Der Bauingenieur : Zeitschrift für das gesamte Bauwesen, Jg. 5, Heft 6

DER BAUINGENIEUR

5. Jahrgang 3 1. März 1 9 2 4 Heft 6

DIE BAUNORM UNG.

V o r tr a g , g e h a lt e n in d e r S itz u n g d e s R e ic h s k u r a to r iu m s f ü r w ir t s c h a f t li c h e F e r t ig u n g , a m 30. J u n i 1923.

Von Direktor Ila n s Schmuckler.

I m G e g e n s a tz zu d e r N o r m u n g im M a s c h in e n b a u , b e i d e r es s ic h u m v e r h ä ltn i s m ä ß ig e in f a c h e G e g e n s tä n d e h a n d e l t , d ie in g r ö ß e r e m M a ß e f a b r ik m ä ß ig h e r g e s t e l lt w e rd e n k ö n n e n , lie g e n d ie V e r h ä ltn is s e b e i d e r B a u n o r m u n g u n g le ic h s c h w e re r.

Z w a r g i b t es a u c h b e i d ie s e r v e r s c h ie d e n e D in g e , d ie d e r N o r ­ m u n g le i c h t z u g ä n g lic h s in d — e r i n i l e r t se i z. B . a n d a s N o r m a l ­ z ie g e lm a ß , w e lc h e s b e r e i ts s e i t 1872 G e ltu n g h a t —, d a s G e b ie t i s t a b e r so v ie ls e itig , u n d d ie N o r m u n g i s t v o n so v ie le n v e r ­ sc h ie d e n e n F a k t o r e n a b h ä n g ig , d a ß h i e r w e it g r ö ß e r e S c h w ie r ig ­ k e ite n zu ü b e rw in d e n w a r e n , a ls b e i d e n N o r m u n g s a r b e ite n d e r M a s c h in e n in d u s tr ie . A u ß e r d e r N o r m u n g d e s Z ie g e lm a ß e s g e h ö r t z u r B a u n o r m u n g a u c h d ie N o r m u n g d e r W a lz p r o f ile d u r c h d ie N o r m a lp r o f ilb u c h - K o m m is s io n , d e r e n A r b e it ę n b e ­ r e i ts in d e n a c h tz ig e r J a h r e n zu e in e m g e w iss e n A b s c h lu ß g e la n g t e n . D ie N o r m a llie f e r u n g s b e d in g u n g e n f ü r E is e n b a u - w e r k e s in d 1886 in G e m e in s c h a f ts a r b e it d e s V e re in e s d e u t ­ s c h e r I n g e n ie u r e , d e s V e r b a n d e s d e u t s c h e r A r c h i t e k t e n - u n d I n g e n ie u r - V e r e in e u n d d e s V e re in s d e u ts c h e r E i s e n h ü t t e n l e u t e a u f g e s tc l lt w o rd e n . N o rm e n f ü r P o r t l a n d z e m e n t s in d s e i t s e h r la n g e r Z e it b e k a n n t , e b e n s o s in d in d ie s e m Z u s a m m e n h a n g zu e r w ä h n e n d ie im J a h r e 1882 z u e r s t a u f g e s te l lte n „ V o r s c h r i f t e n f ü r g u ß e is e r n e M u ffe n u n d F la n s c h r o h r e " , d ie s e i t 1904 g e lt e n d e n „ N o r m e n f ü r D a c h p a p p e " u n d d ie in d e n v e r s c h ie d e ­ n e n B u n d e s s t a a t e n b e s te h e n d e n N o r m e n f ü r E is e n b a h n o b e r ­ b a u m a t e r i a l.

D ie d u r c h d e n K r ie g v e r u r s a c h te n a u ß e r g e w ö h n lic h s c h w ie r ig e n V e r h ä ltn is s e im B a u w e s e n , d a s j a h r e la n g e D a ­ n ie d e r lie g e n d e s W o h n u n g s b a u e s u n d d ie d a m i t z u s a m m e n ­ h ä n g e n d e a u ß e r g e w ö h n lic h e W o h n u n g s n o t, s c h lie ß lic h d ie g e ­ w a ltig g e s tie g e n e n B a u k o s te n f ü h r t e n f a s t v o n s e l b s t d a z u , d e r N o r m u n g a lle i h r z u g ä n g ig e n B a u b e s ta n d te ile z u z u w e is e n . S o w u r d e n d u r c h Z u s a m m e n a r b e i t d e r B e h ö r d e n m i t d e n in B e t r a c h t k o m m e n d e n Z w e ig e n d e r I n d u s t r i e u n d d e s H a n d w e r k s F e n s t e r , T ü r e n u n d d g l. g e n o r m t, u n d z u r V e r m e i d u n g e in e r V e r z e tte lu n g d ie s e r N o r m u n g s a r b e i t d ie „ R e i c h s h o c h b a u - n o r m u n g " g e s c h a f fe n , w e lc h e a lle K r e is e d e s B a u w e s e n s , s o ­ w e it sie f ü r d a s K le in h a u s B e d e u tu n g h a b e n , u m f a ß t u n d d ie ih r e S o n d e r g r u p p e in z. Z . 24 L ä n d e r n u n d P r o v in z e n b e s i tz t .

I n d ie s e r „ R e ic h s h o c h b a u n o r m u n g " w e rd e n a lle B a u ­ a u f g a b e n d e s K le in h a u s e s , a u s g e h e n d v o n d e r „ G r u n d n o r m f ü r d ie G e s c h o ß h ö h e n “ v o n 2 ,6 , 2 ,8 , 3 u n d 3 ,2 m u n t e r W a h r u n g h a n d w e r k s g e r e c h t e r A r b e i t b e i s p a r s a m s te m R o h s to f f v e r b r a u c h g e n o r m t1) .

A u ß e r d e n z w e iflü g e lig e n u n d d re iflü g e lig e n F e n s t e r n s in d N o r m e n h e r a u s g e g e b e n f ü r g u ß e is e r n e K a n a lis a ti o n s g e g e n ­ s t ä n d e , K e lle r u n d D e c k e n s in k k a s te n , S tr a ß e n s i n k k a s t e n , f ü r D a c h r in n e n u n d A b f a llr b h r e , D a c h z ie g e l, S te i n s t u f e n a u s N a t u r s t e i n u n d B e to n , f ü r D a c h h ö lz e r , B e s c h lä g e u n d E i n l a ß ­ e c k e n , f ü r F e n s t e r u n d T ü r e n m i t F e n s t e r g e t r ie b e u n d S c h lö s se r.

E in h e i tl ic h e L ie f e r u n g s b e d in g u n g e n w e r d e n z. Z. g e m e in s a m m i t d e m R e ic h s v e r d in g u n g s a u s s c h u ß b e a r b e i te t .

D ie B a u n o r m e n h a b e n s ic h b e r e i ts g u t e in g e f ü h r t u n d . b ild e n in e in z e ln e n L ä n d e r n d ie G r u n d la g e f ü r G e w ä h ru n g

]) Durch ausgeführte Kleinhäuser mit genormten Fenstern, Türen und Treppen ist der Beweis erbracht, daß trotz der Verwendung von Normteilen die ästhetische Wirkung nicht beeinträchtigt wird.

v o n B a u z u s c h ü s s e n , d a d ie g e n o r m te n B a u te i le e r w ie s e n e r ­ m a ß e n e tw a 25 v H b il li g e r s in d a ls d ie n ic h t g e n o r m te n .

I n d ie s e m Z u s a m m e n h ä n g e se i e r w ä h n t, d a ß b e i d e n g u ß ­ e is e rn e n S t r a ß e n s i n k k a s t e n a n d ie S te lle v o n 380 M o d e lle n , n a c h d e r N o r m u n g 8 M o d e lle g e t r e t e n s in d .

I n V o r b e r e i tu n g s in d a u ß e r d e n H o f s i n k k a s te n , S c h a c h t ­ a b d e c k u n g e n , A b s p e r r s c h ie b e r n d ie g u ß e is e r n e n A b f lu ß r o h r e , e b e n s o d ie N e u b e a r b e it u n g v o n V o r s c h r if te n f ü r d ie L ie f e r u n g d e r a r t i g e r B a u te ile .

V on d e n Z e m e n t w a r e n im K a n a lis a tio n s w e s e n s in d d ie r u n d e n u n d e if ö rm ig e n B e to n r o h r e v e r e i n h e i t l i c h t u n d d ie N o r m e n f ü r d ie L a g e d e r S e ite n - u n d S c h e ite le in lä s s e f ü r S c h a c h t- u n d V e r jü n g u n g s r in g e f e s tg e le g t.

