Cen* pojedynczego egzemplarza 15 groszy
Nr. 148
Dzisiejszy numer zawiera 4 strony
Rok X Wąbrzeźno, czwartek 18 grudnia 1930 r.VUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
3,U 3,44 Ś ro d a Ł azarza b . 3,44
C zw artek G racjan a b . P iątek U rb an a
D ziś w sch ó d sło ńca 8,08 zach ó d Ju tro „ „ 8,09 n P o ju t. „ „ 8,10 „
_ . y w elctped. miesięcznie 1,50 zł zod- I TZedpIata. • noszeniem przez pocztę 20 gt więcej. W wypadkach nieprzewidzianych, przy wstrzy mania przedsiębiorstwa, złożeniu pracy, przerwaniu ko munikacji, otrzymujący nie maprawa żądaćpozatermi- nowych dostarczeń gazety, lub zwrotu ceny abona-
& meat*. Za dział ogłoszeń, zedakcja nie ndpowiada.
itr.34am. w
• e Zaogłosi, pobiera się odwiersza
Ogłoszenia . mm.(7lam.) lO <r,»reklamyb. wiadomościach potocznych 30tina pierw- izeiatr. 50gr. Rabatu udziela aie przy częatem ogja- .zaniu. -GłosWąbrzeski" wychodzi trzyrazy tygodn.
poniedziałek, *rod<j ipiątek. Skrzynkapoczto wa Redakcja i administracja ul. Mickiewicz a 11 Telefon 80. Konto czekowe P. K.O. Poznań 204,25^.
Synteza ostatnich wydarzeń.
C zw arty z k o lei S ejm o d ro d zo n ej P o lski zo stał o tw arty . T a u ro czysta in au g u racja nie o b eszła się b ez p ew n y ch cierp k ich in cy den tó w : W ch w ili o d czy ty w an ia z try b u n y o ręd zia G ło w y P ań stw a,
P o sło w ie en d eccy zam an ifesto w ali sw ą o p o zy cję p rzy w arciem do m iękk ich p o d u szek fo teli: n ie u- zn ali za sto so w n e p o w stać z m iejsc, n ’ie P °"
w stali z m iejsc ci, k tó rzy n ie tak p rzecież uaw no p ręży li się w czasie o d czy ty w an ia m an ifestó w car- skich.
Nie powstali z miejsc ci, którzy z racji wyników w powięcaniu zamku poznańskiego, chodząc cały dzień po ulicach Poznania z obnażonymi głowami na samą myśl, że tam gdzieś w tern mieście i tym dniu jest kajzer Wilhelm.
Niepowstali z miejsc ci, którzy z racji wyników wyborów podzielili społeczeństwo polskie na klasę I. i klasę II., t. j. na kulturalnych i niekulturalnych, naturalnie siebie zaliczając do klasy I>, t. j. do „kul turalnych".
I o tó ż w cale n ie d łu g o k azali czek ać n a o k aza
n ie sw ej k u ltu ry ,,-
W reszcie n ie p o w stali ci, co to sieb ie u w ażają za u o so b ien ie p o lsk o ci i p atrjo ty zm u . A wszak to nie było orędzie prof. Ignacego Mościckiego, lecz Głowy Państwa, Symbolu Ojczyzny, tej wolnej Oj
czyzny, o której marzyły pokolenia. Wprawdzie przywarci do foteli posłowie endeccy kiedyś w swem „nadpatrjotyźmie“ przestali marzyć o wolnej Polsce, boć marzenie takie i myśl samą nazywają
„szaleństwem”...
N ie, ty m p o stęp k iem p o sło w ie en d eccy m e o- k azali p rzejaw u tęży zn y o p o zy cy jn ej, an i też p a
trjo ty zm u , a ju ż ab so lu tn ie kultury.
Przykład en d ecji lekceważenia chwili i profana
cji miejsca udzielił się i ich współkolegom komuni
stom i socjalistom.
Zaiste, żałosne to jest zjawisko!
W n io sek stąd tak i, że o b łąk an e p arty jnictw o ch ce n ad al n a teren ie Izb u p raw iać sw e łajd ack ie p rak ty k i.
