View of Recenzje

Political Preferences

8/2014

Redakcja naukowa:

àXNDV]7RPF]DN

=ELJQLHZ:LGHUD

5DGD1DXNRZD

SURI GU KDE 5RPDQ %lFNHU 8QLZHUV\WHW 0LNRáDMD .RSHUQLND Z 7RUXQLX 3ROVND SURI GU KDE 7DGHXV] *RGOHZVNL 8QLZHUV\WHW 0LNRáDMD .RSHUQLND Z 7RUXQLX 3ROVND SURI GU KDE ,ZRQD -DNXERZVND%UDQLFND 8QLZHUV\WHW:DUV]DZVNL 3ROVND SURI GU KDE 6ODYRPLU 0DJiO 8QLZHUV\WHWĞZ&\U\ODL0HWRGHJRZ7UQDZLH6áRZDFMDSURIGUKDE-R]HI0DW~ã8QLZHUV\WHW ĞZ&\U\ODL0HWRGHJRZ7UQDZLH6áRZDFMDSURIGUKDE/LERU3DYHUD:\ĪV]D6]NRáD+DQGORZD 3UDJD&]HFK\SURIGUKDE'DQD3HWUDQRYi8QLZHUV\WHWĞZ&\U\ODL0HWRGHJRZ7UQDZLH 6áRZDFMDSURIGUKDE2OJD3URNRSHQNR6XPVNL8QLZHUV\WHW1DURGRZ\8NUDLQDSURIGUKDE 7HUHVD6DVLĔVND.ODV8QLZHUV\WHW-DJLHOORĔVNLZ.UDNRZLH3ROVNDSURIGUKDE-HU]\6LHOVNL 8QLZHUV\WHW6]F]HFLĔVNL3ROVNDGU0DUFMDQQD$XJXVW\Q8QLZHUV\WHWZ+XOO$QJOLD .ROHJLXPUHGDNF\MQH GU$JQLHV]ND7XUVND.DZDUHGDNWRUQDF]HOQD GUKDE5REHUW$OEHUVNLUHGDNWRUWHPDW\F]Q\V\VWHP\L]DFKRZDQLDZ\ERUF]H SURI80.GUKDE'DQXWD3OHFNDUHGDNWRUWHPDW\F]Q\LGHQW\¿NDFMHSROLW\F]QH GUKDEàXNDV]7RPF]DNUHGDNWRUWHPDW\F]Q\SDUWLHSROLW\F]QH GUKDE=ELJQLHZ:LGHUDUHGDNWRUWHPDW\F]Q\PDUNHWLQJSROLW\F]Q\ GUKDE:DOGHPDU:RMWDVLNUHGDNWRUWHPDW\F]Q\V\VWHP\SDUW\MQH PJU3U]HP\VáDZ*U]RQNDUHGDNWRUVWDW\VW\F]Q\ PJU0DFLHM0DUPRODVHNUHWDU] 3URMHNWRNáDGNL-DURVáDZ:LFKXUD :HUVMDSLHUZRWQDF]DVRSLVPDSDSLHURZD ‹&HQWUXP,QQRZDFML7UDQVIHUX7HFKQRORJLLL5R]ZRMX)XQGDFMD8QLZHUV\WHWXĝOąVNLHJR .DWRZLFH

3DWURQDW QDG SURMHNWHP VSUDZXMą 3ROVNLH 7RZDU]\VWZR 1DXN 3ROLW\F]Q\FK RUD] 7RZDU]\VWZR ,QLFMDW\Z1DXNRZ\FK

:\GDZFąF]DVRSLVPDMHVW,QVW\WXW1DXN3ROLW\F]Q\FKL']LHQQLNDUVWZD8QLZHUV\WHWXĝOąVNLHJR RUD]&HQWUXP,QQRZDFML7UDQVIHUX7HFKQRORJLLL5R]ZRMX)XQGDFMD8QLZHUV\WHWXĝOąVNLHJR

63,675(ģ&,

:VWĊS 9

:RMFLHFK3HV]\ĔVNL8QLZHUV\WHW0LNRáDMD.RSHUQLNDZ7RUXQLX3ROVND

3UH]\GHQFMDOL]DFMD]DFKRZDĔHOHNWRUDWXZURNXQDWOHSRUyZQDZF]\P ]SRSU]HGQLPVH]RQHPÄQLHZ\ERUF]\P´ 

Zbigniew Widera 8QLZHUV\WHW(NRQRPLF]Q\Z.DWRZLFDFK3ROVND

=DVSDNDMDQLHRF]HNLZDĔGHWHUPLQDQWHPGHF\]MLZ\ERUF]\FK]ZROHQQLNyZ SDUWLLSROLW\F]Q\FK 

Agata Olszanecka 8QLZHUV\WHWĝOąVNLZ.DWRZLFDFK3ROVND

1LHSRJRGDGODVHFHVMRQLVWyZ3U]\NáDG-DURVáDZD*RZLQD  $JQLHV]NDàXNDVLN7XUHFND.DWROLFNL8QLZHUV\WHW/XEHOVNLLP-DQD3DZáD,, 3ROVND 6WRVXQHNHOHNWRUDWXGRUDGLRZ\FKUHNODPZ\ERUF]\FK  0DJGDOHQD0XVLDá.DUJ8QLZHUV\WHWLP$GDPD0LFNLHZLF]DZ3R]QDQLX 3ROVND 3RODF\RDNW\ZQRĞFLNRELHWZSROLW\FH&]\QDOHĪ\ZSURZDG]DüGRGDWNRZH PHFKDQL]P\]ZLĊNV]DMąFHXG]LDá3ROHNZĪ\FLXSROLW\F]Q\P" 

Maciej Marmola 8QLZHUV\WHWĝOąVNLZ.DWRZLFDFK3ROVND

&LąJáRĞüF]\]PLDQD"±RV]DQVDFKQRZ\FKSDUWLLZ3ROVFH 75

àXNDV]7RPF]DN8QLZHUV\WHW6]F]HFLĔVNL3ROVND

:áDG]DGHVSRW\F]QDF]\GHPRNUDW\F]QD"3DUWLHLZ\ERUF\ZREHFGHPRNUDFML LÄU]ąGyZVLOQHMUĊNL´ 85

Marek Czaja, Szymon Gutowski 8QLZHUV\WHWĝOąVNLZ.DWRZLFDFK3ROVND

ĝURGRZLVNR±WDN=LHORQL±QLH3UREOHPDW\NDRFKURQ\ĞURGRZLVND

.DUROLQD7\EXFKRZVND+DUWOLĔVND8QLZHUV\WHW:DUPLĔVNR0D]XUVNL Z2OV]W\QLH3ROVND 'HPRNUDFMDEH]SRĞUHGQLDQDSR]LRPLHORNDOQ\P&]\RE\ZDWHOHFKFą SDUW\F\SDFML"  -DQLQD.RZDOLN8QLZHUV\WHW-DQD.RFKDQRZVNLHJRZ.LHOFDFK3ROVND 5HIHUHQGXPRGZRáDZF]HZJPLQLH±LQVW\WXFMDZ\ERUFyZ F]\Z\ELHUDQ\FK"  $JQLHV]ND=DUĊED.DWROLFNL8QLZHUV\WHW/XEHOVNLLP-DQD3DZáD,,3ROVND %DGDQLDRSLQLLSXEOLF]QHMRUD]GRUDG]WZRSROLW\F]QHWHRULDLSUDNW\ND  7RPDV]2OF]\N8QLZHUV\WHW:DUV]DZVNL3ROVND &HOHEU\W\]DFMDSROLW\NLZRSLQLDFKZ\ERUFyZ  5(&(1=-( .DWDU]\QD:DORWHNĝFLDĔVND0LFKDá6]\V]NDUHG.RPXQLNRZDQLH VLĊOXG]LPáRG\FKZHZVSyáF]HVQ\PĞZLHFLHZ\GDZFD:\ĪV]D6]NRáD $GPLQLVWUDFML%LHOVNR%LDáDV 5HFHQ]HQW=ELJQLHZ:LGHUD  0LFKDá.DF]PDUF]\N'DULXV]5RWWUHGSU]\ZVSyáXG]LDOH0DJGDOHQ\ %RF]NRZVNLHM3UREOHP\NRQZHUJHQFMLPHGLyZ2¿F\QD:\GDZQLF]D +XPDQLWDVZ6RVQRZFXV 5HFHQ]HQW=ELJQLHZ:LGHUD  $QQD$GDPXV0DWXV]\ĔVNLHM5HQDWD0DüNRZVNDUHG3XEOLFUHODWLRQV 6]WXNDVNXWHF]QHMNRPXQLNDFMLZWHRULLLSUDNW\FH:\GDZQLFWZR1DXNRZH ĝ/Ą6..DWRZLFHV 5HFHQ]HQW=ELJQLHZ:LGHUD 