V o n d e n S t r a ß e n b a u s t o f f e n i s t d ie N o r m u n g a b ­ g e s c h lo s s e n u n d d ie N o r m e n b l ä t t e r s in d h e r a u s g e g e b e n f ü r K a b e lf o r m s tü c k e , K le in p f la s t e r s te in e , B o rd s c h w e lle n , B o r d ­ s te in e u n d B ü r g e r s t e i g p l a t t e n a u s N a t u r s t e i n u n d B e to n , f ü r G re n z - u n d N u m m e r n s te i n e . D a g e g e n i s t es b is h e r n i c h t g e ­ lu n g e n , d ie N o r m u n g d e r R e ih e n p f l a s t e r s t e in e d u r c h z u f ü h r e n .

D e r „ A u s s c h u ß f ü r S t r a ß e n b r ü c k e n " h a t u n t e r d e r O b m a n n s c h a f t d e s H e r r n M i n i s t e r i a lr a t D r. E lle r b e c k , u n t e r M i t a r b e i t d e s R e ic h s v e r k e h r s m in i s te r iu m s u n d d e r in B e t r a c h t k o m m e n d e n L a n d e s - u sw . B e h ö r d e n d ie sc h w ie rig e N o r m u n g s ­ a r b e i t f ü r „ A b m e s s u n g e n , B e r e c h n u n g s v e r f a h r e n u n d K o n ­ s t r u k t i o n s g r u n d s ä t z e f ü r e is e rn e , E is e n b e to n - u n d H o lz b r ü c k e n "

a u f g e s te llt, w e lc h e d a s G e g e n s tü c k zu d e n G r u n d la g e n d e r R e ic h s e is e n b a h n b r ü c k e n b ild e n . D ie A b m e s s u n g e n f ü r S t r a ß e n ­ b r ü c k e n s in d e n d g ü lt ig 2) u n d d u r c h E r l a ß d e s R e ic h s v e i;k e h rs - m in is te r iu m s u n d d e s L a n d w i r ts c h a f t s m i n is t e r i u m s e in g e f ü h r t, d ie „ B e l a s t u n g s a n n a h m e n f ü r S t r a ß e n b r ü c k e n “ u n t e r ­ lie g e n z. Z. d e r ö ff e n tlic h e n K r i t i k 3).

F ü r d ie „ k o n s t r u k t i v e D u r c h b i l d u n g u n d F e s t l e g u n g d e r R e c h n u n g s v e r f a h r e n " w e rd e n f ü r e is e rn e B r ü c k e n in d e r N o r m u n g s k o m m is s io n d e s D e u ts c h e n E is e n b a u - V e r b a n d e s , f ü r E is e n b e t o n b r ü c k e n im D e u ts c h e n A u s s c h u ß f ü r E is e n b e to n u n d f ü r H o lz b r ü c k e n in d e r w is s e n s c h a ftlic h e n K o m m is s io n d e s D e u ts c h e n H o lz b a u v e r e in e s g e e ig n e te V o rs c h lä g e a u s ­ g e a r b e i te t .

D ie B r ü c k e n n o r m u n g e r s t r e c k t s ic h b is z u e in e r g r ö ß te n F a h r b a h n b r e i t e v o n 7,5 m ; a lle g r ö ß e r e n B r ü c k e n s c h e id e n a ls S o n d e r f ä lle v o n d e r N o r m u n g a u s .

I n e in e r b e s o n d e r e n N o r m u n g s k o m m is s io n w e r d e n im D e u ts c h e n E is e n b a u v e r b a n d a u c h K o n s tr u k tio n s n o r m e n d es B r ü c k e n - u n d E is e n h o c h b a u e s b e a r b e i t e t , v o n d e n e n e in T e il im „ B a u in g e n i e u r " v e r ö f f e n tl ic h t w o rd e n is t . V on d ie s e n A r b e ite n se ie n g e n a n n t : W u r z e lm a ß e v o n W a lz ­ p ro f ile n , N ie ta b s tä n d e , B r ü c k e n a u f la g e r , E is e n f a c h w e r k s ­ w ä n d e , G e r b e r p f e tte n , G e rb e rg e le n k e , P f e t te n b e l a s tu n g e n u n d e is e rn e F e n s t e r .

I n A r b e i t b e fin d lic h s in d N o rm e n f ü r : D a c h e in d e c k u n g e n , L ü f tu n g s e in r i c h tu n g e n , T o re , V e r a n k e r u n g e n , e is e rn e T r e p p e n u sw .

E in e g ro ß e S c h w ie r ig k e it b e i a ll d ie s e n N o r m u n g s a r b e ite n li e g t in d e r s t ä n d ig w e c h s e ln d e n W ir ts c h a f ts la g e D e u ts c h l a n d s u n d d a m i t im Z u s a m m e n h a n g in d e m v e r ä n d e r lic h e n V e r ­

2) „Die Baunormung“, I. Jahrg., Nr. 2.

3) „Die Baunormung“, 2. Jahrg., Nr. 6.

B an 1924. 11

130

h ä l t n i s z w isc h e n M a t e r ia lk o s te n u n d A r b e it s lo h n . D a d u r c h i s t e in e e in h e itlic h e k o n s t r u k t i v u n d w ir t s c h a f t li c h g ü n s t ig e N o rm n u r s e h r s c h w e r zu e rz ie le n .

E in e f ü r d e n g e s a m te n H o c h b a u s e h r w ic h tig e F r a g e i s t d ie d e r , , e in h e itlic h e n te c h n is c h e n B a u p o li z e ib e s t im m u n g e n "

( E T B .) , w e lc h e s c h o n s e i t v ie le n J a h r e n a n g e s t r e b t w u r d e n . U n t e r d e r O b m a n n s c h a f t d e s H e r r n R e g .- u n d B a u r a t M a rc u s e w u rd e d e r „ A u s s c h u ß f ü r e in h e itlic h e te c h n is c h e B a u p o liz e i­

b e s t im m u n g e n “ in s L e b e n g e ru f e n , w e lc h e r s ic h d e m „ N o r m e n ­ a u s s c h u ß " a n g e s c h lo s s e n h a t . D ie s e m A u s s c h u ß g e h ö r e n d ie R e ic h s - , S t a a t s - u n d K o m m u n a lb e h ö r d e n , d ie M a t e r ia lp r ü f u n g s ­ ä m t e r , d e r B e to n v e r e in , d e r D e u ts c h e E i s e n b a u v e r b a n d , d e r H o lz b a u v e r b a n d , d e r R e ic h s v e r b a n d f ü r d a s T ie fb a u g e w e rb e , d e r V D I ., d e r V e r b a n d D e u ts c h e r A r c h it e k te n - u n d I n ­ g e n ie u r - V e r e in e u n d d e r V e re in te c h n is c h e r O b e r b e a m te n a ls M itg lie d e r a n . F e r t i g b e a r b e i t e t s in d v o n v o r g e n a n n t e m A u s ­

s c h u ß : d ie V o rs c h lä g e f ü r e in h e itlic h e B e a n s p r u c h u n g v o n F lu ß e i s e n (D in 1050), v o n G u ß e is e n u n d S ta h l g u ß (E 1051), v o n H o lz (E 1052), v o n M a u e r w e r k u n d k ü n s t li c h e n S te in e n (E 1053), d ie B e a n s p r u c h u n g d e s B a u g r u n d e s (E 1054), f e r n e r d ie w ir t s c h a f t li c h s e h r w ic h tig e n V o rs c h lä g e f ü r V e r k e h r s ­ l a s t e n u n d L a s tv e r m i n d e r u n g (E 1055} u n d f ü r e in h e itlic h e M a u e r s tä r k e n .

D ie e n d g ü ltig e R e g e lu n g d e r „ K n i c k f r a g e " k o n n t e le id e r n o c h n i c h t e r r e i c h t w e rd e n , w e il d ie s e e in e r w e ite r e n e in g e h e n d e n B e a r b e i tu n g b e d a r f . D e r A u s s c h u ß f ü r E . T . B . m u ß te s ic h d e s h a lb d a m i t b e g n ü g e n , b is a u f w e ite r e s d ie b e s te h e n d e n b e h ö r d lic h e n V o r s c h r if te n a ls m a ß g e b e n d g e lte n zu la s s e n , u n d h a t e in e b e s o n d e r e K o m m is s io n m i t d e m w e ite r e n S tu d i u m d ie s e r w ic h tig e n F r a g e d e s B a u w e s e n s b e a u f t r a g t . D ie E T B . - B e s tim m u n g e n so lle n n a c h e n d g ü lt ig e r A n n a h m e d e n B e h ö r d e n z u r a llg e m e in e n E in f ü h r u n g e m p f o h le n w e rd e n .