N a szczęście zw arta, św iad o m a celu sw ego p o słan n ictw a w ięk szo ść w y ty czy ła fo rm ę p arlam en tarn eg o trakto w an ia zag ad n ień p ań stw o w y ch , a jest n ią n iezło m n a w o la u k ró cen ia w y b ry k ó w „ro zch eł
stan eg o p artyjn ictw a" i sk iero w an ia o b rad n a to ry ściśle rzeczo w e. U ro czy sta in au g u racja d n ia 9, bm , w fo rm ie b ard zo szczęśliw ie d o b ran ej stw ierd ziła, że sk o ń czy ł się o k res b rak u n ależy teg o resp ek tu i n ag an n ej b ezcerem o n jaln o ści d la tej W ielk iej K u
źn icy p racy tw ó rczej, a co m iało m iejsce za sej
m ów , k ierow an y ch p rzez k o m p ro m isy p arty jn e.
S tw ierd zen ie to g ó ro w ało n ad w szystkiem , co d zień o tw arcia S ejm u w n ió sł w n asze ży cie p o li
ty czn e, Był to akord, tego historycznego dnia no
wej ery parlamentaryzmu polskiego.
A teraz jeszcze jed n o ciek aw e zjaw isk o : O po zy cja n ie w zięła u d ziału w rau cie, w y d an ym d la p o słó w p rzez P rezy d en ta,
W o ln o k ażd em u p rzy jąć zap ro szen ie lu b nie, ale ju ż szczy tem ch am stw a jest ro b ien ie jak ich ś p ry w atn y ch ek scesó w z zap ro szen iam i, jak ro b ien ie n a nich d o p isk ó w i zw racan ie zap raszającem u .
W szak to jest n ied o pu szczaln e w sto su n k ach ró w n y ch z ró w n ym i w h iearch ji sp o łeczn ej i to w a
rzy sk iej, a cóż d o p iero w sto su n k u do G ło w y P ań stw a! Z ap ro szen ie P rezy d en ta obok k u rtu azji m a jeszcze w p ew n y m sto pn iu ch arak ter h isto ry czn y .
T ak ie zach o w an ie się o p o zy cji sejm o w ej w zg lę
d em P rezy d en ta n asu w a b ard zo sm u tn e reflek sje i m im o w o li cisn ą się n a u sta ro zw ażającem u ^ to zajście, sło w a C y cero n a: „O tem p o ra, o m o res!"
Je ż eli sam i n ie u szan u jem y sw y ch n aro d o w y ch sy m bo li, czy ż m o żem y w y m ag ać, ab y o b cy u szan o-
Marszalek Piłsudski wyjechał na Maderę
S to so w n ie d o zap o w ied zi M a rsz ale k P iłsu d śk i w p o n ie d z ia łe k o p u ścił W a rsz aw ę , u d a jąc się za
g ran icę.
W salach recep cy jn y ch d w o rca zeb rali się czło nk o w ie g a b in e tu z p re m je re m S ła w k ie rn n a czele, p o sło w ie B .B .W .R . z m a rsz a łk a m i: S w i- talsk im i R aczk iew iczem , k o rp u s d y p lo m aty czn y z a m b asa d o rem L a R o ch e. - . . .
Z g o d n ie z ży czen tem M arszałk a P iłsu d sk ie g o n ie w y staw io n o n a d w o rcu k o m p an ji b o n o w ej.
N a 15 m in . p rz e d o d jazd em p o ciąg u p rz y b y ł sam o ch o d em M arszałek P iłsu d sk i w raz z żo n ą i có reczk am i.
P o p rz y w ita n iu się z o b ecn y m i o d b y ł k o n feren cję z a m b asa d o rem fran cu sk im .
Ostrzeżenie przed
W o b e c pogarszającej się nadal konjun- ktury w p rz e m y śle b elg ijsk im U rząd E m ig ra
cy jn y przestrzega w sz y stk ic h ty ch , k tó rz y m ielib y w y jech ać d o B eig ji, celem podjęcia pracy, że znalezienie jakiegokolwiek za
robku na terenie Beigji jest obecnie pra
wie niemożliwe.
