftnb, nadb ben gefeft*

Heben »eftimmungen Slntoenbung pttben foH: 1. fü r bie im § 1 unter I a 1 bl« 3, I b 1— 8 unb 10 bis 19 bes oben ermähnten ©efefees aufgefübrten neuen etfenbabnen, - be5üglicb ber »ahnen unter

11 » - S a n n ) unb 13 (Bublen-Storbadb), fotoeit fie im preujjifeijen

©taatsgebiete belegen ftnb, — 2. fü r bie im 6 1 unter I I unb I I I 2 a. a. 0 . innerhalb biesfettigen Staatsgebietes oorgefebenen »auausfübrungen an beftebenben Sabnen, fü r bie bas ©nteignungsredbt nidbt bereits nadb ben geltenben gefe&lidben Se*

fhmmungen ober früheren lanbesberrli*en ©rlaffen ißlufe greift, unb 3. fü r bie im § 1 unter I I I 1 Unb L P ; oorgefebenen Sabnoerbtnbungen.

» « Ä r ° 6 f‘ b ttn i M' Su

S e rlin , ben 10. 3 u n i 1907.

gej. S B tlb e lm R.

ar , m r

^t gegenges. S r e i t e n b a t b - 3ln ben ajlin tfter ber offcntltdben Arbeiten

5 6 2 . 2B ir beftimmen, bag oom 1. Oftober

• S h ah bh ^ u,sbUbun3 her Lehrerinnen ber toetblitben Landarbeiten unb ber LauStoirtfdbafts=

funbe bie beifolgenben SBeftlmmungen ju ©runbe gelegt toerben. ® ie 3lbänberung ber ^ rü fu n g s * otbnungen oom 22. Oftober 1885 unb 11. 3anuar 1902 bleibt oorbebalten.

» e rlin , ben 24. 3 u n i 1907.

® er SJiinifter ber geiftlidben, UnterridbtSs unb 9Jlebtjina[=3Ingelegenbeiten.

D r. oon © t u b t .

® er SOHnifter fitrL a n b e l unb ©enterbe. 3 ) e l b r ü c f .

’Beftimmmtgen über bie

älusbilbung als Lehrerin ber Lausmirtfcbaftsfunbe.

L e b rjie l: SDle Lehrerin foH befähigt toerben, Schülerinnen ber oberen Klaffen ber »olfsfcbulen ln

35

(2)

19 »

ber 3 ube«itung ber im e i n f a c h e n H a u s h a l t üblichen SJtahlseiten, fowie in ben bort oorfommen»

ben Hausarbeiten ju unterrichten.

3 u la ffu n g : 3 u r Ausbilbung als Sehrerinnen ber HauSwirtfhaftSfunbe werben fold)e Bewerbe*

rinnen ¿ugelaffen, weihe ble oberfte Klaffe einer ooflentroidelten höheren SJtäbhenfdjule ober SJläbhen*

mitte Ifdjule m it Erfolg be fü h l haben ober ben Stach»

weis einer gleichwertigen Ausbilbung ¿u erbringen oermögen. Ausnahmen ftnb n u r m it ©eneljmigung bes juftänbigen SJtinifiers ¿uläffig.

S e ljtfto ff: 1. K o c h e n : S)le gebräuchlichen Herbe unb Küchengeräte, Brennm aterialien, E in fa u f unb Aufbewahrung oon Sebensmittetn, Bereiten ber üblichen Hausgetränfe ( B tilh , Kaffee, See, Shofo»

labe, Kafao, Simonaben), ber einfachen (Suppen, Eierfpeifen, ©emüfe unb H ü lfe n frü h te ; Kochen, Schmoren, Kämpfen, Braten oon gleifdj,

Sßtlb unb ©eflügel; HerfteEung oon Saucen, füfjen Spetfen, © alaten unb Kompots, Einm ahen; Kuchen baden, gufammenfteflen unb Berechnen oon Btahl*

gelten. A u f bewahren unb Berwerten oon Steften;

Kinber* unb K ranfenfoft; Sifch bedien, ©eroieren;

Steinigen oon Herb, Küche, Kochgeräten unb ©e=

fchirr, Aufwafchen. Sem 3ubereiten ber Speifen gehen fu rje Belehrungen über Herfunft, Stährwert unb g re ife ber StahrungSmittel ooraus.