D e r „ A u s s c h u ß f ü r S c h o r n s t e i n b a u “ b e a r b e i t e t z. Z, a ls H a u p ta u f g a b e d ie A u f s te llu n g „ e i n h e it l i c h e r V o r s c h r if te n f ü r d ie B e r e c h n u n g g e m a u e r t e r u n d E i s e n b e t o n s c h o r n s te i n e “ . D e r

„ D e u ts c h e A u s s c h u ß f ü r E is e n b e t o n " , w e lc h e r m i t d e m N o r m e n ­ a u s s c h u ß in e n g e r F ü h l u n g s t e h t , s i e h t se in e H a u p t a u f g a b e in d e r B e a r b e i tu n g u n d Ü b e r p r ü f u n g d e r „ a m t l i c h e n “ B e s t i m ­ m u n g e n f ü r d ie A u s f ü h r u n g v o n E i s e n b e t o n b a u w e r k e n . D ie g le ic h e A u fg a b e f ü r d e n E is e n b a u h a t d e r A u s s c h u ß f ü r „ N o r ­ m a lb e d in g u n g e n f ü r d ie L ie f e r u n g v o n E is e n b a u w e r k e n “ , w e lc h e l e t z tm a li g 1921 • h e r a u s g e g e b e n w u rd e n u n d d e re n N e u h e r a u s g a b e E n d e d ie s e s J a h r e s b e v o r s te h t . D ie s e N o r m a l - b e d i n g u n g e n u m f a s s e n e in e n T e il d e r A r b e ite n d e r „ W e r k ­ s t o f f n o r m u n g u n d d e r P r ü f u n g s b e s t i m m u n g e n f ü r E i s e n u n d S t a h l “ u n d b e r ü h r e n e in G e b ie t, w e lc h e s f ü r B a u w e s e n u n d M a s c h in e n b a u g le ic h g ro ß e B e d e u tu n g h a t .

N e b e n d ie s e n A r b e it e n la u f e n d ie N o r m u n g s a r b e it e n f ü r , S t r a ß e n b a h n b a u u n d f ü r F e ld b a h n g e r ä t . D ie. N o r m u n g d e s K le in - u n d S t r a ß e n b a h n m a t e r ia l s h a t d e r V e re in d e u ts c h e r K le in - u n d S t r a ß e n b a h n e n d u r c h g e f ü h r t , u n d g ro ß e n te ils b e-

HUBERT

M it d e m A b s c h lü s s e d ie s e s W in t e r s e m e s t e r s t r a t d e r o r ­ d e n tlic h e P ro f e s s o r f ü r W a s s e r b a u a n d e r T e c h n is c h e n H o c h ­ s c h u le D r e s d e n , G e h e im e r R a t P r o f . D r . 'D r . H u b e r t E n g e l s , n a c h d e m e r a m 25. J a n u a r d . J . s e in e n s ie b e n z ig s te n G e b u r t s ­ t a g g e fe ie rt h a t t e , in d e n R u h e s t a n d . M it ih m s c h e id e t a u s d e m , a k a d e m is c h e n L e h r b e r u f e e in e r d e r h e r v o r r a g e n d s t e n G e le h r te n u n d I n g e n ie u r e , d e r in d e n l e t z te n J a h r z e h n te n d ie w is s e n s c h a ftlic h e T e c h n ik in D e u ts c h l a n d v o n E r f o l g z u E r f o l g g e f ü h r t u n d z u g le ic h e r Z e it e in e w e l t u m ­ s p a n n e n d e T ä t i g k e i t a ls I n g e n ie u r z u r E h r e d e s d e u ts c h e n N a m e n s e n t f a l t e t h a t . A lle n B a u in g e n ie u r e n , n i c h t n u r i n n e r ­ h a lb D e u t s c h l a n d s , ' s o n d e r n a u c h w e it ü b e r d e s s e n G re n z e n h in a u s , is t d e r N a m e H u b e r t E n g e ls e in w o h l v e r t r a u t e r . W a r es d o c h E n g e ls b e s c h ie d e n , d e n w is s e n s c h a f tlic h e n W a s s e r b a u d u r c h s e in e f ü h r e n d e n u n d n e u e W e g e w e is e n d e n G e d a n k e n a u f

e n d e t. D ie „ V e r k e h r s t e c h n i k " h a t in e in e m S o n d e r h e f te v o m M a i 1922 d a s E r g e b n is v e r ö f f e n tl ic h t . A u s d e r N o r m u n g d es O b e r b a u e s s e ie n d ie R e g e lf o r m e n f ü r R ille n - u n d K o p fs c h ie n e n , f ü r L a s c h e n u n d L a s c h e n b o lz e n so w ie d e r U n t e r l a g s p l a t t e n e r w ä h n t. D ie N o r m u n g d e r S c h ie n e n n ä g e l u n d S c h w e lle n - s c h r a u b e n so w ie d e r Q u e r s c h w e lle n i s t n o c h n i c h t a b g e s c h lo s s e n . D ie V e r e in h e itlic h u n g d e r B e t r i e b s m i t te l ( R a d s ä tz e , s e l b s t ­ l ü f te n d e G l e ic h s tr o m - S t r a ß e n b a h n m o t o r e n , U in s c h a ltc h e b c l, F a h r k u r b e l , S c h le ifb ü g e l) so w ie d e r F a h r l e it u n g s a n la g e (M aste, S p a n n s c h r a u b e n , W e lle n is o la to r e n , F a h r d r ä h t e , K le m m e n u n d S c h ie n e n v e rb in d e r } i s t te i ls d u r c h g e f ü h r t, te ils in A n g rif f g e n o m m e n .

I m A u s s c h u ß f ü r F e l d b a h n g e r ä t e s in d N o r m e n e n tw ü r f e in V o r b e r e i tu n g f ü r lie g e n d e s u n d ro lle n d e s M a te r ia l. I n Z u ­ s a m m e n a r b e i t m i t d e n f ü h r e n d e n V e r b ä n d e n d e s T i e f b a u ­ g e w e rb e s u n d d e r i n t e r e s s ie r te n I n d u s t r i e n (B e r g b a u , T o n - u n d Z ie g e lin d u s tr ie u sw .) w e r d e n g e m e in s a m m i t d e m B u n d e d e u t ­ s c h e r F e l d b a h n i n d u s t r i e l l e r N o r m e n f ü r S c h ie n e n - u n d S c h w e lle n p r o file m i t d e m z u g e h ö rig e n K le in e is e n z e u g , f e r n e r f ü r W e ic h e n u n d D re h s c h e ib e n a u f g e s te l lt. B e i d e m r o lle n d e n M a t e r ia l s in d N o r m e n f ü r K a s te n - u n d M u ld e n k ip p e r , i n s ­ b e s o n d e r e e in h e itlic h e F e s tle g u n g v o n I n h a l t u n d S p u r w e ite so w ie N o r m e n f ü r P u f f e r u n g u n d Z u g v o r r i c h tu n g , R a d s ä tz e u n d L a g e r u n g v o rg e s e h e n .

W ie d r in g e n d n o tw e n d ig d ie s e N o r m e n s in d , i s t %vohl je d e m k la r , d e r d ie S c h w ie r ig k e it d e s E r s a t z e s d u r c h p a s s e n d e E in z e l te i le a u f d e r B a u s te lle o d e r im B e tr i e b e d e s B e r g b a u e s k e n n t . I m m e r m e h r m a c h t s ic h d a s B e s tr e b e n b e m e r k b a r , d u r c h z e n tr a le B e s c h a f f u n g s s te lle n d ie s e S c h w ie r ig k e ite n zu b e h e b e n .