W zw iązk u z tern U rząd E m ig rac y jn y p o d a- je p o n o w n ie d o w iad o m o ści, że cu d zo ziem cy , a
Na grobie Emilji Plater
O 5 k m . o d granicy polskiej w K o p cio - w ie leży z a m k n ie iy ju ż d ziś cmentarz, na^ k tó ry m sp o czy w ają zwłoki kilku powstańców z r. 1831. Je st tam tak że m o g iła Emilji Pla
ter. N a g ro b ie jej zło żo n o 29 listo p ad a w ień ce z ży w y ch k w iató w . Je d e n z w ień có w , z b iały ch
Radiostacja pruska.
Z K ró le w ca d o n o szą! W L ic b a rk u (N eilb erg ) m ieście p o ło żo n em w śro d k u P ru s W sc h o d n ic h _ z o sta ła w y b u d o w a n a w ielk a ra d jo sta c ja n a d a w cza s ta c ja \a m a p ra c o w a ć z e n e rg ja 75 k ilo
w ató w w an ten ie, a n a w y p ad ek , g d y b y zag łu sza-
w ał je? M ieliśm y p rzecież n iezb ity teg o d o w ó d : en d ek M o rzyck i zb ezcześcił g o d ło p o lsk ie w G ru d ziąd zu , zro b ili to sam o zb iry n iem ieck ie p o d B i
sk u p cem ,
I zn ó w ch arak tery sty czn e i n ad zw y czaj p rzy k re zjaw isk o : N a tak i, n iesły ch an y w sto su n k ach są
sied zk ich , w y b ry k zd ziczały ch teu to n ó w p o w in ien w y rw ać się o k rzy k o b u rzen ia z p iersi całeg o n aro d u , ty m czasem p ew ien o d łam teg o sp o łeczeństw a m u si m ilczeć i rzeczy w iście m ilczy .
Ż ad n e z p ism en d eck ich w sp raw ie tej n ie zro - biłdr w zm ian k i, bo i jak żesz m o g ą coś n a ten tem at p isać, jeżeli sam i ręce sw e zb ru k ali p o d o b n y m czy n em .,,?
Z ato n iem a an i jed n eg o p ism a en d eck ieg o , k tó - reb y d zień w d zień n ie p o ru szały sp raw y B rześcia, R o zp atru jąc w y żej p rzy to czo n e fak ty , p rzy ch o d zi
się jed n ak d o teg o p rześw iadczen ia, że g d y b y — K u,u ,(;e ,
„B rześć" b y ł zasto sow an y w cześn iej, n ie m iały b y wsfyd upada: w samej tylko karności urzędowej
m iejsca te w y b ry k i, k tó re tak sro m o tn ie p o n iżają nadziQja do pohamowania złości zostaje; której gdy
n a sw o b ec całeg o św iata, niemasz, Rzplita ginie, a jako, gdy obręczy z beczki
„Brześć” d o w ió d ł, że n areszcie jest w P o lsce opadają, a nikt ich nie pobija, wszystko sl(l™zsy‘
w ład za siln a, k tó ra jed n o stk i źle ro zu m iejące o d - puje...!”
N astęp n ie p o ro zm o w ie z zeb ran y m i w siad ł d o w ag o n u salo n o w eg o p o ciąg u W a rsz a w a -W ie d e ń
T o w a rz y sz y M arszalk o w i p u łk o w n ik d r.
W o y czy risk i.
P u n k tu a ln ie o g o d z. 7 -m ej m in . 40 p o ciąg ru sz y ł w d ro g ę.
'M a rsz a łek o tw o rz y ł o k n o , żeg n ając zeb ran y ch sło w em „d o w id zen ia ”.
M arszałek P iłsu d sk i p o d czas sw ej p o d ro ży o d w ied zi P ary ż i L o n d y n ,
U rlo p sw ó j sp ęd zi n a w y sp ie p o rtu g a lsk ie j M ad erze.
