Kulisy Powiatu Kluczbork - Olesno 2012, nr 17 (438).

POWIATU KLUCZBORK - OLESNO

www.kulisypowiatu.pl

ISSN 1731 ■ 9897 Indeks 381314 Nakład 6000 cena 2,50 zł (w tym 5%VAT) 26 kwietnia 2012 r.

^2 ISffik into mnnmiH wammjarawBittfwv

Czyste rozwiązania Technika odpylania—’

Technika rozdrabniania i brykietowania Technika lakiernicza Technika sterowania

Nostro PPHU Sp. z o.o.

Stare Olesno, Ul. Kolejowa 2, PL 46-300 Olesno, tel. +48 34 3505 310, www.nestro.pl, info@nestro.pl

wł OBA ^r

OLESNO

BETON

transport pompa

46-300 Olesno ul. Leśna 3 tel. 034 359 84 08,603 889 021

www.wlodar.com.pl

Zatrzymany za filmy

P

^{osadzki i tynki}

-

^agregatem

, tel. 605 568 901.

Bar SMAKOŁYK w Oleskiej La­

gunie zaprasza.

Można tutaj zjeść, napić się i oczy­ wiście kupić naj­ nowszy numer

"Kulis Powiatu".

*

- -

Minimarket Chemiczny

CHEMBIS

Kluczbork Tuwima 10

tel.77 418 19

01 e-mail:

chembis@wp.pl -

Farby, lakiery - Chemia

gospodarcza

Dulu*

-Dulu*

Promocja

DULUX

"Kolory

Świata"

^Dulux

Lesonal

-

Mieszalniki lakierów samochodowych

ass?™ gm

Najniższe ceny

w mieście!

Co to jest budżet państwa?

- akcja edukacyjna NBP

MO

Reklama

? 660 745.013

PH BANK SPÓŁDZIELCZY OgJ

^{Grupa BPS}

W SA M Y S ł. O WIC aSSSt Bank. SpW®«te». Bank bp

:

“

VT"

www.bsnamyslow.com.p

rwsciensKa

uiesno

n

kredy«’bJ°,rcy SS’MO.MXijaK

ocento*'

0

'

”

* . *** ■

’kredyioblorey

CENTRALA

BANKU SPÓŁDZIELCZEGOWNAMYSŁOWIE PL.WOLNOŚC112

46-100 NAMSYŁÓW TEL/FAX mi 410 91 00

•RRSO dla przykładu reprezentMlywnego przy całkowitej kwociekredytu 2.500,(Ml zł dla (2 miesięcy spłat, bez opłaty przygotowawczej,prowizja3,49%, ioprocentowaniem 9,99% w skali roku- stopastała wynosi 18,30%. Rata miesięczna 228J1 ŻL Całkowitakwotadozapbty 2,722,2? zł.

‘KRSO dla przykładu reprezentatywnego przy całkowitej kwociekredytu2.900,00 zł dla24 miesięcy spłat, bez opłaty przygotowawczej, prowizja4,39%, z oprocentowaniem 10,99% w skali roku- stopa zmienna wynosi 16,92%, Rataminięrzaa 126.53 zL całkowilakwota dnzapłaty 2.895,66 zL

*RRSOdla przykładu reprezentatywnego przy całkowitej kwociekredytu2.500,00 zł dla 36miesięcy spłat, bez opłaty przygotowawczej, prowizja 4,69%, z oprocentowaniem 11,99% w skaliroku- stopa zmienna wynosi16,75%.

Rata miestęczaa94.19 zł. całkowitakwotadozapłaty 3.079.02 zł.

ida Górnicka skoń ­ czyła 100 lat. W historii gminy Radłów to pier ­ wsza tak sędziwa miesz ­ kanka. Aby uczcić to wydarzenie, w niebo pofrunęły balony z ad ­ resem jubilatki i proś ­ bą do znalazców o prze ­ syłanie życzeń. s. 3

Do młodzieżowego radia Spontan i do domów pięciu prezente ­ rów z nakazem prokura­

torskim weszli policjan­

ci. Zabezpieczyli m. in.

osiem dysków twar ­ dych, na których było trzydzieści tysięcy plików muzycznych. s. 5

Laskowice Kluczbork

Spoczywa w krypcie drewnianego kościół­

ka od czterystu lat.

Zwą ją Laskowicka Śmierć. Do dziś rozpa­

la wyobraźnię miejsco ­ wych i turystów. Najbar­

dziej obawiają się jej panny, bo... s. 8

Było dziesięć przed­

szkolnych drużyn, tłumy kibiców i gorący doping.

Zażarta walka małych sportowców i konkurs dla dyrektorów placó ­ wek. Tak w skrócie wyglądała spartakiada przedszkolaków. s. 9

Pludry Wojciechów

Mieszkańcy nie chcą sortowni w centrum wioski. Inwestor zapewnia, że przedsię ­ wzięcie nie będzie uciążliwe dla ludzi i dla środowiska, a może dać pracę nawet 60

osobom. s.11

-

Proszę

pochwalić

dyrektora

Hadama - mówi Egon Jagiella, któ ­ ry po naszej interwencji może dojechać do swojej posesji. ZDP na 1,2 - kilo­

metrowy odcinek drogi wysypał czterysta ton żużla i gruzu. s. 13

EXTRA MASŁA

smak z Olesna

2 KULISY POWIATU W ^{okół nas} 26 kwietnia 2012

Nasza sonda internetowa

W poprzedniej sondzie pytaliśmy: - Czy telewizja publiczna jest obiektywna?

Wynik:TAK - 21proc., NIE - 79 proc.

Dziś pytamy: - CzytelewizjaTrwam powinna otrzymać kon­

cesję na nadawanie na platformie cyfrowej?

Głosuj na www.kulisypowiatu.pl

Opole:

Nasi

wyróżnieni

ri

w

dl

Mateusz (z lewej) i Maksymilian Antkowiak w towarzystwie wojewódzkiegokonserwatora zabytków Iwony Solisz.

M

^aksymiliankowie znaleźli^{i Mateusz}się w zacnym^Antkowia gronie^­ osób zasłużonych dla ochrony zabytkówi opieki nadnimi.

Z okazji Międzynarodowego Dnia Ochrony Zabytkówbraciom z Olesna srebr­

ne medale wręczył wojewoda opolski Ry­ szardWilczyński,anadałminister kultury i dziedzictwa narodowego Bogdan Zdro­

jewski.

Antkowiakowie uratowali neogotycką

Senator Aleksander

r

Swieykowski i poseł Leszek Korzeniowski zapraszają do biu­

ra w Oleśnie przy ul.

Armii Krajowej 12.

Asystent parlamen­

tarzystów przyjmu­

je interesantów w po­

niedziałki od 9.00 do 11.00 i w czwartki od 16.00 do 18.00.

Natomiast sena­

tor Swieykowski oso ­ biście interesantów przyjmuje w biurze w Praszce przy ul. Se­

natorskiej 3 w ponie ­ działki i w soboty od 7.00 do 9.00.

Praszka: Jubileusz

620 - lecie miasta

W poniedziałek 7 maja Praszka obchodzić będzie 620 - lecie nadania praw miejskich.

Uroczystości towarzyszące jubileuszowi rozpocz ­ ną się już w niedzielę 6 maja.

W

niedzielę 6 majaczas dla praszkowian cofnie się o kil­ kaset lat. Na placu nad Wy derką(godz. 15.00) pojawi się król Władysław Jagiełło wraz z orszakiem.

- Przekaże burmistrzowi Jarosławowi Tkaczyńskiemu akt nadania praw miejskich iklucz domiasta - wyjaśnia Jacek Pac, dyrektor M-GOKiS.

Będą równieżkursy tańca średniowiecznego i turnieje jyceiskie.