2. H a u s a r b e i t e n e i n f < h i i e f e l i d ) 2 B a f d ) e n u n b g l ä t t e n : Steinigen ber Sßohn» unb Schlaf*

¿immer, Steppen, Suren, $enfter, SJtöbel, Seppiche,

Beljanbeltt ber Betten, Heijung, Beleuchtung, Süftung ber 3iurm er, Aufbewahrung unb Steinigen oon Kleibern; pflege ber B lu m e n ; Schmud bes HaufeS nach Ausw ahl unb Anorbnung.

Borbereiten beräööfhe (Sortieren, Auffd)reiben), Einweihen, SBafhen, Blauen, Spülen, S tarte n, Bleichen, Srodnen, Segen, Steden, StoEen unb B latten oon Haus» unb Seibwäfdje, SBafhen oon Schüßen, B lufen, Stßden unb Kleibern.

3. H a n b a r b e l t e n : Haub* unb SJtafchlnen*

nähen, $ lid e n unb Stopfen oon SGBäfdje- unb Kleibungsftüden.

4. S t a t u r f u n b e e i n f h l i e ß l i h S t a h r u n g s * m i t t e l l e h r e : Ausgewählte Abfchnitte aus ber Sitedianif ber feften, flitfftgen unb gasförmigen Körper, fowie aus ber SBärmeteijre; © inführung in bas Berfiänbnis ber wichtigften hem lfhen Borgänge m it befonberer B erüdfidjtigung ber Bestellungen ¿ur Stahrungsmittellehre, ¿ur ©efunbheitslehre unb ¿ur B flanjenpftege; Belehrungen über ben B a u unb bie Sebenserfheinungen ber B fla njen unb S ie re ; bie wichtigften StahrungSmittel.

5. H a u s w i r t f c h a f t l i d h e S t e h n u n g ß f ü h * r u n g : Einrichtung eines S B irifh a ftsb u h s; Ein»

teilung bes 3af)reS*, SJtonatS» unb SSohenelnfom*

mens; Koftenberedhnungen fü r Stahrung, Kleibung,

Söohnung, Heijung, Bebienung, Büdner, häusliche

$efte, einfache Bergnügungen unb fonftige Bebürf»

n iffe ; S paren; Bereicherung.

6. B ä b a g o g i f : ©runblegenber Unterridht in ber Bfochotogle, ausgehenb oon ber Beobachtung am Kinbe; bas wlchtigfte aus ber aEgemeinen Unter»

rid)ts* unb Erjlehungslehre, B ilb e r aus ber ©e»

fchichte ber Bäbagogif an ber Hanb ausgewählter Seftüre; S d ju lp ra jis .

7. U n t e r w e i f u n g e n i n ber $ a d j m e t h o b t f in Berbitrbung m it Sehrübungen.

8. © e f u n b h e i t s l e h r e : S e r menfdjltdje Kör»

per, Sätigfett unb 3med feiner Organe m it befon»

berer B e rü d fih tig u n g bes weiblichen unb finblidjen Körpers, feiner Schonung unb Bflege; Suft, SBaffer, Ernährung, Kleibung, SBohnung, Heijung unb Be*

le u h tu n g ; erfte H ilfe bei UnglüdsfäEen.

9. S e u t f h u n b B ü r g e r f u n b e : Einfache Auffäge unb Uebungen im freien Bortrage aus ben

©ebieten ber H a u sw irtfh a ft, . ©efunbheitslehre, Ktnberpflege, Erjteljungßlehre, Heimat» unb Bürger*

funbe; © efhäftsbriefe, Eingaben an Behörben, Be»

Werbungen um SteEen; im A n fh lu ß baran, fowelt notwenbig, Belehrungen über S t il, © ra m m atif, Stehtfhreibung unb 3eid)enfehung; auf eine lefer*

lih e H a n b fh rift, fowie auf Einfadjheit ber SDar*

fieEung unb bes Sahbaues ift jit achten.

10. St e b n e n : A ls Söieberholung, wo fih Süden ergeben.

11. 3 e i $ n e n : $rethanbjel<§nen n a h ein«

fahen ©ebrauhsgegenfiänben unbBflanäen; 2Banb»

iafel» unb ©ebähtnisjeidjnen.

