Kalendarz dla Mazurów na Rok 1935, który jest rokiem zwyczajnym, zawierajacym w sobie 365 dni : podług południka królewieckiego jest astronomiczny i kościelny kalendarz ułożony. R. 12 - Biblioteka UMCS

im,

StalenDat}

Ma Wajuróoi

no not

1935

e / u x o „ « a - » ł M 6 .

6 p i s

Strona:

&alenbarjum, floroo 23 o je, lalenbarg gofpobarcp, prgteflo=

rota, gapiffi (1 ilu ftra eja )...2—33

D urggbjeniu ogróbfa prgeb bomem... 34

Stieftóre djorobp bejem i trgeroóro... 39

5Ra'bg ipraEtpcjne - ... 42

91abg prattpegne Wa fobiet... 44

£o i jaf roargpć . ... 49

9ta norot) rot (mierj)), (1 iluftracja)... 52

®iilość jeft roppelnieniem g a l o n u ... 53

3afon i ifrooboba. — 3 m u o ... 57

3 prgejjtośei 3 iemi SOtaprftiej . . . . . . 58

9Jtoblit'roa o bobra roolę ( m i e r f t ) ... Q3 ©baróff bgiś i baronemi c j a f p ... 63

itrpiftjau ©eleftpn 2Jlrongorojufj (1 iluftracja) . . . . 67

SDTajUitfftb- bgieći na ślgflu ©tefpńffim (2 iluftracje) . v - 69 Świeco o Rpce mapflfliej (9 iluftracpj) . . ;. 72

3temie polffie ® pieśni-acf) luboropdj maprfftd) . . .. * 75

śrotętojańffie uriedjg... . 77

(£I){op u tmelmojnego... 79

Stare gropcpje . . . . ' . 80

23ajfi maprflie . . . . . . . . . . 86

SBfpantale jropcięftroo polffid) lotnifóro (5 ituftracpj) . . 92

ajjagurgp na śjejbgie t)3olatóro j 3 a 9 Mnict) ro SBargaroie (7 iluftracpj) r " ... 95

2Jtar ja ©urie=S!loboroffa, ffarona ucjona 23olta (2 iluftracje) 101 Stuletni fenator (1 ilustracja) ... 103

ftartfa jalobna (1 i l u f tr a c ja ) ... 103

SRgecp c t e l a r o e ... 105

3e ś r o i a t a ... 107

^rgegląb politpcpp (3 iluftracje) . . . . 109

3gon ^rejpbenta ffinbenburga... 115

&qcif m e fo ło ś c i... 116

fiamiglóroti i r e b u f p ... 117

3e ifportu (3 iluftracje) . . . . . . 118

jRojroigpnie famiglóroet i rebufóro... 119

Spis targóro na rot 1935 ... 120

f f 6 /^ o

M e n to r a Na Wajuróm

na roi

1935

ttóro Jeft roiłem jroiitjajmim, jatpieralarom to fobie 365 Dni.

MoMug poluDnifo fróIetDiecfieoo ieft aftconomicanij i fościelno falenDors ulojonp.

Motani! Dipunoftp.

S j c j ^ t n o (0 r t e i s 6 u t g)

Jlaffobem cjafopifma „2JI a 3 u r” it> Sjcjginie.

9Bjd)óD i jadjóti cotijisń m toin 1935.

’£

&

(Stęcgert Sntt) ajiarjec SJtniecień 3J?aj Sjermiec

c e c

c

ofcfj. 3 ad). tofcf). jacfj. tofcf). jad)- tofcłj. jad).

jaĄ. tof$. jad).

g. m. 4- m. g. m. a. w. g. m. g. m. o. m. g. tn. g. m. g. ui. 9. nr. g. ni.

1 4.16 5.03 b n ie

4.31 3.19 6.07 3.04 9.06

2 5.40 5.33 ^OJ 4.44 toiec<. 3.36 7.36 3.54 9.58

3

oieq. 5.55 a 4.59 7.08 3.59 9.02 4.56 10.36

4 ^CU g 6.14 toieq. 5.15 8.39 4.30 10.18 11.04

5 7.47 6.41 5.34 10.08 5.12 11.21 ^{O J} 11.24

6 mieć*.

9.19 8.13 6.00 11.30 rano — 11.39

7 7.17 10.47 9.44 rano 0.06 11.51

8 ^{O J} 8.49 0.14 ^CU 11.13 0.39 0.39

rnao

9 *— 10.17 1.38 — rano ^{O J} 1.33 1.03 0.02

10 11.43 CU 2.57 ^c 0.37 2.12

1.19

0.13

11

rano a 4.06

1.52 2.39 1.34 0.24

12 ^oj 1.08 5.01 O J 2.54 3.00 1.45 0.37

13 a 2.32 5.42 B 3.41 ^{O J} 3.15 2 1.55 miec^. 0.53

14 3.53 4.14 a 3.28 2.07 6.26 1.14

15 5.08 4.38 3.38 ffliecj. 2.18 7.40 1.45

16 4.55 3.48 6.10 2.32 8.44 2.29

17 5.09 tokcs. 4.00 7.30 2.50 9.32 3.30

18 mieć g 5.20 7.11 4.12 8.48 3.15 10.06 4.47

19 6.43 aticcj. 5.30 8.28 4.27 9.57 3.50 10.30

20 roiec,^ ^{O J} 7.54 6.55 5.40 9.48 4.46 10.53 4.40 10.48 CU 21 6.31 9.06 ^{O J} 8.09 5.52 11.02 5.14 11.34 5.47 11.04

22 7.43 10.21 — 9.25 rano 5.53 rano 11.17 ⁿ

23 8.54 11.37 ⁿ 10.43 0.07 0.04 ^CU 11.32

24 10.06 o* rano

rano ^{O J} 0.58 0.25 11.47

25 11.18 ^a 0.55 ^{O J} 0.00 ^— 1.34 ' £ 0.42 rano

26 rano 2.13 s 1.12 2.00

0.57 0.05

27 0.34 2.13

2.20 ^p 1.10 ^O 0.29 roiecg.

28 1.52 3.23 2.59 O J 2.36 1.25 a 1.01 6.54

29 3.13 4.21 3.33 a 2.50 1.40 1.45 7.52

30 4.32 3.57 3.04 rano 2.01 6.38 2.42 8.35

31 5.39 4.15 2.27 7.58

* e

&

Sipiec (Sierpień SSrsefień '^a^bsiernif Ciftoonb ©rubsiert

c c e c £ £

jad). $acf). infrf). jad). rofd). S a d ). r a jd ). Sad). rofd). S a d ).

g. m. g. m. a. m. g. m. g. m. g. rri. a. rrt. g. m. g. m. g. m. g. m. g. nt.

i 3.50 9.06 8.18 7.13 6.18 7.41 9.37

2 5.04 9.28 0.29 7.28 6.52 9.00 11.02

3 9.45 ^CU 8.40 7.47 7.37 10.24 ^O

rano

4 ^{O J} 9.58 8.51 8.13

8.37 , 11.50 •t- 1.52

5 **- 10.10 9.04 8.49 9.51 E rano 3.18

6 ^e 20.20 9.20 S D 9.41 11.13 ^{S D} 1.16 ^SD 4.46

7 -o 10.32 ^O

9.42 10.49 rano 2.43

8 ^CU 10.43 P 0.12 ^CU tano a> 0.42 ^CU 4.12 2

9 2 10.57 10.55 £ 0.10 2 2.11 g 5.43

10 11.16 11.56 1.40 3.42

11 11.41 oiecs. rani' 3.11 5.19 miecs

12 miecs. rano 6.31 1.13 miecs 4.45 miecs. 6.04

13 6.27 0.17 6.56 2.42 6.05 6.00 7.20

14 7.22 1.10 7.14 4.15 6.22 miecs 7.12 8.36 CU

15 8.03 2.21 7.31 5.49 6.42 6.19 8.27 CU 9.48 —

16 8.32 3.46 7.45 7.08 7.13 9.41 10.59 E

17 8.54 5.18 8.01 7.41 8.19 CU 10.54 f* rano ^SD

18 9.11 8.18 ^OJ 8.27 9.30 inno ^{S D} 0.09

19 9.25 -t_ 8.39 — 9.24 10.45 E 0.05 1.19 P

20 9.39 c 9.06 E 10.31 e 11.57 ^SD 1.15 2.29

21 9.54 S D 9.42 ^SD 11.43 ^SD rano 2.25 3.43

22 1 0.12 10.31 CU rai o 1.08 3.35 4.57

23 10.33 11.31 p 0.57 2.19 4.48

24 11.03 rano 2.08 S _3.28 ^CU

25 11.42 0.39 3.19 4.39

26 rano

ec*. 1.53 miecs- 4.30 5.50

27 0.35 6.36 3.05 6.14 5.40 miecs.

28 1.38 7.09 4.18 6.27 ^CU

miecs. ^CU 7.22

29 2.49 7.33 4.30 6.38 ^{OJ s d} £ 6.50 fi 8.48

30 4.04 7.52 6.48 ^{SD CU} toiecs 8.12 10.14

31 5.17 8.07 7.41 a>

2

6.32 11.39

Iw tof jejt po narobieniu ebmftufa podług Dponijiufio 1935.