- A niegrzecznych praszkowian zakujemy w dyby lub od razu zaprowadzimy do kata - zapowiada Pac. -Ponadto od­ będziesię też prezentacjawybijaniamonety okolicznościowej - wykonanejspecjalnie na sześćset dwudziestolecie Praszki.

Oficjalne obchody zaplanowane są naponiedziałek 7 maja.

Historia i dzieje Praszki przedstawione zostaną w muzeum (godz. 10.30). Zaś po koncercie Agnieszki Pyzalskiej iMi­

chała Jędryszka (ok. 12.00) będą wręczone Praszkowskie Koziołki- nagrody burmistrza. Wówczasteż zostanie otwar­

tanowa muzealnawystawa „Karty zdziejów Praszki. 620lat nadania praw miejskich”.

O godz. 17.00 wkościele WNMP w Praszce zostanie od­ prawiona msza św.wintencji miasta ijego mieszkańców.

Patronathonorowynad uroczystościami objąłJózef Sebe- sta, marszałek województwa opolskiego orazJan Kus, starosta

powiatu oleskiego. AK

Stopka

redakcyjna

WYDAWCA: Centrum “KOLISKO” Krzysztof Swieykowski;

46-320 Praszka, ul. Senatorska 3, tel. 34/3588774, fax.: 34 359 19 21 Nakład: 6000

Redaktor naczelny: Aleksander Swieykowski.

Zatępca redaktora naczelnego - redaktor prowadzący: Andrzej Szatan tel. 34 358 86 21 lub 603 85 14 14 (a.szatan@wp.pl)

Sekretarz redakcji i korekta: Milena Zatylna (milenazatylna_pro@o2.pl).

Redakcja: Małgorzata Kuc (malgorzatakuc@interia.pl), Agnieszka Kozłowska (ramkozlowska@op.pl).

Współpraca: Stanisław Banaśkiewicz, Dominika Gorgosz, Agnieszka Jasiniak, Damian Pietruska, Marcin Szecel, Edward Tomenko, Elżbieta Wodecka, Justyna Woźniak.

Marketing: Bartosz Szaraniec, tel. 660 745 013, Zdzisław Pochorecki, Kazimierz Zaręba.

Skład komputerowy: Bartosz Szaraniec, tel. 660 745 013, (redakcja_

pro@o2.pl)

Prenumerata “Kulis Powiatu”: redakcja_pro@o2.pl lub tel. 34 358 87 74, w urzędach pocztowych na terenie woj. opolskiego lub u listonoszy.

Nasz numer konta bankowego:

BS Namysłów 46 8890 0001 0000 5962 2000 0001

Księgowość: Biuro Rachunkowe - Alina Poniatowska, tel. 34/35-91-310.

Druk: Druk: Polskapresse Sp. z o.o., Oddział Poligrafia, drukarnia w Łodzi Redakcja zastrzega sobie prawo skracania materiałów.

Nie zamówionych tekstów nie zwracamy.

Redakcja nie odpowiada za treść ogłoszeń i reklam.

REKLAMA 660 745 013 lub 34 358 87 74

Uszyce:

Z policji

Złodziej (e) królików

W miniony weekend policjanci zostali wez ­ wani do nietypowej sprawy,

N

iecodzienna kradzież miałamiejscew nocyz 21 na 22 kwietnia. Z nieza­ bezpieczonej klatki na jednej zposesji „ktoś” ukradł pięć królików.

Właściciel futrzaków zgłosił sprawę na policję. Na razienieudałosię schwytać złodzieja bądź złodziei kró­ lików,których wartośćosza­

cowano na 240zł.

MK

Cytat

tygodnia

Liczba tygodnia

- Jesteś tak dobry jak twój ostatni mecz.

BogdanWenta, trenerreprezentacji Polski szczypiornistówporezygnacji z funkcji.

Tyletysięcy euro do podziału dla całej drużyny za każ­ de zwycięstwo reprezentacjiPolski w meczu eliminacyj­ nym Euro 2012 ustalił PZPN.

500

Widziane

z Praszki

Medale od ministra

W piątek 20 kwietnia bracia Maksymilian i Mateusz Antkowiakowie odebrali srebrne medale nadane przez ministra Bogdana Zdrojewskiego.

kaplicę przy zrujnowanym dawnym szpi­

talu, założyli Stowarzyszenie Miłośników Kaplicy św. Franciszka,zainicjowalii pro­ wadzą pod nadzorem wojewódzkiegokon­

serwatorazabytków w tym obiekcie prace renowacyjne.

Więcej o poczynionych jużwkaplicy re­

montach w kolejnym numerze „Kulis Po­ wiatu”.

MK Zdjęcie archiwum prywatne

Nasze

powiaty: Zaproszenia

Będzie się działo...

W ciągu kilku najbliższych dni w wielu miej­

scowościach odbędą się interesujące imprezy i spotkania.

Kluczbork

W piątek 27 kwietniao godz. 16.30 w sali kameralnej KDK odbędzie się castingdo konkursu na małą księżniczkę i ma­ łego księcia, którego organizatorem jest Kluczborski Dom Kultury. Wcastingumogą wziąć udział maluchyz powiatu kluczborskiego - urodzonew 2005roku i młodsze.

- Wystarczy,żezaprezentują przed komisją piosenkę, wier­ szyk lubtaniec -mówi Lubomira Krzenciessa, instruktor wKDK.

Dzieci, które pomyślnie przejdą przez etap castingu, 1 czerwcawezmąudział w konkursie -na prawdziwej sceniei przed poważną publicznością.

W niedzielę 29 kwietnia niedawno reaktywowanyoddział Towarzystwa Miłośników Lwowa i Kresów Południowo - Wschodnich (prezes Anna Litner) zaprasza na spotkanie (począteko 16.10) wauli kościołaNajświętszego Serca Pana Jezusa. Zakończy je kolacja naświeżym powietrzu. W środę 2maja zaplanowano piknikpatriotyczny (więcejna str. 20).

W czwartek3maja odbędziesię gra miejska „Śladami hi­ storii”. Grę (najlepsi otrzymają nagrody) organizujeZwiązek Harcerstwa Rzeczpospolitej. Mogąw niej brać udział ucznio­

wie szkółgimnazjalnych,ponadgimnazjalnychoraz wszyscy chętni mieszkańcy Kluczborka. Gra trwać będzie około 4 godzin. Start o 12.00 sprzedkościołaMBWW.Każdy patrol będzie mógł teżzwiedzićmiejsca związane zKluczborkiem zwykle niedostępne na codzień.

Olesno

We wtorek 1maja o godz. 19.00 Miejski Dom Kultury zapra­ sza do amfiteatru na VIII edycję Reggae Majówki. Gwiazdą bę­ dzie zespół Habakuk. Wstęp wolny. W razie niepogodyimpreza zostanie przeniesiona doMDK-u.

W czwartek 3 maja o godz. 18.00 na scenie MDK-uzokazji uchwalenia Konstytucji 3Majazagra FolkKapela Góralska Hora.

W sobotę 5 majarównież w MDK-u ogodz. 16.00odbędzie się 3. edycjakoncertu,,Dla CiebieMamo...”(plakat na str 24).

Wołczyn

We wtorek 1 maja (początek o 10.00) w halisportowejodbę­ dziesię „Rodzinne spotkanie zsiatkówką”. W programie m.in.:

pokazowy turniej siatkówki zudziałem drużyn Hl-ligowych, za­ bawy i konkursy (z nagrodami)dla dzieci.Zkolei wczwartek 3 maja (10.30) wWOK podczas uroczystej sesji radyMiejskiej wręczone zostaną odznaczenia „Zasłużony dla miasta i gminy Wołczyn”.

LigotaOleska

W poniedziałek 30 kwietniao godz. 20.00 na placu zabaw mieszkańcytańcem wejdą w maj. Todrugaedycjatradycyjnej imprezy świętowanejw Niemczech. Zagra zespół Duo Nachbar.