12. S i n g e n u n b S u r n e n : Befonbere B f lß9e bes BolfßltebeS. — Freiübungen, BewegungSfpiele- A n bte SteEe bes Surnens fönnen a u h größere gemeinfame Spapjlergänge, © h w im m e n , Sport*

Übungen, ©astenarbeiten unb anbere Befhäftigungen treten, bie bie förp erlibe E n tw id lu n g , © efunblp*

unb ©ewanbtfjeit ju heben geeignet ftub.

S tu n b e n b e tte ilu n g s p la n .

A u sbilbung sjeit: 1 Fahr ¿u 4 0 Unterrihtßmohem

ss

dO)

U n t e r r i c h t s f ä c h e r

SttSiSctjentUcIje ©tunben*

iaht

1. Salbjolir 2. ^atbjafir

®e»

fand»

Ä 1

8

3 4

6 6 7

K o h e n ...

Hausarbeiten, ein*

fhließ lihS B afhenu nb B latten . . . . Hanbarbelten . . . Staturfunbe, einfdjließl.

Stahrungsmittellehre H a usm trtfbaftlid je

Stehnungsführung . Bäbagogif . . . . Sehrübungen unb SJte*

t f j o b l f ...

10

6 3 3

2

10

3

3 1 1 7

4 00

120 20 60 140

(3)

SS

jÖ UnterrldjtSffidjer

äßöc^enttict 8«

1. §al6jnt)r

e ©tauben»

hi 2. fjal&jcüjr

famt»©e»

ftun«

benjaljl

8 ©efunbheitslehre . . 1 1 40

9 ©eutfchu.Biirgerfunbe 2 2 80

10 «Rechnen . . . . 1 ___ 20

11 ßeicfmen . . . . 2 2 80

12

©umme . . 30 30 1200

Singen unb ©urnen . 4 4 __

& erordm m gen nitb $$efam ttm a$m tgets ber 3?öuigUd}en SRegicrattg j« ftr a n ifu r t a, C . 5<»3. Bachbem beteiligte ©emerbetretbenbe bie Errichtung einer 3«>angsinnung fü r baß ©opfer»

unb öfenfe|ergemerbe m it bem S ijje in ©üben, beren B e jir l ben Stabt» unb ben Sanbfreis ©üben umfaffen foll, beantragt haben, mirb hierm it befannt gemacht, baff ber Herr Dberbürgermeifter tn ©üben tum m ir ju m Komm iffar behufs © rm ittelung ber SOtehrheit ber Beteiligten ernannt roorben ift.

g ra n ifu rt a. D ., ben 25. S u n i 1907.

$ e r BegierungSpräfibent.

564. SDer H err Dberpräftbent ber B ro o in j Branbenburg hat am 12. b. B its . bem ©eflügel»

jucht* unb Bogelfcbuboeretn in ©üben bie ©eneh»

migung erteilt, am 25. Booember b. $ s . im 3tn=

fdilu§ an bie geplante ©eflügelausftellung eine öffentliche Berlofung non Bufcgeflügel unb fonftigen aiusfietlungsgegenfiänbcn nach Bta&gabe bes oor=

gelegten planes ju oeranftalten, monach 2000 Sofe ju Je 6 0 Pfennig im üanb unb Stabtfreife ©üben ausgegeben unb 169 ©eminne im ©efamtroerie oon 667 B la rf gejogen merben follen. ®as ju r Ber»

lofung anjufaufenbe lebenbe ©eflügel ift aus bem auf ber StuöfteÜung oorgeführten Bu|geflügel folcher Staffen ju entnehmen, bie non ber Sanbmirt»

fchaftsfammer als Bufsgeflügelraffen anerfannt ftnb.

3llS ©eminne bürfen nicht auSgefefct merben:

Bares © elb, unm ittelbar ober m ittelbar burch 8«ficherung ber 3 al)hm g bes SBerteS ber ©eminne, unbemegliche ©egenfianbe, fomie B a rre n , Säulen, SBürfel, ta fe ln , 93lö(fe unb anbere ©egenftänbe oon eblem BtetaH, bei benen ber SSert ber i l l i eitwtg nur nebenfächlich ift «ab in feinem t m ” , * erf)äitnis ju bem Btetaümerte fteht. 3ah l unb fpretö ber ausjugebenben Sofe, bas 2Ibf abgebiet ber le|teren, O rt unb 3 e it ber B erlofung, Slnjaht unb ©efamtmert ber ©eminne müffen auf ben Sofen angegeben fein. Slu&erbem muh febeö Sos in heroortretenber S ch rift folgenben Berm erf enthalten:

„@ine 3lu§jahlung ber ©eminne in ©elb ift ausgefchloffen."