,QWURGXFWLRQ 9

:RMFLHFK3HV]\ĔVNL1LFRODXV&RSHUQLFXV8QLYHUVLW\3RODQG

7KH3UHVLGHQWLDOLVDWLRQRIHOHFWRUDOEHKDYLRUVLQ7KHFRPSDUDWLYH

SHUVSHFWLYHZLWKSUHYLRXVQRQHOHFWLRQ\HDU 

Zbigniew Widera 8QLYHUVLW\RI(FRQRPLFVLQ.DWRZLFH3RODQG

0HHWLQJWKHH[SHFWDWLRQVDVDGHWHUPLQDQWRIHOHFWRUDOGHFLVLRQVIRU

VXSSRUWHUVRISROLWLFDOSDUWLH 

Agata Olszanecka 8QLYHUVLW\RI6LOHVLDLQ.DWRZLFH3RODQG

+DUGWLPHVIRUSDUW\VSOLWWHUV7KH([DPSOHRI-DURVáDZ*RZLQ  $JQLHV]NDàXNDVLN7XUHFND-DKQ3DXO,,&DWKROLF8QLYHUVLW\RI/XEOLQ 3RODQG 7KH$WWLWXGHRIWKH(OHFWRUDWHWR5DGLR(OHFWLRQ$GYHUWLVLQJ  0DJGDOHQD0XVLDá.DUJ$GDP0LFNLHZLF]8QLYHUVLW\LQ3R]QDĔ3RODQG 2SLQLRQVRI3ROHVRQWKHZRPHQ¶DFWLYLW\LQSROLWLFV,VWKHUHDQHHGWR LQWURGXFHDGGLWLRQDOPHFKDQLVPVWRLPSURYHSDUWLFLSDWLRQRI3ROLVKZRPHQ LQSROLWLFDOOLIH" 

Maciej Marmola 8QLYHUVLW\RI6LOHVLDLQ.DWRZLFH3RODQG

&RQWLQXLW\RUFKDQJH"±RSSRUWXQLWLHVIRUQHZSDUWLHVLQ3RODQG 75

àXNDV]7RPF]DN6]F]HFLQ8QLYHUVLW\3RODQG

'HVSRWLFRUGHPRFUDWLFUXOH"3DUWLHVDQGYRWHUVUHJDUGLQJGHPRFUDF\

DQG³VWURQJDUPJRYHUQPHQW´ 85

Marek Czaja, Szymon Gutowski 8QLYHUVLW\RI6LOHVLDLQ.DWRZLFH3RODQG

(QYLURQPHQW\HVWKH*UHHQVQR7KHLVVXHRIHQYLURQPHQWDOSURWHFWLRQ LQHPSLULFDOUHVHDUFK 99

.DUROLQD7\EXFKRZVND+DUWOLĔVND8QLYHUVLW\RI:DUPLDDQG0D]XU\LQ 2OV]W\Q3RODQG 'LUHFWGHPRFUDF\DWWKHORFDOOHYHOGRWKHFLWL]HQVZDQWWRSDUWLFLSDWH"  -DQLQD.RZDOLN-DQ.RFKDQRZVNL8QLYHUVLW\LQ.LHOFH3RODQG $SSHDOUHIHUHQGXPRQWKHORFDOOHYHO±LQVWLWXWLRQDOPHDQVRIYRWHUVZKHWKHU FDQGLGDWH  $JQLHV]ND=DUĊED-DKQ3DXO,,&DWKROLF8QLYHUVLW\RI/XEOLQ3RODQG 3XEOLFRSLQLRQSROOVDQGSROLWLFDOFRQVXOWLQJWKHRU\DQGSUDFWLFH  7RPDV]2OF]\N8QLYHUVLW\RI:DUVDZ3RODQG &HOHEULWL]DWLRQRISROLWLFVRSLQLRQVRIYRWHUV  5(9,(:6 .DWDU]\QD:DORWHNĝFLDĔVND0LFKDá6]\V]NDHGV.RPXQLNRZDQLH VLĊOXG]LPáRG\FKZHZVSyáF]HVQ\PĞZLHFLHZ\GDZFD:\ĪV]D6]NRáD $GPLQLVWUDFML%LHOVNR%LDáDV 5HYLHZHU=ELJQLHZ:LGHUD  0LFKDá.DF]PDUF]\N'DULXV]5RWWHGVSDUWLFLSDWLRQ0DJGDOHQD %RF]NRZVND3UREOHP\NRQZHUJHQFMLPHGLyZ2¿F\QD:\GDZQLF]D +XPDQLWDVZ6RVQRZFXV 5HYLHZHU=ELJQLHZ:LGHUD  $QQD$GDPXV0DWXV]\ĔVNLHM5HQDWD0DüNRZVNDHGV3XEOLFUHODWLRQV 6]WXNDVNXWHF]QHMNRPXQLNDFMLZWHRULLLSUDNW\FH:\GDZQLFWZR1DXNRZH ĝ/Ą6..DWRZLFHV 5HYLHZHU=ELJQLHZ:LGHUD 

