Roślinność torfowiska Bobrowe Bagno na Suwalszczyźnie - Biblioteka UMCS

ANNALEŚ

UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA LUBLIN—POLONIA

VOL. XXXIX, 6 SECTIO C____________________ _ _______ 1984

Instytut Biologu UMCS Zakład Systematyki 1 Geografii Roślin

Instytut Badawczy Leśnictwa Zakład Ochrony Przyrody w Białowieży

Kazimierz KARCZMARZ,

Aleksander Władysław SOKOŁOWSKI

Roślinność torfowiska Bobrowe Bagno na Suwalszczyźnie

PacTMTejn>HOcn> TopcjiRHMKa EoópoBe-BarHO Ha CyBaabupiHe Vegetation of Bobrowe Bagno Peatbog in Suwałki Region

WSTĘP

Suwalszczyzna odznacza się stosunkowo dobrze zachowaną naturalną roślin­

nością torfowiskową (3). Jednakże w ostatnich latach obserwuje się szybki postęp prac melioracyjnych, powodujących przekształcanie torfowisk na zagospodarowane użytki zielone o zupełnie zmienionej szacie roślinnej. Jednym z najbardziej inte­

resujących, zachowanych w naturalnym stanie, jest rozległe torfowisko Bobrowe Bagno ze stanowiskiem Betula humilis, Oxycoccus microcarpa i Carex chor- dorrhiza. Planuje się w najbliższych latach przeprowadzić i na nim meliorację.

W związku z tym celowe jest udokumentowanie jego obecnego naturalnego stanu biocenoz. Spopularyzowanie przyrodniczych walorów tego obiektu, być może, umoż­

liwi objęcie go ochroną rezerwatową i wyłączenie z zabiegów melioracyjnych.

Materiał do niniejszego opracowania został zebrany w terenie w r. 1982.

POŁOŻENIE

Torfowisko Bobrowe Bagno znajduje się na Pojezierzu Wschodniosuwalskim (2), w odległości 7 km na południowy zachód od Sejn. Zajmuje rozległą nieckę wydłużonego kształtu, otoczoną wzgórzami morenowymi. Jego długość wynosi prawie 3 km, szerokość zaś waha się w granicach ok. 120—1600 m (ryc. 1).

Powierzchnia torfowiska znajduje się na wysokości 135 m n.p.m. W zachodniej,

środkowej i południowej części torfowiska występują dość liczne mineralne

wysepki, wznoszące się 1—3 m nad poziom torfu. Wody z terenu torfowiska są

odprowadzane dwoma małymi ciekami, przebiegającymi po jego zachodnim

46 Kazimierz Karczmarz, Aleksander W. Sokołowski

—

R 2

+ . +

T ab .

S k ła d fl o ry st y cz n y ze sp o łó w z k la sy O iy co cc o -S p h a g n et ea F lo rł st lc co m p o si ti o n o f th e as so ci at io n s of th e O iy co cc o -S p h a g n et ea cl as s R R

S> 2

R R

a

C ffl

». U

•o ffl

C-&

£ r-*

X

ca

(4 ffl N U .■C >» hH 3

«o

•rt t- M ffl

4*JH

«ł X*

t-. p ffl 0) it .C

x; Se ffl C

Ó Ł.

a ffl o

>, c?-0*2 S H IJ O

4* NO

na} ffl

4. w ot,

t< w

1-.OO O o o >

[MU -M >

u, OO O

N ffl U O O) (0

CM — ♦ ••4 4 • •

CM—Cl 4 • 4 4 • •

4 • r\CM .44*4

CM 4CM 4 •*4 • 4

O . • • 4 • •-

CM •C"\ 4 • •4 -4

•—— 4 CM 4

• 4 4 4 CM 4 -

> •— 4 -4 •4

, 4 _ 4 CA . .4

•444— • • —

_CU— 4 • •

4CM — <*\<M——4 • 4 4 CM — <»•> e\ . .4_ _

■4 -44 • 4«

•4 • — 4 • 4

>4 .—4 .4

•CMCM C\— — •CM 4

•CM— CM CM 4 « ' 4 <-^—

•CMCM CM CM4 O 4 CM •

•CMCM CMCM 4C\»CM —

• CM — CMCM 4 (M • CM •

4 CM CM—CM

► ■”}••• 4

fflO O ffl X>O 0X5

08 4*8 8 O« 8 08

O ffl r-t C ffl ffl > -rt 3 O. ffl <0 +J m ffl

co U «a

bO*H Ć-. r-4 0)