Db ftw rjenia śroiata pobiug ftatroiniujja... 5884

Db śmierci ©Ijnjftusa i p a n a ... 1902

Db jbupjenia 3 er030llmi) ...1865

Db mproroabjenia falenbatja Juljanoroego... 1980

Db roproroabjenia falenbarja © ^ eg o rjo ro eg o ... 353

Db roproroabjenia falenbarja pop rami ort eg o ... 235

Db ropnalejtenia armat i p r o c h u ...555

Db mpnalejienia f?tu' i b r u f a r f f ie j...495

Db obfrpcia U lm e rp fi...443

Db ropnalejienia baleloroibef (teleffopóro)...326

Db mpnatejienia ^egatóro ś e ie n n p c f)... 278

Db mpnalejienia machin parorogd)...237

Db ipromab^ertia bo ipolffi 3a f°nn ^rjpjatóm ptjej fjięcia 51 on raba itJtajoroieofiego... 707

Db b i trop pob ©runroalbem i la n n e n b e rg ie m ... 525

Db mproroabjenia proteftantpjmu na SJiajuracf)... 410

Db ropraroabjenia pcjepienia o s p ie ...140

Db roproroabjenia telegrafom elettroanagnetr/cpgd) . . 98

Db topbudju roojng śm iatom ej... 21 Db pfońcjenia roojng śmiatomej i porojtania iJ3ańjtma $)3olpego 17

3noti nieblejlie |q:

Saran ’» • 9taf I4! SBaga

F # ®uf Seto 'Sgg SUebjmiabef

S» m ^ ta M ^anna Ś t ©trjelec

$o$iorojec

£ i aSobnif 3 ^

fltoabri) lub ttoietcl ffieipco:

® 9Tdro fjięjgca, c-^li na mtobjie © p ełn ia

® ipiettofja ćroierć g : Dftotnia ćtoierć, cjpli na ftarje

3nali fłońca, f|i?juta lub planet:

0 (Słońce

( C

oo ^ ^ e c ito otoiatfo

S 2Rerfurq 2 SBetiera cf 90tar§

2j Sotoife

1? (Saturn

ś Uran

ó gejście jję

SB tom toto 1935 po notoOjtniuGMtufa $ana jeft

28 falen barju noropm 28 falenbarzu ftarpm

17 g ło ta liejba 17

25 (£pafta,cjplimiii ffięjpca 7

12 ©prfuł jfońca 12

d fiitera tiiebjielna

( D b ®ób ^l ®

9 tpgobni 5 bni ' bo rtieb^ieli japuftnej ^>

f fPtiębzp ©toiąlfami )

8 togobni 6 bni 2 5 tpgobni 1 a Śtbmentem )

( Sfiebpel >

2 6 tpgobni 23 i( po ©miętej Snójcp f

O b j a ś n i e n i a .

2 4 tpgobni

— fi te 3,6 a 3 f o t a roffajuje numer rofu ro tpm 19=to letnim 0=

frefie ffiąjpcoroput, po ftórego uptproie obmianp fftąśpta prgrtpctbają na te jamę imi rofu.

— © p a l t a irojfajuje miele i>ni mtnęio ob noro i u bo 9t ornego 3to=

fu i Iffujp bo obIic3enia bał śroigt SBielianocnpcf).

— © p r f u f f t o ń ca rojfajuje numer rofu ro tpm otrejic 28=tnie letnim, po- ftórego uptproie bni tpgobnia prjppabajg na te famę bni refu.

— f i i t e r a n.iiei>3i e I n a rof faluje bpeń, ro1 ftórprn prp)paba pierrojja nieb3iela ro refu, ojnac^ajgc bni tpgobnia folejno pierrofsemi 7=nta literami alfabetu i nabając im u ftpejnioroi literą 91; ro refu prjeftąpnpm bruga litera obnofi fię be C3a|u po- 29=tpm lułgm.

Słotna tadjuba gobjin.

Sbgc ja prspffabem nieftórprf) frajóro, jaf grancja, 2Bfocf)P' itb., foteje niemieefie eb refu 1927 jat^efp ftoferoać norog rachubę gobjin.

SBebfug tej noroej ractjubp gob3ing eb pótnocp bo poiubnia 3adjeroafp froe barone nadtop, 3 obrzuceniem tplfe bobatforopdj ofreśleń, jaf to )rpo pófnoop”, „rano” i t. p., natemiaft prsemianoroane zoftafp gobzinp popofubnioroe i roiecjerne. ©obzina 1 pe potubniu nazroana 30ftafa tr3pnaftq, 2 — C3t-ernaftq, 3 — piętnaftg, 4 — pejnaftą, 5 — foebem=

naftq, 6 — oj iem naftą, 7 — bsieroiątnaftg, 8 — broub,3ieftq, 9 — brou=

bjieftq pierrofjg, 10 — broubziejtg brugg, 11 — broubsieftą tr®eciq i rore|cie 12 ro nocp — broubzieftg C3roartq albo 3ero. 3xciie przemia*

neroanie gobzin jeft przpjąte tafje ro czafie, nabaroangm przez rabje.

©tóronpm celem tej reformp jeft ujuniącie ^bębrtpcfi rograjóro „ra=

no”, „pt!3eb pefubniem”, „pe potubniu” i t. p. prsp oznaczaniu gobjin,

ćó ftaitbioó brobne, ale toobec pototarjania i tę ttjfiące rajp pojptecjne uprogc jenie.

£en fam fpofób liczenia gobgin toptotoabjifa taf je goliła, a to to rot tocjeśniej nij 9tiemct), Sjroecja i Śottoa, cjpfli x. 1926.

3atratenia jłońca I tfięjtica to toin 1935.

2B rofu 1935 naftąpi ogółem 7 jaćmień, to tent: 5 jaćmień fłońca i 2 ffiępca. 3 pośtób nidj to trafu nafjpm bębjie toiboojne iplfo jebno, a miaitotoieie cjęść calfotoitego ja ćmieniu ffięjpca to bniu 19 ftpcjnia.

1. © ,5 ę ś c i o to e j a ć m i e n i e f ł o ń c a to bniu 5 ftpcgnia u nas nietoibjialne. SBibocjne bebgie tplfó na oietoielfiej prjeftrjeni na po­

lub nio to pm Oceanie Cobotoalpm.

2. © a {f ot o i t e j a ć m i e nile f f i ę j p c a to bniu 19 ftpcjnia.

3aćmienie jacjnie fię to bjień t. j. pojeb gadjobem fłońca. śrebnica cie=

nia jiemi, prjej ftórp prjejbjie ffięjpc, bębjie 1.355 rają toięfga ob śrebnicą ffięjpca. Cień jacjnie pojatoiać fię na tarcjp ffięjpca o gobj.

2=giej min. 53 po połubniu, gbp Bfięjpc bębjie fię jnajbotoał je pcje pob pojiomem. Sałfoumte jaćmienie rojpocjnie fię o gobj. 4=ej min. 3 po połubniu ofoło cjafu rofcfjobn ffięjpca tali, je ffięjpc albo tojejbjie fuj calfotoicie jaćmionp (na jadjób ob połubnifa fróletoieefiego), albo tej śtoiecić bębjie toótocjas barbjo nifto tośrób oparóto prgpjiemnpilj (na tofdjób ob połubnifa fróletotecfiego. Sfuttiem tego fam pocjątef ja=

ćmienia calfotoitego bebjie naogół u nas toibocjnp. D gobj. 5 min. 30 po połubniu naftąpi foniec calfotoitego jaćmienia i cień jiemi jacjnie opugcjać tarcgę ffięjpca, jaś o gobj. 6 min. 40 po pot. jaćmienie fię ffońcjp. dale jaćmienie bębjie tnoało 3 gobj. 47 min. 3flś prjeb i po jaćmieniu prjej 1 gobj. 14 min. ffięjgc bębjie jnajbotoał fię to pół=

cieniu. SBpjście j półcienia naftąpi na 5 min. pr jeb 8=mą toiecjór.

3. © j ę ś c i o t o e j a ć m i e n i e I f ł o ń c a to bnin 3 lutego, u nas nietoibjialae. 3<Jćmienie toibocjne to północaoaufdjobniej cjęśoł Dce=

anu Spofojnego, Slmerpce {północnej i śrobfomej, to ipo luba i o mej

©renlanbji i półnoenosjadjobniej cjęści Sltłantpfu.

4. © j ę ś c i o t o e j a ć m i e n i e f ł o ń c a 30=go ogertoca u nas nietnibgialne, toibocjne to północnej ©utopie, ©renlanbji, północnej Sljji i na północnpm Oceanie Cobotoatpm. Zaćmienie obejmie 338/1000 tarcjp fłońca, to najitoięfjjej fajie o gobj. 9-ej toiecjór.

5. © a f f o t o i i e j a ć m i e n i e f f i ę j p c a bnia 16=go lipca u nas nietoibocjne, gbgj rojpocjnie fię po tofdjobgie fłońca, gbp ffięgpc gajbjie.

6. © j ę ś c i o to e j a ćm i e n i e f ł o ń c a to bniu 30 lipca u nas nietoibjialne, toibocjne na połubniotopm Oceanie fiobotoatpm.

7. s p i e r ś c i e n i o t o e j a ć m i e n i e f ł o ń c a to bniu 25 grub=

nia u nas nietoibjialne, toibocjne to połubniotoej cjęści SImerpfi sf3o=

łubniotoej to 9iotoej 3 elanbji i to o folia) bieguna połubniotoego.

9 potfld) totu 1935.

— S B i o f n a aftronomicjna jacjpna [ię, fiebp [Jońce to jnaf 23a*

tana mjtępuje, [tęga rómnifa i poraj pietrojjp tD roi u porómnpma bjień i noc, bnia 21 marca o gobj. 2-giej po pofubniu.

— £ a t o aftronomicjne jacjpna ftę, fiebp [Jońce m< jnaf fftafa mftępuje,, nabgJomiu napernu najblijej prjpdjobji i najbfujfjp bjteń }pra=

muje bnia 22 cjertoca o gobjinie 10=ej rano.