5(&(1=-(

.DWDU]\QD :DORWHN ± ĝFLDĔVND 0LFKDá 6]\V]ND UHG Komunikowanie

VLĊ OXG]L PáRG\FK ZH ZVSyáF]HVQ\P ĞZLHFLH Z\GDZFD :\ĪV]D 6]NRáD

$GPLQLVWUDFML%LHOVNR±%LDáDV

Recenzja: Zbigniew Widera 8QLZHUV\WHW(NRQRPLF]Q\Z.DWRZLFDFK3ROVND

0RW\ZHPSXEOLNDFMLUHFHQ]MLNVLąĪNL.RPXQLNRZDQLHVLĊOXG]LPáRG\FK

ZHZVSyáF]HVQ\PĞZLHFLHSRGUHGDNFMDQDXNRZą.DWDU]\Q\:DORWHNĝFLDĔVNLHM

L0LFKDáD6]\V]NLUHFHQ]RZDQHMSU]H]GUKDE.U]\V]WRID*DMGNĊSURIHVRUD 8QLZHUV\WHWX(NRQRPLF]QHJRZ.DWRZLFDFKZZ\GDZQLFWZLHÄ3UHIHUHQFMH SROLW\F]QH´MHVW]DSR]QDQLHF]\WHOQLNyZ]DDEVRUERZDQ\FKSROLW\Ną]HVSRVR EDPL ZVSyáF]HVQHM NRPXQLNDFML OXG]L PáRG\FK EĊGąF\FK DNW\ZQ\PL OXE SRWHQFMDOQ\PLZ\ERUFDPL7UXGQHGRZ\REUDĪHQLDMHVWSURIHVMRQDOQHIRUPR ZDQLH SURGXNWX SROLW\F]QHJR EH] ]QDMRPRĞFL PHFKDQL]PyZ IXQNFMRQXMą F\FKZSRV]F]HJyOQ\FKVHJPHQWDFKU\QNXZ\ERUF]HJRNWyU\FK]UR]XPLHQLD SRPDJDZIRUPRZDQLXLSR]\FMRQRZDQLXRIHUW\SROLW\F]QHM6NXWHF]QHSURZD G]HQLH NDPSDQLL Z\ERUF]\FK L RGG]LDá\ZDQLD Z RNUHVLH SRPLĊG]\ NDPSD QLDPL PXV]ą UHDOL]RZDü VLĊ Z RSDUFLX R WUDIQH GHF\]MH Z Z\ERU]H WHFKQLN L LQVWUXPHQWyZ SRUR]XPLHZDQLD Z UHODFML SROLW\NZ\ERUFD 3URFHV SR]\VNL ZDQLD Z\ERUFyZ ZLQLHQ E\ü RUJDQL]RZDQ\ UDFMRQDOQLH L NRQVHNZHQWQLH :V]\VWNRFRPRĪHJRVNXWHF]QLHZVSLHUDü±V]F]HJyOQLH]QDMRPRĞüRF]HNLZDĔ Z\ERUFyZ±L]ZLĊNV]DV]DQVĊVXNFHVXZ\ERUF]HJRZDĪQHMHVWGRXZ]JOĊG QLHQLDZSUDF\VSHFMDOLVWyZPDUNHWLQJXSROLW\F]QHJR&KRG]LMHGQDNUyZQLHĪ DPRĪHSU]HGHZV]\VWNLPE\]QDOD]áRVLĊZĞZLDGRPRĞFLVDP\FKSROLW\NyZ 6]HUV]\PPRW\ZHPSR]QDQLDL]UR]XPLHQLDVZRLFKZ\ERUFyZQLHSRZLQQD E\ü MHGQDN VDPD FKĊü Z\JUDQLD NDPSDQLL DOH IDNW\F]QD FKĊü ]DVSRNRMHQLD SRWU]HEDUW\NXáRZDQ\FKSU]H]HOHNWRUDWZUyĪQ\VSRVyE,VWRWQ\PHOHPHQWHP PXVLE\üWDNĪHXU]HF]\ZLVWQLRQDZRODSROLW\NyZWDNLHJRIXQNFMRQRZDQLDSROL W\F]QHJRE\MHJRSRGVWDZąVWDáRVLĊWZRU]HQLHZVSyOQ\FKZDUWRĞFL]Z\ERU FDPL Z SURFHVLH WUZDáHM L QLHRGZUDFDOQHM UHODFML SROLW\NZ\ERUFD Z NWyUHM

NDĪGD]HVWURQPDSRF]XFLHZ\JUDQHM3ROLW\NSRZLQLHQE\üĞZLDGRP\UROL MDNąVSHáQLDDZ\ERUF\SU]HNRQDQLRWUDIQRĞFLVZRMHJRZ\ERUX

3U]\WRF]RQDZHZVWĊSLHPRQRJUD¿D]RVWDáDZ\GDQDZURNXSU]H] :\GDZQLFWZR:\ĪV]HM6]NRá\$GPLQLVWUDFMLZ%LHOVNX%LDáHMLMHVWSRĞZLĊ FRQD SUREOHPDW\FH NRPXQLNRZDQLD VLĊ OXG]L PáRG\FK ,QWHQFMą UHGDNWRUyZ WRPXMDNVDPLWRRSLVXMąZMHJRZSURZDG]HQLXE\áRSRGMĊFLHSUyE\XG]LH OHQLD RGSRZLHG]L QD S\WDQLD VNRQFHQWURZDQH ZRNyá GHWHUPLQDQWyZ PRGHOL RUD] ]PLDQ GRNRQXMąF\FK VLĊ ZH ZVSyáF]HVQHM NRPXQLNDFML OXG]L PáRG\FK 6]F]HJyOQHPLHMVFHZUHFHQ]RZDQHMSR]\FML]DMPXMąRGSRZLHG]LQDS\WDQLD Ä-DNLMHVWREUD]PHGLDOQ\PáRGHJRF]áRZLHND"&]\Z\]QDZDQąSU]H]QLHJR ¿OR]R¿ąMHVWNRQVXPSFMRQL]P"&]\SRVáXJXMHVLĊMĊ]\NLHPVNUyWyZ"&]\VZRMą ZDUWRĞüPLHU]\LORĞFLą]QDMRP\FKQDSRUWDODFKVSRáHF]QRĞFLRZ\FK"&]\SR]R VWDMHZHZáDGDQLXNRPXQLNDWyZUHNODPRZ\FK"-DNSRMPXMHVIHUĊVDFUXP"´ .RQW\QXXMąFWHQ]HVWDZS\WDĔGRGDüQDOHĪ\MHV]F]HMHGQRF]\LQWHQFMD LQLFMDWRUyZ PRQRJUD¿L ]RVWDáD ]UHDOL]RZDQD" %H] ZąWSLHQLD QDOHĪ\ ]JRG]Lü ]WH]ąLĪ]DSUH]HQWRZDQHWHNVW\VąEDUG]RUyĪQRURGQH$UW\NXá\VNXSLDMąGRĞZLDG F]HQLD DXWRUyZ SU]\WDF]DMą Z\QLNL REVHUZDFML EDGDĔ L DQDOL] RUD] SRJOąG\ ZREHFVSRVREyZNRPXQLNRZDQLDZUyĪQ\FKNRQWHNVWDFKPLQZSHUVSHNW\ZLH PHGLR]QDZF]HMVRFMRORJLF]QHMNXOWXUR]QDZF]HMF]\SHGDJRJLF]QHM

$XWRU]\SRUXV]DMąVLĊZREV]DU]H,QWHUQHWXSUH]HQWXMąNZHVWLHIXQNFMR QRZDQLDPáRG\FKOXG]LZSU]HVWU]HQLDFKVSRáHF]Q\FKSRND]XMąLFKNRPXQLNR ZDQLHPLQSU]H]V]WXNĊWZRU]HQLHJUDI¿WLSRV]XNLZDQLHNRQWDNWX]VDFUXP 0RQRJUD¿Ċ UR]SRF]\QD WHNVW 0DJGDOHQ\ .RNRV]NL SW &]\WHOQLN ½½RÀOLQH¾¾

0áRG\RGELRUFDNVLąĪNLWUDG\F\MQHMZGRELHQRZ\FKPHGLyZ7UHĞüDUW\NXáX

SRUXV]D QLH]Z\NOH ZDĪQą L U]DGNR SRMDZLDMąFD VLĊ WHPDW\NĊ F]\WHOQLFWZD PáRG\FKOXG]L3U]\WDF]DDODUPXMąFHZ\QLNLEDGDĔNWyUHMHGQR]QDF]QLHZVND ]XMąLĪSRNROHQLHGRURVá\FKQLHSU]\]Z\F]DLáRVZRLFKG]LHFLGRREFRZDQLD ] NVLąĪNą $XWRUND SRGHMPXMH QLH]Z\NOH LVWRWQą P\ĞO ]DZDUWą Z SR]\FML 0LURVáDZD)LOLFLDNDLĪÄPáRG]LOXG]LHVą]PHGLDPL]URĞQLĊFLODSWRSD]DELH UDMąGRáyĪNDE\SU]H]6N\SH¶DE\üEOLVNR]FKáRSDNLHPZV]NROHVSUDZG]LDQ

Recenzje

E\áR]MDZLVNDPáRGHMSRH]ML,FKZ\QLNLZDUWHVą]DSR]QDQLDVLĊ]QLPLSU]\ QRV]ąLQWHUHVXMąFHLQIRUPDFMHR]DJDGQLHQLXNWyUHZ\GDMHVLĊQDPDUJLQHVLH FRG]LHQQRĞFL (ZD 7RPDV]HZVND GRNRQXMąF DQDOL]\ VSHNWDNOX WHDWUDOQHJR Z\ZRG]L V]HUV]\ ZQLRVHN ÄVSRWNDQLD ] WHDWUHP PRJą E\ü IRUPą SU]HFLZ G]LDáDQLDVSRáHF]QHPXRWĊSLHQLXZQLNDMąFHPX]SHUPDQHQWQ\FKRGG]LDá\ZDĔ PHGLyZFRUD]F]ĊĞFLHMSU]\ELHUDMąF\FKIRUP\PDQLSXODFML´

