Cena 3 0 groszy
Konfekcja damska Konfekcja męska
Dywany Jedwabie
Wełny Płótna Bielizna damska i męska
Pończochy Rękawiczki
Trykoty]
Galanterja
Obuwie damskie i męskie
Gdańska
Nr. 15 Be De Te 3 5 4 i 17 Telefon
WYKWINTNA KONFEKCJA DAMSKA I MĘSKA
Obuwie Wytworne suknie
P o ń c z o c h y i t o r e b k i .
ulica Mostowa 9 Stary Rynek 18
Dom Spedycyjny „RAWA* I. * I. 11
właściciel: WŁADYSŁAW SZMAŃDA
Tel. 121, 2152 Bydgoszcz [ Śniadeckich 37 "j
I. Spedycja, przeprowadzki, clenie, magazynowanie.
II. Sprzedaż węgla, brykietów, koksu i drzewa.
O Z . JN . N J
Dyrektor Władysław Stoma
Cukiernia B E R E N D T Restauracja
ulica Dworcowa nr. 6
-Telefon 1090
pa teatcze poleca wyborową kawę , ciastka własnego wyrobu oraz pierwszorzędną kuchnię, zakąski cieple i zimne. — Obiady po cenach bardzo
umiarkowanych .
Pierwszorzędny Zakład fryzjerski
d l a P a ń i P a n ó w
T r w a ł a o n d u l a c j a
ROMAN FORMANOWSKI
Mostowa 6, tel. 856 Wielki wybór kosmetyków i perfumerji.
BŁAWATY-JEDWABIE-FIRANY
Czesław
r e i . * o s i . i 3 Ł
cukiernia dominująca
G d a ń s k a 3 5 . T e l. 2 1 2
Specjalny dział zamówień (Tel 212). W szelkie wyroby cukiernicze i białe pieczywo dostarcza w dom.
’PIAC TEATRAMI
to
Rozwódka
Operetka w 3-ech aktach WIKTORA LEONA
Muzyka: Leona Kalla.
WYKWINTNA KONFEKCJA DAMSKA I MĘSKA
Obuwie Wytworne suknie
P o ń c z o c h y i t o r e b k i .
ulica Mostowa 9 Słary Rynek 18
S t G r z e g o r z e w s k i
Marja Korabianka
Orient - Henna»Shampoon
f a r b u j e w ł o s y p r z e z z w y k ł e m y c i e . - - ... .. 1 0 k o l o r ó w . --- ---
W s z ę d z i e d o n a b y c i a , n a p e w n o w d r o g e r j i
„ M o n o p o r " Fr. Bogacz, Bydgoszcz, t li Dworcowa 14.
G e n e r a ln y p r z e d s t a w ic ie l n a P o ls k ę ,
O S O B Y : Karol van Leysseweghe, se
kretarz d w o r u ...
Jana, jego żona . . . . Pieter te Bakkenskijl, jej oj
ciec, jeneralny dyr. Tow.
Wag. Sypiał, w Brukseli . . Gonda van der L o o ...
Adwokat de Lei je . . . . . Lukas yan Deesteldonek, pre
zes s ą d u ...
Ruitersplat ) .
_ x ; wotanci . . .
Deuter J
Serop, konduktor wagonu sy pialnego ...
Adelina, jego narzeczona . . W illem Kronwefliert, rybak Martje, jego żona . . . . .
Edmund Zayenda Mar ja Hermanowa
Maksymilian Cybulski Marja Korabianka Józef Andrzejewski
Roman Girin
Władysław Przebiński Aleksander Dzwonkowsk
Aleksander Olędzki Helena Maassówna Władysław Jabłoński Stefania Stadnikówna Biegli, dziennikarze, publiczność, służba sądowa, chłopi
holenderscy.
Rzecz dzieje się w czasach dzisiejszych.
Akt. I. — w sali sądowej w Amsterdamie. Akt II. — w w illi Leysseweghe. Akt III. — na kiermaszu w Makkum.