N i c h t z u le t z t s e i a u c h a u f d ie N o r m u n g s a r b e it e n a u f d e m G e b ie t d e s l a n d w ir ts c h a f tl ic h e n W a s s e r b a u e s v e rw ie s e n . G a r zu l e i c h t d e n k t m a n b e i d e n W o r t e n W a s s e r b a u u n d W a s s e r ­ w i r t s c h a f t n u r a n die. A u s n u tz u n g f ü r V e rk e h rs z w e c k e u n d K r a f t g e w i n n u n g . D a ß e in e p la n m ä ß ig e W a s s e r w i r t s c h a f t a b e r a u c h d ie R e g e lu n g d e s W a s s e r b e d a r f s v o n F e ld u n d F l u r u m ­ f a ß t , w ird g a r zu le i c h t v e rg e s s e n . D ie s e r V e r n a c h lä s s ig u n g i s t es m i t z u z u s c h r e ib e n , d a ß d ie M a ß n a h m e n d e r K u l t u r t e c h n i k v ie lf a c h n o c h d ie g le ic h e n s in d w ie v o r h u n d e r t J a h r e n u n d d a ß d ie te c h n is c h e n A n la g e n , d ie d e r B e - u n d E n tw ä s s e r u n g v o n L ä n d e r e i e n d ie n e n s o lle n , g e f ü h ls m ä ß ig u n d o h n e e in w a n d ­ fre ie K e n n t n i s d e r B o d e n e ig e n s c h a f te n d u r c h g e f ü h r t w e rd e n . H i e r s e tz e n d ie N o r m u n g s a r b e it e n d e s A u s s c h u s s e s f ü r K u l t u r t e c h n i k e in . G ru n d le g e n d e w is s e n s c h a f tlic h e A b h a n d ­ lu n g e n h a b e n z u r K o n s t r u k t i o n v o n B o d e n p r ü f u n g s m e th o d e n u n d - a p p a r a t e n g e f ü h r t, d ie E n d e d ie s e s J a h r e s e in e r u n p a r t e i ­ is c h e n K o n f e r e n z u n te r w o r f e n w e r d e n u n d d ie G r u n d la g e f ü r e in h e itlic h e V o r s c h r if te n b ild e n so lle n . D ie s e A r b e it e n v o l l ­ z ie h e n s ic h u n t e r M i t a r b e i t d e r z u s tä n d ig e n B e h ö r d e n s ä m t ­ li c h e r L ä n d e r u n d h a b e n b e r e i ts in ih r e n A n fä n g e n w e it ü b e r d ie G re n z e n d e s R e ic h e s h in a u s A u fs e h e n e r r e g t.

ENGELS.

d ie B a h n d e r V e r s u c h s f o r s c h ü n g zu f ü h r e n u n d d u r c h s e in e g r u n d le g e n d e n A r b e it e n a u f d ie s e m G e b ie te d ie — v o n v ie le n F a c h g e n o s s e n z u n ä c h s t a n g e z w e if e ite n — B e w e is e d a f ü r z u e r b r in g e n , d a ß b e i s i n n g e m ä ß e r D u r c h f ü h r u n g M o d e llv e rs u c h e im k le in e n d u r c h a u s z u tr e f f e n d e S c h lü s s e a u f d ie B e w e g u n g , d ie A r b e i t u n d d ie u m g e s t a l t e n d e K r a f t d e s W a s s e r s im g r o ß e n in n a tü r l i c h e n u n d k ü n s t l i c h e n W a s s e r lä u f e n , g le ic h w ie in d e m G e b ie te d e r M e e re u n d s e in e r H ä f e n z u z ie h e n e r la u b e n . A ls S c h ö p f e r d e s e r s t e n F l u ß b a u l a b o r a t o r i u m s in d e r W e l t im J a h r e 1 8 9 0 —91 g e la n g es E n g e ls , im L a u f e d e r k o m m e n d e n J a h r e i n s e in e n s t e t i g w e ite r a u s g e b a u t e n u n d b is z u h ö c h s t e r V o llk o m m e n h e it e n tw ic k e lte n V e r s u c h s a n s ta l te n f ü r W a s s e r b a u d ie w ic h ti g s t e n V o rg ä n g e h y d r o t e c h n is c h e r A r t, d ie s c h w ie r ig s te n P r o b l e m e d e s F lu ß - u n d S e e b a u e s e x p e r im e n te ll z u e r f o r s c h e n u n d f ü r d ie A u s f ü h r u n g im g ro ß e n in v ie le n F ä l l e n a u f r e in

D ER B A U IN G EN IE U R

1024 H E F T 0. FO ERSTER, H U B E R T ENGELS.

131

v e r s u c h s m ä ß i g e m W e g e d ie G r u n d la g e n f ü r e in e e rfo lg re ic h e L ö s u n g z u fin d e n . H ie r v o n g e b e n n e b e n K o r r e k t io n s a r b e it e n a n a lle n u n s e r e n d e u ts c h e n S tr ö m e n , d ie n a c h E n g e ls ’ L a b o r a ­ t o r iu m s v e r s u c h e n a u s g e f ü h r t w u r d e n , in g le ic h e r W e is e d ie A u s b a u t e n u n s e r e r d e u ts c h e n B in n e n - u n d S e e h ä fe n , n i c h t m i n d e r b e s o n d e r s s c h w ie r ig e P r o b l e m e g le ic h e r A r t im A u s ­ la n d e K u n d e . Ü b e r a ll z e ig te s ic h h ie r , w ie g e n a u d u r c h d en V e r s u c h d ie W ir k u n g d e r w a s s e r b a u lic h e n A n la g e n s ic h v o r ­ a u s b e s tim m e n l ä ß t , w ie a b e r z u g le ic h d e r V e r s u c h a u c h d a s e in z ig e M i tte l is t, d ie s in u m f a s s e n d e r u n d w ir t s c h a f t li c h z u tr e f f e n d e r A r t t u n z u k ö n n e n .

S o i s t d e n n E n g e ls n ic h t n u r e in F ü h r e r a u f d e m te c h n is c h e n B o d e n d e s W a s s e r b a u e s g e w o r ­ d e n , s o n d e r n w e it d a r ü b e r h in a u s h a t s e in e w e its c h a u e n d e V e r ­ s u c h s k u n s t a u c h in v o l k s w i r t ­ s c h a f tli c h e m S in n e d e n a lle in r ic h ti g e n W e g z u m E r f o lg e g e ­ w ie s e n . U n d w e n n h e u t e in f a s t a lle n K u l t u r s t a a t e n , d ie a n g r ö ß e r e W a s s e r b a u te n h e r a n ­ t r e t e n m ü s s e n , W a s s e r b a u v e r ­ s u c h s a n s t a l t e n n a c h d e m D r e s ­ d e n e r V o r g ä n g e g e s c h a f fe n w o r ­ d e n s in d , so s te h e n s ie a lle a u f d e m w is s e n s c h a f tlic h e n F u n ­ d a m e n t , d a s H u b e r t E n g e ls g e g r ü n d e t.

E in e n A u s f lu ß d e r v ie l g e s t a l­

ti g e n V e r s u c h e im D r e s d e n e r I 'l u ß - b a u l a b o r a t o r i u m b il d e n d ie z a h l ­ r e i c h e n V e r ö f f e n tlic h u n g e n v o n E n g e ls ü b e r d ie E r g e b n is s e s e in e r A r b e it e n . S ie f i n d e n s ic h v o r w ie ­ g e n d im Z e n t r a l b l a t t d e r B a u - v e r w a lt u n g , in d e r Z . f. B a u w e s e n , in d e r Z. d . V . D . I . , i n d e r Z. d.

ö s te r r . I n g . u . A rc h . V ., in d e r Z . f. B in n e n s c h i f f a h r t, im B a u ­ in g e n ie u r u , a . in . S ie g e b e n in i h r e r G e s a m t h e it , e in g e s c h lo sse n e s B ild e in e r s e l te n e rfo lg re ic h e n , g ro ß z ü g ig e n F o r s c h e r t ä t i g k e i t . I h r e Z u s a m m e n f a s s u n g m i t a ll d e n r e i c h e n E r f a h r u n g e n v o n E n g e ls

a u s e ig e n e r b a u li c h e r P r a x i s u n d in s t e t e r e n g s te r F ü h l u n g m i t i h r w ä h r e n d s e in e r L e h r t ä t i g k e i t z e ig t w e i te r d a s z u d e m f ü h ­ r e n d e n W e r k e u n d L e h r b u c h e im G e b ie te d e s W a s s e r b a u e s g e w o rd e n e , b e r e i t s in d r i t t e r A u fla g e v o r lie g e n d e „ H a n d b u c h d e s W a s s e r b a u e s f ü r d a s S tu d i u m u n d d ie P r a x i s " v o n E n g e ls . E s i s t d a s e in e s d e r W e r k e , d a s in v o r b i ld l i c h e r A r t d ie in n ig e V e r b in d u n g v o n W is s e n s c h a f t u n d P r a x i s in d e r G e g e n s e itig ­ k e i t u n d E r g ä n z u n g i h r e r v ie l g e s t a lt ig e n B e z ie h u n g e n v e r ­ k ö r p e r t u n d e in g la n z v o lle s Z e u g n is e c h t d e u ts c h e r F o r s c h e r ­ u n d I n g e n i e u r a r b e i t a b g ib t .