* * *
N a czas n ie o b ec n o ści p . m in istra sp ra w w o j
sk o w y ch M arsz. P iłsu d sk ieg o k ie ro w n ik iem m in i
ste rstw a z o sta ł g en . K o n arzew sk i.
emigracją do Beigji.
w ięc P o lacy , p rz e k ra c z a ją c y n ieleg aln ie g ran ice B eig ji, n a ra ż a ją się n ie ty lko n a k a ry ze stro n y w ła d z b elgijsk ich , ale ró w n ież n iech y b n e w y d a
len ie z granic tego kraju. Urząd przestrze
ga więc przed lekkomyślnym wyjazdem do Bolgji, co pociąga trud niepotrzebny i stratę pieniędzy.
— o —
i czerw o n y ch c h ry z a n te m n o sił n a p is: „B o h a te rce w alk o w o ln o ść n a ro d u w se tn ą ro czn icę p o w sta n ia”. D ru g i z b iały ch i fio leto w y ch ch ry zan tem zło ży ła p o lsk a m ło d zież ak ad em ick a n a L itw ie z n a p ise m „ W h o łd zie b o h aterce p o w sta
n ia 1830—31 r.
ły ją stacje p o lsk ie, e n e rg ja zo stan ie p o d n iesio n a d o 1 5 0 -ciu k lw .
S ta c ja ra d jo w a w L icb a rk u z o sta ła w y b u d o w a n a w y łą cz n ie d la celó w p ro p a p a n d o w y c h i d la
teg o siła je j m a p rz e w y ż sz ać w szy stk ie stacje te g o ro d z a ju w e w sch o d n iej E u ro p ie.
zy sk an ą w o ln o ść ch ce w p ro w ad zić i zap ew n e w p ro w ad zi n a w łaściw ą d ro g ę.
H isto ry cy , p a trz ą c w d zieje n asze, w y n o szą to p rzek o n an ie, że trzeb a n am b y ło i d ziś trzeb a w ła
d zy , W ład za siln a jed y n ie m o że n as zo rg an izo
w ać, zap o b iec ro sn ący m b rak o m i zap o b iec trag icz
n y m n astęp stw o m . T ak w ięc z p o trzeb y siln ej w ła
d zy w in n iśm y czy n ić d o g m at n aro d o w y , T y lk o ty m , k tó rzy ch cą sw aw o ląc, n u rzać się w b ło cie w y stęp k ó w p rzeciw o jczy źn ie, n atu raln ie w ład za siln a do g u stu n ie p rzy p ad a.
To toż tym, którym Brześć tak głęboko w my
śli i sercu trzeba przytoczyć urywek z kazania Skargi:
„...Zginęła w tern królestwie karność i dyscypli
na ”bez której żaden urząd uczynić się nie może.
Nikt się urzędów ani praw nie boi, na żadne się karanie nie ogląda. Bo gdy bojaźń Boża ginie, i
niemasz, Rzplita ginie, a jako, gdy obręczy z beczki MK.
S tr. 2 „G Ł O S W Ą B R Z E SK I** --- 1 N r. 1 4 8 = =
WIADOMOŚCI Z KOWALEWAXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Z E B R A N I E K Ó Ł K A R O L N IC Z E G O . O s ta tn ią n ie d z ie li o d b y ło s ię w S z k o le R o l
n ic z e j z e b r a n ie K ó łk a R o ln ic z e g o p r z y d o ś ć lic z n y m u d z ia le c z ło n k ó w . P o z a te m p r z y b y li: in ż . K o - c iu r s k i z T o r u n ia i I n s tru k to r R o ln y P , T . R . p , M a lk ie w ic z z W ą b r z e ź n a , k tó r z y w y g ło s ili p o u c z a ją c e r e f e r a ty .
O m a w ia n o ró w n ie ż s p r a w ę u r z ę d o w a n ia p , p r o f e s o r a K ę d z io ry .
Kradzieże s iq m nożą!
O D Z IE Ż Ł U P E M Z Ł O D Z IE I.
K R A D Z IE Ż G O Ł Ą B K Ó W .