S ra n ffu rt a.

£>.,

ben 29. 3 u n i 1907.

_ Ä _ Megierungöpräfibent.

Stbhaltung einer HausfoUelte ln ben eoangelifcben Haushaltungen ber Brootnjen Bofen, Branbenburg, Hannooer, Heffen»Baffau, Bheinlanb, ScbleSmia»

Holftein unb ber S ta b t B e rlin fü r bas 3 a b r 1908

bemiüigt. ?

g ra n ffu rt a. D „ ben 2. 3 u li 1907.

® er Begierungspräftbent.

© efam itu tn d jm tg bcö

fB e jttf& S fa d fr fiu ffc d j a ^ r a n f f u r t a . © . 5 6 6 . © er Sumpenfammler Sßithelm © ic h su

©riefenfelbe, Kreis S o lbin, hat ben ihm biesfeits unterm 31. Dftober 1906 unter B. B r. 570 fü r bas S a ljr 1907 erteilten SBanbergeroerbefchein jum Hanbel m it Sumpen, unter Benu|ung eines etn»

fpännigen guhrm erfs, angeblich oerloren.

Stachbem bem p. Bieg auf feinen Antrag ein SDuphfat biefeS Scheines biesfeits erteilt morben ift, roirb ber oben näher bejeicfmete SBanbergeroerbefchein hierburch fü r ungültig erflärt.

^ ra n ffu rt a. D ., ben 28. 3 u n i 1907.

_ „ $ e r Bejtrfsausfdjuh.

5 *6 7 , S S « r j n t n g .

Bon ber g a b rlf pharmajeutifcher Präparate ©uftao S a arm am t in B e rlin , ©ieffenbacbftrafee 37, mtrb in hiefigen unb ausroärtigen 3eitungen bas SDUttel J M je ttm a s S a & a lo K tt" gegen ,,© id )t, ©elenfreigen unb Bheum a" in auffälliger SBeife angepriefeit. © as lebiglid) aus ©abafgrus beftehenbe, m it Bteltffenöl parfümierte ® iitte l, oon bem 100 g r 5 B tf. foften, foH in S p iritu s unb SBaffer ausgewogen unb biefer Slusjug nach Slnmeifung bes §abrifanten }u Um»

fchlagen benu|t merben, benen bie angeblich „rounbet*

bare SB irfung1' jufommen foU. © er fßreis bes fOltttels ift ein unoerhältniSmähig hoher unb bie Dtnroenbung folcher Umfbhläge fann leicht ju 5tifotin»

oergiftungen führen,

B o r Slnfauf bes SOHttels mirb baljer gemarnt.

B e rlin , ben 17. 3 u n i 1907.

©etanm m adhnngcn »er Jlatferltcitcu C bct»

p o fiin rritio u ^ r a tiffu r l a. O . 5 6 8 . 3 n 2Balb»Sieoersborf (Btärfifche ©chmeij) tritt am 16. 3 u li 1907 eine Bofiagentur tn Sffiirf»

famfeit. ® em Canbbeftellbeürf berfelben merben bie bisher jum Sanbbefteabejirf bes K. B o t a s tn

©ahntSborf»Blüncheberg g e p rig gemefenenOrtfchaften pp. Schneibemühle, SBalb-SieocrSborf (© o rf), Hafen»

p lä ; Siebenhof, (Sarolinenhof unb Bergfchaferei ju»

geteilt- ®en OrtsbefteKbesirf btlben bie gefchloffene Billenfolonie 2Balb»SieoerSborf unb bie Sieoers»

borfer Btühle.

5 6 9 . © le B o filjiiifte lle m it ©elegraphenbetrieb ln Sangeroahl ift aufgehoben.

'4 1 c rfo iia l^ ia tf)rid ) tc K .