MZ/MK/AS

Inwazja nienawiści

Wystarczy nacisnąć guzik pilota i na ekranie dowolnego kanału te same twarze. Miny sztuczniepoważne. Słowa świa­ domiedobierane. Tak napraw­

dę to nie musimynatetwarze patrzeć. Wystarczy, że rozpo­ znamy pogłosielubnazwisko podpowie nam lektor iod razu wiadomo jakie padną słowa, jakie argumenty poto, by ura­ zić przeciwnika, by dokopać komuś, kiojeszcze kilka dni wcześniej należał do kręgunaj­

bliższych współpracowników, a może i nawet przyjaciół.

Nerwy pomału puszczają wszystkim. To zły znak.

Następuje eskalacja nienawi­

ści. Tomasz Lis na łamach Newsweeka pyta: Co więc robić? I dajenastępującą odpo­ wiedź: Głośno mówić, cosię dzieje, głośnio krzyczećoco w tym chodzi, nazywaćrzeczy po imieniu, nawet jeśli wiadomo, że będzie się oskarżonym o zdradę, zaprzaństwo, oportu­ nizm, o cokolwiek Dłużejjuż milczeć nie można. Żarty się skończyły.

Po raz kolejny cytujęsłowa Lisa. Nie dlatego, by golanso­

wać, ale dlatego, że gąszczu ocen i opinii, a takżesugestiina temat tego, co robić, ta akurat wydaje mi się najbardziejsen­

sowna. Tożadne też odkrycie. W epoce komunizmu próbowano namwmówić, żeotaczającanas rzeczywistość to ideał, najlepszy z możliwych świat.Tyle,że miało się nijakdo rzeczywistości. W końcu zwyciężyłaprawda.

Teraz także niektórzy polity­

cy starająsię nam wmówić,że obecnarzeczywistość jest rze­

czywistością iluzoryczną. Ta prawdziwaponoć jest zgodna nie z tymco dookoławidzimy, leczta, o której opowiadają nawiecach.Awięckatastro­

fa, bałagan, zaprzaństwo, zdrada. Należy mieć jednak nadzieję, że i tak w końcu zwyciężąniebrutalne słowa lecz otaczająca nas prawdzi­

wa rzeczywistość.

Aleksander ŚWIEYKOWSK1

26 kwietnia 2012 W ieści gminne KULISY POWIATU 3

reklama

Kościeliska:

Urodziny

Sto balonówz doczepionymi kartkami informującymi o urodzinach pani Idy Górnickiej pofrunęło we wtorek 24 kwietnia wświat.

reklama

Jubilatka setneurodziny świętowała nie tylko w rodzinnymgronie.Znajlepszymiżycze­

niami dopani Idy przyjechali też samorządowcy.

Jubilatka chorobę poko­

nała. Tryska energią, zaraża uśmiechem i obala mit, że to starsi ludzie wiedzą wszyst­

ko najlepiej, bo wiele już przeżyli.

- Mądrościmożemy uczyć sięod siebie nawzajem, mło­ dziod starszych iodwrotnie - przekonuje. - Trzeba potrafić tylko sięwysłuchać i

wybrać to co najlepsze.

O jej setnych urodzinach pamiętało wielu. W domu stół uginał siępod ciężarem kwiatów i kartek z życzenia­

mi,gości też nie brakowało.

Przyjechała córka Zofia, od czterdziestulat mieszkająca w Stanach Zjednoczonych, rodzina bliższa i dalsza, awe wtorek 24 kwietnia gminne władze - wójt Włodzimierz Kierat, przewodnicząca Rady Gminy Radłów Irena Czubaj - Zając oraz kie­

rownikUrzędu StanuCywil­

nego Alicja Maruska.

Wszyscy z serdecznymi życzeniamii prezentami.

-Przewertowaliśmyksię­

gi, zasięgnęliśmy opinii mieszkańców i nie znaleźli­ śmy w historii gminy Radłów anijednej osoby, która doży­ łaby tak pięknego wieku - zapewniał wójt.

Dlategoteż urodziny pani Idy uczczone zostały w wyjątkowy sposób. Samo­

rządowcy oraz panie z redłowskiego domu kultury z dyrektorką Renatą Gnot, pomysłodawczyniąnietypo­ wego prezentu, sprawili jubilatce nie lada niespo­

dziankę. Przed jej domem wypuścili w niebo sto balo­ nów z doczepianymi kar­

teczkami z jej adresem.

Informującymi w dwóch językach - polskimi angiel­ skim - o jej pięknymwieku i zachęcającymi do słania życzeń.

Teksti zdjęciaAK

Pani Ida ma sto lat

Ida Górnicka w poniedziałek 23 kwietnia skończyła sto łat. - Przewertowaliśmy

księgi, zasięgnę

­

liśmy

opinii mieszkańców

i

nie znaleźliśmy

w

historii gminy

Radiów ani jednej

osoby, która dożyłaby tak pięknego

wieku -

mówił wójt Włodzimierz Kierat.

I

^daGórnicka urodziła się 23 kwietnia 1912 roku w Łęgu (powiat piotrkowski).

- W takiej małej wiosce, gdziebyły tylko trzy domy— wspomina jubilatka. - W 1939 roku wyszłam za mąż i choć to były bardzo trudne czasy, nam szczęście sprzy­

jało.

Pani Ida, z zawodu modystka, robiłakapelusze i była wziętą krawcową.

Ogród i jegopielęgnacja, las i zbieranie grzybów - to zajęcia, które zawsze ją relaksowały.

- Telewizji nie oglądam, wolęwyjść na spacer i choć z laską, to jeszcze radzę sobie całkiem dobrze — zapewnia pani Ida. - Mogła­

bym chodzićw tę i zpowro­ tem, ale synowa dba o mnie i pilnuje bym nadto się nie zmęczyła.

Pasją jubilatki zawsze były teżksiążki.W młodości bez lektury do poduszkispać się niekładła.

- Mamaupominała mnie, że zniszczę sobie wzrok i miała rację, ale czytanie sprawiało mi ogromnąprzy­ jemność - tłumaczy stulatka.

— Sięgałam po różną litera­

turę, od tej popularnej po trudną. Do dziś lubię sobie poczytać, tyle że muszę już

zakładać okulary.

Pani Ida specjalnej diety też nie przestrzegała, uważa że ...

- Należy jeść wszystko co sięda, byle w odpowiednich ilościach -wyjaśnia.

Jubilatka ma też najwięk­ szy skarb, który ceni nade wszystko - dzieci Zofię i Józefa oraz ich rodziny. I jak zapewnia, to właśnie rodzinna zgoda, miłość i wzajemne poszanowanie są najlepszą receptą na długo­ wieczność.

-Przeżyłam wszystkich w rodzie - mówi pani Ida. -A czuję się bardzo dobrze, bo jestem z rodziną, która wspa­

nialesię mną opiekuje. Cza­ sem aż nadto.

Ajak nasza jubilatka tra­

fiła do Kościelisk?

- Sprowadziliśmysię tutaj z mężem w czerwcu 1979 roku - wyjaśnia Halina Górnicka, synowapaniIdy.

— Dostaliśmy pracę w Kościeliskach. Zamieszkali­ śmy tutaj, a teściów zabrali­ śmy ze sobą. Teść zmarł w

1986roku. Teściowa też tro­ chę chorowała. Leczyła ją kardiolog - doktor Zielińska.

Szanowny Pacjencie,

Astma jest najczęstszą chorobąprzewle­ kłąukładu oddechowego dzieci i dorosłych.

Istotą choroby jest przewlekłe zapalenie dróg oddechowych prowadzące/w przypadkach zaniechania leczenia/'dopostępującej inwalidy- zacji.Objawy astmy: napadowa duszność, świsz­

czący oddech, uczucie uciskuw klatce piersiowej, gorszatolerancja wysiłku,przewlekły kaszel.