D a s B ild d e r L e b e n s a r b e i t v o n H u b e r t E n g e ls w ü r d e k e in v o ll s t ä n d ig e s s e in , w o llte m a n n i c h t a u c h s e in e r T ä t i g k e i t a ls a k a d e m is c h e r L e h r e r u n d s e m e r r e i n m e n s c h lic h e n E i g e n ­ s c h a f te n g e d e n k e n . E i n h e r v o r r a g e n d e r B e h e r r s c h e r d e s fr e ie n W o rte s , v e r s t a n d E n g e ls es, a ls a k a d e m is c h e r L e h r e r d ie h o h e B e g e is te r u n g , d ie i h n s e l b s t f ü r s e in L e h r g e b i e t e rf ü llte , a u c h a u f s e in e Z u h ö r e r z u ü b e r t r a g e n . D ie L ie b e u n d V e r e h r u n g s e in e r a l t e n S c h ü le r f a n d d e s h a l b e in e n w u n d e r v o lle n A u s k la n g b e i d e m A b s c h ie d s k o lle g , d a s E n g e ls a m 27. F e b r u a r d . J . la s.

u n d d a s a u f W u n s c h s e in e r, a u s a lle n T e ile n d e s R e ic h e s h e r b e i­

g e e ilte n e h e m a lig e n Z u h ö r e r s ic h z u e in e r b e s o n d e r s w e ih e ­ v o lle n A b s c h ie d s s tu n d e g e s t a l t e n s o llte . W u r d e d o c h in V e r ­ b in d u n g m i t d e m A b s c h lü s s e d e r f a s t 4 0 j ä h r ig e n a k a d e m i ­ s c h e n T ä t i g k e i t E n g e ls ’ v o n s e in e n f r ü h e r e n S c h ü le r n f ü r d ie D r e s d e n e r H o c h s c h u le e in e E n g e l s - P l a k e t t e g e s t i f t e t , , d ie a l l ­ jä h r l i c h d e m n a c h U r te i l d e s F a c h v e r t r e t e r s t ü c h t i g s t e n

S tu d i e r e n d e n d e s W a s s e r b a u e s a ls A n e r k e n n u n g v e r lie h e n w e r d e n u n d so d a u e r n d d ie E r in n e r u n g a n d e n g e n ia le n F o r s c h e r u n d v e r e h r t e n a k a d e m is c h e n L e h r e r m i t d e r H a u p t ­ s t ä t t e s e in e r L e b e n s a r b e i t v e r ­ k e t t e n soll.

A b e r n i c h t n u r a ls F o r s c h e r u n d L e h r e r h a t E n g e ls i n s e in e m a k a d e m is c h e n A m t e g e w ir k t ; a u c h a ls w e its c h a u e n d e r O r g a n is a to r h a t e r s ic h im I n t e r e s s e d e r E n t ­ w ic k lu n g d e r d e u ts c h e n T e c h n i ­ s c h e n H o c h s c h u le n u n d n a m e n t ­ lic h ih r e r B a u in g e n i e u r a b te i lu n g e n b e t ä t i g t . D e r G e s a m t a u s b a u d e r D r e s d e n e r A b te il u n g i s t v o r w i e ­ g e n d s e in W e r k ; b e i G r ü n d u n g d e r D a n z ig e r S c h w e s te r a n s ta l t, e b e n so in B r e s la u , w u r d e s e in R a t b e g e h r t , b ild e te n s e in e a u f re ic h e E r f a h r u n g g e g r ü n d e te n u n d in e n g e r F ü h l u n g m i t A lth o f g e g e b e n e n R a ts c h l ä g e e in L e it m o t iv b e im A u s b a u d e r n e u e n H o c h s c h u le n . I n g le ic h e r A r t i s t in v ie le n le b e n s w ic h tig e n F r a g e n d e r d e u ts c h e n T e c h n is c h e n H o c h s c h u le n s o w ie b e i ih r e r F o r t ­ e n tw ic k lu n g u n d A u s g e s t a ltu n g in v ie le n E in z e lfä lle n d ie s a c h k u n d ig e E r f a h r u n g v o n E n g e ls f ü r d ie E n t ­ s c h lie ß u n g d e r M i n is te r ia lin s ta n z e n w e g w e ise n d g ew esen .

U n d e n d lic h se i n o c h , d e r m e n s c h lic h e n E ig e n s c h a f te n v o n H u b e r t E n g e ls g e d a c h t. E i n S o h n W e s tf a le n s u n d d e r R h e i n l a n d e — g e b o re n in M ü h lh e im a . d . R u h r —, v e r e in ig t e r in s ic h d ie b e z e i c h n e n ­ d e n E ig e n s c h a f te n s e in e r H e i m a t i n b e s o n d e r s g lü c k lic h e r W e is e , v e r b i n d e t e r m i t t i e f s i tt li c h e m E r n s t e , s t r e n g e r P f l i c h t ­ e r f ü llu n g u n d o p f e r f r e u d ig e r t r e u e r H in g a b e a n s e in V o lk u n d s e in e n B e r u f e in e g e w in n e n d e , s e lte n e p e r s ö n lic h e L ie b e n s w ü r d ig k e it u n d e in e n n ie v e r s a g e n d e n , e c h te n F r o h s in n . D a s s in d E ig e n s c h a f te n , d ie i h n j e d e m u n ­ v e rg e ß lic h m a c h e n , d e r e in m a l — selb st^ a u f k ü r z e r e Z e it — in d e n B a n n k r e is d ie s e r s e lte n e n P e r s ö n lic h k e i t t r a t , E i g e n ­ s c h a f te n , d ie d a s B ild d e s a u f r e c h te n , lie b e n s w ü rd ig e n , s o n n i ­ g e n M e n s c h e n , d e s e rfo lg re ic h e n F o r s c h e r s , d e s h o c h v e r e h r te n a k a d e m is c h e n L e h re rs , K o lle g e n u n d b e g n a d e t e n I n g e n i e u r s in d e r E r i n n e r u n g e in e s je d e n d a u e r n d f e s t h a l t e n wTe rd e n .

M ö g e H u b e r t E n g e ls , d e r i n v o lle r k ö r p e r lic h e r u n d g e is tig e r F r i s c h e n u n in s e in a c h te s L e b e n s j a h r z e h n t e in g e ­ t r e t e n is t, n o c h e in s o n n ig e r, u n g e t r ü b t e r L e b e n s a b e n d b e- s c h ie d e n se in , a n d e m es ih m g e g e b e n sei, n o c h w e ite r s e in e r W is s e n s c h a f t z u d ie n e n , a b e r a u c h a ll d ie F r ü c h t e s e in e r d e m D ie n s t e d e r A llg e m e in h e it g e w id m e te n L e b e n s a r b e i t u n d d e r t r e u e n V e r e h r u n g u n d D a n k b a r k e it s e in e r F a c h g e n o s s e n , a l t

u n d j u n g , z u e r n te n . M . F .

11*

132 SCHELLEW ALD, D IE B E T R IE B S S T A T IS T IK IN D EN E ISE N B A U W E R K STÄ T TE N . D ER B A U IN G EN IEU R 1924 H E F T 0.

DIE BETRIEBSSTATISTIK IN DEN EISENBAUWERKSTATTEN.

Von

er Ingenieur

Schellewald, Dortmund.

Ü b e r s i c h t . N ach einigen allgem einen A usführungen ü b e r die Ziele u nd Zwecke sowie den A ufbau der S ta tis tik w erden verschieden­

artig e Beispiele fü r die A nw endung derselben e rlä u te rt u n d die Erfolge der S ta tis tik gezeigt.

I m g le ic h e n M a ß e , in w e lc h e m d e r U m f a n g e in e s i n d u ­ s t r ie l le n W e r k e s z u n im m t, w a c h s e n f ü r d ie L e it u n g d e s s e lb e n d ie S c h w ie r ig k e ite n , d ie g e s c h ä f tlic h e n V o rg ä n g e so w o h l in i h r e r G e s a m t h e it w ie a u c h v o r a lle m in ih r e n E in z e lh e ite n m i t d e r e r f o r d e r lic h e n S o r g f a lt u n d G e n a u ig k e it zu b e o b a c h t e n ; d a m i t v e r r i n g e r t s ic h n a t u r g e m ä ß d ie M ö g lic h k e it, d ie s e V o r ­ g ä n g e r e c h tz e it ig in e n ts p r e c h e n d e r W e is e z u b e e in f lu s s e n . H a t e in W e r k e in e b e s t im m t e G rö ß e e rr e ic h t, so w ird s ic h d ie W e r k s le itu n g , a u c h w e n n ih r e A r b e i t s k r a f t a u f d a s ä u ß e r s te a n g e s p a n n t w ird , d a m i t b e g n ü g e n m ü s s e n , F e h le r , d ie d u r c h Z u f a ll o d e r d u r c h ih r e s t a r k h e r v o r t r e t e n d e n F o lg e n e r k a n n t w e rd e n , zu p r ü f e n u n d a b z u s t e ll e n ; k le in e r e F e h l e r u n d M iß ­ s t ä n d e w e r d e n s ic h a b e r d e r B e o b a c h tu n g e n tz i e h e n . W e n n n u n im e in z e ln e n d ie F o lg e n d e r s e lb e n n ic h t im m e r v o n g r ö ß e r e r , a u s s c h la g g e b e n d e r B e d e u tu n g s e in w e rd e n , so k a n n d o c h d ie G e s a m th e it d e r s e lb e n d ie W i r ts c h a f tl i c h k e i t d e s W e r k e s in u n e r w ü n s c h t e r W e is e b e e in f lu s s e n .