Balet:
W akcie II. „De Bal Costiime“ odtańczy primabalerina Martówna Marja i baletmistrz Ciesielski Józef.
W akcie III „Tańce holenderskie" odtańczą pp.: Banasza- kówna, Cybulska, Domalska, Dziurkiewiczówna, Galvani,
Kunertówna, Reichelówna i Sroczyńska.
Reżyser:
Józef Andrzejewski.
Kapelmistrz:
Ludwik Hładyłowicz.
Kier. plast.-dekor.:
Feliks Krassowski.
Balemistrz:
Józef Ciesielski.
Edmund Zayenda
makosze
PIWA
piją znane ze swej dobroci
BROWARU KUNTERSZTYN G R O D Z i ą D Z
Składnica i przedstawicielstwo: T e o d o r K r z y ś k o Pomorska 68 — B Y D G O S Z C Z — Telefon 115.
| Dobrze pielęgnowane piwa — Najlepsze gatunki — Orygin Ine ceny. |
M y d ła to a le to w e — P e rfu m y W o d y k o lo ń s k ie
p o l e c a m w w y b o r o w y c h g a t u n k a c h i TANIO
A . B. LEW AN D O W SKI
Drogerja-Perfumerja
Tel. 311 Bydgoszcz Długa
BARBARSKIA KURDELSKI M ody męskie na m iarę
Materjały na składzie
Dworcowa 14 BYDGOSZCZ
R o k z a ł o ż e n i a 1902
Telefon 1409
Franciszek Zawadzki
Bydgoska Fabryka Stempli
..Pomorska 4J"ei7.Q
Stemple i pieczęcie kauczukowe i metalowe wszelkiego rodzaju. Szyldy metalowe w każ- dem wykonaniu i wielkości. Szablony, znaczki do kluczy, do garderoby i inne. Stemple sta
lowe i do wpalania. Numeratory, datowniki
__________ i przybory do stempli.____________
„W O L T A “
w ł a ś c . : E. R I T T S p e c j a l n e B i u r o E l e k t r o t e c h n i c z n e
f i r m a k o n c e s j o n o w a n a B Y D G O S Z C Z PIOTRA SKARGI 9. TEL. 462
M E B L E
NAJKORZY/TNIEJ
k u p u j e : / ) ^ w
F i R M I
£
\kmuM\
BYDGO/ZCZ
PODGÓRNA 5 TEL.695
PIEKARNIA CUKIERNIA
TELEFON 23-07
Centrala: ulica Jana Kazimierza 3 Filja: ulica Gdańska nr. 45
CUKIERNIA I KAWIARNIA
UL. GDAŃSKA NR. 5 TELEFON NR. 343
W y b o r o w a k a w a , w y ś m i e n i t e c i a s t k a
Z am ów ienia wykonuje się solidnie i punktualnie.
BIURO OGŁOSZEŃ I REKLAM
BYDGOSZCZ ■ DW O RCOW A 54 - TELEFON 721 Specjalność:
R E K LA M A P R A S O W A
we wszystkich pismach
OGŁOSZENIA
D O P R O G R A M Ó W T E A T R A L N Y C H
p rz y jm u je i u d z ie la In fo rm a c y j
w y ł ą c z n i e
agencja
reklamy prasowej
STALE WIELKI WYBÓR
w materjałach na ubrania, płaszcze, palta, smokingi, fraki, spodnie i t, p.
w składach fabrycznych:
Fabryka sukna w Bielsku (Śląsk)
zał. w roku 1850.
WŁASNE SKŁADY: w Bydgoszczy, ul. Gdańska nr. 11
w Poznaniu, - Piać Ś-to Krzyski nr. 1 Telefon 55-15
w Gdańsku, - Langegasse 37 Tel 25-115 ■ w Gdyni, - ul Portowa nr. 56 T el. 12-84 Telefon 21-92
w Toruniu, - ulica Szeroka nr. 19 Telefon 69