— 3 e 1i e ń aftronomicjna jacjpna fię, fiebp [Jońce to jnaf SBagi mftępuje i po raj mtórp to rofu bjteń j nocą porómnpma, bnia 24 mrje*

śnią O' gobjinie l=ej po pófnocp.

— 3 i m a aftronomicjna jacjpna fię, fiebp [Jońce to jna? Sojio*

rojca mjtępuje, to poJubnie najnijej na niebie ftoii i najfrótjjp bjień jpratouje, bnia 22 grubnia o gobjinie 8=ej miecjór.

2B meteorologii, cjpli nauce o pogobjie i flimacie, tojtójnia [ię niefiebp toięcej pór rofu, ftórpdj naftatoanie jeft to rójnpcf) ftajad) nie*

jebnocjefne. U nas mamp 6 pór rofu meteorologicjnptf), a mia nomie ie:

jimę prjeciętną ob bnia 24 Jiftopaba bo bnia 16 marca, ptjebmiojuę ob bnia 17 marca bo bnia 6 ftoietnia, miofnę mfaścimą ob bnia 7 brnie*

tnia bo bnia 28 maja, lato- ob bnia 29 maja bo bnia 6 mrjeśaia, jefień ob bnia 7 mrjeśnia bo bnia 27 pa jbgiernifa, pójną jefień ob bnia 28 pajbjierniJa bo bnia 23 Jiftopaba.

SB Jimie prjeciętną temperatura poroietrja jeft ponijej jera, pob=

ejas prjebtoiofnp pomiębjp jerem a 5 ftopniami, na miofnę pomiębjp 5 a 15 ftopniami, to Jecie pompjej 15 ftopni, jefienią pomiębjp 15 a 5 ftopniami, pójną jefienią pomiębjp 5 ftopniami a jerem, mftpftfo me*

blug termometra ftujtopniomego, cjpli Geifjafja.

9 taDibie totu 1935.

Dbecnp rof 1935 radjubp ctjrjeścijańffiej rabuje [ię ob narobjenia Gfjrpjtusa. 3eft on rofiem jmpcjajnpm, jamiera m fobie 365 bni i ja*

cjpna [tę me mtoref bnia l=go [tpejnia, Jtórp to bjień j 19 grubnia n> ftarpm faleabarju fię rómna. SB ftarpm falenbarju jacjpna [ię rof m poniiebjiaJef bnia l=go ftpejnia, to jeft bnia 14-go ftpejnia m no*

mprn falenbarju. ftościói grecti rad)uje lata fmoje ob ftmorjenia śmia*

ta imebJug bijantpjffiej radjubp. jJobJug niej prjppaba mief ftmorjenia śmiata na bjień l=go mrjeśnia 5509 rofu prjeb narebjeniem (£f)rp[tu[a, i rof jej 7443 jacjpna fię l=go mrjeśnia nadjubp ftarej, albo bnia 14 mrjeśnia radjubp nomej 1934 rofu. JRofjanie radjoroali Jata [moje mebfug tej radjubp aj bo cjalfu piotra SBielfiego. Ob pocjątfu XVIII=go ftulecia rabują oni mebJug nafjej Jicjibp rofu, jaś ob 1918 rofu prje*

fili urjębomo ob falenbarja ftarego bo nomego. 3?ufini m jSolfce trjp*

mają fię jejjcje ftarego Jktlenbarja. 3 pbji rabują lata fmoje ob ftmo*

rgenia śroiattt. 3’a’c5Dirwii tt oni roi ftoój 5695 bnia 9 torgeśnia 1934 ro=

lu o jacf)obgre flońca, Itórt) to to? jeft toliem prgeftępnpnt niegnpel-ngai 0 383 bmadj, — gaś to? 5696 bnia 28 roigeśnia 1935 rolu o gadjobgie flońca, Itórt) to roi jeft toliem gtogcgajmjm o 355 bniadj. Slrabotoie, iperfotoiie i .inni topgnatncrii toiart) maljometańfliej (prócg !£ut8ótD>) ra=

tfmją lata iftooje ob uciecgli 3Jiaf)ometa g SJtelfi bo SJiebpnt)', Itórą f>i=

bgret ttaggtoają. 3ac.gr)aają oni iftoój roi gtopegajnt) 1353 bnia 15 lroiet=

nia 1934 rolu; gaś tof gtogcgajnt) 1354 bnia 5 tmictnia 1935 rolu;

obtjbtoa te lala ją grogegajne o 354 bniatf). lutet) ob Słotnego Sio fu 1927 prggjęli nową rad)ubę cgafu. SB wielu I najad) proroabgona jeft obecnie propaganba o ujebnoftajnienie batp SBieióanocp i o uftalente bni tpgobnia, ■ptggmiggantjd) bo lajbej batg, fluUiem cgego jebnął to lagbgm rolu mufialbt) bt)ć albo jeben bgien „puftg” (ani niebgiela, ani poaiebgiałel i t. b.), albo btoa talie bni (to rolu prgeftępngnt).

‘Planetu.

Słońce jeft 1253 000 tagt) totęlpe i 333460 ragt) cięśfje ob gienii.

^fięjpc obiega siemię to przeciągu 27 bni i 8 gobgin. Dbbalenłe jego ob giemi ropnofi 384 000 lilometróim, Db giemi jeft ffięgge 50 ragi) mniej Bp i 81 ragi) Ijejgt). śrebnica giemi topnofi 12 756 lilometróro, jej śrebnia obleglość ob flońca mgnofi 149, najmniejfta 146y2, a naj=

roięlBa 15ly2 ntiljona ii lornet roto.

Cgas obiegu SKetfurego bofola Słońca rognoji 88 bni, SBenert) 224,7 bnia, SJtarja 1 roi i 321,7 bnia, H lat i 314,8 bnia, Sa=

turna 29 lat li 166,5 bnia, U rana 84 lata i 6 bni, Steptuna 164 lata 1 286 bni.

Sotoifj jeft 1318 ragt) więiftt) ob 3iemi, Saturn 686 ragi) więlftt), Uran 62 ragt), a Sieptun 83 ragt), SJierlurt), JBenera i SJiars fą mniej=

Be ob 3 iemi.

laftela głótonud) świąt cudjOinpd) bo rolu 1946.

Stoi 2Bielfa>

noc

SBniebo' ioftqpie=

nie ifSańffie

3effanie

©ucE)a świętego

Siof SBielfa*

noc

© n ie b o ' tóftqpie»

nie i^ańffie

Seffanie

®uc(ja Świętego 19 36 12 „ 21 „ 31 ma;a 1941 13 tioiet 22 maja 1 cgeno.

1937 28 marca 6 „ 16 „ 1942 5 „ 14 „ 2 4 m aja 19 38 17 froiet. 26 „ 5 cgertn. 1943 25 „ 3 cgerro. 13 cgerto.

19 39 9 froiet. 18 „ 2 8 maja 19 44 9 18 m aja 28 maja

1940 2 4 marca 2 maja 12 m aja 1945 1 „ 10 „ 20 maja

19 46 21 „ 3 0 „ 9 cgerto.

etDCjcń ma 31 Dni

2)ata ttigob.

©mięta i bni Śroięte

a vO CO *

©10 fl.m.

©3.

a.m

Objamt) nieba

Obniianp J) i pom. Święta

pbomffie 0 obrjeftaniu ©brgjtu&a. 2uf. 2. 2ef. ©al. 3.

5=go ftpcjnia -M 1 Dtomp 9tof £2fi _{T m w} 8.18 3.49 2 SB brugiej

i . 2 Slbla <2p 8.18 3.50 poi tnief.miecj

®3. 3 ©nafta &r 8.18 3.51 na jaftcbjie

4 3fttuja 8.18 3.52 26mpoblij. $

©. 5 lelesfora 8.1713.53 © nów imtp-rańr

1. D uriecjce Jejusa bo ©giptu. 9ftat. 2,1. s$iotr 4. pieroga 9i. 6 S/rpft 51 roli 8.17 3.55 5 Ufacie [ię ćnwerć i {. 7 3pbora

8.17 3.56 wieczornicą,

8 ffiacreenja & 8.16 3.57 niffo, frótfo. 19=go g. 5

©. 9 SaJjama 8.15 3.59 popolubniu

®i- 10 SSarola ©roang. 3K 8.15 4.00 pełnia

11 irjpgienjufp ‘v / 8.14 4.02 ® pierw. dw.

©. 12 Steinljolba m 7 8.13 4.03 27=go g. 9

2. Jtawnaftoletni 3feP® uqp to fo&ciele. 2 . 2 ,2. 9łj. 12. wieczór 9?. 13 1 pa 3 ^ralaft, $il. F * 8.13 4.05 cf folo poln

4>. 14 Sflalaftjafja 8.12 4.07 ulatuje Cię na SBeblug 100=

gra 15 Sfiaurufa 8.11 4.08 injftobjie. letniego falen=

©. 16 2Jiarcelego

8.10 4.10 b a tp : 3fwno

®*. 17 Slntoniego 8.09 4.12 trroa aj bo

łu. 18 S3rp]f;.i 8.08 4.13 30=go, w ftó=

©. 19 gerbpnanba 9 ^ 8.07 4.15 ® Pełnia n>m to bniu 3. D roefelu ro Partie ©al. 3an 2. 2ef. 9łpm. 12. Zelżeje i wie=

JH. 20 2 po 3 d r. gabjana 8.05:4.17

Śmieciranf. trjno.

%

21 SIgniejjfi

8.04:4.19 na polubn.