O 31 3«

ffl 4. 0

*H

5*

o ffl a h 5 ffl

•H 4* 3 3 o ffl 4, r4 ffl 4* 4* -H -H 4>

O 0.0 ffl Cr-i S CC -H -H C 3 O 3 3

•rł Łt 4**ł rłO T> TJ 4*tUH -rł C<0 0) ffl ffl iH ,3 3 > tf Oa. w -n rł

®X'3 ffl -H ® C

«,3“Sm§gg"

h U >*£CB 8O C O ffl O 4* U. to O too hoO ffl

SC sefflo.H o>>r-t-rł X Tl X f-łX >>r-ł

•Ąłn ” r-i LU >4 12

ffl fflrH ffl 0.0 O ffl

>600X3

Roślinność torfowiska Bobrowe Bagno na SuwaLszczyźnie 47

CM C^CM

*

•r cm *

CM ’ł-<M • • ♦

CAM-CM ♦ • ł-

— CM ♦ •

— N — •

CM♦ —...

...

CM—— "M• •...

OM > • — —... ...-

— —... ...

— — — ♦...

CM♦ — CM...

(V .. ...

• CM CM • *- • .. ... ... •••••••

cm e\o • • • —... ...

CMCM O... ... ...

• r* • —...

CMCA...

. M- • • ... ...

• CM... ...

CM . r- —...

/*•••-*-...*...

iT» • • • • ...+...

— +_+ + +• ..++++• .,»•

4. _4. > ł . ++...

§ s o C

. 2

tfena-anthea

tr if o li at a

ac ci n io -P ic ee te a B r. -B l. s

8

-h o> o-h ąj O bflP-HPr-ł k .h a p 3 P rH tj -H >,T) n 3 J9 > ag

3 0 3

rH CD

SJ §§s

<c) U P u u o VCD CCDffl-H

►4>W>> A

'K

ffl O t<

a c a p u

> a n oj o>

: c-H 3 c

» -h p. 1—1 a 1 q p a bo ffl 1 a w o.-o> p I C 3 TJ-H

p a o w

§3

. 9 «U o ; -» H p 3 3 P a o ffl C r- Ht6taOHaS-rl.rlO.ffl O

HHf-fflH O ffl C

O. >>P O P o

s"S8.Sg3993.

§>§ 6)&P -H d, a X x ffl a.Xr o o a, r x; h x: x; o-rH x: t. t-. 3 a 3 -n c cx aj o. o. a so. • a © ero o a-»

w u in w W u o > o o w p« o. m o t

rg--

o UO 23sa/s

i a 9

> n o. 3

o

c ® a

H-HO a p C

5 S '

a a p PC

S

« Ł, O -H ffl r-t 0 hÓ-H Q.rH ffl ) < > M O Cl

3Sł§ ais, c fflrH

a

a f*.

siagellan:

48 Kazimierz Karczmarz, Aleksander W. Sokołowski

Ryc. 1. Szkic sytuacyjny torfowiska Bobrowe Bagno Situation sketch of peat bog Bobrowe Bagno

i południowym obrzeżeniu. Przy wschodnim brzegu torfowiska znajduje się, obecnie już bardzo płytkie, małe dystroficzne jeziorko (ryc. 2). Podczas bardzo suchego r. 1982 głębokość wody w nim wynosiła 10—20 cm, a jego torfiaste dno było wynurzone prawie zupełnie.

