1
SPIS ZAWARTOŚCI TECZKI —
1/3. Inne materiały dokumentacyjne dotyczące osoby relalora —
II. M alerialy uzupełniające relację <—
111/1 - Malerialy dotyczące rodziny relalora
111/2 - Malerialy dotyczące ogólnie okresu sprzed 1939 r.
ill/3 - Materiały dotyczące ogólnie okresu okupacji (1939-1945) -—- 111/4 - Materiały dotyczące ogólnie okresu po 1945 r. '
ltl/5 - inne...
IV. Korespondencja -—
1/1. Relacja ✓ li.
I/2. Dokumenty (sensu stric(o) dotyczące osoby relalora
V. Nazwiskowe karty informacyjne V’
VI. Fotografie J c
2
3
Schemat relacji o wojennej służbie kobiet-żółnierzy W I i n Armii Wojska Polskiego
w latach 1939-1945
Relację można sporządzić również w sposób opisowy uwzględniając punkty schematu ale nie rozdzielając opisu na poszczególne punkty.
I. DANE OSOBOWE
1. Nazwisko (także panieńskie z datą zmiany), imiona
2. Data i miejsce urodzenia (w przypadku wsi podać powiat) , -— .
/iu t A 4 . ^ * A Q / Y U ,£ i i t e . . ^JoOsrOJlj ( K O ] 1 p o t
3. Imiona rodziców, nazwisko panieńskie matki, dane o ich pracy zawodowej i
4. Obecny adres składającej relacie, nr telefonu
II. DANE ŚRODOWISKOWE
1. Wykształcenie (nazwy szkół i lata ich ukończenia)
Li t c l a s
2. Miejsce zamieszkania przed 1939 rokiem .
\
3.Czym zajmowała się przed 1939 rokiem (nauka, praca-jaka?)
Ł a a > c x r n p t C :
4. Przynależność do ZHP, PCK, PWK, ZMW, Sodalicj a Mariańska
III. UDZIAŁ W KAMPANII WRZEŚNIOWEJ 1939 ROKU
Przydział, funkcja, służba wojskowa lub udział w obronie cywilnej, służba sanitarna
4
IV. DANE Z OKRESU ŁAT 1939-1945 Nauka, praca, udział w konspiracji (jakiej ?)
1. Kiedy i w jakich okolicznościach znalazła się w ZSRR ? (wywiezienie, aresztowanie, ewakuacja, miejsce pobytu - charakter pracy)
2. Moja droga do wojska polskiego (mobilizacja- podać przez kogo zmobilizowana i kiedy, zaciąg ochotniczy)
/r w Y r v O O ^ i^ 2 , brrojr^AAj f _ :
V 0aX ca^o ^oO( o^q^\<A/2a/w\A/ /o ro w ^ ^ta/w A vTaw ^ <~xho(Uh^
3. Data rozpoczęcia służby w wojsku i data zdemobilizowania 1
^WotYX2(vAu A^. <rm
4. Nazwy kolejnych jednostek, w których odbywała służbę wojskową
°^OofY\ ^» ą m a o ^ o ^ Q ^ Q v n o ^ c t ^ /)& p i e d ^ > f v y . £
5. Jakie wykonywała zadania i jakie zajmowała stanowiska lub funkcje w wojsku
6. Jakie przeszła przeszkolenie w wojsku (szkoły, kursy, itp.)
7. W jakich bitwach brała udział ( miejscowość, data, odniesione rany i kontuzje, gdzie i kiedy ?)
5
1
8. Stopień wojskowy w chwili demobilizacji (data ostatniego awansu) Aj
9. Odznaczenia bojowe, państwowe i społeczne „
teuM' a A ć s* 0 O cLvo ©k.e/vu.a/ t p ł s Łi tt\edA,le/v^ k € !- Y o I s U a c £ u ^ pwt 2,.
V. ŻYCIORYS POWOJENNY
1. Dalsze kształcenie się. Warunki rodzinne. Praca zawodowa i działalność społeczna. Wpływ służby wojskowej na życie po wojenne. (Jest bardzo pożądane nadsyłanie oddzielnych wspomnień przedstawiających losy wojenne i powojenne)
^ 1/3
2. Z jakimi trudnościami życiowymi borykała się bezpośrednio po wyjściu z ,-wojska , czy korzystała z pomocy władz państwowych czy społecznych ?
' TO tOyjj Uui 3, Hvjsk& n*u h sia k u ,-
Q ic j 0.1(1 j'o^ /lW suJrjpJ,£L/rvv j( l z d u c n JZuJćOjC. o t& d lu ^ / n ć L o t ęn 'U) v ^ \ • % h J ^ / y n . 2> ‘ op^'eUc '
/h&s cjoŁjs-jO \ ( ( /
3. Obecne źródło utrzymania ( emerytura, renta z ogólnego stanu zdrowia, renta inwalidy wojennego, renta rolna, renta wdowia, proszę uwzględnić grupy inwalidztwa)
t m < z oaofknecjo s f a i u ^ < lo ^ o m a . Q n t p a p / e
Tij łli^l Lt hfą^^/Utc ^j 'QjU ■yisc J
4. Obecny stan zdrowia
SfO/yi, -20£/y& hl£i
6
5. Z jakiego rodzaju pomocy, służby zdrowia korzystała ?
6.Czy była represjonowana po wojnie ( sama autorka lub jej rodzina, aresztowania, śledztwo, okoliczności, data i miejsce)
(Yi e i? y /woCąj
7. Krótka charakterystyka najbliższej rodziny, jej losy wojenne, a także szczególniejsze sytuacje życiowe rodziców, rodzeństwa, męża, dzieci - ich wykształcenie, zawody, zajmowane stanowiska.
(Dć)i -ZO l&Jr /yndj -feą ^ irV/j
/ / Af/ySf' oU)s fcui oto rfsUtrtoh nA4<Zsvyu.&clci£.i faul
3 IMa, ooi j jejf& <pf aec frrOMi o p ^ i L t ^
<p&(j ■& e 6 ' £>j Ca W e o ięyb d ’ /'« /f ^ ^ct<e
Y > e J \ i M O i ( U o g j > p n i l k t t r y ^ o h j j ^