5HGDNWRU]\ NVLąĪNL .DWDU]\QD :DORWHNĝFLDĔVND 0LFKDá 6]\V]ND ZWHNĞFLH3RPLĊG]\LQWHJUDFMąDGH]LQWHJUDFMąNRPXQLNDFMLVRFMROHNWXF]QLyZ

i studentówRSLVXMą]MDZLVNRVRFMROHNWXNWyU\PSRVáXJXMąVLĊPáRG]LOXG]LH

D NWyU\ MDN WZLHUG]ą DXWRU]\ SRSU]H] SRMHG\QF]H Z\UD]\ WUD¿D GR MĊ]\ND LRJyOQHJRLSRWRF]QHJR7RLQWHUHVXMąF\WHNVWDNFHQWXMąF\]MDZLVNRFKDUDNWH U\VW\F]QHGODSRNROHQLDSRF]ąWNX;,;ZLHNX

*UDĪ\QD .LOLDĔVND3U]\E\áR SU]\EOLĪD ]DJDGQLHQLH ] NWyU\P VSRW\ NDP\ VLĊ QD XOLFDFK Z WHNĞFLH *UDI¿WL MDNR ]DSLV NXOWXU\ MĊ]\ND L

NRPHQ-WDU]GRRWDF]DMąFHMU]HF]\ZLVWRĞFL7RNROHMQ\LQWHUHVXMąF\WHPDWVXENXOWXU\

PáRG\FKOXG]LPDQLIHVWXMąF\FKVZRMHHPRFMHZWHQQLHNRQZHQFMRQDOQ\SDUD DUW\VW\F]Q\DF]DVHPEDUG]RDUW\VW\F]Q\VSRVyE=MDZLVNRWRFRUD]EDUG]LHM SRZV]HFKQHQDMF]ĊĞFLHMSLĊWQRZDQLHLXZDĪDQH]D]DFKRZDQLHSDWRORJLF]QH PDVZyMZDĪQ\PRW\Z-HVWZVZHMLVWRFLHZ\UD]HPVSHNWDNXODUQHJR]D]QD F]HQLD REHFQRĞFL L ĞURGNLHP GR Z\EU]PLHQLD SRNáDGyZ VSRáHF]QHM RU\JL QDOQHM DNW\ZQRĞFL ,VWRWQą WHPDW\NĊ SRGHMPXMH WHNVW -RDQQ\ &]\Ī&LHFLDN SW 3U]HVWU]HĔ VDNUDOQD MDNR SU]HVWU]HĔ NRPXQLNDFML OXG]L PáRG\FK ] VREą -HVWRQDPELWQąRJUDQLF]RQąSUyEąVSRMU]HQLDSRSU]H]SU\]PDWUHVSRQGHQWyZ QDSUREOHPZVSyáF]HVQHJRSRMPRZDQLDUHOLJLMQRĞFL$XWRUNDSUyEXMH]ZUyFLü XZDJĊQDIDNWPDUJLQDOL]DFMLZDUWRĞFL]ZLą]DQ\FK]Ī\FLHPUHOLJLMQ\P

3U]\WRF]RQH SU]\NáDG\ WHNVWyZ ZVND]XMą QD FLHNDZ\ FKDUDNWHU PRQRJUD¿L VZRLVWHJR IRUXP Z\SRZLHG]L Z VSUDZDFK ZDĪQ\FK GRW\NDMą F\FK SRNROHQLH PáRG\FK OXG]L :ĞUyG GDOV]\FK WHPDWyZ ]QDMG]LHP\ WHNVW 5DIDáD *X]RZVNLHJR SRND]XMąF\ ,QWHUQHW MDNR ĨUyGáR ]PLDQ SDUDG\JPDWX NRPXQLNDFML PLĊG]\OXG]NLHM 0DULL .RSV]WHMQ R NRPXQLNDFML MĊ]\NRZHM Z ,QWHUQHFLH QD SU]\NáDG]LH )DFHERRND 0DáJRU]DW\ .RV]HPEDU:LNOLN RNUHRZDQLXZL]HUXQNXXF]HOQLZ\ĪV]\FKZ,QWHUQHFLH6WXGHQFLWRG]LĞSRNR OHQLHVLHFLFRSRWZLHUG]D-RDQQD0LFF]QLN:DUGDSLV]ąFRNRPXQLNRZDQLX VLĊXF]QLyZLVWXGHQWyZZHU]HQRZ\FKPHGLyZ 3RUXV]DQDZPRQRJUD¿LWHPDW\NDQLH]Z\NOHDNWXDOQDXORNRZDQDQD IRUXPZ\SRZLHG]LQDXNRZ\FKMHVWZRáDQLHPRSRZDĪQHWUDNWRZDQLHMĊ]\ND NRPXQLNDFMLPáRG\FKOXG]LLSU]\F]\QGODF]HJRPDWDNLDQLHLQQ\Z\UD] -HVWEH]ZąWSLHQLDZF]ĊĞFLMĊ]\NLHPPRGHURZDQ\PSU]H]UHJXá\NWyU\PSRGR GDMHVLĊ,QWHUQHW:UHÀHNVMĊWĊZSLVXMHVLĊWHNVW.DUROLQ\*ROHPR6SRáHF]QR

SUH]HQWDFMD ]GMĊü 8UV]XOL .XFKDUVNLHM SW /XG]LH PáRG]L Z RELHNW\ZLH 7HQ FHORZ\ ]DELHJ ZNRPSRQRZDQ\ Z PLHMVFH WUDG\F\MQHJR ]DNRĔF]HQLD SRND]XMHLĪNVLąĪND]RVWDáDSU]H]MHMUHGDNWRUyZSU]HP\ĞODQD

0LFKDá .DF]PDUF]\N 'DULXV] 5RWW UHGSU]\ ZVSyáXG]LDOH 0DJGDOHQ\ Boczkowskiej, 3UREOHP\ NRQZHUJHQFML PHGLyZ 2¿F\QD :\GDZQLF]D +XPDQLWDVZ6RVQRZFXV

Recenzja: Zbigniew Widera 8QLZHUV\WHW(NRQRPLF]Q\Z.DWRZLFDFK3ROVND

0RQRJUD¿D 3UREOHP\ NRQZHUJHQFML PHGLyZ SRG UHGDNFMą 0LFKDáD .DF]PDUF]\ND 'DULXV]D 5RWWD SU]\ XG]LDOH 0DJGDOHQ\ %RF]NRZVNLHM Z\GDQD SU]H] 2¿F\QĊ :\GDZQLF]ą +XPDQLWDV Z 6RVQRZFX Z URNX  MHVW LPSRQXMąF\P ]ELRUHP NLONXG]LHVLĊFLX DUW\NXáyZ R QLH]Z\NOH DNWX DOQHM WHPDW\FH L V]F]HJyOQ\P REV]DU]H PHGLD ER WR ZáDĞQLH LFK REHFQRĞü ]D]QDF]D VLĊ XP\VáDFK OXG]L NWyU]\ Z UR]ZLMDMąF\FK VLĊ F]ĊĞFLDFK ĞZLDWD ]RVWDOL Z RJURPQ\P SURFHQFLH RG QLFK X]DOHĪQLHQL ,QIRUPDFMD MHVW G]LĞ WRZDUHP SRZV]HFKQ\P 7R RQD RVWU]HJD XF]\ Z\FKRZXMH L SR]ZDOD ]DUD ELDü 6ąF]\ VLĊ GR VZ\FK RGELRUFyZ W\P V]\EFLHM LP V]\EV]\ MHVW UR]ZyM QRZ\FKWHFKQRORJLL-HVWZV]HFKREHFQDLZV]HFKZáDGQD8PLHMĊWQLHSRGDQD SRWUD¿Z\ZRá\ZDüUHZROXFMH8PLHMĊWQLHXNU\WDU]ąG]LĞZLDWHPERZLHPVLáą PHGLyZQLHMHVWWRFRSUH]HQWXMąDWRF]HJRQLHSUH]HQWXMą-DNSLV]ąUHGDN WRU]\PRQRJUD¿L]DMPXMąF\VLĊG]LHG]LQąQDXNRZRDOHUyZQLHĪSUDNW\F]QLH ÄZNXOWXU]HNRQZHUJHQFMLNWyUHMU\VHPFKDUDNWHU\VW\F]Q\PVąZFLąĪSRVWĊ SXMąFH L Z]DMHPQLH SU]HQLNDMąFH VLĊ ]DOHĪQRĞFL SRPLĊG]\ WUHĞFLDPL PHGLDO Q\PLNXOWXURZ\PLLNRPHUF\MQ\PLRUD]LFKWZyUFDPLLRGELRUFDPLZIXQN FMRQRZDQLHEUDQĪ\PHGLDOQHMQDVWDáHZSLVDQDMHVW]PLDQD0HGLD±EĊGąFH MHGQ\P]HVSUDZFyZSá\QQHJRFKDUDNWHUX%DXPDQRZVNLHMSRQRZRF]HVQRĞFL ±VDPHXOHJá\RZHMSá\QQRĞFLFRZLĊFHM±]DQXU]DMąVLĊZQLHMFRUD]JáĊELHM ĝZLDWNRPXQLNDFMLPDVRZHMLUHJXá\NWyUHJRNRQVW\WXXMą]PLHQLDMąVLĊ]GQLD