22 SBincentego 8.034.21 mfftobzie.

i . 23 Sllfonja si? 8.02!4.23 I? śmieci 6j. 24 Ipmateu^a

8.004.25 rwiec^or. niffo U 25 Slanwóc. tpawla

7.594.26 rośrób idr^.

©. 26 ^olifarpa

7.5814.28

4. D tręboroatpm i potoiet. rufjonpm. 9Jlat. 8. 2. 913.12.

W. 27 3 pa 3 53: r. 3ana £1). F6! 7.56 4.30 (g; oftatnia

28 karała 7.55 4.32 dmierd

SB. 29 SBalerjana «2Kfi 7.53 4.34

©. 30 Slbelgunbp

7.51 4.35

e j 31 Sulju&a. kst 7.50 4.38

„Stabajj mu imię 3 e3u5- ” 2R®t. 1, 21.

Stówę rot otmiera |ię ptjeb nomi; jotim on bębjie? Stilt nie mo­

je prjepowtebjieć. Co jejt peronem, to to, je on bębjie jalejnę ob tego, cję mę urjecjęroijtnimę tub nie to jęciu najjem pobroójnę tefjt tego' bnia: Emanuel, S3óg jejt 5 nami. — 3ejujie, SBoje, jbam nas!

l a t toielu lubji cjuje jię obojobnionęmi tu na jierni blatego, je męobraja fobie SBoga, jato batbjo ob nidj baleffiiego. 2ecj On jejt 5 nami, bę urooluilć nas ob mjjojtficf) grjectióu) najjęd). Stospocjęnajmęj łajbę bjień rofu 3 Stim, a święta obecność 3 ego fama prjej jię uwolni, nas ob gtjecfju, ubjielając nam Swego bucpa.

Napomnienia na ftocjen.

Hlojęć plan objiewów wiojennęitj, jaJupić potrjebne bo fierou 3ba=

je, nowe obmianp jiemniafów. 3 m,i|ejć brjeroo na bubutec i opal i lob.

3 wojić mierjroę, fjlam, urabiać Compojtę. stacje jrebne objęwiać bo=

brje, prjepromabjać cobjiennie. świnie utrjęmęwać ciepło, bbaćo brób. Obcinać jutpe gałęzie, ftrobać forę na brjewarfj, bielić btjetua.

2B pajiece ujuroać wjjęftfo, co jaflóca jpofój, ftrjec' pgcjolę ob męjję, 23ęblo bobrje fatmić i utrjęmęwać n> potjąbfu.

^tjnjloroia.

— Sta Słomę Slot pitjębęło bnia na fację ffof.

— £iebę jtęcjeń najojtijejjję, tebę rocje? naipfobniejjję.

— 3 «fnę b3ień tarota świętego — fpobjiewaj jię tofu bobrego.

1 Długość bnia 7 g. 31 m. iprjębęlo bnia 0 g. 7 m.

11 yy yy 7 g. 48 m. yy yy 0 g. 24 m.

21 yy yy 8 g. 15 m. yy yy 0 g. 51 m.

2=go jtęcjnia jłońce najblijej jiiemi.

5=go jtęcjnia cjąjtfome jaćmienie fłońca u nas niewibocjne.

19-go jtęcjnia całfowite jaćmienie fjięjpca wibocjne u nas.

£lltQ ma 2$ Dni

©ata tijgob.

<ś>toięta

i brti Śroięte 1.1 CQ S

©m a-m.

©5- g.m.

Dbjamp nieba

Obtniant) J) i PoW. Święta

jpbowffie 1

2

©rpgibp Dojgtjcj. ip. 33?.

7.484.40 7.46|4.42

gtopierro.bn.

m. to. na jacf). 3=go lutego o g. 5=ej po poi. noro.

10=go g. 10=ta rano pierwjja >-

ćwierć 18=go g. 12=ta

to* polubnie pełnia 26=go g. ll=ta

rano aft. ćwierć SBeblug 100=

letniego talen=

bar j a : l=go po=

chmurno i ob=

wilj, ob 3=go b o 6=g o po=

djmurno i jim=

no, 8=go łab=

nie, 13=go be=

fecje, 16=go śnieg i mrój.

U 3pbówl7=go lutego małp

ipurpm 5. 3e3«s ucijja wiatr i morje. 9Jlat. 8. 2ef. SRstjrn. 13.

23.

©.

6*. 9P.

©.

3 4 5 6 7 8 9

4 po 3 k r. 231ajeja.

Gilberta 2lgatp

©orotp 91t)fjarba Salomona 2lpblonji

*

&

( $ r

F ? 7.45 7.43 7.41 7.39 7.37 7.35 7.33

4.44 4.46 4.48 4.50 4.52 4.54 4.56

© nó;o 2 USibjialna

ttnecj. coraj to blujej.

c f SBfcEj.pr^eb póln. Wibj.

prjpbptea.

6. D tąfolu miębjp pgenkg. 9Jlat. 13. 2ef. kol. 3.

3i.

%

23.

©.

®3.

©.

10 11 12 13 14 15 16

5 po 3 kr. 3erem.

Guftadjego Sewerpna Suiffi SGalentego (yauftja na 3'uljana

R ?

m

3 5 * 7.32 7.30 7.27 7.25 7.23 7.21 7.19

4.58 5.00 5.02 5.04 5.06 5.08 5.10

§) pierw. ćm.

Q| tufdjobji po pólnocp wibj. prjpb.

7. D robotnitad) to wiunkg. 2Jtat. 20. 2.1, kor. 9.

9

U

23.

©.

68. 93.

©.

17 18 19 20 21 22 23

Starojapuft. konft, konforbjana Sabinp Gucfjerjufsa Gleonorp piotra kateb.

Serenjufta

m

m

t e

■ f y

ih

7.185.12 7.165.14 7.145.16 7.125.18 7.10:5.20 7.07 5.21 7.0515.23

© pełnia T? gnifa tośrób górg miecjornpd) 8. D totelorafiej roli. 2uf. 8. 2.2, kor. 11.

9t. |24 25 3BJ26 6 . 27 e*j28

aJtięjop. 9Jiać. 2lp.

SBiftora fyeliisa

©pobota 3'uftuja

Wu.uu* _t BTW c ą s TtSvćr

M -

H r

M *

7.03 5.25 7.00 5.27 6.58 5.29 6.56 5.31 6.54 5.33

C oft. ćwierć

„3affinia jbójcóro.” 3J£<it. 21,13.

S u ro m nagana CCfirtjftufa rojglębęm prjełupnióro ro śroiątpni bpła pratDbjima, prjeto jiaijłujona. 3 qba Dn ocspjjcsenia śroiątpni ja*

rórono b k bobra łubu, jaf bla djroałp iBojej, albowiem cjloroief, lef=

ceroając SBoga, jam fiebie ponija. Obecnie prarobjiroą śroiątpnia jeft cjloroief j bucjiem, bufsą i ciałem, albowiem napijano: „Ciało roajje jeft świąt pnią Soją.” 3 c3eIt cfycemp uniłnąć juromej naganp ipana najjego, poroinniśmp ^adjotoać bej jarjutu całe naftę jejteftroo: budja 3, jego jbolnościami, bugę 3 jej uc3uciami, ciało 3 jego cjłonfami na baień ipańjłil

U pom nienia na lutq.

JBpbrać bo jierou 3iarno bobororoe; jmiana nafienia co 5 lub 6 lat. łEBpporsąbjać narjębjia bo uprą rop roli. Samać jforupę loboroą na ojiminacl) roalem folcjajtpm, broną je k 3nq, roporproać brógbp ro ropjofim śniegu. 3 kmnkfii prjebierać ro bni cieplejfte. Dtroierać ołna ro śptdjrjad) ro bni fucł)e. Spbło robocie paść obficie, łkcje proroabjić bo ogierów. Droce na któro e jagnięta bopuftcjać bo barana. Drób jtrjec prjeb łunami i tdjórpmi. 3 am'arotać bo jabjenia. Dcjpftcjać brjeroa 3 gąfienic. 3B pajiece pojajtaroiać roplotp prjeb promienia*

mi jłońca.

$(}Q|fOIDla.

— (gromnica fajna, bobra roiojna.

— 3af popieleć fię ropbaje, tał poroietrje ro poft filę {taje.

— Jta Dcjpftcjenie tpannp jbliga fię łoniec fannp.

1 11 21

Długość bnia 8 g. 52 m.

„ „ 9 g. 30 m.

„ „ 10 g. 10 m.

3=go lutego cjęścioroe 3aćTnienie

tprjpbpło bnia 1 g. 28 nt.

, „ 2 g. 6 m.

„ „ 2 g. 46 m.

jłońca u nas nieroibocjne.

StarJet ma 31 ani

®ata ©mięta *§‘g ©to- ©3- D 6jamp

ttjgob. i bni Śmięte c ę £ g.m. g.m. nieba

*4S. i Sltbina l a 6.51 5.35 § nieroib.

©. 2 GpmpKejufsa 6.49 5.37

9. Jejus opotoiaba m?f? ftoojg. £uf. 18. 2ef. £or. 13.

9t. 3 Japuftna. ftuneg. & 6.47 5.39 V. 4 &ajtmtetja M l 6.44 5.41

SB. 5 g-rpberpifa 6.42 5.43 © nóro

©. 6 Spopieleć, grpbol. 6.40 5.45 $ SBibj.roieą.

ej. 7 Ś-elicji 6.37 5.47 coraj to bfu

% 8 Jfiletnotta w ^{6.35 5.49} j-j i lepiej.