Jeślipodejrzewasz u siebie lub u swego dziecka astmę -zgłoś się do programubezpłatnych konsulta­

cji lekarskich połączonychzbadaniami czynnościowymipłuc.

CentrumMedyczne Lucyna Andrzej Dymek w Zawadz- kiem i w Strzelcach Opolskich

Rejestracjatelefoniczna:

Zawadzkie 77 46220 65 Strzelce Opolskie77 461 91 99 Program realizowany wg zaleceń ERS/ ATS w grupie wiekowej 6-65 latdokońca maja2012.

Skup:

- staroci, - antyków, - znaczków, - pocztówek, - monet,

- zegarków naręcznych i kieszonkowych, - obrazów,

- biżuterii,

- orderów, odznaczeń itp.

Kluczbork w każdy wtorek, piątek i sobo­

tę w godzinach 7.30 - 15.00, parking samocho­

dowy, targowisko miejskie przy ul. Moniuszki.

Płatność gotówką.

Info: 510 500 666 lub na email: desoart@vp.pl

KULISY

POWIATU -<****> J MMWfeWfł ****•**»**

ZAPRASZAMY WĘDKARZY

RESTAUEACi.A

“ * NA NASZE- ŁOWISKA!

w

. \ OTWARCIE

W-BŁC s I-^JĘKEND

*V» -

^na

5 HEKTARACH STAWUO

^

t

CZE^T@^JA PAŃSTWA

KARPIE

PSTRĄGI

SUMY I LINY

r a- rs ' OŚRODEK WYPOCZYNKOWY HORN 46-300 STARE OLESNO

J^'j^'-KLl/CZBORSKA 10B

U (OJ

■

4® 2?

4 KULISY POWIATU W ieści gminne 26 kwietnia 2012 Kluczbork:

Z

policji

Wpadł przez filmy

Czterdziestoośmioletni mężczyzna podejrzany o pedofilię zo ­ stał zatrzymany przez policję. Grozi mu kara do 5 lat więzienia.

J^yieszkaniec powiatu kluczborskiego

□stał zatrzymany we wtorek 17 kwietnia. Funkcjonariusze zabezpieczyli w jego mieszkaniu komputer oraz dysk twardy, a także tysiąc płyt, które mogą zawieraćfilmypornograficzne z zakaza­ nymi treściami.

- Czterdziestoośmiolatek usłyszał już zarzut posiadania treści pornograficz­

nych z udziałem małoletnich - informuje starszy aspirant Aneta Czekaj, oficer prasowykluczborskiej policji.

Prokurator zastosował wobec niego dozór policyjny. Jak wstępnie ustalono mężczyzna od sierpnia 2011 roku ściągał i przechowywał materiały filmowe z por­ nografią dziecięcą.

Mężczyzna wpadł w wyniku dużej policyjnejakcji. Zainicjowali ją niemiec­ cyfunkcjonariuszez policji kryminalnej w Stuttgarcie, którzy przeczesując w Internecie sieci peer - 2 - peer natrafilina treści pedofilskie przesyłane między użytkownikami i ustalili dziesiątkiadre­ sówIP osób,które mogąbyć zamieszane w ten proceder.

Wśród nich byli także użytkownicy logujący sięna terenie Polski. Za pośred­

nictwem Interpolu dane te trafiły do Komendy Głównej Policji.Informacjami zajęli się funkcjonariusze Wydziału Wsparcia Zwalczania Cyberprzestępczo- ścizBiura Kryminalnego KGP. Dzięki

reklama

Franek Dajczak jeszcze sam nie czyta, Przedszkolaki z kluczborskiej "Dwójki" mogły posłuchać aleuwielbia oglądaćksiążeczki. bajek wjęzyku angielskim.

Prokurator zastosował wobec mężczyzny dozór policyjny.

ich ustaleniom określono 37 użytkowni­

ków sieci, pomiędzy którymi dochodziło do wymiany plikówzpornografią dzie­

cięcą. W proceder tenzamieszane były osoby z 12 województw. Skoordynowa­ na akcja iwspólneuderzenieprzeciwko pedofilomnastąpiło we wtorek 17 kwiet­

nia w godzinach porannych. Wzięłow nim udział około 100 funkcjonariuszy.

Policjanci zatrzymali37 osób, zabez­

pieczyli 51 komputerów, 16 dysków twardych, ponad3300 płytCD i DVD, pendrivy, karty pamięci itp.

MZ Zdjęcie KPP Kluczbork

Kluczbork:

Dzień Książki

Dla małych czytelników

W

poniedziałek 23 kwietnia Miejska i Gminna

Biblioteka

Publiczna

oraz

Centrum Helen Doron, lider akcji

„Cala Polska czyta dzieciom”

,

z okazji Dnia Książki

zaprosiły na spotkanie małych czytelników.

A

^{trakcji nie} brakowało. Była i po angielsku, i Franek samsięjuż minidramaw wersjipolsko - upomina ote rytuały - mówiKata­

nie brakowało, linidrama w wersji polsko - angielskiej według bajek Beatrix Potter,warsztaty teatralne, zajęcia z językaangielskiego, a takżegłośne czytanie bajek. Wszystko po to,by jak najwcześniej zaszczepić w dzieciach miłośćdoksiążek.

Jednym z najmłodszych czytel­

ników uczestniczących w spotka­

niu był Franek Dajczak.Chociaż jeszcze sam nieczyta - wyręcza go wtym mama - ale uwielbia oglą­

dać książeczki.

- Czytamy codziennie po polsku

rzyna Kokot-Dajczak.- Sama wychowałam się na książkach i wiem,że to wspaniały świat.Chcę, żeby mojedzieckoteż go pokocha­ ło.

Książki uwielbiają też przed­

szkolakiz kluczborskiej„Dwójki”. -Ja najbardziejoSłoniu Trąbal- skim -wyjaśnia Tomek Kulej. - Ale ogólnie uwielbiam wszystkie bajeczki. Czytają mi rodzice.

-A my lubimy opowieści o stra­ żakach, budowniczych i policjan­

tach—mówią Staś Bek i Sebastian Osada. -Takie prawdziweopowie­ ści dlachłopaków.

Dzień Książki był kolejnym przedsięwzięciem zorganizowa­

nym przez bibliotekę i Centrum HelenDoron.

-Do tejpory odbyły się cztery spotkaniagłośnego czytania bajek w językuangielskimdlaprzedszko­

laków - informuje bibliotekarka ZuzannaGruszczyńska.- Kolej­ ne są wplanie -7 i 21 maja.

Tekst i zdjęcie MZ

ZWROT PODATKU

NIEMIEC, BELGII, AUSTRII, ANGLII

gr Anna Kłosowska

TANIO, SZYBKO, PROFESJONALNIE I BEZPIECZNIE

TWOJE rozliczenie jest natychmiast akceptowane przez Belastingdienst - już od stycznia PIENIĄDZE ze zwrotu podatku - są przekazywane bezpośrednio na Twoje konto ZWROT PODATKU otrzymasz ze wszystkimi należącymi sie ulgami

„ROZŁĄKOWE” - większy zwrot z podatku nawet o 2074 EUR

KOREKTY do 5 lat wstecz, nawet jeśli już wcześniej rozliczyłeś się w innym biurze SOFI NUMER - u nas wyrobisz sofi numer dla partnera fiskalnego korespondencyjnie

2512 BS DEN HAAG Gedempte Burawal 45 /1 p.

tel: 0031.617J550.776 tel: 0031.619.842.805 fax: 0048 32 729 70 54 e-mail: haga@klosowska.com 5038 BA TILBURG

Willem II Straat 17 tel: 0031 623 33 86 03 fax: 0048 32 729 70 54 e-mail: tilburg@klosowska.com 6811KS ARNHEM Park Tower