P . J a n o w i K o rd e g o w i, z a m ie s z k a łe m u p r z y u - lic y D r z y m a ły , s k r a d z io n o je d n ą p a r ę g o łę b i,
„ K O N G R E S E U C H A R Y S T Y C Z N Y '* ,
W c z o r a j p o s u m ie w y ś w ie tla n y b y ł film p o d t y t : „ P ie r w s z y K r a jo w y K o n g re s E u c h a r y s ty c z n y w P o z n a n iu " .
P u b lic z n o ś c i n ie s te ty n a film ie ty m b y ło b a r d z o m a ło .
A W A N T U R A N A S E A N S IE .
P o d c z a s w y ś w ie tla n ia film u (w p ią te k ) d o s z ło d o p e w n y c h a w a n tu r . M ia n o w ic ie p o d c z a s s e a n s u z g r o m a d z e n i c h ło p c y r o z p o c z ę li g w iz d a ć i r z u c a ć r o z m a ite m i s p r z ę ta m i w a p a r a t, ta k , ż e te n ż e z o s ta ł u s z k o d z o n y . I n te rw e n c ja p o lic ji p o ło ż y ła k re s a w a n tu r z e . (-)
KOŁO C. Z. K. R. W ŁOPATKACH?
Z Łopatek donoszą nam, iż pewni gospodarze zamierzają założyć Kółko Rolnicze Centralnego Związku Kółek Rolniczych z siedzibą w Warsza
wie.Wtym celu w najbliższych dniach ma przybyć do Łopatek instruktor C. Z. K. R. z powiatu ry
pińskiego.
Rolnicy motywują swoje przedsięwzięcie tern, jakoby C. Z. K. R. każdemu udzielał wielkich po
życzek, co nie zgadza się z prawdą. Organizato
rom chodzi przedewszystkiem o to, by rozbić ist
niejące na naszym terenie Kółka Rolnicze Pomor
skiego Towarzystwa Rolniczego.
Rolnicy! Nie zakładajcie nowych organizacyj!
W I E C Z O R N I C A K U C Z C I „ P O M O R Z A " , U b ie g łe j s o b o ty w ie c z o re m o d b y ła s ię w s a li p . B ło n d k a w C z y s to c h le b iu w ie c z o rn ic a z o k a z ji z a k o ń c z e n ia „ M ie s ią c a P o m o r z a " , W ie c z o rn ic ę tę z o r g a n iz o w a ł Z w ią z e k S tr z e le c k i,
L u d n o ś ć n a tę w ie c z o rn ic ę p r z y b y ła g r e m ja ln ie , c o n a le ż y p o d n ie ś ć , (-)
E P I L O G K R A D Z IE Ż Y B Ł A W A T Ó W , N a s z s p r a w o z d a w c a s ą d o w y (Z E F ) z Torunia
d o n o s i: P r z e d S ą d e m O k rę g o w y m w T o r u n iu to c z y ła s ię d n ia 1 6 g r u d n ia 1 9 3 0 r, r o z p r a w a p r z e c iw o s k a rż o n y m o k r a d z ie ż n a s z k o d ę firm y Ż u -
ralski, Skład Bławatów w Wąbrzeźnie.
N a ła w ie o s k a r ż o n y c h z a s ia d ły : Czerwińska, Falkowska, Lewandowska, Prusakowska i Cywiń
ska, w s z y s tk ie z W ą b r z e ź n a ,
J a k o p ie r w s z a o s k , C z e rw iń s k a p r z y z n a ła s ię d o p o p e łn io n e j k r a d z ie ż y to w a r ó w k r ó tk ic h w a r
to ś c i o k o ło 2 0 0 z ł.
O s k a r ż o n a F a lk o w s k a p r z y z n a ła s ię d o k r a d z ie ż y ju ż n a p o lic ji ś le d c z e j w W ą b r z e ź n ie i to w a r w a r to ś c i 2 0 0 z ł, o d d a ła firm ie z p o w ro te m .
O s k a r ż o n a L e w a n d o w s k a p r z y z n a ła s ię d o k r a d z ie ż y ty lk o d ro b n y c h rz e c z y , ja k g u z ik i, n ic i i 4 p a r y p o ń c z o c h w a r to ś c i 3 0 z ł,, k tó r y to to w a r s p o - tr z e b o w a ła d o w ła s n e g o u ż y tk u .