@. 9 Kanbpbp p ? 6.32 5.51

Obiniant) J) i poto. Śroięta

jpbomffie

10. D fufjertiu Jejusa. 2Jlat. 4. 2.2, &or. 6.

3ł.

S$. SB.

@ . ej.

© .

1 poft. Sftafarego Slojpnp

©rjegorja 3 atf|aria^a Eongina Gprjafa

fŚudjpbj. ©rnefta

6.30 6.27 6.25 6.22 6.20 6.18 6.15

5.52 5.54 5.56 5.58 6.00 0.02 6.04

J) piętro. dro, d 1 SBfcfj.roiecj.

mibj. prjgb.

11. D nietoteście d j - a r t a n e j S J t a t . 15. 2.1 le s. 4 Si.

% SB.

© .

®J.

2 poft. ©ertrubp Kptpla

S ó j e k Joachim a 23enebpfta

$}pttt)<fja ^{i h} _{v h}

6.13 6.06 6.106.08 6.08 6.10 6.05 6.12 6.03 6.13 6.00 6.15

% SBid). foto pditt. mibj.

prjpbtrfia.

@ pełnia t? nieroib.

©. 23 ©otfrpba 5.58 6.17

12. Jejus topgama bjabta. £uf. 11, 2. ©fej. 5.

31. 24 3 poft. ftonft. 5.556.19 S5. 25 3'totaftotoattteSS. 9Jt. «2S

5.53:6.21

SB. 26 3pgfrpba Mr 5.50 6.23

©. 27 śróbpoś. Stuperta s r 5.486.25 C oft. droierd.

ej. 28 ©uftaroa 5.46 6.26

S$.j29 ©tbeona s a 5.436.28

©. 130 Guftajego 5.41 6.30

13. J a t Jejus 5 000 lubjt nafarmit. Jan 6, 2. ©at. 4,

5=go marca o g. 4-ej tarto

noto 12=go o pótbo brugiej to noct) ptertojja ćto.

20=go o pótbo fióbmej rano

petnia 27=go 10=ta toiecjór oftat=

nia ćtoterć.

SBebtug 100=

letniego faten=

bar ja: 6=go, 8=go i 9=go ob=

toilj, ob 13=go bo 15=go be=

fecje, pójniei cieplej j prjp=

mrojfamt to nocp, 22=go cie=

pfp bepcj, 26=go prjejaś=

nia fi?, to foń=

cu jtmno.

U śpbóto 18 marca SSoft

fterp, 19=go 5)3urpm, 20=go

Sju^an=S5u=

rpm

6łoioo Sole.

„ifkm jejt po pramicp mojej”. Djieje SIpojt. 26, 28.

SBielu Imbji to cjafie obecnpm utrjpmuje, ij mogą bej 23oga jię obejść, jbaje jię im, je jq bóść jilni, je roibjq bóść jajno brogę prjeb jobq, abp nie potrjcbomać pobporp i prjemobnifa. Djiroię jię tpm lu=

botom, gbpj co jię mnie tpcjp, to im blujej jpję, tern barbgiej obejm mam niejbębng potrzebę, abp 23óg bpf blijfo mnie il jebp mię proma*

bjif, wjpieraf, pociejjaf, bo mi nie [taje śmiatfa, bom jtabp, bo jpcie cjęjto mię jaj muca. Cobjiennie jtmterbjam upofarjające upabći1, ftó=

rebp mię pojbamifp obmagi, gbpbpm nie bpf peronp obecności jaciela mjjedjpotęjnego. Sljali to prjeśtoiabcjenie nie bpf o jróbfem jifp i rabości to jpciu śn>. 3ana, sto. parafa i jamego Gćljrpftufa ‘fkna?

U pom nienia na matjec.

jRojpocjgć jiemp jare: rapjiać tafie jiarno, ftóre potrzebuje bujo milgodl Dcjpjjcjoć fqfi i fonicjpnę jtarannte, ujuroać ntecfj, mtomijfa, fretominp, famienie. ^rjporproać obornif pob jiemniafi. STiieRanfi na mcjejng jietonp pajję jiać. SRojpocjgć Rcjepienie brjeto omocompdj: naj*

pierm toiijien i ślitoef'. Drjerna pobleroać n> ogrobad) gnojómfg roj*

cieńcjoną, umajać na jaraję agrejtomg; frjemp agrejtn pobcinać. Do [tamo u* rpbnptf) mproroabjać jarpbef.

Srjnjforoia.

— 3 eśli na 9tuperta niebo pogobne, to bębq to tipcu bjionfi bo*

gobne.

— lito ja prębfo m marcu jieje, ten me jniroa jbpt truchleje.

1 Dfugość bnia 10 g. 44 m. iprjgbgfo bnia 3 g. 20 m.

11

11 g. 27 m.

4 9- 3 m.

21

12 g. 10 m.

4 g. 46 m.

21=go marca pocjątef mfojnp ajtronomicjnej.

Sapifft

Amiedefi tna 30 Dni

© a ta tpgob

© roięta i b n i Śroięte

"a ci C "

c c c

© » . fl.m.

© 5 9- ni.

O bjarot) nieb a

AJ. 1 jju g o n a & 5 .3 6 6 .3 4 3 STiteroib.

28. 2 D eo b o jji # 5 .3 3 6 .3 6

©. 3 ^ r p j t j a n a & ^{5.31 6.38 © nóro}

4 Slm brojego Ster 5 .2 8 6 .4 0 $ 331r)fecgt)

AJ. 5 2Jialjpm a R ? 5.26 6.41 jato roiecjom

6 . 6 S p lftu fa P ? 5.23 6.43

Obmiaru) J) i poro. Śroięta

Śpboroffie

14. D famienoroaniu GAjrpftusa. 3 an 8, 3 t)b. 9.

3?. 7 5 p o |t. G elejtp n a m 5.21:6.45 o o je ©

AJ. 8 D jo n iip g o 5.18 6.47

au 9 2 ld p p g o 5 .1 6 6.49

i . 10 D a n ie la 5.14 6.50 §) pierro. fir

e s . 11 B e rm a n a 5.11 6.52

AJ. 12 fieona _m 5.09 6.54 c fśro ie c ip rjes

©. 13 S u ftp n p 5 .0 7 6 .5 6 rnłn noc.

15. D rojejbsie (Cfirtjftusa bo Seraj. SDtat. 21. 2. gilip. 2.

31. 14 Imielna. Dtjburc. ^ 0 ^{5.04 6.58}

AJ. 15 5tre|centa _5.02,7.00

28. 16 ftarp&juga 5 .0 0 7 .0 2

© . 17 Stubołfa r h ^4.57)7.04

e s . 18 2B. Cjro. glorentpni) t*s ^{4.55:7.05 ©} pełnia

AJ. 19 28. jSiąt. Dpmona r h i 4 .5 3 7.07

© . 20 28. Sob. 2Biftora 4 .5 1:7.08

16. D jmartropcłjrojtaniu Egr. Sitar. 16. 2.1, ftor. 5.

37. !21 2Bielfanoc. Spin. 4.4 9 ,7 .1 0 Ą tofct). prjeb

AJ. '22 AJon. 2Bieł. Eman. Mr 4.4 7 |7 .1 2 pćłn. toibs.

2 8 .2 3 3 er 5 ego 4.44 7.14 prpbproa

© . 2 4 Egberta 4.4 2 ,7 .1 6

e s - 25 Utarta Ero. 4 .4 0 7.17

AJ. 26 £łetuja tik ^4.38:7.19 C oft. ćroieu

©. 27 Pagóra tik 4 .3 5 7 .2 1

17. D nieroternpm Domagu. 3an 21. 2. 1. 3 « n 5.

37. 28 1 po 2B. 2Bitałego 4.33 7.23 1? Sacgpna fię

AS- 29 Deoborgfa _{4.31 7.25} u fa jp r o a ć o

28.30 Sojuego 4.29 7.27 Śtniecte

3=go froietnia o I-ej popołu=

bniu noto 10=go froietnia

o gobj. 7=ej roiecjór pierro=

ga ćroietć.

18-go o 10»ej oiecsór pełnia

26=go o 5=ej rano oftatnia

ćtoierć 2Bebług 100=

letniego falen=

b arp : bo 15=go pmno i judp, nr śroblai mie=

fiąca prp=

mrojfi, ob 25=go bo fońca

ciepło, 28=go bursa, pocjem

ciepło.

U 3 pbóto 18=go froietnia po=

cjgtef 2Bielfa=

nocp, 19=go brugie śroięto,

24=go jióbme, 25=go ójme (śroięta uro=

c j# e ).

„SBibjąc 3 ejus, 3® mfepjtto Ojciec pobaf bo rgf jego...”

Gro. śm. Sana 13, 3.

2B cfjmili, gbp marnp obdjobjić urocjpftość jmartmpdjmftania i prjpjtępomać bo |to{u ijktńjfiego, bfagajmp 23oga, abp nas rojp{t!icf) obbarjpt Dudjem Smoim śmiętpm: Dudjem poforp i goto mości jlu=

jenia brugim. 3*P^mntamf3p urajp i niedjęci mjglębem bliftnid) na=

|pdj, obbajmp fię Bogu, abp mu {lujpć taf, jafo On rojiapje, na met gbpbp ją bat ob nas jupefnego roprjecjenia {tę najjej miiości. ilpofos rjpmjjp {ię, abp {lujpć, najpemniej mptefJemp {tę bo pojiomu ipana najjego.

U pom nienia na Imlecień.