ROŚLINNOŚĆ

Największą powierzchnię, głównie w środkowej i wschodniej części torfowiska, zajmuje mszar kępowy brunatny, reprezentujący zespół Sphagnetum fusci L u q. 1926 (tab. 1—C, ryc. 3). Występowanie w nim dużych ilości Sphagnum magellanicum pozwala zaliczyć go do podzespołu Sphagnetum fusci typicum i wariantu ze Sphagnum magellanicum w uję­

ciu Jasnowskiego iin. (1), chociaż ze względu na obecność Ento- don schreheri i Vaccinium uliginosum nawiązuje on do podzespołu Sphag­

netum fusci pinetosum. Mszar ten odznacza się wyraźnie kępiastą struk­

turą i prawie zupełnym brakiem drzew. Spotyka się jedynie pojedyncze, luźno rosnące sosenki i brzozy (ryc. 4). Zespół ten należy do rzadkich, obecnie już do ginących zespołów, szczególnie w zachodniej części swego zasięgu w Polsce (1).

W zachodniej części torfowiska mszar ma nieco odmienny charakter.

Tu Sphagnum rubellum i S. fuscum nie odgrywają roli w strukturze zbiorowisk, a ich miejsce zajmuje S. wamstorfii (tab. 1—D). Zbiorowiska te można zaliczyć do zespołu Sphagnetum magellanici boreale J a s n.

1968 (1). Trudno jest natomiast zaklasyfikować go ściślej do któregoś

z podzespołów. Być może, należałoby je traktować jako nowy podzespół

ANN. UNIV. MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA, sectio C, vol. XXXIX, 6 Tabl. I

Ryc. 2. Zarastające jezioro we wschodniej części torfowiska Overgrowing lakę in the eastern part of peat bog

Kazimierz Karczmarz, Aleksander Władysław Sokołowski

ANN. UNIV. MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA, sectio C, vol. XXXIX, 6 Tabl. II

Ryc. 4. Torfowisko wysokie Sphagnetum fusci Peat bog of Sphagnetum fusci type

Kazimierz Karczmarz, Aleksander Władysław Sokołowski

Roślinność torfowiska Bobrowe Bagno na Suwalszczyźnie 49

Ryc. 3. Rozmieszczenie zdjęć fitosocjologieznych Distribution of phytosociological

records

Sphagnetum magellanici sphagnetosum wamstorjii. Płaty zbiorowisk te­

go zespołu odznaczają się również kępiastą strukturą.

Wśród mszaru reprezentującego oba wyżej opisane zespoły występują różnej wielkości płaty z drzewostanem sosnowo-brzozowym o pokryciu 20—65% (tab. 1—E). Najstarsze drzewa mają wiek ok. 30—50 lat, a ich wysokość wynosi 4—5 m. Najstarsze 50-letnie sosny odznaczają się parasolowatymi koronami, a ich wysokość wynosi zaledwie 3 m. Nato­

miast drzewa młodsze, w wieku ok. 20 lat, są dość smukłe i osiągają wy­

sokość 6—7 m. Wskazuje to, iż warunki wzrostu w ciągu ostatnich 20 lat były dla drzew znacznie korzystniejsze niż poprzednio. Drzewostan ten można zaliczyć do podzespołu Sphagnetum magellanici pinetosum, opisy­

wanego przez Ja sno wskiego i in. (1), chociaż nawiązuje już on bardzo wyraźnie do zespołu Vaccinio uliginosi-Pinetum. W runie bowiem zdecydowanie dominują krzewy — Vaccinium uliginosum i Ledum palu- stre, a w warstwie mchów — Sphagnum recuroum, natomiast gatunki torfowiskowe są już mniej liczne. W opisywanej grupie zbiorowisk kępo­

wa struktura jest słabo wyrażona. Występują one na głębokim torfie, którego miąższość przekracza 5—6 m.