O s k . P r u s a k o w s k a d o ż a d n e j k r a d z ie ż y s ię n ie p r z y z n a j e ,
C y w iń s k a o s k a rż o n a je s t o to , ż e k u p o w a ła r z e c z y k r a d z io n e , le c z o s k . tw ie rd z i, ż e ta k o w e o - tr z y m a ła w p o d a r u n k u i to o d C z e rw iń s k ie j r e s z t
k i p łó tn a , o d F a lk o w s k ie j p o d s ta n ik i o d P r u s a - k o w s k ie j k o s z u lę , C z e r w iń s k a s ta le p ła c z ą c tw ie r d z i, ż e n ic C y w iń s k ie j n ie d a w a ła , F a lk o w s k a p r z y z n a ła s ię , iż d a ła C y w iń s k ie j je d n ą k o m b in a c ję .
P o s z k o d o w a n y ś w ia d e k tw ie r d z i, ż e brak mu towaru na około 15.000 zł., le c z nie może d o w ie ś ć c z y to w a r te n został skradziony przez wymienio
ne osoby.
C o d o o s k a r ż o n e j L e w a n d o w s k ie j, P r u s a k o w - s k ie j i C y w iń s k ie j p o s z k , m ó g ł s ię z r z e c u k a r a n ia ic h , c z e g o je d n a k n ie u c z y n ił.
P o k r ó tk ie j n a r a d z ie S ą d u z n a ł w in n e m i k r a d z ie ż y i s k a z a ł, p r z y jm u ją c o k o lic z n o ś c i ła g o d z ą c e , ja k m ło d y w ie k o s k a rż o n y c h , n ie k a r a ln o ś ć o - r a z p r z y z n a n ie s ię d o w in y i o d d a n ie to w a r u z p o w r o te m p o s z k o d o w a n e m u — Czerwińską i Fal
kowską na 1 tydzień więzienia z zawieszeniem ka
ry na 2 lata oraz wszystkie trzy na zapłacenie ko
sztów sądowych w kwocie 10 zł. i kosztów postę
powania dowodowego.
Z Jarantowic d o n o s i n a m ( k ) : W n o c y , z d n ia 1 2 n a 1 3 b m , w ła m a ło s ię k ilk u s p ra w c ó w d o m ie s z k a n ia p a n i D r a w e r , k tó r e j s k r a d li
pierzyny, bielizną i różne inne rzeczy.
T e j s a m e j n o c y s k ra d z io n o u p . Z u b e la
20 kur.
P o w ia d o m io n a o k r a d z ie ż a c h p o lic ja , w s z c z ę ła
Z a ś o s k a r ż o n e P r u s a k o w s k ą i C y w iń s k ą S ą d d la b r a k u d o w o d ó w o d w in y i k a r y u n ie w in n ił.
O s k a r ż o n e b ro n ili a d w . Ostrowski z Wąbrzeź
na i a d w , Niklewski z Torunia.
— o —
• ■ ■ • •
Przychwycenie złodzieja.
Z Prus n a s z e g o p o w ia tu d o n o s z ą : P o lic ja p a ń s tw o w a p r z y c h w y c iła n ie b e z p ie c z n e g o z ło d z ie ja , p o s z u k iw a n e g o p r z e z P r o k u r a to r ję w T o ru n iu .
P r z y c h w y c o n y n a z y w a s ię F r a n c is z e k G ó re c k i.
U k r y w a ł s ię o n n a te r e n ie tu te js z y m .
Z ło d z ie ja o d s ta w io n o d o w ię z ie n ia w T o ru n iu ,
C Z Y W I E C I E , Ż E
...n a p o lo w a n iu w e Wroniu w z ią ł u d z ia ł k s ią ż ę
Janusz Radziwiłł, o r a z z n a n e a r ty s tk i film o w e
Henny Porten i Mary Parker...
,...p o d c z a s s o b o tn ie g o p o lo w a n ia w N ie lu b iu , z a s tr z e lo n o 1 0 1 z a ję c y i 3 piękne lisy....
