SZTUKA STOSOWANA
WYDAWNICTWO TOWARZYSTWA „POLSKA S Z T U K A STOSOWANA" W KRAKOWIE.
)
ADRES REDAKCYI: WIŚLNA 9.
D W O R E K NA W Y S T A W IE A R C H I T E K T O N I C Z N E J W KRAKOWIE W R. 1912. (ARCHITEKTURA I WNĘTRZA).
ZESZ. XVI.
1912.
SOCIETE D’A R T P O L O N A I S A P P L IQ U E
FA SCICULE XVI. CRACOVlE. 1912. (9. RUE WIŚLNA).
o:
S&JE, U ż JB sa
< g y .
W Y S T A W A A R C H I I E K I U R Y I W N Ę T R Z W O T O C Z E N IU O G R O D O W E M W K R A K O W I E . 1912. — 1. D W O R E K PO D M I E J S K I . P R O J E K T O W A Ł J Ó Z E F C Z A J K O W S K I . 2. F R A G M E N T Z D W O R K U .
J Ó Z E F J C Z A J K O W S K I . D W O R E K NA W Y S T A W I E A R C H I T E K T U R Y I W N Ę T R Z W O T O C Z E N IU O G R O D O W E M W K R A K O W I E W Ii. 1912.
# ' WV/\ /V/
8 I
u «
r I
5/
s
I
i ?\ /
\ /
$2 5JX#
\ J
V#
w
s
A /\ / V/
X# . V/\ / W i ?\ /
* /\ /
\ /X /
i
{ ;5?
v *\ / i ;\ * V i ;V/
\ / V ,\ *
p
55
f
.$5 V*-,
K A R O L T I C H Y . F R A G M E N T B A W I A L N I W D W O R K U N A W Y S T A W I E W K R A K O W I E W R. 1912. R O B O T Y S T O L A R S K I E W Y K O N A Ł J Ó Z E F Z A B Ż A W K R A K O W I E .
4
K A R O L TICHY. BAW IA LN IA W DW OR K U NA W Y S T A W IE W K R A K O W IE W R. 1912. R O B O TY STO LARSKIE W Y K O N A Ł JÓZEF ZA BŻA. KOMINEK — L. G. KADEN.
K A R O L T IC H Y . K R A K Ó W . B A W I A L N I A W D W O R K U N A W Y S T A W I E W K R A K O W I E 1912. M E B L E W Y K O N A Ł J. Z A B Ż A .
K A R O L FRYC Z. PO K Ó J PANI DOMU W DW ORKU NA W Y S T A W I E W K R A K O W IE W R. 1912. R O B O T Y ST O LA R S K IE W Y K O N A Ł ZA K ŁAD JÓZEFA CZERSKIEGO.
KA R O L FRYCZ. POKÓJ PANI DOMU W D W O R K U NA W Y S T A W IE W K R A K O W IE W R. 1912. R O B O TY STO LARSKIE W Y K O N A Ł ZAKŁAD JÓZEFA CZERSKIEGO.
EDW ARD TROJANOW SKI. POKÓJ SY P IA L N Y W DW ORKU NA W Y S T A W IE W KRAKOW IE. W Y K O N A Ł Z A K ŁAD NIEMCZYNOWSKIEGO I SP. W KRAKO WIE.
JÓZEF CZAJKOW SKI. POKÓJ PANA DOMU W DWORKU NA W Y S T A W IE ARCHITEKTURY I WNĘTRZ W OTOCZENIU OGRODOW EM W K R A K O W IE W R, 1912.
W Y K O N A Ł Z A K Ł A D STEFAN A IGLICKIEGO W KRAKO WIE. PORTJERY KILIMOWE WYKONANO W W A R SZ TA TAC H ST O W A R Z Y S Z E N IA »KILIM« W ZAKOPANEM.
JÓZEF CZAJKOWSKI. POKÓJ PANA DOMU W DWORKU NA W Y S T A W IE ARCHITEKTURY I WNĘTRZ W OTOCZENIU OGR OD OW EM W K RAKOW IE 1912. W Y K O NA Ł ZA K Ł A D ST EFANA IGLICKIEGO W KRAKO WIE. PORTJERY KILIMOWE W Y KONANO W W AR SZ TATAC H S T O W A R Z Y S Z E N IA >,KILIM« W ZAKOPANEM.
HENRYK UZIEMBŁO. POKÓJ JAD ALNY W DW ORKU NA W Y S T A W IE W K R A K O W IE W R. 1912. R O B O T Y S T O LA R SK IE W Y K O N A Ł WOJCIECH B O B E R W KRAKOWIF.
HENRYK UZIEMBŁO. POKÓJ JAD ALNY W DW ORKU NA W Y S T A W IE W K R A K O W IE W R. 1912. R O B O TY S T O LA R SK IE W Y K O N A Ł WOJCIECH BO B E R W KRAKOWIE.
JAN BU KOW SKI. POKÓJ PANIEŃSKI W DW ORKU NA W Y S T A W IE ARCHITEKTONICZNEJ. W K R A K O W IE 1912. MEBLE W Y K O N A Ł FRANCISZEK STAW O W IAK .
ED MUND B A R T Ł O M I E J C Z Y K . P O K Ó J D Z IE C IN N Y W D W O R K U NA W Y S T A W I E W K R A K O W I E W R. 1912. W Y K O N A N O W Z A K Ł A D Z I E J Ó Z E F A S P E R L I N G A W K R A K O W I E . K I L I M Y : N A D Ł A W K Ą ( P O D Ł U G P R O J E K T U ST. G A Ł K A ) , N AD Ł Ó Ż K I E M ( P O D Ł U G P R O J E K T U K. B R Z O Z O W S K I E G O ) , W Y K O N A N O W W A R S Z T A T A C H S T O W . »KILIM« W Z A K O P A NEM. KILIM NA P O D Ł O D Z E P O D Ł U G P R O J E K T U E. B A R T Ł O M I E J C Z Y K A W Y K O N A Ł A M A R Y A F E R E N S O W A .
SOMMAIRE.
M A IS O N S U B U R B A IN E A L 'E X P O S IT IO N D ’A R C H I T E C T U R E E T D ’A M E N A G E M E N T S D ’IN T E - R IE U R S A V E C E N T O U R A G E D E JA R D IN S . C R A C O V IE 1912.
<6
( A R C H I T E C T U R E E T A M E U B L E M E N T S ).
p.
Joseph Czajkowski. A rchitecture de la m a i s o n ... 2 3 Charles Tichy. H a l l ... 4 — 6
J . 7 o
Charles Frycz. Boudoir...
Edouard Trojanowski. Chambre a coucher ...9 10 Joseph Czajkowski. Cabinet de t r a v a i l ... ^ ^/-
H enri Uziembło. Salle a m a n g e r ...1 3 — 14 Jean Bukowski. Cham bre de jeune f i l i e ...^
Edouard Bartłomiejczyk. Chambre d ' e n f a n t ... ...^
T O U S D R O IT S R E S E R Y E S .