Na brzegu dystroficznego jeziorka, w obrębie pła występuje zbioro­

wisko (tab. 1—B), które można zaliczyć do wyróżnionego przez J a- sn o wskiego i in. (1) podzespołu Sphagnetum magellanici sphagne­

tosum recuriń. W jego płatach łatwo wyodrębniają się 2 facje: sukcesyjnie młodsza, z panującą Eriophorum vaginatum (tab. 1, zdj. 3), oraz stano­

wiąca nieco dalsze stadium sukcesji — z Andromeda polifolia (tab. 1, zdj. 4).

Na północnym obrzeżu jeziora, znajdującego się w bliskim sąsiedztwie mineralnego brzegu torfowiska, występuje mszar z udziałem gatunków

4 Annales, sectio C, t. XXXIX

50 Kazimierz Karczmarz, Aleksander W. Sokołowski

mineralno-troficznych (tab. 1—A, zdj. 2). Ma on w zasadzie wszystkie cechy podzespołu Sphagnetum magellanici sphagnetosum recurui (1), ale posiada też gatunki związku Caricion lasiocarpae. Nawiązuje więc już bardzo do torfowisk przejściowych, głównie do wyróżnionego przez Jasnowskiego i in. (1) Eriophoro angustifolii-Sphagnetum recurui typicum J a s n. 1968, wariantu z Carex lasiocarpa. Bardziej typową po­

stać tego podzespołu i wariantu przedstawia zdj. 1 w tab. 1. Płat ten ma jednak własną specyfikę, przejawiającą się w zdecydowanym panowaniu Sphagnum warnstorfii, a braku S. recuruum. Nie stwierdzono w nim też Eriophorum angustifolium. Być może, że reprezentuje on jakiś odrębny syntakson.

Na samym brzegu dystroficznego jeziorka, w kilku miejscach, wy­

stępuje zbiorowisko złożone z dominującej Carex lasiocarpa, z dość dużą liczbą gatunków z klasy Phragmitetea, a także kilku ze związku Magno-

Tab. 2. Caricetum lasiocarpae

Lr zdjęcia i.umber of record

?c• ry ci« .ar: tw ; k r Zewów w . -over of shrub layer in X Pokrycie warstwy ziół w fc, Cover ol* herb Layer .r. . c Pckrycif wnrttwy mchów w % . Cover of aoss layer in % Powierzchnia zdjęcia w? m Curface of record ir. a*

Liczba gatunków Number of species

Caricetum lasiocarpae i (and) Caricion lasiocarpae Vanden Eergh. ap. uebrup et all»:

0429

♦

70*

1

80

23

Carex lasiocarpa

3ryum v en tri co sum 3

+ Comarum palustre ♦

Fhragadtetalia Roch.:

Lyuimachia thyraiflora ♦ Phragmites communis 2

Cnrex rostrata 1 Galium palustre ♦

Cicuta virosa ♦ Aliama plantago-aąuatica ♦

Typha latifolia ♦ Peuoedanum palustre *

Potamogetor.etalia Koch.:

i-.ottor.ia palustris ♦ > iiydrocharis morsus-rar.ae ♦

Nymphaea alba ♦

Towarzyszące (Accoapanying app.):

Le.Tina minor ♦ Galix pentundra b ♦

Ly~imachia vulgaris ♦ Salix cinerea b ♦

-pilotiua palustre ♦ Larchantia polymorpha 1 Stellaria palustris ♦ Cardamine pratenaio ♦

□parganiua minimum ♦

caricion Koch (tab. 2). Poza Phragmites communis gatunki te występu­

ją w niewielkich ilościach. Są obecne też rośliny wodne z rzędu Potamo- getonetalia. Warstwa mchów jest bardzo słabo rozwinięta. Zbiorowisko to nie ma ustabilizowanego fitosocjologicznego charakteru, ale rozwija się niewątpliwie w kierunku torfowiska przejściowego, reprezentującego prawdopodobnie bardziej typową postać Caricetum lasiocarpae Koch.

Obecnie tworzy ono pływający kożuch na brzegu jeziora. Miejscami

Roślinność torfowiska Bobrowe Bagno na SuwaLszczyźnie 51 pływający kożuch stanowi w strefie brzegowej zbiorowisko turzycy dzióbkowatej — Caricetum rostratae R ii b e 1 (tab. 3).