,.,.w e W r o n iu je s t d z iś ś p ic h le rz , p rz e r o b io n y
z kościoła... .„
„ .n a jw ię k s z y c z a s z a m ó w ić „ G ło s w ą b r z e s k i n a n o w y k w a r ta ł! ,,.,
W l A D O M P M C I: P jÓ T O C g S E s:
W ą b rzeźn o , d n ia 1 7 g r u d n ia 1 9 3 0 r.
— Śp. Kazimierz Kozłowski. D z is ie js z e j n o c y z m a rł n a g r y p ę Kazimierz Kozłowski, d e n ty s ta , p r z e ż y w s z y la t 5 7 , Z m a r ły b y ł c z ło w ie k ie m n ie s k a z ite ln e g o c h a r a k te r u , i s p o k o jn e g o u s p o s o b ie n ia , z y s k u ją c s o b ie p o w s z e c h n y s z a c u ń e k i p o w a ż a n ie , Z g o n J e g o w y w o ła ł w ś ró d O b y w a te ls tw a z r o z u m ia łe w ra ż e n ie . C z e ś ć J e g o p a m ię c i!
— Podziękowanie, N in ie js z e m c z u je m y s ię w m iły m o b o w ią z k u , z ło ż y ć ja k n a j s e r d e c z n ie js z e
„ B ó g z a p ła ć " w s z y s tk im ty m , k tó r z y w ja k ik o l
w ie k s p o s ó b p r z y c z y n ili s ię d o u r z ą d z e n ia , w z g lę d n ie u ś w ie tn ie n ia p r z e d s ta w ie n ia g w ia z d k o w e g o tu te js z e j S z k ó łk i D z ie c ią tk a J e z u s w d n iu 9 g r u d n ia b r. S z c z e g ó ln ie z a ś d z ię k u je m y s e rd e c z n ie S z a n , M a g is tr a to w i z a b e z p ła tn ie d o s ta r c z o n y o - p a ł i ś w ia tło , p , K a c z y ń s k ie m u z a b e z in te re s o w n e o d s tą p ie n ie s a li, r e d a k c ji „ G ło s u W ą b rz e s k ie g o z a b e z p ła tn e d r u k i i o g ło s z e n ia , r e d a k c ji „ G a z e ty W ą b r z e s k ie j" z a b e z p ła tn e o g ło sz e n ia , P r z e w , k s , p ró b . Z a k ry s io w i z a ła s k a w ie w y g ło s z o n ą m o w ę i w r e s z c ie w s z y s tk im S z a n , G o ś c io m , k tó r z y p r z e z p r z y b y c ie s w e p o p a r li s p r a w ę i te rn s a m e m z a p e w n ili d z ia tk o m n a s z y m tę d o b r ą s z k o łę ż y c ia .
Z a r z ą d S z k ó łk i,
— Okres przedświąteczny w handlu. Z w ią z e k T o w , K u p ie c k ic h w G r u d z ią d z u k o m u n ik u je : ż e o d
1 8 d o 2 3 g r u d n ia m o g ą b y ć s k ła d y o tw a r te d o g o d z in y 9 -te j w ie c z o re m , W n ie d z ie lę p r z e d ś w ią te
c z n ą d o z w o lo n e je s t w y k o n y w a n ie h a n d lu o d g o
d z in y 1 3 d o 1 8 -te j, . . .
— Pierwsze choinki p o ja w iły s ię w m ie ś c ie n a - s z e m n a w to rk o w y m ta r g u ,
X Subwencja P. U. P. W . i W. F. na cele bu
dowy stadjonu sportowego w Wąbrzeźnie. P o w ia t, k o m e n d a n t P , W . i W . F , p o r, K u lis z e w s k i w y je c h a ł d o P a ń s tw , U r z ę d u P , W , i W , F , w W a r s z a w ie c e le m p o c z y n ie n ia s ta r a ń o u z y s k a n ie s u b w e n c ji z e s tr o n y P a ń s tw , U r z ę d u P , W , i W . F , n a ro z p o c z ę c ie d a ls z e j b u d o w y w n a s z e m m ie ś c ie b o is k a s p o rto w e g o .