M u ß s ic h d ie W e r k s le i tu n g e in g e h e n d m i t E in z e l h e it e n b e fa s s e n , so l i e g t d ie G e f a h r v o r, d a ß s ie v o n ih r e r e ig e n tlic h e n A u f g a b e a b g e le n k t w ird u n d s ic h z e r s p l i t t e r t , w e il s ie s ic h m i t D in g e n b e fa s s e n m u ß , d ie z w a r a n s ic h w ic h tig , a b e r d o c h im V e rg le ic h z u ih r e n H a u p t a u f g a b e n n u r u n t e r g e o r d n e t e r N a t u r s in d . S in d d ie n a c h g e o r d n e te n S te lle n m i t s a c h k u n d ig e n , s e lb s tä n d i g e n u n d v e r a n tw o r tu n g s f r e u d ig e n P e r s ö n lic h k e ite n b e s e t z t, so li e g t d a r i n o h n e F r a g e e in e g a n z w e s e n tlic h e E n t ­ l a s t u n g d e r W e r k s le i tu n g ; j e g r ö ß e r a b e r d e r K r e is d ie s e r P e r ­ so n e n w ird , u m so g r ö ß e r w ir d d ie W a h r s c h e in lic h k e it , d a ß b e i d e r e in e n o d e r a n d e r e n d e r s e lb e n e in z e ln e E ig e n s c h a f te n n i c h t g e n ü g e n d e n tw ic k e lt s in d , u n d d a ß s ic h h ie r a u s N a c h te i le f ü r d ie G e s c h ä f t s f ü h r u n g e rg e b e n . D ie s e w e r d e n s ic h , w e n n sie v o n w e s e n tlic h e m U m f a n g e s in d , e r s t n a c h e in e r g e w is s e n Z e it, u n d w e n n sie v o n g e r in g e r e r B e d e u tu n g s in d , w a h r s c h e in lic h ü b e r h a u p t n i c h t b e m e r k b a r m a c h e n . F e h le r u n d M iß g riffe b e i d e r A u s w a h l d e r n a c h g e o r d n e t e n P e r s ö n lic h k e i te n s in d s e lb s t b e i d e r a ll e r g r ö ß te n S o r g f a lt n i c h t z u v e r m e id e n ; m i t d e r G rö ß e d e s W e r k e s w ä c h s t z u d e m n o c h d ie S c h w ie r ig k e it, s ic h s c h n e ll e in s ic h e re s , e in w a n d f r e ie s B ild ü b e r d ie L e is tu n g e n u n d E rfo lg e d e s E in z e l n e n zu m a c h e n u n d u n g e e ig n e te P e r s ö n ­ li c h k e it e n a u s z u s c h e id e n .

D ie v o r s te h e n d e n , in d e r N a t u r d e r M e n s c h e n u n d D in g e lie g e n d e n N a c h te i le u n d M iß s tä n d e , d ie g r o ß e n G e s c h ä fts b e - tr ie b e n u n w e ig e r lic h a n h a f t e n , k a n n w e d e r d e r b e s te W ille , n o c h d ie g r ö ß t e p e r s ö n lic h e A r b e it s le i s tu n g d e r L e it u n g a u s ­ s c h a l te n . E i n v o r t r e f f li c h e s M itte l, h ie r in e r h e b lic h e m M a ß e A b h ilf e z u s c h a f fe n , i s t e in e s a c h g e m ä ß e , v e r s tä n d n is v o ll g e ­ f ü h r te S t a t i s t i k ü b e r a lle r e g e lm ä ß ig w ie d e r k e h r e n d e n g e s c h ä f t­

lic h e n V o rg ä n g e . E s w ä re a b e r g r u n d f a ls c h , a n z u n e h m e n , d a ß d ie S t a t i s t i k f ü r s ic h a lle in in d e r L a g e se i, d ie w i r t s c h a f t ­ lic h e n E r f o lg e e in e s U n te r n e h m e n s zu g e w ä h r le is te n ; sie i s t h ie r z u e b e n s o w e n ig im s t a n d e w ie e in e g u t e O r g a n is a tio n . B e id e E in r i c h tu n g e n s in d le d ig lic h m e c h a n is c h e H ilf s m i tt e l, w e lc h e d ie W e r k s le itu n g b e i d e r E r f ü l lu n g ih r e r A u f g a b e n u n te r s tü t z e n . D a s G e d e ih e n e in e s U n te r n e h m e n s w ir d im m e r v o n d e m G e is t u n d d e r G e s c h ic k lic h k e it d e r L e it u n g d e s s e lb e n a b h ä n g ig s e in .

W ä h r e n d s ic h n u n in d e r l e t z t e n Z e it d ie Ü b e r z e u g u n g im m e r m e h r u n d m e h r B a h n g e b r o c h e n h a t , d a ß e in e g u te O r g a n is a tio n , d ie im G r u n d e g e n o m m e n n i c h t s a n d e r e s w ie d ie g u te O r d n u n g u n d d e r fo lg e ric h tig e in n e r e A u f b a u e in e s U n t e r ­ n e h m e n s is t , z u r F ü h r u n g d e s s e lb e n u n b e d i n g t n o tw e n d ig is t , w ird d e r W e r t d e r S t a t i s t i k le id e r s e h r h ä u f i g n o c h n i c h t r i c h ti g e in g e s c h ä tz t, w e il d ie A u fg a b e n , Z ie le u n d L e is tu n g e n d e r ­ s e lb e n n i c h t g e n ü g e n d e r k a n n t w e rd e n . D a b e i i s t z u b e a c h te n ,

d a ß O r g a n is a tio n u n d S t a t i s t i k s ic h g e g e n s e itig e r g ä n z e n u n d b e f r u c h te n ; e s w ü rd e zu w e it f ü h r e n , h ie r n a c h z u w e is e n , d a ß j e d e a lle in g e n o m m e n n i c h t b e f ä h i g t is t, d ie i h r g e s t e ll te n A u f ­ g a b e n z u e rf ü lle n , d a ß d ie O r g a n is a tio n s ic h v ie l m e h r a u f d ie S t a t i s t i k s t ü t z e n m u ß u n d u m g e k e h r t.

M a n c h e W e r k e la s s e n s ic h v o n d e r E i n f ü h r u n g e in e r S t a ­ t i s t i k , in s b e s o n d e r e e in e r B e t r i e b s s t a t i s t i k , a b h a l t e n , w e il sie d ie a u f z u w e n d e n d e n K o s te n ü b e r s c h ä tz e n u n d b e f ü r c h te n , d a ß d ie H ö h e d e r s e lb e n n i c h t im r ic h tig e n V e r h ä lt n is z u d e m z u e r w a r t e n d e n N u t z e n s t e h t . A u c h d e r G e d a n k e , d a ß d ie s e r N u tz e n e r s t h a c h d e m V e r la u f e lä n g e r e r Z e it z u ta g e t r e t e n k a n n , w i r k t h ä u f i g lä h m e n d . E s m u ß z u g e g e b e n w e rd e n , d a ß d e r E r f o lg d e r S t a t i s t i k s ic h n i c h t s o f o r t n a c h d e r A u f n a h m e d e r A r b e it e n z e ig e n k a n n , u n d d a ß b e i z a h lr e ic h e n g e s c h ä f t ­ lic h e n V o rg ä n g e n s e l b s t J a h r e v e r g e h e n m ü s s e n , e h e d ie d u r c h d ie S t a t i s t i k g e w o n n e n e n E r g e b n is s e s ic h n u tz b r in g e n d a u s ­ w irk e n k ö n n e n ; a u f m a n c h e n G e b ie te n w ird s ic h a b e r in z a h l ­ r e ic h e n F ä l l e n sc h o n n a c h w e n ig e n M o n a te n d e r E in f l u ß d e r a u f g e w a n d te n M ü h e n u n d A u s g a b e n b e m e r k b a r m a c h e n .