Dużą część powierzchni jeziora pokrywają obecnie pływające liście Nymphaea alba i Nuphar luteum. Na całym prawie obrzeżu jezioro oto­

czone jest poza tym 3—7 m szerokim pasem Schoenoplectus lacustris, szczególnie bujnie rozwiniętym przy północnym brzegu. Miejscami wcho­

dzi on nawet dość głęboko w środkową część jeziora (ryc. 2). Od strony południowo-wschodniej i północno-zachodniej występuje szuwar złożony z Phragmites communis, a miejscami wykształcone są też niewielkie pła­

ty Typka latifolia. Za pasem szuwaru występuje 2—5 m strefa Caricetum rostratae i zbiorowiska z panującą Carex lasiocarpa. Dalej, głównie od strony południowej, następują zarośla wierzbowe z udziałem Salix rosma- rinifolia, a na południowy wschód od jeziora — również Betula humilis.

Tab. 3. Caricętwm rostratae

Nr zdjęcia

Number of record 8428

‘ Pokrycie warstwy kfzewów w i Cover of shrub layer in % ' b * Pokrycie warstwy ziół w % on Cover.of•herb layer in % c ou 1 » Pokrycie warstwy mchów w %

♦ > Cover of-moes layer in % a Powierzchnia zdjęcia w? m2

s Surface óf record in nr OV

<• Liczba gatunków w : Number of species 15

* Caricetum rostratae:

Carex rostrata Phragmitetalia Koch.:

Galium paluśtre '♦

Cicuta virosa ♦

Towarzyszące (Accompańying spp?):

Comarua paluśtre •

Lemna minor 1

Lycopua europaeus ,-»t Nymphaea- .alba ♦ Calix ęinerea b ♦

Schoenoplectus lacustris Lyeimaćhia thyrsiflora

Cpilobium paluśtre Carex lasiocarpa Peucedanum paluśtre . Calliergon cuspidatum

-repanocladue fluitane

1

Pło wysokotorfowiskowe występuje od południowo-zachodniej, za­

chodniej i północno-zachodniej strony jeziora. Przy końcu lata r. 1982 całe pło było osadzone na torfie ze względu na bardzo niski poziom wody

w jeziorze.

Na zachodnim, północnym oraz północno-wschodnim obrzeżu torfo­

wiska wykształca się dość rozległa strefa zajęta przez zbiorowiska zespo­

łu Caricetum lasiocarpae (tab. 4), poprzedzielane różnej wielkości płatami łozowiska Salicetum pentandro-cinereae (A 1 m q.) Pass. W najbardziej typowej postaci łozowisko spotyka się tylko na samym obrzeżu torfowi­

ska (zdj. nr 7710).

52 Kazimierz Karczmarz, Aleksander W. Sokołowski Tab. 4. Caricetum lasiocarpae

«“r kolejny

Luccęssive nu-.Ler 1 2

A’x zdjęcia

Number of record 3419 7708

Pokrycie warstwy krze .v ów w U

Cover of siirut layer in < b ł 5 Pokrycie warstwy ziół w ł.

c 70 60

Cover of herb layer in £ Pokrycie warstwy mchów w %

Covor of 1Ł05 3 layer in. £ d f 5

Powierzchnia zdjęcia 15C 100

Surface of record in nr Liczbo gatunków

Sumber of species 23 50

Uaricetum lasiocarpae i (and) Cnricion lasiocarpae Yanden Bergh.

op. Lcbrun et all.:

Carmc lasiocarpa < 4

Ca&nrum palustre J 1

Sctfeuchzerio-Caricetea fuucae tKordh.) K. Tx.x

Carex flava ♦ 4»