Stać jerabelę, m> po tomie miejiąca pofońcjpć {temp jare, bo Jońca mtejiąca {ab je nie ofopomip; jafiać maniero, m ojtatnim tpgobnń bu=

rafi paftemne i cufrome. s{3rjqgotoraać grunt pob fapuftę. ipjjenioę o- bjiabpmać i btonoroać, jejeli wprojla, pobciąć oftrojnie. Dbcińać m=

cice u mlobego bpbfa. jagnięta j lutego oblącjpć ob matef; brób cf)ro=

nić prjeb mohośdą, bo tatmo boftaje „pppcia”. ©'tobać mfepftfie brje=

ma, prjefopać tramę obof pni. SBpnieść ule je {tebnifa: froiecteń naj=

lepRp na' fuporoanie i prjemojenie pfrcjól. 2B {tamad) rpbnpdj wp{abja=

nie frocjfóm, potem jarpbfa miętego i brobnego.

!Bt}piłon>ia.

— p i n g juj m 3 erjego {ieje — legat {ię prjp ogniu grjeje.

— ©udjentu fmietnibmi gbur fię nie rabuje, bo (Wiedeń mofrp bobrp rof plajtuje.

i 3)tugość bnia 12 0* 58 m. iPrjpbpto bnia 5 0- 34 m.

l i

13 0- 41 m.

6 g. 17 m.

21

14 0- 21 m.

6 g. 57 m.

W aj ma 31 Dni

©ata Zmięta _{© to- © 5-} Dbjatop Dbmiant) J)

i potr. Śmięta tpgob. i bni Śroięte CQC 8-in. g.m. ^{J-* »_»} nieba jąbotoffie

<5. 1 gilipa i Safóba 4.27 7.29 ^© nóm

2 maja 0 ll=ej

2 Snaftaflego 4.25 7.30 U SfHońcu

9. 3 3 nale,jienie ilr^pja 4.23 7.32 mief. 3 trubn. to nccp noto

<5. 4 glorjana m 4.21 7.34 to ib v w iffł

10=tego 0 l=ga po polub, pierw jja ćto.

18. D bobrpnt pafterju. San 10. £ e l 1. ipiotr. 2.

01. 5 2 po2Biel. ©otarba 4.19 7.36 2 sipfecjp

9. 6 3 <mo j <P- 4.17 7.38 pięfnte miecj.

2B. 7 SBirego _{b u *} 4.15 7.39 prjej 3 gobj. 18=go g ll=ta

© . 8 ©taniflatoa 4.13 7.41 prje-b polub.

®s. 9 fjermefa m 4.11 7.43 p-elnia

& 10 ©pimadjjufia m 4.09 7.45 f) pierro. dtn.

© . 11 9Kamerta m 4.07 7.47 25=go ll=ta

19. 3 e p s tnbtDi: Sftalucjfo. 3 a n 16. 2.1. iptotr. 2. rano

01. 12 3 po SBi-el. ^S-artfr. 4.05 7.48 cf miecjittne- oft. ćwierć 9. 28.

© .

13 14 15

Ser-roacego Bonifacego 3ofii

M ih

4.03 4.02 4.00

7.50 7.52 7.53

ci m potubni*

fu, toibjialne ubgtoa

SPebług 100=

letniego falen=

barja : £abna pogoba bo 6=go, to ftórpm to bniu wietrzno i 4)lobno, pój*

®8.

2$.

16 17

$ ono rata

3 ‘0bfta ^{a 4 i} 3.58

3.57 7.55 7.57

© . 18 ©rpfa a ^ sk /* 1

3.55 7.58 ^© Pełnia 20. D obejściu ©Ijrpftusa bo Ojca. 3 an 16. £ . S a l 1.

0Ł 19 4 po 2Biel. tpotertcji m* 3.538.00 9j Śmieci prjej niej ob 8=go

9 20 •Slfroitii s r 3.528.02 całą noc bo 18=go bar=

SB. 21 łpofpicjufea 3.508.03 10= goooge © bjo ciepło i fu=

© . 22 ©mila 3.498.05 djo, 25=go

% 23 © ejpberju& a 3.478.06 prjpjemnp cie=

2$. 24 3 u p n n p i i 3.468.08 pip- befjcj, pój=

© . 25 Urbana i i 3.4518.09 ® oft. ćtoierc niej wilgotno 21. O pratobjitoei moblittoie. 3 an 16. £ . 3 a l 1. ^w ciepło.

01. 26 5 po SBiel. ©ba>. 3.43 8.11 1? mi&sialne U Śpbóto 21=go

% 27 Bebp * 5 3.42 8.12 rantami na flag 93’omer.

SB. 28 'SBilbelma _{W 7} 3.41 8.14 pofubn, tofd),

@. 29 aJiaffpntiljana _{W * '} 3.40 8.15

C j. 30 SBniebotoft. ipańffie 3.39 8.16

2$. 31 23etroneli _{F *} 3.38 8.18

„9lie mojej; bpć ufpTamieblitDionp, o cjlotoiecje, JtórpfolroteJ ofqbjijj.” 9lgpm. 2 , 1 . fiubjie jtopfli jqbgić fmpdj bliźni#, ncumet barbjo furorno. Dtój topbajgc jqb o btugbdj, jbrabjamp jioślitoość fet ca najjego, albotmem idj prjptoarp mpbajq [ię jajropcjaj lent gorfre, im pobobniejRe fq ba nafjpdj — j cjego ropni la, je lubjte, Jtórtjcf) połępictmp, obsroietciablajg ftan bu bp nafjej. IJefteśmp Śli, lubujemp ftę ro> ocjernianiui bltgnicf), abpśmp fami mogli ropbać fię cnołlitBfjpmi; alboroiem — im roięcej jiebłe focljamp, tern mniej milujemp blijnid). spamiętajmp, je 23óg fam obmierjp miarq, jafq mietjpliśmp: jabnej litości bla nieliitościtopdj!

łlrjupomnienia no maj.

Dępić d>rabqficge, lopudję, cbtoaftp. £iqć bębp i śtoietfi bla lorp garbaiffiej. Jlojpocjpć ftrjpjenie otoiec. śminie jjcgepić prjecimfo ja=

rajie. Dtjeroa otootoroe ro bnt befjcjoroe ftarannie j mcf)u ojfrobać, frjetop agreftu ocjpfjcjać 5 lijjef, ffrapiajac rojtroorem 3 jarego mp=

bla. śtrjec pni flabpdj ob rabunfu. lepić jabp — farrnić rpbp ro fta=

road). 3 i®mntafi jabronoroać, oraj jielffo ropcjpścić. SBapnoroać ugo- rp, margloroać i brenoroać pola. Śmiejo jafabjone brjerolto i Irjerop jleroać roobq ro cjafie fujjp.

$tpflo 0 ia.

— 2B Ofiltpa befjcj lagobnp prjpnofi ro! ur-obnp.

— ipanfracp, Gerroacp, Sonifacp bla ogrobóro jli djlopacp; roiel=

cp to bjitoacpi — rorójq oni inacjej.

— Dejjcjpl majorop, jaf fjp mfobej roborop.

1 Długość bnia 15 g. 2 m. iprjpbplo bnia 7 g. 38 m.

11

15 g. 40 m.

8 g. 16 m.

21 •

16 g. 13 m.

8 g. 49 m.

Gjerwfec ma 30 tmi

©ata tpflob.

©mięła t bni Śmięte

*t2 vQ a 0 m g.m.

© 5- g.m.

Dbjatop nieba

Obmianp J) i poto. Śtoięta

jpbotoffie

©. 1 SRitobema 3.37 8.19 © nóto

l=go cjertoca 9=ia rano noro

9=go g. 7=ma rano pienoffa ćo>.

16=go g, 9=ta miecjór

pełnia 23=go 0 3=cief

popof.

oSatnia ćm.

30=go g. 9=ia roiecjór

noro.

SBebług 1 0 0 = letniego talen=

bar ja: SRojpo*

cjęna fię łab=

nq pogobą, fo=

lo 9=go be§cj, pójnief ranfa=

nti mgfp bo 13=go, naftęp=

nie pogoba bjbjęfta, tore=

fecie oftałnii tę=

bjień jeft po=

gobnę.

U 3bbóto 7=go i 8 =go cjermwa

3 ielone śmiątli.

22. D obietnicę ludja śro. 3an 15 i 16. Cef. 1. ifSiotr. 4.

dł.

% 28.

©.

e*. i-.

©.

2

3 4 5

6

7

8

SDiarcelego (Etajma

2 lmbrojego glorjana SBenigjufoa fiufrecji Jltebarba

m m * i m m

3.368.20 3.358.21 3.34 8.23 3.33 8.24 3.32 8.25 3.3218.26 3.31:8.28

§ 2 B pierm«

fśtjd) bniatf) mief. § łrubn.

toibj. toiecj

23. 0 jebaniu ©udja stu. 3an 14. 2. $ j. 2Ip. 2.

SR.

V. 28

©.'

&J.

23.

©.

9

1 0 1 1 1 2

13 14 15

3 ejł. ©udja sto.

śroiątfi. Onufrego SBatnabę

23ajęlego lobjajja Gćliijeuifra SBitufa

M

&

I4!

r t M*

b r b r

3.31 8.28 3.30.8.29 3.2918.29 3.298.30 3.29 8.31 3.288.82 3.2818.33

J) pierm.ćro.

$ Slgficjt) miecjorem, tnibj. ubptoa,

24. 0 rojmotoie Gljręitusa j Srtitobemcm. 3 . 3. 2. SRj. 11 SR.

% 28

©.' Gł.

23.

©.

16 17 18 19

2 0 2 1 2 2

Śm Irójcę. 2 Calt.