D ie S t a t i s t i k w ir d n u r d a n n v o n W e r t s e in u n d d ie ih r g e s t e ll te n A u fg a b e n lö s e n k ö n n e n , w e n n sie a u f r i c h ti g e r G r u n d ­ la g e a u f g e b a u t u n d g e w is s e n h a f t m i t g r ö ß t e r G e n a u ig k e i t u n d S o r g f a lt d u r c h g e f ü h r t w ird . E s i s t n a t u r g e m ä ß n i c h t m ö g lic h , e in a llg e m e in g ü ltig e s S c h e m a f ü r d e n A u f b a u d e r ' S t a t i s t i k z u g e b e n , d a s s e lb e w ir d v ie l m e h r v o n d e r A r t d e r e in z e ln e n U n te r n e h m e n a b h ä n g ig s e in m ü s s e n . W o h l w e r d e n d ie S t a ­ t i s t i k e n g le i c h a r t ig e r W e r k e v ie l G e m e in s a m e s h a b e n , je d o c h w e r d e n s ic h e n ts p r e c h e n d d e n V e r s c h ie d e n h e ite n d e r t e c h n i ­ s c h e n E i n r i c h t u n g e n u n d d e r O r g a n is a tio n m e h r o d e r m i n d e r g r o ß e A b w e ic h u n g e n e rg e b e n . B e i d e r E i n f ü h r u n g d e r S t a ­ t i s t i k i s t f ü r je d e n e in z e ln e n V o rg a n g , d e r d u r c h s ie e r f a ß t w e r d e n so ll, e in g e h e n d z u ü b e r le g e n , w e lc h e Z a h le n w e r t e z u ­ s a m m e n g e s t e ll t w e r d e n s o lle n , in w e lc h e r F o r m d ie s z u e rf o lg e n h a t u n d e n d lic h , in w e lc h e r W e is e d ie P r ü f u n g u n d Ü b e r ­ w a c h u n g d e r b e tr e f f e n d e n V o rg ä n g e d u r c h d ie g e w o n n e n e n Z a h le n e rfo lg e n k a n n . W e it e r h i n i s t fe s tz u le g e n , w e lc h e Z a h l e n - w e r te in B e z ie h u n g e n z u e in a n d e r g e b r a c h t w e r d e n k ö n n e n u n d m ü s s e n , u m a u s d ie s e n B e z ie h u n g e n h e r a u s d ie n o tw e n d ig e n S c h lü s s e u n d F o lg e r u n g e n z u z ie h e n . D ie s w ird a n H a n d v o n B e is p ie le n a u s d e m B e t r i e b v o n E i s e n b a u w e r k s t ä t t e n n o c h im e in z e ln e n n ä h e r e r ö r t e r t w e rd e n .

S in d d ie G ru n d la g e n ', a u s d e n e n d ie Z a h le n e n tn o m m e n w e rd e n , e in m a l f e s tg e s e t z t, so s o l lt e n s ie t u n l i c h s t u n v e r ä n d e r t b le ib e n ; e b e n s o d ü r f e n d ie Z e it r ä u m e , f ü r w e lc h e d ie W e r t e e r m i t t e l t w e r d e n , n i c h t v e r ä n d e r t w e rd e n . M ü s s e n a u s z w in ­ g e n d e n G r ü n d e n A b w e ic h u n g e n e rfo lg e n , so s in d d ie s e Ä n d e ­ r u n g e n d u r c h e n ts p r e c h e n d e V e r m e r k e k e n n tl ic h z u m a c h e n , d a m i t b e im L e s e n d e r W e r t e T r u g s c h lü s s e v e r m ie d e n w e rd e n .

D ie g e w o n n e n e n Z a h le n w e r te w e r d e n z w e c k m ä ß ig f ü r je d e n e in z e ln e n V o rg a n g g e t r e n n t a u f B l ä t t e r n in T a b e ll e n f o r m z u ­ s a m m e n g e s t e ll t. S e h r e m p f e h le n s w e r t i s t es, sie a u ß e r d e m n o c h a ls S c h a u lin ie n , d ie d a s S c h w a n k e n d e r H ö h e d e r W e r t e l e i c h t e r e r k e n n e n la s s e n u n d n a m e n t l i c h d e m I n g e n i e u r g e ­ lä u f ig e r s in d , a u f z u t r a g e n . A ls B e is p ie l s e i i n A b b . i e in e S c h a u li n ie d e r L e is t u n g j e S c h ic h t u n d A r b e i t e r im M o n a t s ­ d u r c h s c h n i t t w ä h r e n d d e r J a h r e 1908 b is 1911 u n d in A b b . 2 e in e S c h a u li n ie d e r g le ic h e n L e i s t u n g im J a h r e s d u r c h s c h n i t t f ü r d ie J a h r e 1908 b is 1914 e in g e f ü g t. F ü r w e lc h e Z e it r ä u m e d ie Z a h le n w e r t e z u s a m m e n z u f a s s e n s in d , o b f ü r T a g e , W o c h e n , M o n a te o d e r J a h r e , w ir d v o n d e r A r t d e s V o rg a n g e s , d e r b e ­ h a n d e l t w ir d , a b h ä n g e n . I m a llg e m e in e n w ir d e s g e n ü g e n , g r ö ß e r e Z e it s p a n n e n , M o n a t e u n d J a h r e , z u w ä h le n , u m d ie Ü b e r s i c h t z u e r l e ic h t e r n ; es k a n n s ic h a b e r a u c h a ls n o tw e n d ig u n d w ü n s c h e n s w e r t e rw e is e n , v o n k ü r z e r e n F r i s t e n a u s z u g e h e n ; d a s e r g i b t s ic h b e i d e r A r b e i t v o n s e l b s t; es w ä r e f a ls c h , h ie r fe s te , u n a b ä n d e r l i c h e R e g e ln g e b e n z u w o lle n .

D ER B A U IN G EN IE U R

1924 H EFT 0. SCHELLEW ALD, D IE B E T R IE B S S T A T IS T IK IN D EN E ISE N B A U W E R K STÄ T TE N .

133

D ie V e r h ä ltn is s e , d ie m i t d e r s t ä n d i g w a c h s e n d e n G e ld ­ e n t w e r t u n g u n d d ie m i t d e n s t a r k s c h w a n k e n d e n P r e i s e n v e r ­ b u n d e n s in d , la s s e n es n i c h t m e h r z u , d ie V e rg le ic h s z a h le n in d e r S t a t i s t i k d u r c h G e ld w e r te f e s tz u le g e n . V o r d e m K rie g e

b e w e g te n s ic h d ie S c h w a n k u n g e n d e r L ö h n e u n d d e r M a t e r ia l­

k o s te n m e is te n s i n e n g e n G re n z e n . E s w a r, o h n e d ie Z iele d e r S t a t i s t i k zu s tö r e n , a n g ä n g ig , f a s t s ä m tl ic h e s t a ti s ti s c h e n W e r t e in G e ld a n z u s e tz e n , e in V e r f a h r e n , d a s n a m e n t li c h f ü r d ie N a c h k a l k u l a t i o n m a n c h e V o r te ile u n d A n n e h m lic h k e ite n

A bb. 2.

b o t. W o ll te m a n d ie s e s V e r f a h r e n a u c h h e u t e n o c h b e ib e h a ltc n , so m ü ß t e n s t ä n d ig U m r e c h n u n g e n v o r g e n o m m e n w e rd e n , w e n n V e rg le ic h e g e z o g e n w e r d e n s o lle n . E s i s t h e u te u n u m ­ g ä n g lic h n o tw e n d ig , a n S te lle d e r L o h n b e tr ä g e d ie Z a h l d e r v e r f a h r e n e n S t u n d e n z u s e t z e n u n d d e n A u fz e ic h n u n g e n , w e lc h e B e tr i e b s s t o f f e u s w . b e tr e f f e n , M e n g e n a n g a b e n , w ie k g , k W h , c b m u s w ., z u g r u n d e z u le g e n .

D ie G e w in n u n g d e r in F r a g e k o m m e n d e n Z a h le n w ird w e s e n tlic h e r l e i c h t e r t , w e n n v o n v o r n h e r e in a lle G r u n d w e r te b e i ih r e m E n t s t e h e n d e n Z w e c k e n d e r S t a t i s t i k e n ts p r e c h e n d g e b u c h t w e r d e n . D a d u r c h w e r d e n n i c h t n u r d ie K o s te n d e r F ü h r u n g d e r S t a t i s t i k a u f d a s M i n d e s tm a ß h c r a b g e d r ü c k t, e s w e r d e n a u c h F e h le r , d ie b e im m ü h s a m e n Z u s a m m e n s u c h e n d e r Z a h le n l e i c h t e n ts te h e n k ö n n e n , n a c h M ö g lic h k e it v e r ­ m ie d e n . E s s e i h i e r a ls B e is p ie l a u f d ie F ü h r u n g d e r L o h n ­ b ü c h e r o d e r L o h n k a r te n h in g e w ie s e n , d e r e n E i n t r a g u n g e n so e rf o lg e n m ü s s e n , d a ß d ie f ü r d ie S t a t i s t i k w ic h tig e n W e r t e o h n e U m r e c h n u n g e n a u s ih n e n e n tn o m m e n w e rd e n k ö n n e n . E s i s t S a c h e d e r O r g a n is a tio n , in d ie s e r H i n s i c h t h e lf e n d e in z u g re ife n u n d d ie S t a t i s t i k w ir k s a m z u u n te r s tü t z e n .