Caapyliuo stcllatua «• t

Lriophorum angustifoliua •

Carcx fusca •

Pamacsia pałac tria

Yioln palustria ♦ •

^■repańocladua vernicoaua e •

□phagnum oubsecundum • 1

Towarzyszące (Accompanying spp» >1

Salix aurita b 1

• Colix r.igricans b ♦ ♦

Calix rocmarinifolia b ♦ ♦

Calix pentandra b ♦ ♦

* Frangula alnus b ♦ ♦

Calamagrc3tis caneacena ♦ t

Carex panicoa ♦ ♦

Peucedanum palustre ♦ ♦

Lysimachia vulgaria ♦ ♦

Mentha arvenois ♦ ♦

Cirsium paluątre ’ ♦ ♦

Sryum pseudotriąuetrum ♦ I

Sporadyczne (Cporadic 3Dp.)': W zdj. (in rac.) 1:

Calix cinerea b ♦, Galium palustre ♦,Lysimachia thyrsiflora ♦, Agrostis canina ♦, Corex oederi,

♦ , Corrul hudaonii ♦ , Calliergon cuapidatua ♦; w zdj. (in rec.) 2: Populua tremula b ♦ . Fiosidena adiantoides I, Orepanocladua sendtnen 1,Lythrum salicaria ♦ , Lycopus europaeus ♦, Andromeda po- lifolia ♦ , Yaccinium ulięinosum ♦,Eriophoruo va- ginstum ♦ , Aryopteria cristata Galium uligi- -nosum ♦ , Jcutellaria galericulata ♦jJrosera ro-

tundifolia ♦ , Utricularia intermedia ♦

Zdjęcie nr 7710: pokrycie warstwy drzew 20*/», pokrycie warstwy krzewów 75’/#, pokrycie warstwy ziół 60*/», pokrycie warstwy mchów 5*Z». Ch. Salicetum pentandro-cinereae: Salix cinerea b — 4, S. aurita b — 1, Ch. Alnetalia glutinosae R. T

: Dryopteris thelypteris 2, Carex elongata 2, Calamagrostis canescens 1, So- lanum dulcamara +, Lycopus europaeus +, Dryopteris cristata +; towarzyszące gatunki: Alnus glutinosa a — 1, Frangula alnus b — +, Carex uesicaria 1, Lysima­

chia vulgaris 1, Filipendula ulmaria 1, Galium elongatum 1, Carex hudsonii +,

C. flava +, Lythrum salicaria +, Veronica scutellata +, Scutellaria galericulata +,

Peucedanum palustre +, Comarum palustre +, Caltha palustris +, Eąuisetum

palustre +, E. limosum +, Viola palustris +, Cardamine pratensis +, Dryopteris

spinulosa +, Rubus idaeus +, Lysimachia thyrsiflora +, Mentha arvensis +, Ra-

nuncuius {lammula +, Calliergon cuspidatum 1, Climacium dendroides 1, Mnium

Roślinność torfowiska Bobrowe Bagno na Suwalszczyźnie 53 elatum

M. punctatum +, Fissidens adiantoides +, Sphagnum recurpum +, Brachythecium rutabulum +.

Torfowisko Bobrowe Bagno odznacza się znaczną miąższością osadów torfu sfagnowego i sfagnowo-turzycowego. W pobliżu jeziora pokład torfu wraz z gytią przekracza 10 m. W odległości 500 m na zachód od jeziora, w miejscu zdjęcia nr 8432 — 7,5 m, w miejscu zdj. nr 8436

— 6,5 m i w miejscu zdj. nr 8437 — 4,5 m (ryc. 3).

WNIOSKI

Roślinność torfowiska Bobrowe Bagno reprezentuje 6 zespołów i 3 podzespoły.

1. W grupie roślinności torfowisk wysokich w oparciu o klasyfikację Jasnowskiego i in. (1) wyróżniono 2 zmienne zespoły sfagnowe mszarów: a) Sphagnetum juści i podzespół Sphagnetum juści typicum, b) Sphagnetum magellanici boreale z 2 podzespołami — Sphagnetum magellanici pinetosum i Sphagnetum magellanici sphagnetosum recurui.