5 7 0 . ©rlebigt ift bie unter Königlichem Batro»

nate ftehenbe, m it bem ©pjjoralamte ber SDiöjefe 36*

(4)

194

571

. ffl a (h ,

ber ®ur<hfdmitt8»2Warft* unb ßaben*5ßrelfe in ben bebeutenberen 2Ttarltftäbten SW a t I t = p ro 100 K i l o g r a m m

ßaufenbe stummer

t a r n e n ber Stäbte

SBeijen fftoggen ©erfte Safer

-4-4S*CD JC '4

<U f f

jc 4

CDC

<uCD JC 4

CD JC 4

V—O»

•1 JC 4

CD f tnCD JC J

-4-4 CD JC J

V—*_CJ

%

jc j CDts t6>CD;

•* 4 -4-4305 JC 4

-4-4CJ 1 JC J

CDSS

»«-*}->oCD JC 4 1. SIrnsroalbe . . . . 20 60 20 40 20 20 19 50 19 30 19 10 17 16 80 18 32 17 96 2. © a l a u ... — — — — — — 19 09 _ __ __ _ __ _ _ __ __ _ 20 10

3. ©ottbus. . . . 19 — — — — — 18 88 18 51 18 19 — — __ — 19 80 19 38 18 50 4. ©roffen a. 0 . . . — — — — — — 19 22 — — 19 13 — _ __ — __ - 18 55 18 32 5. © ü fir in ... 20 75 20 25 19 65 19 85 19 25 1865 18 55 17 85 17 15 19 95 19 45 18 75 6. Finfterroalbe . . . — — — — — 3 — — 20 09 __ -- .

_ __

^{20 02}

7. Forft i. ß ... — — — — — — _ _

____

²⁰

8. Franifurt a. 0 . . 19 87 19 60 — — 19 66 _ __ __ __ 16 79 16 50

___

20 20 19 94 19 72

9. Friebeberg 31m. . — — — — — — — — 19 13 . __ —- __ 17 00

10. Fürftenroalbe a.Spr. 21 — 20 70 20 50 20 — 19 86 1983 18 17 50 17 __ 20 20 19 28 18 11. © ü b e n ... 20 30 19 90 19 50 20 03 19 63 19 23 _ _ __ _ 21 20 60 20 20 12. Königsberg 91m. . 20 25 — — — — 19 47 — — — — 18 05 _ __ ___ _ 18 76

13. Canbsberg a. SB. . 18 30 18 04 17 81 19 47 19 24 18 92 17 13 16 25 16 70 19 04 18 80 18 35 14. ß ttc fa u ... 20 07 — — — — 19 58 _ __

_ __

^_ ^{18 83}

15. ßübben 91.*ß.. . . 21 — — — — — 20 20 __

_

^{_ 19}

_ __

²⁰

16. Sdjroiebus . . . . 21 13 21 03 20 93 19 34 19 24 19 14 — — — _ 18 83 18 63 18 43 17. S o lb in ... — ^— — — — — 18 75 — ^— __ _ __ — __ _ _ __ 18 75

____

18. S o r a u ... 20 — 19 50 19 — 19 62 19 40 19^____ 17 _ 16 50 16 18 12 17 62 17 12 19. Spremberg . . . . 22 — — __ ^____ 19 41 ^.

_

¹⁹

_ _

ⁱ ²¹

20. S ie le n jig ... — - ^— — 18 69 ^_ ^{l ____} _

_ __

19 80 18 74 21.

r

3 ü H i(h a u ... 20 50 20 40 20 28 20 19 19 50 19 28

1

17 95 17 75 17 57 19 40 19 33 19 15

ßottbus oerbunbene DberpfarrfteHe an ber Ober«

Arche ju ©ottbus burcb ©meritlerung bes Super=

intenbenten unb Dberpfarrerö SBüttdier jum 1. Oftober 1907.

lieber bie SBieberbefefcung ift bereits üerfägt.

572. © rlebigt roirb bie unter bem Patronate beS S tifts iteujeKe (Königliche Regierung ju Frauf*

fu rt a. D .) ftetjenbe ^ fa rrfte lle ju p n fe ic^e n , SDiöiefe ©üben, bur<b SBerfefcung bes P fa rre rs tUlittog.

573. SDem Königlichen SDomänenpäcIjter Ober*

amtmann SDtnttljeu« in ©lofforo, Ureis liönigs^

berg 9?m., ift ber ©harafter als „S tm tsra t" 2Mer=

p c b ft nerlleben roorben.