Recenzje

PHGLDOQHJRF]\EXGRZDQLDZL]HUXQNX¿UPLSURGXNWyZPHGLDOQ\FKQDU\QNDFK L±V]HU]HM±ZRSLQLLSXEOLF]QHM´

2FHQLDMąF ]DZDUWRĞü PRQRJUD¿L NRQLHF]QH MHVW RGQLHVLHQLH GR FHOX ZMDNLP]RVWDáDZ\GDQD&HOHPW\PE\áRZ\ZRáDQLHUHÀHNVMLQDXNRZHMQDG ZLHORZ\PLDURZRĞFLą]MDZLVNDNRQZHUJHQFMLPHGLyZLMHJRNRQVHNZHQFMDPL ]DUyZQR GOD VDP\FK PHGLyZ MDN UyZQLHĪ LFK RGELRUFyZ NOLHQWyZ NXSX MąF\FK SURGXNW MDNLP MHVW WUHĞü HPLWRZDQD SU]H] PHGLD : SRV]HU]RQ\P NRQWHNĞFLH LVWRWQ\P DVSHNWHP UR]ZDĪDĔ VWDáR VLĊ ]QDF]HQLH PHGLyZ SU]\ ]DáRĪHQLXĪHPHGLDWR]HVSyáQDU]ĊG]LLLQVWUXPHQWyZVáXĪąF\FKGRNRPXQL NDFML3RG]LHODMąFSRJOąGLQLFMDWRUyZZ\GDZQLFWZDQDOHĪ\X]QDüĪH]MDZLVNR NRQZHUJHQFMLZVND]DQHZW\WXOHZ\ZRáXMHZLHORUDNLHVNRPSOLNRZDQHNRQVH NZHQFMHGODG]LDáDOQRĞFLPHGLyZLLFKIXQNFMRQRZDQLDEĊGąFZVZHMLVWRFLH ]MDZLVNLHP ZLHORZ\PLDURZ\P L FR ZQLHĞü QDOHĪ\ X]XSHáQLDMąF WĊ P\ĞO QLHXVWDQQLHHZROXXMąF\P6WąGWHĪQDXNRZ\RSLVZLQLHQQDGąĪDü]D]PLDQDPL NWyUHMDNQLJG]LHLQG]LHMQDVWĊSXMąQLH]Z\NOHV]\ENR3RGNUHĞORQDZLHONRZ\ PLDURZRĞü Z SHáQL X]DVDGQLD UyĪQH NRQWHNVW\ SRGHMPRZDQH SU]H] DXWRUyZ WHNVWyZ UHSUH]HQWXMąF\FK UR]PDLWH G\VF\SOLQ\ PHGLR]QDZVWZR VRFMRORJLĊ NXOWXUR]QDZVWZR MĊ]\NR]QDZVWZR QDXNL R ]DU]ąG]DQLX 2EV]DU SRGHMPR ZDQ\FK UR]ZDĪDĔ MHVW QD W\OH ZLHORSáDV]F]\]QRZ\ LĪ Z\PDJD NRQFHQWUDFML L DQDOLW\F]QHM UHÀHNVML E\ ZáDĞFLZLH ]ZL]XDOL]RZDü ZVSyáF]HVQH PHGLD LFK ]QDF]HQLH VSRVRE\ REHFQRĞFL L FR QDMZDĪQLHMV]H LFK SRWHQFMDá ZSá\ZX 3HUFHSFMD]UyĪQ\FKSR]LRPyZSR]ZROLQDVWZRU]HQLHWHJRZL]HUXQNX

6]F]HJyOQH Z\UyĪQLDQLH QD XĪ\WHN UHFHQ]ML SRV]F]HJyOQ\FK WHNVWyZ Z\GDMH VLĊ ]DELHJLHP QLH FHORZ\P:DUWRĞFLą ERZLHP MHVW ]DVyE PDWHULDáX LZUDĪHQLHMDNLHURELFDáDPRQRJUD¿DGRVWDUF]DMąFF]\WHOQLNRZLSRWĊĪQąSRUFMĊ ZLHG]\ZHZROXXMąFHMG\VF\SOLQLHNWyUD]NRQWHNVWyZĞFLĞOHPHGLR]QDZF]\FK SU]HFKRG]L UHZROXFMĊ SRSU]H] REHFQRĞü WHFKQLN PDUNHWLQJRZ\FK EH]OLWR ĞQLHNRPHUFMDOL]XMąF\FKSLHUZRWQH]QDF]HQLHPHGLyZZNWyU\FK]DFKRZDQLD HW\F]QH E\á RGF]XZDOQH RUD] LFK FKDUDNWHU :V]\VWNR WR ZVSDUWH UR]ZRMHP WHFKQRORJLF]Q\PSURZDG]LGRJOREDOQHJRLFKFKDUDNWHUX

0RQRJUD¿D ]RVWDáD SRG]LHORQD PD GZD WRP\ NDĪG\ ] F]ĊĞFLą SROVNą LDQJLHOVNRMĊ]\F]Qą7RVWDUDQQHSU]\JRWRZDQLHSXEOLNDFMLSR]DZDODQDSRV]H U]HQLH NUĊJX F]\WHOQLNyZ FR VWDQRZL R ZDUWRĞFL SR]QDZF]HM Z\GDZQLFWZD 7RP SLHUZV]\ XáRĪRQ\ ]RVWDá Z WU]HFK UR]G]LDáDFK : UR]G]LDOH SLHUZV]\P

.RQZHUJHQFMDPHGLyZ±NRQWHNVW\JHQRORJLF]QHPRĪQD]QDOHĨüPLQWHNVW,UHQ\

3XODN L 0DáJRU]DW\ :LHF]RUHN7RPDV]HZVNLHM SW 2EUD] MDNR PHGLXP

LQIRU-PDFML ZH ZVSyáF]HVQHM SU]HVWU]HQL HGXNDF\MQHM F]\ WHNVW\ àXNDV]D *RQLDND 6NRN)HOL[D%DXPJDUWQHUDLQRZ\Z\PLDUWHOHZL]ML3LRWUD/HKUD6SáDZLĔVNLHJR 0HGLDOQD SROLQJZLVW\F]QRĞü MDNR KLSRWH]D NRQZHUJHQF\MQD$GDPD 5\FKOLND 2QLHNWyU\FKDVSHNWDFKMĊ]\NDPHGLyZWUDG\F\MQ\FKQRZ\FKLQDMQRZV]\FK

: F]ĊĞFL GUXJLHM ]DW\WXáRZDQHM .RQZHUJHQFMD PHGLyZ D SURIHVMD

G]LHQQLNDUVND ]QDMG]LHP\ WHNVW\ R ]EOLĪHQLX SUDNW\NL GR WHRULL QDXNRZHM

3U]\NáDGHP PRĪH E\ü DUW\NXá .DWDU]\Q\ 6LH]LHQLHZVNLHM SW &]\ áDWZR E\ü

G]LHQQLNDU]HPZGRELHNRQZHUJHQFML"F]\WHNVW0DFLHMD6RLQ¶D1RZHPHGLD D SRVWXODW G]LHQQLNDUVNLHJR RELHNW\ZL]PX L Z GDOV]HM NROHMQRĞFL WHNVW\