2 IIeffego fyręberęfa (Sertnajego

23 0,3 e ciało. SRafala lerenjuijja

StcfjacjuRa

b r b r

m

&

3.28 3.28 3.28 3.28 3.28 3.28 3.28

8.33 8.33 8.34 7.34 8.35 8.35 8.35

© pełnia d” kiecj.

niffo na jad).

9). Śtoieci bo pójnej noct) 25. 0 bogacju i Sajarju. 2uf. 16. 2.1. 3<tn 4.

SR.

23.

28.

©.

23.

6 .

23 24 25 26 27 28 29

1 po I r . śnx ©Itr.

3 ana G^rj.

gebronji Gligiufea SBfabęflatoa

£eona

piotra i iparola r t

m i

m

m m

3.28 3.29 3.29 3.29 3.30 3.30 3.31

8.35 8.35 8.35 8.35 8.35 8.35 8.35

oft. ćtoierć t? 2 Bfdjobni folo pólnoct) toibj. prjpb,

26. 0 toielliiej toiecjerp. 2 u l 14. 2 .1 .3<™ 3.

SR,«|30| Strofa 9tp. | gft |3.3l|8.35| © uóm

Słotno ®oje.

„SBolajmą: 2Ilba! Djcje!” IRjąm. 8,15.

&iebą jniedjęcitofią fię bo fantąd) fiebie, licjąmą trjlfo rt>a Oudja Sojego, i pobbajemą jię 2>ego wptąmowi, otmorjąwjją mu wlafne ferce 3'BoIałc, Dud) ten uwalnia nas ob grjedju, ubgtelitD&r) nam filtr, ftórej nie mieliśmą i prjemiercta jupefnie najj ftojunet bo SBoga. „Sam Dud) poświabcja bucowi napemu, jeśmą bjiećmi SBojemi”. SJiojemą prje=

to motać bo Si tego rabośnie: „Djcje!” Dbtąb jabnąd) trojł mieć nie bębjiemą, albowiem Ojciec trojjcją jię o poirjebą bjiecla. Ob tej cfjmili jącie nage pełne ufności ftanie jię pobobne bo jącia 3 ^'ami5 cielą, łtórą jawge cjul fię otocjoną opielą jwego Ojca mebiejóiego.

Wspomnienia na tjenoiec.

ś-cianp w ftajniad) wybielić wapnem, 5 bobatliem ałunu, łtórą tępi mudją. iporofabjać jamiaft ołien fiatfi'1 bruciane. ^agę bla bąbla ftarannie ofufjać, poniemaj wilgotna traci na jlobącją i aromacie.

Siie bawać jgrjanej pafją bąblu. Sępić lanienłę i ojet. ‘SB fabjie i jjtól=

ce ujumać bjitie pębą. .ftrjąwo rofnące brjewa prjąmiąjąwać bo pali=

łów — rojlujniać obwiąjlłi, wraftające w> brjewa. Obcinać galęjie topoli i innąd) brjem na papę bla owiec. SB pajieładj omiatać paję=

cjąnę, bo fię w nią djwątają pjjcjołą i giną. SB ftamad) jąmić rąbą łajbą bjień. Do św. jbierać jiola lecjnicje.

®tio|łoioia.

— Sla świętą SBit fłowif cąt.

— £iebą cjtowiei tąłę łofi, łajba baba o befjcj profi.

— S$iotr i Sktmef grjąbą fieją.

— iliebą SJiebarb fię rojwobni, bębjie bejjcju gesć tągobni.

1 1 Długość bnia 16 g. 42 m. SJrjąbąlo bnia 9 g. 18 m.

11 1

17 g. 0 m.

9 g. 36 m.

21

17 g. 7 m.

⁰

9 g. 43 m.

22=go cjerwca pocjąteł lata aftronomicjnego.

30=go cjerwca cjęściowe jaćmienie fłońca u nas niewibocjne.

Sipfec ma 31 Dni

©ata tygob.

©tnięta

i bni Święte ^óq ’S

©to

g.m.

©a.

g.m.

Objarop nieba

Dbmianp J) i pcm. śmięta

jpbomffie

% 2B.

©.

©.

1 2 3 4 5 6

leobafba Staro. $J$. SJtaiji

^ o rn e ijn p Hlrpdja Anjelma

9 ^ m m

3.328.34 3.33.8.34 3.34.8.34 3.358.33 3.358.33 3368.32

g 255 Śroofu mief, i trubn.

mibj. rantami

$ Śmieci mie=

cjorem, roib?.

ftobfo ubpma

8=go lipca o ll=ej ro no=

cg pierrofja ćroierć 16=go o 6=ej rano pefnia 22=go o 9=ej

roiecjór oft. ćroierć 30=go ll=ta

rano- noro.

SBebfug 100=

letniego fafen=

bar ja : 9lo jp o=

cjpna fię upa=

fami, popiej ro brugim i trjecim tpgob=

niro bfbpfto, pójniej fabme

i ciepło- bo fońca.

U 3pbóro 18=go lipca poft:

3 'bobpcie 3 C=

rojolimp.

27. D obfitpm pofrunie rpb. 2uf. 5. 2.1. iJSiotr 5.

31.

355.

©.

% 98.

©.

7 8 9 10 11 12 13

3 po I r . Ś. SBitib.

$iljana (Eprpla

7 ffiraci śpiącpcf).

93iiufa Hilarego SJlafgorjatp

S4!

* rts

M r 3.37 3.38 3.39 3.40 3.41 3.42 3.43

8.31 8.31 8.30 8.29 8.28 8.27 8.26

J) pietra, dra.

d* roiecj.

niffo na gad) mibj. ubproa

28. D jbjieble to ofu. 2 ul e. 6. 2 . Apm. 8.

9Ł 95.

255-

©.

Ga- 95.

©.

14 15 16 17 18 19 20

4 po I r . ś. 23onaro.

Stojef łanie Apoft.

Stutp Afeffego grpberpfa Stufina

©Ijafja

Ot

&

tik 3.44 3.45 3.46 3.47 3.48 3.49 3.50

8.25 8.24 8.23 8.22 8.21 8.19 8.18

® pefnia

% Śmieci gfóm.

prjeb północp raibj, ubproa 29. O oroiecjce jagubione . 2uf. 15. 2ef. 1. sptotr 5.

91.

98.

28.

©.

©.

21 22 23 24 25 26 27

5 po I r . ś. 25ra'fs.

SJtarji ajtagbalenp Apolinarego

£rpftpnp 3 afóf»a Annp

Atartp i Statafji

W 7

F £

F £ F £ 01

m 3.55 3.56 3.53 3.59 4.01 4.02 4.04

8.17 8.15 8.14 8.12 8.11 8.09 8.08

C oft. ćroierć V rofćfjobji prjeb pótnocq mibj. prpb.

30. D fpraroiebfiroości gatppupro. SJtat. 5. 2. 9tj. 6.

91.

28.

28.

©.

28 29 30 31

6 po I . śro. 23antal.

Innocentego Abbona SBru-nona

5g«*|4.06 8.06 5®F* 4.07 8.04 j0 f 4.0918.03 14.11.8.01

© nóm

„SBfjpftto czpńcie na djmalę Soją”. I ftor. 10, 31.

Są lubjie, ftórpm fię zbóje, je Sogu ublijamp, miewając ©o bo tOBpftbitfj czpnności najjpd). bijali nie jejteśmp procent? 31 czpj Stmórca nie napełnia tofjedjświatu jtooją wfzedjntocą? ŚaCje śmiemp jię fufić o jamfnięcie nieffończoności id bpcie ta! ciajnpm, ja! jpcie nafje? Den zarzut jejt raczej pojornp, ni jęli1 tjecjpraiście pratobzttop.

©jpj właśnie białego, je Sóg jeft nieflońcjonp i topębjie obecną, tru=

bnobp 2Jtu bplo tontfnąć to część jtoego bjiela, tótonie ja! © całość?

SIpIi mojna totbzieć 33oga tojjębzie, ale nie bojtrjegać ©o to gczególacl)?

©Zpj Stwórca jejt jbpt toielfi, abp mógł nie przeminąć mfzpftliego?

Dlatego mojempi i pototnniśmp djwalić ijSana we wfjpftffidj czpnatłj nafjpdj! ■

Stjoporanienio na lipiec.

2B bubpnfacf) utrzpmproać cplób i zaciemniać je pqeb mucami.

Drób toppębjać to pole, obłątjpć fogutfi ob fmrcjąt. świniom bobamać potroję zieloną papę. SBpciłtać fug na czeteśniadj. 36ierać opabfi, abp roba! nie mpboftal fię z awocu. DEoło brjeto robić zagłębienia i polewać obficie mobą. SRóje po ofwitnięciui przpciąe barbjo frótfo.

tpfjczołg małłlil ftare teraz Zamieniać, ftarfre nab bma łata ujutoać. 9tp=

bp jptoić i ochraniać ob ptactwa wobnego.

Srjpfłotoia.

— &to jię pilnie uf iłował i to lato pracował, Sega profil — bębzie to 3 tt'^ba miele fofił.

— ©bp mromijfo to lato mrómt;) topjfee robią, ufazują na to : ji=

mę mrozem jbobią.

— ©zeflo lipiec i fierpień nie boroarzp, tego tor jej i eń nie ufmajp.

1 Długość bnia 17 g. 2 m. 11 bplo bnia 0 g. 5 m.

11

16 g. 47 m. ₇

0 g. 20 m.

21

16 g. 22 m.

0 g. 45 m.

4=go lipca jłońoe najbalej ob ziemi.

16=go lipca calfomite zaćmienie ffięjpca u nas niemiboczne.

30=go lipca częściowe zaćmienie flońca w nas niemiboczne.