574. SDem Jtüfter unb 1. ßehrer ®d)lobber in 33enau, SDiöjefe S o rau , ift ber ¡Eitel „K a n to r"

»erliefen.

575. tßoli^eincrotfmmtg betreffenb

ben Fährbetrieb unb ben aierfeljr an ben ftäbtifdjen SluslabefteQen in ßubbenau.

Stuf © ru n b ber §§ 5 unb 6 bes ©efefces über bie ^oliaeioerm altuttg am 11. «Dtärj 1850 unb ber

§§ 143 unb 144 beS ©efeßeS über bie allgemeine ßanbesoerinaltung t>om 30. 3 u ll 1883 mirb fü r ben S e jir f ber S ta b t ßübbenau nacbfiehenbe ^ßolijei*

oerorbnung erlaffen:

§ 1. Feber ^a^rgäfie ermartenbe Fährmann hat fich in feinem Kahn ober in unm ittelbarer 31ähe beSfelben aufjuhalfen. Fnßbefonbere roirb bas Ilm - hergeijen ber Fährleute, um ihre SDtenfte anjubteten, auf bem 9luslabepla{} unb in ben Straßen ber S ta b t, forole auf ber nach bem S3ahnhof führenbett

©ijauffee oerboten.

(5)

®eß StegietungSsglejirEs g ra n ffu rt a. D . fü r beit «Dtonot 3 u tti 1907.

S t e i f e

§ ‘2. 3 n ber 3 e it oon 3 U ljr nad&mittags Bis 9 Ui)r abenbs ift ber nur fü r bie Slnfaljrt befegter ßä[)ne befiimmte unb als foldjer gefennseid^nete

£ [af con ben anfaljrenben ßäfjnen fofort naef) bem -ilusftctgcn ber galjrgafte wieder ju räumen.

§ 3. 3 n ber 3 e it com 1. SJtat bis 30. <3ep*

tember |a t {eher gäbnnann, ber an ber fläbtifdE>en StuSlabefteKe bei ättoftbale $af)rgäfie aufnefjmen lo lll, an ben ©onnabenben con 1 U ^r m ittags bis 9 Uf)r abenbs unb an ben Sonntagen con 7 U ljr fm b bis 8 U ljr abenbs non bem beauffW)tigenben

•ßolijelbeamten gegen ü3orjeigung feiner Segitimations*

™rte eine Kummer ju entnehmen, hierbei ift bem

^eam ten bie &ö<f)ftjal)l ber ißerfonen anjugeben, bie Dcr Öttijrmann in feinem ilaEjn befördern fa n n ; falls er beftellt ift, Ijat er bie SSefteKung fd jrlftlid j corju*

jeibeamten ju wenden, ber ifjnen burä) M iä n b ig u n q einer Kum m er ben m it berfelben Kum m er cer*

fe rn e n gäljrm ann juwetft.

. , § , 5 - lieber gatjrm ann ift cerpflidjtet, bie ihm burdb bie Stummer jufallenbe P a rtie p übernehmen.

@r b)at feine Stummer bem $ a ljrg a fi ausjubänbiaen unb cor ber Slbfaljrt ben 'gaijrpreis nad) ber £ a re ju cereinbaren.

§ 6. Uebertretungen blefer SBerorbnung toerben m it (Selbfirafe bis ju 9 ÜJtarf ober cerljältnismäßtaer i&aft beftraft.

§ 7. ¿Diefe Sßerorbnung tr itt m it bem 19. 3 u li 1907 in Straft.

Sitbbenau, ben 21. S u ni 1907.

3Me HJolijeicencaltung.

(6)

106

g f t b e t t s ^ t e i f c . _____1 K i l o g r a m m

s>

«}>

J=>

p«>

'S"a Oi

9t a m e n ber Stabte

SfJi e p I ju r

roel»

Jen«

grü(;e

4

•‘Öafer*

grüße

4 Sjirfe

4 /«™S«

8 8 ,~ / J3 I I äs

4

ß a f f e

Spei»

fe»

fa lj

4

Sdjroeine»

fdjmalj (picftgeS)