2. W grupie roślinności torfowisk przejściowych stwierdzono tylko 1 zespół najbardziej zbliżony do Eriophoro angustijolii-Sphagnetum recurvi typicum i wariantu z Carex lasiocarpa.

3. Turzycowiska reprezentują 2 zespoły: Caricetum lasiocarpae oraz Caricetum rostratae.

4. Zaroślowe zbiorowiska łozowe należą tylko do Salicetum pentan- dro-cinereae.

5. Na torfowisku stwierdzono występowanie 5 rzadkich gatunków borealnych (ryc. 5).

Ryc. 5. Rozmieszczenie rzadkich gatun­

ków roślin naczyniowych i mszaków:

Distribution of rare species of vascular plants and bryophytes:

1 — Betula humilis, 2 — Oxycoccus microcarpa, 3 — Carex chordorrhiza, 4 — Mylia anomala, 5 — Sphagnum fimbria-

tum

54 Kazimierz Karczmarz, Aleksander W. Sokołowski PIŚMIENNICTWO

1. Jasnowski M., Jasnowska J., Markowski S.: Ginące torfowiska wysokie i przejściowe w pasie nadbałtyckim Polski. Ochr. Przyr. 33, 69—124 (1968).

2. Kondracki J.: Regiony fizyczno-geograficzne Polski. Wydawn. Uniw.

Warszaw., Warszawa 1977.

3. Sokołowski A. W.: Województwo białostockie, łomżyńskie, suwalskie.

Nasza Przyroda, Wydawn. Ligi Ochr. Przyr., Warszawa 1980.

P E 3 IO M E

T

4>

EoópoBe Earno naxoflHTca

BocTOHHO-CyBajibCKOM npnoaepbe

b

7

Ha ioro-3anafl

Celin. B BOCTOHHOń nacTH Top«t>annKa jiexnT Heóojibuioe o'ieHb MejiKOe .nncTpotfcHoe O3epo. Han6ojibmyio noBepxHOCTb Top4>«HHKa 3aHMMaer acparnOBoe

Sphagnetum fusci. PacTMTejibiiocTb TopcpHHMKa

«e-

jihtcb

na 6 accouHapnfł

3 cy6accounaunn. BbicoKHM

4>

ccfcarnOBbiMM accounaąMHMH (Tagji. 1): a) Sphagnetum fusci. u cyBaccoiptaipieA Sphagnetum fusci typicum, 6) Sphagnetum magellanici boreale u flayMa cyBacco- UnauHHMH — Sphagnetum magellanici pinetosum u Sphagnetum magellanici Sphag­

netosum recurpi. <t>parMenTbi nepexo«Horo TopcpaiiMKa Han6ojiee 6

3

Eriophoro angustifolii-Sphagnetum recurpi typicum

coneTawin c Carex lasiocarpa. B rpynne

Caricetum lasiocarpe

Caricetum rostratae.

3apocJieBbie accoąnaunn npnna,ąjieHtaT

ofliioił accoqnaqnM —

Salicetum pen- tandro-cinereae.

SUMMARY

Bobrowe Bagno peatbog is situated in the East-Suwałki Lakę District (2), 7 km to the North-West of Sejny. There is a smali and very shallow dystrophic lakę in the eastern part of the peatbog. Sphagnetum fusci bryophyte covers the largest part of the peatbog. The vegetation of Bobrowe Bagno peatbog is distinctly differentiated into six associations and three subassociations. The peatbog of Spha­

gnum fusci type is represented by two sphagnum associations (Tab. 1): a) Spha­

gnetum fusci and the subassociation Sphagnetum fusci typicum, b) Sphagnetum magellanici boreale with two subssociations — Ephagnetum magellanici pinetosum and Sphagnetum magellanici Sphagnetosum recurpi. The fragments of transitory peatbog most of all approximate Eriophoro angustifolii-Sphagnetum recurpi typi­

cum in the variant with Carex lasiocarpae. In the group of sedge associations two associations have been distinguished: Caricetum lasiocarpae and Caricetum rostra­

tae. Thicket communities belong to one association: Salicetum pentandro-cinereae.