Nieuwe Stationsstraat 20, piętro 14, pok. 1402 (zielony, wysoki budynek na dworcu

autobusowym i kolejowym) tel: 0031 622 214 013 fax: 0048 32 729 70 54

e-mail: amhem@klosowska.com

BIURA W HOLANDII:

DO

BIURWHOLANDIl\

ZAPRASZAMY:

DEN HAAG, TILBURG

pon. - pt.: 15.00 - 20.00

sobota: 10.00-20.00 niedziela: 10.00-15.00

ARNHEM

śr.-pt.: 15.00-20.00 sobota: 12.00-18.00 niedziela: 10.00 -15.00

I

DOJAZD DO KLIENTA na terenie HOLANDII:

tel: 0031 619 842 805 lub 0031 617 650 776

► ►

►

ZORGTOESLAG - dodatek do ubezpieczenia

UBEZPIECZENIE ZDROWOTNE - VGZ lub w innej firmie

HUURTOESLAG - dodatek do mieszkań dla osób o niskich dochodach

45-004 OPOLE ul.Konopnickiej 4/1B

tel.: 004877 453 16 45,004877 453 94 56 0048 501 309004, fax:0048 22 486 90 26 e-mail:kancelariaopole@op.pl

www.rozliczę ye.pl

Możliwość obsługi

korespondencyjnej: Zamów dokumenty

wwygodny

dla

siebie sposób:

INFOLINIA 1

WWW

Podaj swój adres, imię i nazwisko, sofi numer, napisz co chcesz załatwić,

a nasi konsultanci skontaktują się z Państwem.

44-100 GLIWICE (budynek PROXIMUS) ul. Zwycięstwa14 pok. 48II piętro tel./fax: 004832 23013 38 kom.:0048501 336 074 e-mail.:gliwice@klosowska.com

47400 RACIBÓRZ (budynek Getin Banku) ul.Batorego 101piętro

tel.:0048 32415 21 71 kom.:0048501336029 fax: 004832 729 70 54

e-mail: raciborz@kancelariaopole.pl 64-100LESZNO

ul. Słowiańska 55, bud. A, pok. 5 teł: 004865520 16 87 kom.: 0048 518 671820 fax: 0048 61 648 21 02 e-mail: leszno@klosowska.com

77400ZŁOTÓW (budynek CEZER) Al. Piasta 11 A, 77400 Złotów

telefax:004867 263 21 67 kom.: 0048 502 036 651 e-mail:zlotow@klosowska.com 35-030 RZESZÓW (Galeria Paniaga)

ul. 3-go Maja 13, lip. (winda) tel: 0048 17 74 21 348 kom.: 0048 508 598 330 fax: 0048224869078 e-mail: rzeszow@klosowska.com

Zapraszamy do naszych biur

w Polsce:

poniedziałek -

piątek

09.00-16.00

■■I

26 kwietnia 2012 W ieści gminne KULISY POWIATU 5

Olesno:

O tym

się mówi

Policyjny nalot na radio

Do młodzieżowego

radia

internetowego

Spontan i

do

domów pięciu didżejów z nakazem

prokuratorskim weszli policjanci.

Zabezpieczyli osiem dyskówtwardych,przenośne pamięci

pendrive

i

płyty

DVD.

P

^{olicjanci z}Komendy Woje­

wódzkiej Policji wOpolu, zajmujący się zwalczaniem przestępczości intelektualnej, we wtorek 17 kwietniaz naka­ zem prokuratorskim weszli do młodzieżowegoradiainterneto­ wego Spontan, któremieści się w budynkuMiejskiegoDomu Kultury w Oleśnie.

- Policjanci na gorącym uczynku zastali mężczyznę, który emitował z prywatnego pendriva nielegalnie skopio­

wanezsieci internetowej pli­ ki muzyczne — mówi Jaro­

sław Dryszczz biura praso­

wego opolskiej policji.

Funkcjonariusze weszli też do domów pięciu radio­ wych prezenterów.

- Zabezpieczyli między innymi osiem dysków twar­ dych, na których ujawniono ponad trzydzieści tysięcypli­ ków muzycznych w formacie MP3 - wyjaśnia Dryszcz. - Programy operacyjne oraz biurowe, na które ichposia­ dacze nieokazali licencji. Na zabezpieczonych nośnikach ujawniono również oprogra­

mowanie typu peer 2 peer, służącedo pobieraniaplików i jednoczesnego ich udostęp­

niania innym użytkownikom sieci.

Donos na młodych pre­

zenterów złożyła kancelaria pracująca dla Związku Pro­

ducentów Audio-Video.

Wstępne straty właścicieli praw autorskich oszacowano naponad 50 tys. zł.

- To spadło na nas jak gromz jasnego nieba - mówi JanDoleczek,jeden zradio­

wych prezenterów.

-Nadal jesteśmy wszoku -dodaje Adam Majchrzak, szef radia. - Kiedy powstało radio Spontanzdawało nam się, że dopełnione zostały wówczas wszystkie formalno­ ści. Że wszystko odbywa się zupełnie legalnie i zgodnie z prawem.

Młodzieżowe radio inter­ netowe Spontan, a właściwie toMiejski Dom Kultury, pod którego egidą działa, płaci tantiemydo ZAIKS-u i STO- ART-u. Płaci też za serwer internetowy.

Policjanci zabezpieczyli m.in. dysktwardyzmłodzieżowego radia Spontan. Z nakazem prokuratorskim weszli również do domów pięciu prezenterów.

- Nie mieliśmy bladego pojęcia, że powinniśmy rów­

nież płacić tantiemy do ZPAV -u - mówi Majchrzak. -Fir­

ma ta nie podjęła żadnych rozmów z nami, tylko od razu wystąpiła na ścieżkę prawną.

To nie fair!My działamy dla młodychludzi z Olesnaioko­

lic. Dajemy im alternatywę, by nie stali zpiwami w parku, a posłuchali dobrej muzy.

Taka jest ideategoradia.

W momencie, kiedy do

studia weszli policjanci, Spontana słuchałojedenaście osób.

- To radioma zero komer­ cji, zerozarobków, a tylko i wyłącznie to pasja młodych ludzi — mówi Ernest Hober, dyrektor Miejskiego Domu Kultury wOleśnie. - Studio powstało sześć lat temu, wyposażyliśmy je i oddaliśmy we władanie młodzieży.

Nigdy nie wtrącaliśmysię do merytorycznej działalności

Spontana. Sądziłem, że wszystkie sprawy prawne są uregulowane. Żałuję, żefir­

ma ZPA Vnie zwróciła się z tą sprawą do mnie. Podpisali­ byśmy umowętak jakzZAIK- S-em i STOART-em. Okaza­ ło się, że nie jesteśmy doin­ formowani. Oczywiście, to

nas wżaden sposób nie tłu­

maczy.

Co dalej ze Spontanem?

W czwartek 19 kwietnia dyrektorHober spotkał sięz

młodymi didżejami. Po roz­

mowach wspólnie doszli do wniosku, że radio nadal będzie działać.

-Nie chcemy, by Spontan umarł w taki sposób - mówi Majchrzak. - Za dużoczasu i energii poświęciliśmy dlatej rozgłośni.

Miejski Dom Kultury jako organ prowadzący młodzie­ żową rozgłośniębędzie starał się o podpisanie przedsądo- wej ugodyz firmą ZPAV.

- Zależymi na tym, by ta sprawa zakończyła się jak najszybciej - mówi Hober.

Policja przypomina, że zgodnie z ustawą o ochronie praw autorskich kto bez uprawnienia albo wbrew jego warunkom rozpowszechnia cudzyutwór wwersji orygi­ nalnej albo w postaci opraco­ wania, artystyczne wykona­ nie, fonogram, wideogram lubnadanie, podlega grzyw­

nie, karze ograniczenia wol­ nościalbo pozbawieniu wol­ ności do lat dwóch.