3apifti.

6 ierpiefi ma 31 trał

©ata tpgob.

©toięta i bni Śroięte

*SvQ H

co ^c

O m g.m .

© 3 -

0.tn.

0£>ianu) nieba

Dbtniant) J )

i poto. Śtoięta Jpbotoffie

C |. ¹ SSwrtra to oforo. m ^{4.127.59 g niemib.}

as. ^{2 ©uftatoa} 4.14,7.57 7=go 0 2=giej

© . 3 Sscjepana _{n ?} 4.1617.56 9 Śmieci toie' pietrała ćmierć 31. 3 eJus 4 000 lubji nafarmił. SKar. 8. fi. 5 R 3 . 6.

31. ⁴ 7 po I r . ś. aSerp. ish 4.17 7.54 ciornicą. pob połubniu

SS. ^{5 ©ominifa} J4 ! 4.19 7.52 foniecmief.jn. pełnia

SB. 6 aSrjemiert. © ljr#. I 4 ! 4.21 7.50 3najro. blaffu

© . 7 ©onaia 4.22 7.48 ^® pienu. ćm 21go g. 44a

8 ©grjafa 4.24 7.46 c f to ciągu rano

9 Komana & ^{4.26 7.44} ttiief. gnifa oft. ćmierć

© . 10 a B a to r jp ń c a & ^{4.28 7.42 tośrób 3 Ór 3}

32. D fałjpropdj prorofacf). SKat. 7. fi. ^ 3 . 8 . 29*00' g. 2=ga

31. 11 8.po I r . ś. ³ u 3 annp _M* 4.29 7.40 po pólnocp

12 £larp 4.31 7.38 nóto.

as. 13 Hipolita g m 4.33 7.36

© . 14 ©ujebiuga & 4.35 7.34 ^© pełnia aCeblug 100-- 15 SBniebotoj. as. 9Ji. 4.37 7.31 2). Śtoieci letniego faleń*

as. ^{16 ■Radja} 4‘38 7.29 roiecj. coraj barja : ^9lo3po*

@. 17 Strato na 4.40 7.27 frócej cspna jię miel*

33. 0 jjajarju Ttiefpraroiebl. fiu?. 16. fi. 1. ftot. 10. liemi upałami, popiej pt 3 C 3

31. 18 9 po I r . ś . 3lgapi ta 4.42 7.25 btoa tggobnie

as. ^{19 Sebalba} w 7 ^4.44,7.23 bjbpfto, i po

as. ^{2 0 Sernarba 4.45:7.20} jebnpm bniu

© . ^{21 ^toabrpga} s n ? ^4.47i7.18 ® oft. <5t»ierć pogobnpm, po*

C i. ^{2 2 giliberta 4.49 7.16} goba smienna

as. 23 3adjeujja. 4.51 7.14 1? rofcfiobjt _{0 3} bo fotka.

© . 24 ^Bartłomieja e s * ^4.5317.11

34. D J6utjeniu Setojoliłttt). Suf. 19. fi. 1. &or. 12. U 3bjbóm 8=go

31. 25 10 po I r . ś. £ubn>. 5S * 4.54 7.09 roiecg. ^uoibg. fierprna poft:

as. ^{26 Samuela 4.56 7.07 prjpbptoa}

SB. ^{2 7 łtajusa} 4.58 7.04 31«gooo je ©

© . ^{2 8} 2luguftprta SN? ^{5.00 7.02}

C i. ^{2 9} ścięcie sto. 3 ania' & ^{5.01 7.00} © nóto

as. 30 Senjamina 5.02 6.58

@. ^{31 9tebefi 5.04 6.56}

„Sjufajcie troarzg mojej”. ^Sjalm 27, 8.

Bóg jam nafajuje fercu na gem u, abp §uMo 3 ^ ° troarzg. 9Jtoże=

mg przeto bgć pewni, je pawim nie boznamg: wcześniej cjg pójmOj jpotfamg tę błogosławioną tmaij, albowiem ptjeb obliczem Bana jeft obfitość wefeki (Bjalm 16,11). Bóg nie mjbubpfbg m nas taS jpraioie=

bliwego jgczenia, gbgbg nie miał zamiaru ucjgroenia mu zabość. Sile iłuj to lubji guła Boga, a znaleźć ©o nie moje? Stąb to podjobzi? 3Jto=

je jbpt balefo gmali Boga, moje pragnęli gąególnptb wrażeń, moje pniebbali pojfugeńftma mjglębem rojlajów Bożgtfj, albo bjięfejpn^e^

mazanego bobrobziejfttoa? '-ffigelalo nieci) nie tracą obwagi. Br5ńjbzic czas, tiebg bębą mogli rzec 3 pjalmiftą: „SBzgwałem Bana, i obpo=

toiebjiial mi Ban.”

U pom nienia na (ietpień.

©wiejo młócone jboje jgpać cienfo, przerabiać, tr zginać na śpidp irju o!na otwarte jatoge. 9iie fprzątać bo jtobłp 36030 wilgotnego lub mofrego. Stogi ofopać rotofami, abp je zabezpieczgć prjeb mfjgcami.

Brpbę Ulewną trzgmać djlobno, bawać jej zieloną pafję, tępić murfjr), djlewg bezpnfetować. 2B lefie zbierać nafienie 613039 i wgfietoać je.

Śłaciorp pujjczać pob ba rana na polot zimotog. 2B pafiece pościeśniać wplotp, abp uftrzec pjjczołg przeb rabuntiem. SGgpttlie czpaności w pa=

fiece wgfongwać to tpm miejiącu wieczorem lub w bni pochmurne. 2G ftaroab i ich boplgmad) zabronić moczenia lnu i fonopi. Cen tozpoście=

rac cieńfo na trawnitu albo ścierniffu.

^rjoflotoia.

— 2B Bartłomieja grzmotp jprowabzają grabp i śniegi.

— £iebg bocian u nas trwa po Bartłomiej mnogi, tebp zima letnia bębjić, opał nie za brogi.

— S ą bóść jołębzie — zima piętna bębzie.

1 Długość bnia 15 g. 47 m. Ubpło bnia 1 g. 20 m.

11 tf n 15 g. 11 m. )f tt 1 g. 56 m.

21 yy jy 14 g. 31 m. tr rr 2 g. 36 m.

3apifti.

SBrjefiefi ma 30 oni

©ata ©mięta '*3^5 ©io. © i. Dbjamy

tqgob. i bni Śtoięte Ć q « 9-nt. 9-tn. nieba

Dbmiattg J) i polo. Śtoięta

jyboioffie 35. 0 garyjeufju i cefnfftii. 2 ul. 18. 2.1. £or. 15.

31. 1 U p a l r . ś . gbjiego r t 5.06 6.53 ^$ nieioib.

% 2 2lbjalona _1*2 5.08 6.51 $ ro pofomie

38. 3 gęby 5.09 6.49 mief. jacjtjna

© . 4 aftojj-ejja 5.11 6.46 fię ulaproać

% 5 Jperfulefa 5.13 6.44 jutrjenfą

P . 6 3Jtagnuja Mt 5.15 6.41 8óboIneje©

© . 7 Reginy Mr 5.17 6.39 ® ‘pierro. ćto.

36. 0 gludjym i niemym. 2Jiar. 7. 2ef. 2. ftor. 3.

d l 8 12 po Ir.<». 3l.ip.2K. 5.18:6.36 c? nieroib,

9 Gergjufta 5.20 6.34

28. 10 Syltojufja 4 ^{5.22 6.31}

© . 11 'Pafnucego _m 5.24 6.29

6 * . 12 lobjafta 5.26 6 26 ^© pełnia

U 13 Slmątufa _* 5.27,6.24 9| p i f a

© . 14 'pobroyj. &rjyja 5.2916.22 tośrób jórj 37. 0 Samarytaninie i 2eroirie. 2uf. 10.2. ©al. 3.

dl. 15 13 po I r . ś. ftonft. 5.31 6.19 rniecj.

16 ©ufemji Sk 5.33 6.16

28. 17 2amberta M 5.34 6.14

@ . 18 2Jtetobego 5.36 6.11

£ ? . 19 Januarego Sto 5.37 6.09 ^C oft- Itoierd

20 gauftyny 5.40 6.06

@. 21 2Jiateuga ©ro. 985* 5.42 6.04 38. 0 bjiefięciu tręboroatycf). 2nl. 17.2. ©al. 5.

SR. 2 2 13 po I r . 2Jiauryc. B&* 5.43 6.02 T? roibocpy

23 ^{O jea R a} m 5.45 5.59 bo rana

2B. 24 pocj. gana m 5.47 5.56

© . 25 ^kofafa & 5.49 5.54

26 Cypriana 5.51 5.52

27 &ofmy i ©umiana & 5.52 5.49 © noro

@. 28 J B a c la r o a i h 5.54 5.46

39. 0 mamonie. 2Jiat. 6. 2. ©al. 5.

SR. |2 9 15 po I r . 2Jiidjała i h 556 5.44

p . |30 Hieronima ą g i 5.58 5.42

6-go g. 3=cia rano pienofja ćm.

12=go g. 94a nnecjór

pełnia 19=go 3=da

po pof.

oft. ćtoietć 27=go g. 6=ta

popof.

SBebfug 100=

letniego lalen=

bar ja: 2la po=

cjątlu bo 4=go labnie, ciepło, 4=gc befocj j burją, popiej labna pogoba bo 20=go, jaś

30=go bejjcj.

3ybji obdjobp urocjyście: 28 29 torje&nia biotop 9tof, po=

tem nieurocp=

ście poft ©e=

balji 30=go.