'DULXV]D%DUDQD&]\QRZHPHGLD]PLHQLDMąREUD]SROVNLHJRG]LHQQLNDUVWZD" $JQLHV]NL*U]HVLRN+RURV]SRUXV]DMąF\LQWHUHVXMąFH]DJDGQLHQLHNRQZHU JHQFMLPHGLyZDQDUXV]HQLDGyEURVRELVW\FK

3LHUZV]\ WRP ]DP\ND F]HĞü WU]HFLD SW &\IURZ\ RGELRUFD ± SURFHV\

NRQZHUJHQFMLDSXEOLF]QRĞüPHGLDOQD&]\WHOQLN]QDMG]LHZQLHMWHNVW\UyĪQR

URGQHSRF]ąZV]\RGWHNVWX$JQLHV]NL2JRQRZVNLHMSW5RODP\ĞOHQLDNRQZHU-JHQF\MQHJR L G\ZHUURGQHSRF]ąZV]\RGWHNVWX$JQLHV]NL2JRQRZVNLHMSW5RODP\ĞOHQLDNRQZHU-JHQF\MQHJR Z UR]ZLMDQLX NRPSHWHQFML LQIRUPDF\MQ\FK

SU]H]SXEOLNDFMH.DWDU]\Q\.XĨQLDUĩ\OáNLSW.RQVXPSFMDPHGLyZZZDUXQ-NDFKG\QDPLF]QHJRUR]ZRMXWHFKQRORJLLLQIRUPDF\MQRNRPXQLNDF\MQ\FKWHNVW

0DJGDOHQ\6]SXQDUSRGLQWHUHVXMąF\PW\WXáHP%RJDFWZRLQIRUPDFMLDXEyVWZR

XZDJLZF\IURZHMNXOWXU]HQDGPLDUXDĪSRSUyEĊRGSRZLHG]LQDZDĪQHS\WDQLH

ZWHNĞFLH+DOLQ\.OHSDF]L(OĪELHW\ħyáWRZVNLHM&]\MHVWHĞP\NRPSXWHUDPL

,QWHUQHWX $QDOL]D SRUyZQDZF]D XPLHMĊWQRĞFL RGELRUFyZ PHGLyZ 6WXGLXP SU]\SDGNX 0LFKDá 2NVHQLXN SUyEXMH ]DLQWHUHVRZDü F]\WHOQLND SURZRND

F\MQ\PVWZLHUG]HQLHPZW\WXOHDUW\NXáX)DFHEyJ±)DFHERRNDVSRáHF]HĔVWZR RSLVXMąFUHZROXF\MQHSU]HGVLĊZ]LĊFLH0DUND=XFNHQEHUJD&]\WHOQLNPRĪHVLĊ MHGQDNSRF]XüUR]F]DURZDQ\JG\ĪDXWRUQLHRGQRVLVLĊZU]HF]\ZLVWRĞFLGRWHM SURZRNXMąFHMWH]\

:F]ĊĞFLF]ZDUWHMMHGQRF]HĞQLHSLHUZV]HMZGUXJLPWRPLHPRQRJUD¿L SW .RQZHUJHQFMD D ORJLND V\VWHPX PHGLDOQHJR F]\WHOQLN ]QDMG]LH SHZQH ]DEDUZLHQLH NRQWHNVWHP SROLW\F]QRKLVWRU\F]Q\P $QQD ĝOyVDU] Z WHNĞFLH SW.RQZHUJHQFMDPHGLyZJáyZQHJRQXUWXZSRVWNRPXQLVW\F]QHM3ROVFHMDNR

LQVWUXPHQW SRZLHODQLD LGHRORJLF]Q\FK PDWU\F ZSLVXMH VLĊ Z WĊ NRQZHQFMĊ

$OHNVDQGUD:DJQHU GRNRQXMH SUyE\ RSLVX UROL PHGLyZ Z SURFHVDFK GHOLEH UDFMLQDWRPLDVW3LRWU=LĊEDSLV]HRSUDVLHQDURGRZHMZ3ROVFHMDNRSU]\NáDG]LH

Recenzje

5R]G]LDá SLąW\ ]DW\WXáRZDQ\ ]RVWDá 1RZH PHGLD ZH ZVSyáF]HVQ\P

VSRáHF]HĔVWZLH$UW\NXáX Z QLP ]DZDUWH SRND]XMą WR ]DJDGQLHQLH Z UyĪQR

URGQ\VSRVyE&]\WHOQLN]QDMG]LHZWHMF]ĊĞFLPLQWHNVW\0LFKDáD'URĪGĪD SW .RQZHUJHQFMD PHGLyZ MDNR Z\]ZDQLH GOD QDXNL R PHGLDFK .DWDU]\Q\ *DMOHZLF].RUDESW0LHMVFHPHGLyZVSRáHF]QRĞFLRZ\FKZSROVNLPV\VWHPLH

PHGLDOQ\P±Z\EUDQH]DJDGQLHQLD7HPDWUR]V]HU]DZLQWHUHVXMąF\PNRQWHN

ĞFLH ,ORQD 'ąEURZVND Z DUW\NXOH 3RWĊJD NOLHQWD 0HGLD VSRáHF]QRĞFLRZH

ZNRQWHNĞFLHNRQZHUJHQFMLPHGLyZ

:UR]G]LDOHV]yVW\PSW.RPXQLNRZDQLHSXEOLF]QHZNXOWXU]HNRQZHU-gencji]QDOD]á\VLĊWHNVW\]UyĪQLFRZDQHWHPDW\F]QLH$QQD-XSRZLF]*LQDOVND

RSLVXMHNRQZHUJHQFMĊZRGQLHVLHQLXGRPDUNHWLQJXPHGLDOQHJR0DáJRU]DWD àRVLHZLF]SRV]XNXMHSHUVSHNW\Z\Z\NRU]\VWDQLDPHGLyZVSRáHF]QRĞFLRZ\FK SU]H] SROVNLH SU]HGVLĊELRUVWZD 1DWRPLDVW (ZHOLQD .DQFLN NRQZHUJHQFMĊ PHGLyZXMPXMHSU]H]SU\]PDWLQWHUQHWRZHJRPDUNHWLQJXMHGQRVWHNVDPRU]ąGX WHU\WRULDOQHJR =ELJQLHZ &KPLHOHZVNL SUH]HQWXMH WHNVW ] REV]DUX NRPXQL NDFMLSW(ZROXFMDSXEOLFUHODWLRQVLMHJRLQVWUXPHQWDULXPMDNRNRQVHNZHQFMD

NRQZHUJHQFML PHGLyZ -RDQQD 0LNRV] ] 8QLZHUV\WHWX àyG]NLHJR GRNRQXMH

SUyE\]GLDJQR]RZDQLDVSRVREyZSURPRFMLSUDV\SRSU]H]SU]\FLąJDQLHXZDJL LZ]URNXF]\WHOQLNyZ

:NUyWNLHMF]ĊĞFLVLyGPHMSW.RQZHUJHQFMDPHGLyZ±NRQWHNVW\WHFK-QRORJLF]QH ]QDOD]á\ VLĊ GZD WHNVW\ -DFND + .RáRG]LHMD RSLVXMąFHJR SDUD

G\JPDWGHWHUPLQL]PXWHFKQRORJLF]QHJRZZ\MDĞQLHQLXNRQZHUJHQFMLPHGLyZ ZZ\EUDQ\FKDVSHNWDFKHSLVWHPRORJLF]Q\FKLWHNVW-DQXV]D*URELFNLHJRSW

7HFKQRORJLDPRELOQDZVWDQGDUG]LH1)&)XQNFMH]EOLĪHQLRZH3'$LNRQZHU-JHQFMDZLHORNDQDáRZ\FKXVáXJEDQNRZ\FK

0RQRJUD¿D 3UREOHP\ NRQZHUJHQFML PHGLyZ SRG UHGDNFMą 0LFKDáD .DF]PDUF]\ND'DULXV]D5RWWDMHVWJáRVHPZV]HURNLHMG\VNXVMLQDG]QDF]H QLHP L SU]HREUDĪHQLDPL PHGLyZ 2GQRVL VLĊ GR ĞURGRZLVND PHGLyZ RUD] ]PLDQNWyUHZQLPSRZVWDMą=QDMGXMąVLĊZQLHMDNFHQW\NU\W\F]QHZREHF PHGLyZWUHĞFLZUĊF]GRSRPLQDMąFHVLĊRXZDĪQHVSRJOąGDQLHQDQHJDW\ZQH VNXWNLMDNLHPHGLDSRWUD¿ąSRZRGRZDü]SURZRNDFMąGRUHÀHNVMLQDGW\P FR F]HND F\ZLOL]DFMĊ Z MHM UR]ZRMX 5R]ZRMX NWyUHPX WRZDU]\V]\ Z\ĞFLJ WHFKQRORJLF]Q\QLRVąF\]DVREąGREURG]LHMVWZR]EOLĪDQLDOXG]LDOHUyZQLHĪ SRZDĪQH]DJURĪHQLDGODQLFK:DUWRRW\PSDPLĊWDü