M . -j Sara,

mittlerer (roh) M . 4

Sana, mittlerer

in ge»

brannten

3 «tm, gelber in ge»

brannten

©rau*

pc 4

©rüße

4 SBetjen

4

SHoggen 4

l. 'TlrnSroalbe... 35 30 A l 28 50 50 35 35 2 40 ---- — 3 30 20 1 70

6 g in fte rh m lb e ... 38 29 35 37 40 55 35 50 2 10 ^— — 2 80 20 1 40

7. g o rfi i. S ... 36 27 40 40 45 55 35 60 2 20 ^— — 3 10 20 1 60

8. g ra n ffu rt a. 0 . . . . 37 27 34 26 38 45 42 40 2 60 3 — 2 90 19 1 50

9 . griebe&erg 9t.=3Jt. . . 35 28 30 30 38 48 45 48 2 50 — — 2 30 20 1 60

10. gürftenttmlbe a. ® p . . 33 25 36 36 50 40 40 60 2 50 — — 2 50 20 1 60

12. ftönig£6 erg 9i.--9B. . . 42 37 49 43 50 49 50 48 2 40 — — 2 80 20 1 70

13. 2 anb3Berg a. SB. . . 37 31 45 27 45 45 37 50 2 50 — — 2 80 20 1 60

14. S u c f n u ... 32 26 40 30 44 60 40 40 2 20 ^— — 2 80 20 1 60

15. SüBBeu «ß.»S... 40 31 45 43 22 25 18 40 2 20 ^— ^— 2 80 20 1 70

16. S cp toieB uS ... 34 29 45 33 43 65 38 50 2 30 ^— 3 10 20 1 90

17. S o l b i n ... 38 33 40 30 43 48 48 50 2 40 ^— — 2 90 20 1 30

2 0 . S ie le n jig ... 36 30 36 30 30 40 32 34 3 60 ^— ^— 2 80 20 1 60

21. g ü K ic p a u ... 32 25 31 26 34 55 30 35 1 70 — ^— 2 60 20 1 65

576. i i « w e t ( b # U

bes monatlichen 5DurcE)fchnltts ber i)3d)fien SEageSpreife m it einem 3luffdjlage oon fünf 00m ftunbert fü r ben 3entner (50 Kilogram m ) guten $afev, t£en uub tWid)tftroI) in ben 17 ftauptm aritorten bes

9tegierungSbe5triS g ra n ffu rt a. Ober fü r ben Sölowat 1907.

SSCl>

sJQSS

51 a m e n ber

Jmrdjfdpittt ber ßitfjften XageSpteife mit einem Sluf»

fdptase »on fünf m>m pun«

bert für ben gentner (5p RUogramm)

M--SSG

C3 £ a u p t m a r f t o r t e . guten ipafer 3Rf. «|}f.

§eu

«Dt!. «Pf.

«Jticpt»

ftrol) m tp f.

b e s K r e i f e s . 1 2lm sn )albe... 9 2 57 3115 SlrnSroalbe.

©ottbus Sanb.

6 'griebeberg . . 9 98 3 15 3 68 griebeberg

7 gürften w albe... JO B5 2 42 2 31 SebuS.

©üben Sanb.

9 Königsberg 31.=3Jl. . 9 98 2 18 3 15 Königsberg 10 Sanbsberg a. 28. . . 10 — 2 36 2 89 Sanbsberg a. SB.

11 S u d a u ... 9 87 3 65 2 40 Sudan.

12 Sübben... 10 50 2 63 2 84 Sübben.

17 3üEid)au ... 10 27 2 82 2 42 3 üEtcbau»Scbiüiebu0.

g ra n ffu rt a. D „ ben 30. igunl 1907.

33 e m e r f u n g e n .

3 u 3. g ü r §eu unb 9ttcf)tftroh ifjanbelspreife.

bigung.

3 u 6. «Bie 8tt 3.

3 u 13. g re ife fü r §eu EHichtftroi) nach bigungen.

3 u 16. 5Bte ju 13.

® e r «Hegierung8»Bräfibent.

®ruct ber Jlönigl. fcoffmcpbruderei fcomifcfd) & Sopn in granffurt a. D-

Amts-Blatt der Königlichen Preussischen Regierung zu Frankfurth an der Oder, 1907.07.10 nr 28

¿ \in to - iM a tt

ar , m r

19 »

dO)

£>.,

194

. ffl a (h ,

_ __

______ __

___

_ __

_

_ __

____

_

_ _

_ __

106

____