W e r d e n d ie U r s p r u n g s z a h le n v o n v o r n h e r e in d e n B e d ü r f ­ n is s e n d e r S t a t i s t i k e n ts p r e c h e n d g e b u c h t, so g e n ü g t f ü r d ie E r le d i g u n g d e r A r b e it e n d e r S t a t i s t i k e in e r E is e n b a u w e r k ­ s t a t t a u f 300 b is 400 A r b e i t e r e in e A r b e i t s k r a f t, d ie K o s te n d e r S t a t i s t i k h a l t e n s ic h a ls o in m ä ß ig e n G re n z e n . B e s o n d e re H ilf s m i tt e l z u r V e r a r b e i tu n g d e r Z a h le n w e r d e n im a llg e m e in e n e n t b e h r t w e r d e n k ö n n e n . J e d e n f a ll s d ü r f t e s ic h f ü r d ie d e u t ­ s c h e n V e r h ä ltn is s e e in e M e c h a n is ie r u n g d e r s t a ti s ti s c h e n A r ­

b e it e n e tw a d u r c h H o lle r it h - o d e r P o w e r s - M a s c h in e n 1) n u r d a n n lo h n e n , w e n n d ie s e E in r i c h tu n g e n n o c h f ü r a n d e r e Z w e c k e v e r w e n d e t w e rd e n k ö n n e n .

E s g e n ü g t je d o c h k e in e s w e g s , d ie Z a h le n m e c h a n is c h zu e r m i t t e l n u n d z u s a m m e n z u - s te lle n , d ie S t a t i s t i k w ü r d e d a n n a ls S e lb s tz w e c k b e t r i e b e n ; d a s i h r g e s te c k te Z iel k a n n n u r e r r e ic h t u n d N u tz e n a u s i h r g e z o g e n w e r ­ d e n , w e n n d a s g e w o n n e n e M a te r ia l k r i ti s c h v e r a r b e i t e t , w e n n d ie r ic h tig e n S c h lü s s e a u s ih m g e ­ z o g e n u n d e n ts p r e c h e n d e A n r e ­ g u n g e n u n d A n o r d n u n g e n g e g e b e n w e r d e n . B e i d e r W a h l d e s L e ite r s d e r S t a t i s t i k m u ß m i t g a n z b e ­ s o n d e r e r S o r g f a lt v e r f a h r e n w e r ­ d e n ; es g e n ü g t n ic h t, d a ß d e rs e lb e e in g e w is s e n h a f te r u n d z u v e r l ä s s i­

g e r B e a m t e r is t, e r m u ß v ie l m e h r a n s e lb s tä n d ig e s D e n k e n u n d H a n ­ d e ln g e w ö h n t se in , e r m u ß d e n D r a n g b e s itz e n , a u s s ic h h e r a u s a u s d e m v o n ih m b e a r b e i t e t e n M a t e r ia l d ie r ic h tig e n S c h lu ß f o lg e ru n g e n zu z ie h e n u n d zu z w e c k m ä ß ig e n V o r ­ s c h lä g e n zu v e r d i c h te n ; n u r d a n n k a n n e r d e r W i c h t ig k e i t d e r ih m g e s te llte n A u fg a b e g e r e c h t w e rd e n . U n e r lä ß lic h i s t f e r n e r , d a ß d e r b e tr e f f e n d e B e a m te ü b e r d e n g e s a m te n G e s c h ä f t s b e tr ie b u n t e r r i c h t e t is t u n d v o lle s V e r s t ä n d n is f ü r d ie e in z e ln e n v o n ih m zu ü b e r w a c h e n d e n V o rg ä n g e b e s i t z t . D a h e r w ird es s ic h im a llg e m e in e n e m p f e h le n , d ie B e t r i e b s s t a t i s t i k e in e m I n g e ­ n ie u r , d e r p r a k t is c h e E r f a h r u n g e n im W e r k s t a t t b e t r i e b c b e ­ s i tz t , a n z u v e r t r a u e n . F ü r d ie ih m u n t e r s t e l l t e n H if s k r ä f t c g e ­ n ü g e n z u v e r lä s s ig e , g e w is s e n h a fte P e r s ö n lic h k e i te n o h n e b e ­ s o n d e r e V o r k e n n tn i s s e ; es la s s e n s ic h w e ib lic h e K r ä f t e o h n e w e ite r e s v e r w e n d e n .

U m d ie Z ie le d e r S t a t i s t i k zu e r r e ic h e n , m ü s s e n d ie v o n i h r e r m i t t e l t e n Z a h le n w e r te n i c h t n u r d e r W c r k s le itu n g , s o n ­ d e r n a u c h d e n v o n i h r b e r ü h r t e n S te lle n la u f e n d b e k a n n t g e ­ g e b e n w e r d e n ; es i s t u n t e r a lle n U m s tä n d e n z w e c k m ä ß ig , e t w a z u tr e f f e n d e n e u e A n o r d n u n g e n a n H a n d d e r Z a h le n zu b e s p r e c h e n . E s w ä re fa ls c h , d ie Z a h le n le d ig lic h a ls G r u n d la g e n z u e in e r K r i t i k z u v e r w e n d e n ; d ie S t a t i s t i k w ird d a n n n u r z u le i c h t a ls lä s tig e M a h n e r in a n g e s e h e n w e r d e n . E s m u ß d ie Ü b e rz e u g u n g g e w e c k t w e rd e n , d a ß d ie S t a t i s t i k e in g e e ig n e te s H i lf s m i tt e l is t,

d e m e in z e ln e n B e a m t e n d ie L ö s u n g d e r ih m g e s t e ll te n A u f ­ g a b e n z u e r l e ic h t e r n ; s ie m u ß ih m e in A n s p o r n w e rd e n , s e l b s t a u f V e rb e s s e r u n g e n in s e in e m W ir k u n g s k r e is e b e d a c h t z u s e in ; sie m u ß z u d ie s e m Z w e c k e d ie E rfo lg e d e r M a ß n a h m e n , d ie a u s ih r e n E r g e b n is s e n h e r a u s g e tr o ffe n w e rd e n , s t e t s d e u tl ic h v o r A u g e n f ü h r e n . V o n a ll e r g r ö ß te m W e r t i s t es n a tu r g e m ä ß , w e n n d ie e in z e ln e n A b te ilu n g e n d u r c h d ie s t a t i s t i s c h e n A u f z e ic h ­ n u n g e n s e lb s tä n d i g z u V e rb e s s e r u n g e n a n g e r e g t w e rd e n , so d a ß d ie W e r k s le i tu n g d a v o n a b s e h e n k a n n , s e l b s t c in z u g r e if e n . E r s t d a n n w ir d d ie E r k e n n t n i s s ic h d u r c h r in g e n , d a ß d ie S t a t i s t i k n i c h t e in e u n b e q u e m e A u f p a s s e r in , s o n d e r n e in e h i l f ­ re ic h e F r e u n d i n i s t . O b d ie S t a t i s t i k in d e m a n g e d e u t e te n S in n e w ir k e n k a n n , w ir d in n i c h t u n w e s e n tlic h e m M a ß e v o n d e m p e r ­ s ö n lic h e n T a k t d e r L e it u n g d e r S t a t i s t i k a b h ä n g e n ; h ie r a u f w ird b e i d e r W a h l d e rs e lb e n zu a c h te n s e in .

A n d e r e r s e i ts d a r f n i c h t v e r k a n n t w e rd e n , d a ß d ie f ü r d ie S t a t i s t i k a u f g e w a n d te n K o s te n n u tz lo s v e r g e u d e t s in d , w en n sie n i c h t d ie v o lle U n t e r s t ü tz u n g d e r W e r k s le i tu n g f i n d e t ; d ie s e m u ß S o rg e tr a g e n , d a ß d ie e r f o r d e r lic h e n Z a h le n w e rte a n d e n U rs p r u n g s s te lle n r i c h ti g u n d s o r g f ä ltig e r m i t t e l t , d a ß u n w is s e n tlic h o d e r g a r w is s e n tlic h f a ls c h e A n g a b e n a u s g e ­ sc h lo s s e n w e r d e n ; es e m p f ie h l t s ic h n ic h t , d e n e in z e ln e n A b -

1) Goerlitz, Bearbeitung von Kartenmaterial m it H and- oder L o c h ­ kartenmaschinen, „Der Betrieb“, Jahrgang 1923, H eft I ß /S e it e 153.