$QQD$GDPXV0DWXV]\ĔVNLHM5HQDWD0DüNRZVNDUHGPublic relations

6]WXNDVNXWHF]QHMNRPXQLNDFMLZWHRULLLSUDNW\FHWydawnictwo Naukowe

ĝ/Ą6..DWRZLFHV

Recenzja: Zbigniew Widera 8QLZHUV\WHW(NRQRPLF]Q\Z.DWRZLFDFK3ROVND

']LDáDQLD Z REV]DU]H SROLW\NL Vą ĞFLĞOH ]ZLą]DQH ] NRPXQLNDFMD VSRáHF]Qą%H]QLHMSROLW\NDQLHPDQDU\QNXSROLW\F]Q\P7RRQDSR]ZDOD ]DLVWQLHü QDZLą]Dü NRQWDNW ] Z\ERUFą L GRZLHG]LHü VLĊ MDNLH Vą MHJR RF]H NLZDQLD =QDMRPRĞü PHFKDQL]PyZ NRPXQLNDFML SURIHVMRQDOL]XMH G]LDáDQLD SROLW\F]QHVWąGLPZLĊNV]HZQLFKUR]H]QDQLHW\PZLĊNV]DV]DQVDQDVXNFHV MDNLP MHVW VSUDZRZDQLH OXE XG]LDá ZH ZáDG]\ 6WąG LQWHQFMD ]DSR]QDQLD VLĊ SR]\FMDPLZ\GDZQLF]\PL]REV]DUXNRPXQLNDFML]ZáDV]F]DNLHG\SRMDZLDVLĊ Z QLFK SRMĊFLH SXEOLF UHODWLRQV 3R]\FMD NVLąĪNRZD 3XEOLF UHODWLRQV 6]WXND

VNXWHF]QHMNRPXQLNDFMLZWHRULLLSUDNW\FHWRSUDFD]ELRURZDSRGUHGDNFMą$QQ\

$GDPXV0DWXV]\ĔVNLHML5HQDW\0DüNRZVNLHM=RVWDáZ\GDQDZ.DWRZLFDFK SU]H]:\GDZQLFWZR1DXNRZHĝOąVN6S]RRZURNXSU]\ZVSDUFLX ¿QDQVRZ\P8QLZHUV\WHWX(NRQRPLF]QHJRZ.DWRZLFDFK=XF]HOQLąWą]ZLą ]DQH MHVW SU]HGVLĊZ]LĊFLH Z\GDZQLF]H RE¿WXMąFH FR URN NROHMQą NVLąĪNą QDZLą]XMąFHGRRUJDQL]RZDQHMRGZLHOXODWNRQIHUHQFMLSRGQD]Zą35)RUXP :\GDU]HQLHWRRGODWZSLVDQHZUR]ZyMQDXNRZ\UHJLRQXMHVWLQWHUHVXMąF\P VSRWNDQLHPSUDNW\NyZLWHRUHW\NyZNWyU\FK]DMPXMHNRPXQLNDFMD]HV]F]H JyOQ\PXZ]JOĊGQLHQLHPZQLHM]DJDGQLHQLDSXEOLFUHODWLRQV:W\PNRQWHN ĞFLH QDOHĪ\ ZVSRPQLHü SRVWDü ]PDUáHJR SURIHVRUD +HQU\ND 3U]\E\OVNLHJR NWyU\Ī\F]OLZLHSDWURQXMąFSU]HGVLĊZ]LĊFLXZSLVDáVLĊQLPZKLVWRULĊSROVNLHJR 35X:SU]HGVLĊZ]LĊFLXZ\GDZQLF]\PXF]HVWQLF]\]ZLą]DQH]QLPRGODW PDMąFHV]F]HJyOQąSR]\FMĊ:\GDZQLFWZR1DXNRZHĝOąVNSDWURQXMąFHZLHOX QLHNRPHUF\MQ\PG]LDáDQLRPZREV]DU]HQDXNL:\GDQDZURNXNVLąĪND ]JURPDG]LáD NLONXQDVWX DXWRUyZ SU]\ F]\P QLHNWyU]\ ] QLFK SXEOLNRZDOL ZF]HĞQLHM Z WHM VHULL:\GDQLH ]HV]áRURF]QH ]JURPDG]LáR FR ZDUWR SRGNUH ĞOLüZLHOX]QDNRPLW\FKUHFHQ]HQWyZNVLąĪNLNWyU\PLVWDOLVLĊSURIHVRURZLH

Recenzje

XMDZQLHQLHUyĪQ\FKVSRVREyZP\ĞOHQLDRSXEOLFUHODWLRQVDWDNĪHSRVWDZLHQLH SU]HGEDGDF]DPLLSUDNW\NDPLLQVSLUXMąF\FKS\WDĔRWHFKQLNL35]DNUHVRGG]LD á\ZDQLD 35 QD UyĪQH REV]DU\ Ī\FLD VSRáHF]QRJRVSRGDUF]HJR RUD] F]\QQLNL NWyUHZSá\ZDMąWDNQDSUDNW\NĊ35MDNLZL]HUXQHNRUJDQL]DFML´

