Adaśko Helena

(1)

1

(2)

SPIS ZAWARTOŚCI TECZKI— f t ? U£ U w ą.

1/1. R ela cja v

I/2. D o k u m e n t y ( s e n s u s tric lo ) d o t y c z ą c e o s o b y re la to ra

|/3. Inne m a te r ia ły d o k u m e n t a c y j n e d o t y c z ą c e o s o b y relatora

II. M a te ria ły u z u p e łn ia ją c e relac ję

II1/1 - M a te ria ły d o ty c z ą c e ro d z in y relatora

111/2 - M a te ria ły d o ty c z ą c e o g ó ln ie o k re s u s p rz e d 193 9 r.

111/3 - M a te ria ły d o ty c z ą c e o g ó ln ie o k re s u o k u p a c ji ( 1 9 3 9 -1 9 4 5 ) 111/4 - M a te ria ły d o ty c z ą c e o g ó ln ie o k re s u po 1 9 4 5 r.

III/5 - inne...

IV. K o r e s p o n d e n c ja

V. N a z w is k o w e k a rty i n f o r m a c y jn e

VI. F o to g ra fie

2

(3)

3

(4)

Schemat relacji o wojennej służbie kobiet-żołnierzy W I i II Armii Wojska Polskiego

w latach 1939-1945

Relację można sporządzić również w sposób opisowy uwzględniając punkty schematu ale nie rozdzielając opisu na poszczególne punkty.

I. DANE OSOBOWE

1. Nazwisko (także panieńskie z datą zmiany), imiona

MuzucztK Hak/20 M W a ó fa

2. Data i miejsce urodzenia (w przypadku wsi podać powiat) Si, M 4 Q A i i . b a ro n o Ń >c x q

3. Imiona rodziców, nazwisko panieńskie matki, dane o ich pracy zawodowej i

Tionihały i thno

^W

B am sz

tosiłjło - h^/kiConaj ojciec Kofio/ujffat

4. Obecny adres składającej relację, nr telefonu ĄĄ-ł&D H r m N O u n .ir j

Qi H n isO jO m M T j i r U 4 0 II. DANE ŚRODOWISKOWE

1. Wykształcenie (nazwy szkół i lata ich ukończenia) i u w i l u ł o T c m a

2. Miejsce zamieszkania przed 1939 rokiem . R d n a n ® N iU

3.Czym zajmowała się przed 1939 rokiem (nauka , praca-jaka?)

% u r o d u c c fc /

4. Przynależność do ZHP, PCK, PWK, ZMW, Sodalicja Mariańska

III. UDZIAŁ W KAMPANII WRZEŚNIOWEJ 1939 ROKU

Przydział, funkcja, służba wojskowa lub udział w obronie cywilnej, służba sanitarna

4

(5)

IV. DANE Z OKRESU LAT 1939-1945 Nauka, praca, udział w konspiracji (jakiej ?)

1. Kiedy i w jakich okolicznościach znalazła się w ZSRR ? (wywiezienie, aresztowanie, ewakuacja, miejsce pobytu - charakter pracy)

Od Uiod-l<ia'i€f -id/7!ie%U/AQ7& M

2. Moja droga do wojska polskiego (mobilizacja- podać przez kogo

3. Data rozpoczęcia służby w wojsku i da^ zdemobilizowania — ryf

f ó M ■ m t l m i f i m m - z d e » ? w m

4. Nazwy kolejnych jednostek, w których odbywała służbę wojskową

4 fu T fc P !e c ł)o Ł _ h

j oficerską &A/0 Br^kn, ■

5. Jakie wykonywała zadania i jakie zajmowała stanowiska lub funkcje w

wojsku yęspóafaffgę

6. Jakie przeszła przeszkolenie w wojsku (szkoły, kursy, itp.)

7. W jakich bitwach brała udział ( miejscowość, data, odniesione rany i kontuzje, gdzie i kiedy ?)

5

(6)

8. Stopień wojskowy w chwili demobilizacji (data ostatniego awansu)

9. Odznaczenia bojowe, państwowe i społeczne

V. ŻYCIORYS POWOJENNY

1. Dalsze kształcenie się. Warunki rodzinne. Praca zawodowa i działalność społeczna. Wpływ służby wojskowej na życie po wojenne. (Jest bardzo pożądane nadsyłanie oddzielnych wspomnień przedstawiających losy wojenne i powojenne)

h m roku rfęfySf. rodt/m s

W/L

do ap/kj m- MtodJ&KL do tn/Wm u w

^-

ckłflJt

^{/ '}

pMOS/w&tiZ A-O }ohce /Cjokle nodat óo/y- łte/Tm s'/{ i fooó/tmfli/ fn/eu/mhM/^/ j&A /oh

U k i i u m /ric rJ e ffi ó/c , f i n>A< /tty /fir , ■ n -m /m z n .

/ n q j u m / e j / Q m r n tł& jM u /ć n - b ir c jt

'O! v /

l

h M O IO M /

2. Z jakimi trudnościami życiowymi borykała się bezpośrednio po wyjściu z wojska , czy korzystała z pomocy władz państwowych czy społecznych ?

fmM mleutia/no,, £>w/j p m »/-

ftk l-iQilMSftlTQ/ri i. L ‘

^{q ‘ m} ^m ^{c u} ^,

3. Obecne źródło utrzymania ( emerytura, renta z ogólnego stanu zdrowia, renta inwalidy wojennego, renta rolna, renta wdowia, proszę uwzględnić grupy inwalidztwa)

t a n k r f r i k k / i o . .

4. Obecny stan zdrowia

ol euę s/j /i®-

6 ( u c 4 o w j u t u ■ u o ią a o /it i n)b>/>.

c h m b ę

ni

^/

6

(7)

5. Z jakiego rodzaju pomocy służby zdrowia korzystała ?

6.Czy była represjonowana po wojnie ( sama autorka lub jej rodzina, aresztowania, śledztwo, okoliczności, data i miejsce)

7. Krótka charakterystyka najbliższej rodziny, jej losy wojenne, a także szczególniejsze sytuacje życiowe rodziców, rodzeństwa, męża, dzieci - ich wykształcenie, zawody, zajmowane stanowiska.

Pożądane załączenie :

- dokumentów, wspomnień i fotografii dotyczących okresów przedwojennego, kampanii wrześniowej oraz okresu wojennego

- wykazu książek i artykułów, w których wzmiankuje się o służbie wojskowej autorki relacji i ojej formacji

- bardzo prosimy o podawanie , na nadsyłanych fotografiach, daty, nazwy jednostki, miejsca oraz w miarę możliwości imion i nazwisk osób tam

uwiecznionych.

Czytelny podpis (U/ n l

7

(8)

8