Tekst izdjęcie MK

Artykuł sponsorowany

Powiat

kluczborski: Podsumowanie

weekendu

Najlepsze konto osobiste na rynku

Bank BGŻ oferuje najlepsze konto osobiste na rynku- Konto z Premią.

Potwierdzają to po raz kolejny rankingi przygotowane przez niezależnych analityków rynku bankowo-finansowego- Bankier.pl i Money.pl .

K

^{onto także}_w ^czołowerankingach Gazety^{z Premią miejsca zajęło} Wyborczej i porównywarki finansowejComperia.pl.

Nasze konto osobiste, daje możliwość uzyskania od banku premii sięgającej nawet do 600 zł rocznie.

Wystarczy przelewać regu­

larne na kontoswoje docho­

dy - pensję, rentę czy eme­ ryturę, a od najwyższej w okresie rozliczeniowym wpłaty na rachunek Bank obliczy 1 proc, i przekaże go klientowi. Rocznie można otrzymać 600 zł premii. Aby skorzystać z tej możliwości trzeba także dokonać trzech transakcji bezgotówkowych kartą płatniczą.

Oprócz tego, posiadacz rachunku może korzystaćze wszystkich bankomatów w Polsce za darmo, a także bezpłatnie wykonywać prze­ lewy krajowe przez Internet.

Do konta wydawana jest

karta Debit MasterCard w technologii mikroprocesoro­ wej, która opróczpodstawo­

wej funkcji płatniczej i ban­ komatowej, umożliwia pobieranie gotówki w ramach usługi cash back (do 200 zł) oraz doładowanie telefonu komórkowego.

Kredyt hipoteczny z najniższą marżą

na rynku

Bank BGŻ oferuje kredyt hipoteczny z gwarancją naj­

niższej marży -każdy klient, któryjestwiarygodny kredy­

towo może otrzymać marżę 1 proc., a nawet mniej.

Oznacza to, że jeśli inny bank zaproponuje klientowi niższą marżę, my przebije- my jego ofertę.

Oferta jest bardzo przej­ rzysta i nie wymusza na klientach zakupu wielolet­

nichprogramówoszczędno­

ściowych czy ubezpiecze­ niowych, które zwykle są dla niego nieefektywne i podnoszą ratę kredytu.

Dodatkowo klientmamożli­

wość spłatykredytu w każ­ dej chwili bez żadnych dodatkowychopłat.

W Banku BGŻ możliwe jest sfinansowanie aż 100 proc, wartości nieruchomo­ ści. Oprócz konkurencyjne­ go oprocentowania, Bank oferuje również niskie kosz­ ty okołokredytowe i zapew­

nia długi okresspłaty- do 40 lat, bezograniczenia maksy­

malnego wieku kredytobior­ ców.

Dzięki szerokiej sieci sprzedaży o kredyt można ubiegać się wponad 400 pla­ cówkach Banku BGŻ oraz u współpracujących z Bankiem pośredników sie­ ciowych i lokalnych.

Rekordzistka z 2 promilami

Tylko w sobotę i niedzielę (21 i 22 kwietnia) mundurowi zatrzymali 4 nietrzeźwych kierowców.

R

ekordzistką w tym gronie okazała się22 - letnia mieszkanka powiatu kluczbor- skiego, która kierowała oplem kadetem i została zatrzymana 22 kwietnia ok. 2.00 w Kraskowie. Kobieta wydmuchała ponad 2 promile.

- Godzinę później w ręce policjantów wpadł dziewiętnastoletni mieszkaniec gminy Kluczbork-informuje starszyaspirant Aneta Czekaj,rzecznik prasowy kluczborskiej poli­ cji. -Mężczyzna kierując oplem vectrądopro-

reklama

moroksyt®

U B I L E R www.moroksyt.pl

Podaruj

IMUNIJNY PREZENT

w tym OKRESIE super oferta

Pamiątka na całe życie nigdy nietracina wartości

na

biżuterię

złotą.

(promocja nie łączy sięz innymi rabatami)

czas promocji

NA WYBRANE

PRODUKTY NAWET

DO - 30%

Z RAdościĄTWORzyiwy pickso!

wadził w Unieszowie dokolizji. Okazałosię, żemiałw organizmie 1,3 promila alkoholu.

Natomiast w sobotę 21 marca o 23.30 funkcjonariuszezatrzymalidokontrolidrogo­

wej 20 - letniegokierującegofiatem 126 p.

Efekt badania - 0,58 promila.

Z kolei wByczyniedrogówka zatrzymała 46 - latka, który siedział za kierownicą volkswagena. Delikwent wydmuchał 0,8 promila.

MZ

isze sklepy:

KLUCZBORK ul. Piłsudskiego 3 tel. 77 402 65 09 OLESNO ul. Mickiewicza 2 (deptak handlowy) tel. 34 350 24 94 LUBLINIEC ul. Lompy 1 tel. 34 353 20 34

LUBLINIEC RYNEK (Pasaż KOMETA) PI. K.Mańkilla tel. 34 35063 49 ZAWADZKIE ul. Opolska (pawilon A tel. 7 ZDZIESZOWIC ul. Św. Anny (róg ul.Fal tel. 696 523 826

6 KULISY POWIATU ^{WIEŚCI GMINNE}

Olesno: Gorąca

dyskusja

Trzeba zmienić burmistrza?

W czwartek 19 kwietnia czworo radnych - Krzysztof Baron, Maciej Flank, Norbert Hober i Gabriela Jokiel - spotkało się z mieszkańcami gminy.

Trudnych tematów i zarzutów pod adresem burmistrza, Rady Miejskiej i Urzędu Miejskiego nie brakowało.

P

^{odczas sesji Rady jednej} Miejskiej o^zostatnich spotkanie z mieszkańcami miasta i poszczególnych sołectw wnioskował radny Krzysztof Baron. Meritum miała być sprawa tablic dwujęzycznych, ale także tematybieżące.

- Rozmawiałem z prze­

wodniczącym Piotrem Ant­ kowiakiem o zorganizowa­ niu takich spotkań, ale on unikał tematui podania kon­ kretnych dat - mówi radny Baron. - Dlatego zdecydo­

wałemsię sam zorganizować takie spotkanie. Napoczątek w Oleśnie.

W czwartek 19 kwietnia do sali kominkowej Miej­ skiego DomuKultury oprócz Barona przyszli radni Gabriela Jokiel, Maciej Flank i Norbert Hober.

Przyszła też kilkunastooso­ bowa grupa, delikatnie mówiąc niezadowolonych, mieszkańców Olesna.

Od czterech lat nie ma odpowiedzi

- W 2004 roku kupiłem działkęw Leśnej i mam ją do dzisiaj- mówił Piotr Tycz­

ka. - Takich działek letni­

skowychjak moja w tej miej­

scowości jest około siedem­ dziesięciu.

W 2008 rokuwłaściciele domków wnioskowali do gminy o przejęcie wodocią­

gu. Ta jako że była do tego zobowiązana, przejęłago.

- W maju 2009 roku złoży­

liśmy kolejny wniosek, by gminaw ramach rekompen­

satyza wodociąg, który nas mieszkańców kosztował ponad dwieście tysiący zło­ tych,przejęłarównież dróżki - kontynuował Tyczka. - Po to, byśmy mogli je utwar­ dzić.

Po dwóch tygodniach wybranyna zebraniumiesz­

kańców pełnomocnikotrzy­ mał pismo z urzędu, żeby wniosek uszczegółowić.

-1 tak też zrobiliśmy i na tym koniec - mówił właści­ ciel domku letniskowego. - Czarna dziura. Cztery lata minęły, a my nawet nie mamy pisemnej odpowiedzi.

Jestem tutaj po to, by nie krytykować. Tylko po to, by prosić państwa o reakcję.