'RNRQXMąF SU]HJOąGX WUHĞFL ]ZDUW\FK Z SRV]F]HJyOQ\FK DUW\NXáDFK PRĪQD Z SHáQL SRG]LHOLü SUH]HQWRZDQH SRZ\ĪHM VWDQRZLVNR UHGDNWRUyZ NVLąĪNL6WDQRZLRQDRG]ZLHUFLHGOHQLHRE¿WRĞFL]DJDGQLHĔSRMDZLDMąF\FKVLĊ Z RSLV\ZDQ\P REV]DU]H -HVW PDQLIHVWDFMą SRJOąGyZ WHRUHW\NyZ L SUDN W\NyZSXEOLFUHODWLRQV±G]LHG]LQ\QLH]Z\NOHV]\ERUR]ZLMDMąFHMVLĊZ3ROVFH ZV]HFKREHFQHM Z RUJDQL]DFMD JRVSRGDUF]\FK L VSRáHF]Q\FK SDĔVWZRZ\FK LSU\ZDWQ\FKZPDá\FK¿UPDFKLGXĪ\FKNRUSRUDFMDFK3XEOLFUHODWLRQVRGSR ZLHG]LDOQH]DXWU]\PDQLHRUJDQL]DFMLQDU\QNXMHVWVZRLVW\PV]\OGHPRND]X MąF\PLQWHQFMHRIHUHQWyZWRZDUyZLXVáXJEDF]QLHZQLHZSDWU]RQ\PSU]H] SRWHQFMDOQ\FKREHFQ\FKLSU]\V]á\FKRGELRUFyZ 5HGDNWRU]\PRQRJUD¿LFRVDPLSRGNUHĞODMąÄPDMąĞZLDGRPRĞüNRQWUR ZHUV\MQRĞFLQLHNWyU\FKKLSRWH]DWDNĪHZQLRVNyZ]DZDUW\FKZWUHĞFLSRV]F]H JyOQ\FKDUW\NXáyZ´-HGQDNGRSXV]F]HQLHLFKGRGUXNXWáXPDF]ąDNFHSWDFMą UyĪQRURGQRĞFLSRGHMPRZDQ\FKWHPDWyZFRLFK]GDQLHPSR]ZDODF]\WHOQLNRZL QD DQDOL]RZDQLH 35 ] UyĪQ\FK SHUVSHNW\Z :VND]XMą QD ZLHOH SUREOHPyZ ]SXQNWXZLG]HQLDÄSUDNW\NDWHMG]LDáDOQRĞFLEDGDF]DMDNLEDGDF]\LQQ\FK REV]DUyZ]DU]ąG]DQLDRUJDQL]DFMDPLNWyU]\PDMąFRUD]ZLĊNV]ąĞZLDGRPRĞü LVWQLHQLDUHODFMLSRPLĊG]\SXEOLFUHODWLRQVDSUDNW\Ną]DU]ąG]DQLD´%URQLąVLĊ SU]HGHZHQWXDOQ\P]DU]XWHP]DPLHV]F]DQLDWHNVWyZNWyUHZ\P\NDMąVLĊEDGD QLRPLSUDNW\FH358]DVDGQLDMąLĪWRRQHMHGQDNSU]\WDF]DMąZLHORĞüF]\Q QLNyZNWyUHGHWHUPLQXMąSXEOLFUHODWLRQVDOHUyZQLHĪZSá\ZLQQ\FKG]LHG]LQ QDSURFHVEXGRZDQLDZL]HUXQNXRUJDQL]DFMLLVDPHMG]LDáDOQRĞFL35 7UXGQRRGPyZLüUDFMLWDNIRUPRZDQ\PWH]RPNWyUH]SR]RUXXVSUD ZLHGOLZLDMą WHNVW\ QLHGRVNRQDáH Z VZ\P QDXNRZ\P FKDUDNWHU]H ZREHF VSyMQRĞFL ] SU]HVáDQLHP SXEOLNDFML 1DZHW MHĪHOL NU\W\F]QL F]\WHOQLF\ GRMGą GR WDNLFK ZQLRVNyZ WR QD GUXJLP ELHJXQLH MHVW WURVND R UR]ZyM ]ZáDV]F]D PáRG\FKZVZ\PQDXNRZ\PVWDĪXOXG]LNWyU]\RGRUJDQL]DWRUyZSU]HGVLĊ Z]LĊFLDRWU]\PDOLV]DQVĊSXEOLNDFMLRUD]GDURWZDUWHJRGLDORJX]QDXNRZFDPL LGáXJROHWQLPLSUDNW\NDPLSXEOLFUHODWLRQV6]F]HJyOQąZDUWRĞFLąMHVWUyZQLHĪ ZVSDUFLH8QLZHUV\WHWX(NRQRPLF]QHJRNWyU\RGODWSURSDJXMHWUDQVIHUQDXNL LSUDNW\NLFRMHVWQLH]Z\NOHFHQQąLQLFMDW\Zą]ZáDV]F]DJG\]URG]LáDVLĊRQD ZRNUHVLHZNWyU\PLQQRZDFMDWUDQVIHUZLHG]\E\á\SRMĊFLDPLQLHSRZV]HFK Q\PLLGRSLHURUDF]NXMąF\PL .VLąĪND]áRĪRQDMHVWF]WHUHFKUR]G]LDáyZ±NDĪG\SRĞZLĊFRQ\RGUĊE QHPX ]DJDGQLHQLX 3LHUZV]\ MHVW SUyEą SRND]DQLD QRZ\FK QDU]ĊG]L VWRVR ZDQ\FK Z SUDNW\FH SXEOLF UHODWLRQV 5R]G]LDá GUXJL PRQRJUD¿L QDZLą]XMH

GR WUDG\F\MQ\FK F]\OL X]QDQ\FK PHWRG L WHFKQLN SUDNW\NL SXEOLF UHODWLRQV .ROHMQ\UR]G]LDáNRQFHQWUXMHVLĊQDUROLL]QDF]HQLXSXEOLFUHODWLRQVZV]HURNR UR]XPLDQHM SU]HVWU]HQL SXEOLF]QHM 2VWDWQL UR]G]LDá FR ZDUWH SRGNUHĞOHQLD SU]\JRWRZDQ\]RVWDáZMĊ]\NXDQJLHOVNLP0DQDMPQLHMV]\]ZLą]HN]WHRULą LSUDNW\NąSXEOLFUHODWLRQV3RGVWDZRZąWH]ąWHMF]ĊĞFLPRQRJUD¿LMHVW]DáR ĪHQLHRRGG]LDá\ZDQLXOLF]Q\FKGHWHUPLQDQWyZQDSUDNW\NĊ35RUD]UH]XOWDW\ WHMG]LDáDOQRĞFL

2GQRV]ąF VLĊ Z\ELyUF]R GR ]DZDUWRĞFL PRQRJUD¿L ZDUWR ]ZUyFLü XZDJĊ ĪH UR]SRF]\QD Mą DQDOLW\F]Q\ DUW\NXá .U\VW\Q\ :yMFLN NWyUD EDGD WULDGĊ WRĪVDPRĞü ± ZL]HUXQHN ± UHSXWDFMD =DP\VáHP DXWRUNL MHVW SRGMĊFLH SUyE\ XSRU]ąGNRZDQLD WHUPLQRORJLL L UR]XPLHQLD SRMĊü VWRVRZDQ\FK Z 35 3DZHá .RFRĔ RSLVXMH PRĪOLZRĞFL Z\NRU]\VWDQLD ,QWHUQHWX MDNR LQVWUXPHQWX ZHZQĊWU]QHJR SXEOLF UHODWLRQV 1D PRĪOLZRĞFL NRPXQLNDFML ]D SRĞUHGQLF WZHPQRZ\FKPHGLyZ]ZUDFDXZDJĊ'DZLG6]DUDĔVNLSLV]ąFRNRPXQLNDFML ]HZQĊWU]QHM NODVWUyZ WHFKQRORJLF]Q\FK 7HNVW MHVW DNWXDOQ\ L RSLVXMH F]HĞü SUDNW\NL NODVWUyZ NWyUH Vą G]LVLDM ZDĪQ\P HOHPHQWHP WUDQVIHUX L UR]ZRMX WHFKQRORJLL RUD] PLHMVFHP JHQHURZDQLD SRVWĊSX 5HQDWD 0DüNRZVND SU]\ EOLĪD NZHVWLH NDPSDQLL NRPXQLNDF\MQ\FK Z VDPRU]ąGDFK WHU\WRULDOQ\FK 7HNVWQLHPDV\PSWRPyZQRZDWRUVNLFKDOH]ZUDFDXZDJĊQDZDĪQ\HOHPHQW NRPXQLNDFML Z JPLQLH $XWRUHP SRMDZLDMąF\P VLĊ Z VHULL NROHMQ\ UD] MHVW 'DULXV].U\V]DNSRUXV]DMąFVLĊZREV]DU]HNRPXQLNDFMLZZRMVNX-HJRWHNVW\ WDNMHVWLW\PUD]HPXPRĪOLZLDMąF]\WHOQLNRZLSR]QDQLHPHFKDQL]PyZQLHSR ZV]HFKQLH ]QDQ\FK$UW\NXá\ QDSLVDQH Vą ]UR]XPLDáHP GOD F]\WHOQLND MĊ]\ NLHPLSU]\ZRáXMą]DUyZQRSROVNLHMDNL]DJUDQLF]QHĨUyGáDELEOLRJUD¿F]QH

0RELOL]XMąFF]\WHOQLNDGR]DSR]QDQLDVLĊ]PRQRJUD¿ąQDOHĪ\SRGNUH ĞOLüLĪSRĞZLĊFDQLHF]DVXQD]JáĊELDQLHSUREOHPDW\NLNRPXQLNDFMLVSRáHF]QHM QLH MHVW MHJR PDUQRZDQLHP .RPXQLNDFMD PD ]QDF]ąF\ ZSá\Z QD Ī\FLH VSRáHF]QH ,P EDUG]LHM F]\WHOQD GOD VWURQ NRPXQLNXMąF\FK VLĊ W\P PQLHM SRZRGXMHNRQÀLNWyZ:\UDĪDQHZQLHMHPRFMHRF]HNLZDQLDLPDU]HQLDSRND ]XMąĪHĪ\FLHF]áRZLHNDGDOHNRZ\NUDF]DSR]DPHFKDQL]P\U\QNXZ\PLDQ\