Kwestia nie odpowiadania na urzędowepisma to chora sytuacja. Ja tego nie rozu­ miem. Przez cztery lata zarządzałem oświatąw dużej

Z mieszkańcami spotkali się radni (odlewej) Krzysztof Baron, GabrielaJokiel,Maciej Flank i NorbertHober.

gminie, ponad dwa razy większej niż Olesno i gdy­

bym w ciągu dwóch tygodni nie odpowiedział na pismo, tobym poniósł określone sankcje. A tu nic. Cztery pisma, bo są ponaglenia i

żadnej odpowiedzi.

Tyczka zaznaczał też, że nie chodzi mu już o samą inwestycję. O to, w którym roku budżetowym i czy w ogóle zostanie zrealizowana.

Tylko o dotrzymywanie ter­ minów - o ustawowe trzy­ dzieści dni, którema urzęd­ nik czy przewodniczący rady na udzielenie odpowie­

dzi.

- Zaznaczam, że tędrogę utwardziliśmy ijużjestzgło­ wy, ale dziesięć punktów oświetleniowych by sięprzy­

dało - podsumował Tyczka.

Zostaliśmy zmanipulowani

Dyskusja rozgorzała na dobre,kiedy Leszek Jacheć wywołał temat obwodnicy Olesna.

- Olesno ma osiemsetlati taka rzecz nigdy się nie wydarzyła i nie powinna wydarzyć — mówił Jacheć. - Mieliśmy pieniądze, nie trze­ ba byłoruszyć nawetmałym palcem, wystarczyłopowie­ dzieć — tak, budujcie obwod­

nicę.

Mieszkaniec ul. Konop­

nickiej już po raz drugi zaprosił (wcześniej burmi­

strza), terazradnych doswo­ jego domu.

- Daję wiktiopierunek, a nawet internet i proszę pomieszkać u mnie w domu przez tydzień — apelował Jacheć. - To jest tragedia!

Od godziny drugiej w nocy nie śpię. Mimoże udało nam się wywalczyć znak ograni­

czenia prędkości do czter­ dziestu kilometrów na godzi­

nę, to nikt tegonie przestrze­ ga. Wszystkie samochody jadą tyle, ile fabryka dała.

Nam, bo mówię w imieniu komitetu mieszkańców Konopnickiej, Sądowej i Kościuszki, muryw domach pękają. Tak nie da się żyć.

Przyszedłem tutaj, by was nie prosić, by was błagać.

Zróbcie coś z tym.

Mieszkańcy jako przykła­ dy podawali okoliczne mia­

sta, któremająobwodnice.

- Kluczbork ma, taki mały Dobrodzień, który nie jest miastem powiatowym, ma - wyliczał Jacheć. -Ajakjadę obwodnicą Lublińca, toczu- ję się jakbymbył w Stanach Zjednoczonych, a my co?

Mamy tiry pod oknami.

- Był inwestor, ale kto go wygnał stąd? Gmina— doda­

wał Krzysztof Antonowicz, kolejny z mieszkańców. - Nawet takie malutkie Krze­ pice mają objazd. Panowie radni ipani radna, co w tej kwestii się dzieje? Pytam, czy temat obwodnicy umarł?

Dwudziestotrzy kilome­ trowa obwodnica Olesna miała być budowana w latach 2008-2010. Po trwają­

cym kilka lat blokowaniu inwestycji i forsowaniu wariantu błękitnego przez burmistrza i komitety prote­

stacyjne obwodnica wyle­ ciała z „Programu budowy dróg krajowych na lata 2011-2015”, który był aktu­

alizacją poprzedniego na lata 2008-2012.

- Na sesji przedstawiono nam sytuację w ten sposób, że z wersją proponowaną przez burmistrza zgadza się

nawetstarosta - mówiłrad­

ny Baron. - My, jakoradni, powiedzieliśmy okej, nie będziemy blokowaćtej inwe­ stycji. Potemokazało się, że starosta podał też trzy warunki -żewariant błękit­ ny nie może być droższy od

tego rekomendowanego przez Generalną Dyrekcję Dróg i Autostrad. Po drugie, żeczas realizacjiobwodnicy niewydłużysię. I po trzecie, że w ogóle ona powstanie.

Tego burmistrz już nam nie powiedział, zostaliśmy zma­

nipulowani. Chylę czoło przez byłą radną Jolantą Flak. Ona protestowała przeciwko temu wariantowii

wiedziała, że ta opcja nie jestmożliwado realizacji. I rzeczywiście,jak skomento­ wał poseł Leszek Korze­ niowski, Olesno na własne życzenie nie ma obwodnicy.

O jakich inwestorach mowa?

Jacheć przekonywał rad­ nych, że jedynym sposobem na wyprowadzenie ruchu samochodowego z miasta jest poszerzenie minio- bwodnicy - ulicy Leśnej, która łączy dwie drogi wylotowe

z

miasta: ul.

Gorzowską i ul. Często­

chowską - z ulicą Wygodz- ką.

- Tylko co toda — opono­ wał Antonowicz. - Leśną nikt nie jeździ, tam można

- Dą/ę wikt i opierunek,a nawet internet i proszę pomiesz­ kać u mnie w domu przez tydzień - mówił do radnychLe­

szekJacheć. - To jest tragedia. Tiryjeżdżą. Mury w do­

mach pękają. Taknie da siężyć.

Piotr Tyczka jest jednym z właścicieli domków w Le­

śnej, którzyna odpowiedź z urzędu czekają już...4lata.

robić zawody rowerowe.

Tam dzieci jeżdżą na rol­ kach. Przedłużenie tego odcinka o Wygodzkąwypro­

wadzi tylkojakieś pięć pro­ cent ruchuz miasta.

Kiedy radni zaczęli tłu­

maczyć, że to dojazd do terenów inwestycyjnych, na sali zawrzało jeszcze bar­

dziej.

- O jakich inwestorach my mówimy -mówił Alek­ sander Pyka, współwłaści­ ciel Krokbudu. - Jeżeli chcecie ściągnąć do Olesna inwestorów, to najpierw nauczcie urzędników odpo­

wiadać na pisma. Mimo setek skarg i wyroków Samorządowego Kolegium Odwoławczego w wydziale szóstym nic się nie zmienia.

Czy państwo radni myślą, że jakaś poważna firma będzie czekała na podłącze­ nie wody pół roku. Na kolejny papier następne pół roku. No chyba, że macie innątaktykę dla inwestorów spoza Olesna, a dla miej­ scowych taką. Ja odpięciu lat nie mogę się doprosić pozwolenia, by na własnym

tereniez pyłu drzewnego i trocinprodukować brykiet.

Dlaczego?Bo jedenz urzęd­

ników wydałpozwolenie na budowę dwóch domów jed­ norodzinnych na terenie przemysłowym.

- Doskonale wiem, że czasem przez urząd trudno przebrnąć i jak długo się czeka nadokumenty—przy­

znawała rację radna Jokiel.

— Ale teżmuszę powiedzieć, że ostatniona sesjach mamy coraz więcej skargi wątpli­ wości mieszkańców co do małych zakładów. Wiatraki nam się nie podobają, tamto nam się niepodoba.Aniech jedna mała firma zatrudni trzy osoby, kolejna - pięć...

Mam nadzieję, że ci inwe­ storzy będą się pojawiać i Olesnow końcu zacznieżyć.

Radni wszystkie uwagi i sugestie skrzętnie notowali.

Wyżej wymienione i te w sprawie ulic Sportowej, Klubowej i Piłkarskiej,któ­ re zostały uszkodzone w czasie budowy orlika i kanalizacji. W sprawie budowy chodnika w Woj­ ciechowie czy kortów teni­

sowych, które w planach miały powstać przy stadio­

nie.

- My to przekażemy, tylko trzeba pamiętać, że bur­ mistrz ma silną pozycję — mówił radny Hober. - Ma swoich radnych i może sobie rządzić wswoim ukła­ dzie i przeforsowywać co chce. Co do obwodnicy to ma świadomość, że popełnił błąd. Co do pracy urzędni­

ków, to za nichwłaśnie bur­ mistrz odpowiada. Myjako rada jesteśmy dzisiaj orga­ nem doradczym.

- Za urzędnika odpowia­

da burmistrz, zaobwodnicę burmistrz, czylitrzeba zmie­

nić burmistrza — padło na koniecstwierdzenie zsali.

Teksti zdjęcia Małgorzata KUC

26 kwietnia 2012 A kcja edukacyjna KULISY POWIATU 7

^Fortuna

kołem

się

toczy

(5)

Co to jest budżet państwa?

Budżet

państwa 2012

Dochody 294 midzł

Deficyt budżetowy 35mid zł

2 mid zł przychody z Unii Europejskiej 29 mid zł inne przychody 40 mid zł podatek dochodowy od osób fizycznych 27 mid zł podatek dochodowy od firm

64 mid zł akcyza i podatek od gier

źródło:Ustawabudżetowa2012

86 mid zł 77 mid zł

132 mid zł podatek od towarów i usług

Na co

idą

nasze podatki

Wydatki 329 mid zł

rozliczenia różr|e, dotacje i subwencje _

Budżet państwa to roczny plan dochodów i wydatków instytucji centralnych. Sejm uchwala corocznie budżet w postaci ustawy budżetowej. To najważniejszy - po Konstytucji - akt prawny. Tylko rząd przygotowuje budżet.

Według Konstytucji RP budżet jest jedyną ustawą, wobec której prezydent nie ma prawa weta. Z drugiej strony, jeśli budżet nie będzie uchwalony w terminie, prezydent może rozwiązać parlament i ogłosić nowe wybory.

podatki 1

Państwo zbiera do budżetu podatki od obywa­

teli, firm i instytucji. Podatki nakłada parlament.

Środki z podatków finansują zadania państwa.

Funkcjepaństy»«!>z.

- obronanarodowa - administracja -bezpieczeństwo -sądy iadministracja -cele społeczne

(edukacja, nauka, kultura, zdrowie, świadczenia socjalne)

Choć za usługi państwa nie płacimy bezpośred­

nio, to jednak nie ma darmowych obiadów.

Na budżet składamy się wszyscy z podatków i opłat, a resztę rząd musi pożyczyć.

interwencje

w gospodarcfc/ />

- subwencje - dopłaty

-wsparcie dla branż i regionów

- obsługa zadłużenia zewnętrznego i wewnętrznego

suma pożyczek

Stawki podatkowe w Europie (w proc.)

ubezpieczenia społeczne %;-■

obsługa długu publicznego obrona narodowa

nauka i szkolnictwo wyższe pomoc i polityka społeczną urzędy i administracja publiczna bezpieczeństwo publiczne wymiar sprawiedliwości transport i łączność zdrowie

rolnictwo i łowiectwo

kultura i dziedzictwo narodowe pozostałe wydatki

Wydatki budżetowe

Wydatki budżetowe szybko rosną, często w wyższym tempie niż dochód narodowy. Większe wydatki z budżetu są uzasad­

nione unowocześnianiem gospodarki, rozwojem regionów, budową dróg, infrastruktury, inwestycjami w ochronę środowi­

ska, argumentami socjalnymi, zdrowotnymi, czy edukacyjnymi.

Zwłaszcza na wydatkach socjalnych rządy nie oszczędzają.

• •

= łffli

wydatki roczne

Państwo

jak rodzina

Budżet państwa powstaje identycznie, jak gospodarstwa domowego, tyle że w większej skali. Trzeba zaplanować przychody i koszty, oszacować wynik finansowy i zdecydować, skąd wziąć brakujące pieniądze albo na co wydać nadwyżkę. I zawsze lepiej mieć nadwyżkę niż żyć na kredyt.

Deficyt budżetowy to różnica między dochodami a wydatkami

■BlllllllHlllHll'1

1

rządu w danym roku. Deficyt budżetowy z niedoborami samorzą-

■M

dów i funduszy pozabudżetowych (np. FUS) tworzy deficyt

sektora publicznego, także liczony w skali roku.

Deficyt

Stan finansów publicznych jest tym lepszy, im deficyt jest niższy,

budżetowy Według kryteriów konwergencji deficyt sektora finansów publicz­

nych nie może przekroczyć 3% PKB.

Skąd wziąć 35 mid zł?

Deficyt budżetowy pokrywają przychody z prywatyzacji (ok. 10 mid zł, wg MSP), z zysku NBP (8,2 mid zł, wg NBP), z obligacji i bonów skarbowych, środków z rachunku budżetu państwa w NBP i z innych źródeł.

; Na początku kwiet- nia 2012 polski dług

■ publiczny przekro-

; czył 824 mid zł, czyli

• ponad 22 tys. zł na

; każdego Polaka.

rząd, samorządy lokalne i inne instytucje państwowe

Dług publiczny ,

dłu

S

narasta przez lata publiCZT

z części deficytu

Polski

budżetowego

22 000 zł

na każdego Polaka

)(od towarów i usług) i (dochodowy od firm)

^(dochodowy od osób fizycznych)

©

t

Podstawowe stawki podatku Podstawowe stawki podatku Maksymalne stawki podatku

Dania

Niemcy

Węgry Włochy

(g

31 45

Hiszpania 18'30

• W Niemczech do podatku federalnego (16%) dochodzi podatek lokalny

Zapraszamy do udziału wkonkursie rodzinnym z nagrodami!

www.fortunaradzi.pl

Czy założyłeś już własny Klub Fortuny?

www.facebook.com/klubfortuny

W kraju i za granicą .

Dług zaciągnięty przez państwo i samorządy w kraju to dług wewnętrzny, a u podmiotów zagranicznych - dług zagraniczny. Im wyższy dług tym więcej odsetek i rat płacą dłużnicy, czyli rząd i samorządy. Zatem część dochodów budżetowych trafia do pożyczkodawców: na obligacjach i bonach zarabiają wierzyciele (głównie instytucje finansowe i banki). Tracą za to podatnicy (osoby i firmy), którzy finansują dług publiczny.

Długpubliczny to suma pożyczek zaciągnię­ tych w przeszłości przez rząd, samorządy lokalne i inne instytucjepubliczne.

Składniki długu publicznego

Czy podatki

// y/' ,■/ A7 A

Polsce sąwysokie

0 a

Podatki w Polsce są na średnim poziomie światowym.

Syntetycznym wskaźnikiem wysokości podatków jest Dzień Wolności Podatkowej. To symboliczna data, od kiedy przestajemy pracować na rząd, a zaczynamy na siebie i na nasze rodziny. o,

© A

wyemitowane papiery skarbowe - bony i obligacje skarbowe

zaciągnięte kredyty na inwestycje - np. budowę dróg metra

nieuregulowane zobowiązania jednostek budżetowych

- np. szpitali

zobowiązania instytucji i firm publicz­

nych z tytułu orzeczeń sądów, gwarancji

i poręczeń

Na

ile

możemy

się zadłużyć?

©

%

©

X ®,

> * ©

Y

^%

©

© ©

Dzień Wolności Podatkowej wyznacza relacja wydatków publicznych do produktu krajowego brutto. W Polsce oblicza go Centrum im. Adama Smitha. Od kilku lat ten dzień przypada u nas w drugiej połowie czerwca - w 2011 roku był to 24 czerwca.

Dla określenia zadłużenia państwa, dług publiczny porównuje się do wielkości PKB.

Zgodnie z Konstytucją RP, dług publiczny musi pozostać poniżej 60% PKB. Po przekro­

czeniu 60% PKB, rząd ma obowiązek zrówno­

ważyć dochody i wydatki publiczne.

dług publiczny < 60% PKB!

Projekt dofinansowany ze środków Narodowego Banku Polskiego

NBP

S « » o łl » » B * łi k IP »ł« łc i