C ie s z y m y s ię , ż e s p r a w ą tą z a c z y n a ją s ię c z y n n ik i m ia r o d a jn e in te re s o w a ć , a lb o w ie m a k c ja P . W , i W , F , o r a z ro z w ó j k lu b ó w s p o r to w y c h w n a s z y m p o w ie c ie w d u ż y m s to p n iu z a le ż ą w ła ś n ie o d is tn ie n ia b o is k a s p o rto w e g o i p o tr z e b n y c h w ty m c e lu u r z ą d z e ń s p o rto w y c h , (w .)
— W podróży naokoło Polski o d w ie d z ił n a s z ą r e d a k c ję p . L u d w ik S z u lc z e w s k i z K ro to s z y n a , (-)
— Posypywać chodniki. P r z y p o m in a m y w ła ś c i
c ie lo m k a m ie n ic , iż ś n ie g m u s i b y ć z c h o d n ik ó w u - s u n ię ty i c h o d n ik i p o s y p a n e p o p io łe m w z g l, p ia s k ie m .
Z P O W IA T U .
— Ryńsk. (Z e b ra n ie K ó łk a R o ln ic z e g o ) . W n ie d z ie lę 1 4 b m . o d b y ło s ię z e b r a n ie K ó łk a R o ln ic z e g o P , T . R . O m a w ia n o ró ż n e s p r a w y a m ię d z y in - n e m i s p r a w y r e n t, (-)
— W ielk ie R ychnow o. ( S p r z e d a ż ) , D ro g ą p r z e ta rg u n a b y ła firm a M a c h le jd z W a r s z a w y n ie r u - ic h o m o ś ć m a łż o n k ó w L e je k z R y c h n o w a z a c e n ę
1 3 .2 0 0 z ło ty c h , (-)
d o c h o d z e n ia i je s t ju ż n a tr o p ie s p ra w c ó w k r a d z ie ż y .
W s z y s tk im r a d z im y u w a ż a ć n a s w o je m ie n ie ,
zwłaszcza przed świętami, gdyż w tym okresie za
chodzi najwięcej kradzieży.
O s tro ż n o ś ć n ig d y n ie z a w a d z i! (-)
— M lew o, (Z a u r a z c ie le s n y .) P r z e d s ą d e m o- k r ę g o w y m w T o r u n iu o d p o w ia d a ł P io tr P o d g ó rs k i,
la t 3 2 , r o b o tn ik z M ie w a z a c ię ż k i u r a z c ie le s n y . W c z e r w c u rb , p o s p r z e c z a ł s ię o s k a r ż o n y z W o jc ie c h e m i B r o n is ła w ą N o s a la m i p r z y k o p a n iu to r f u i w tr a k c ie te j s p r z e c z k i p o b ił ic h s z p a d le m , a m ia n o w ic ie N o s a lo w ą u d e r z y ł w g ło w ę , r o z c in a ją c je j u c h o . S ą d b io rą c p o d u w a g ę d o ty c h c z a s o w ą n ie k a r a ln o ś ć i p r z y z n a n ie s ię o s k a r ż o n e g o d o w in y , p r z y z n a ł m u o k o lic z n o ś c i ła g o d z ą c e i z a s ą d z ił n a n a jn iż s z ą k a r ę 3 m ie s ię c y w ię z ie n ia .
Z N A SZ E J D Z IE L N IC Y .
— W ield ząd z. (Z a o p ils tw o ) . J a n D ą b r o w s k i z W ie ld z ą d z a s k a z a n y z o s ta ł p r z e z S ą d w W ą b r z e ź n ie n a 3 0 z ł. g r z y w n y z a o p ils tw o , (-)
— W ield ząd z. { S p r o s to w a n ie .) W z w ią z k u z n o ta tk ą p . t. „ D b a jc ie o c z y s to ś ć f ig u ry " p . A . M a tu s z a k n a d s y ła n a m n a s tę p u ją c e s p r o s to w a n ie :
„ N ie p r a w d ą je s t, ż e p . M a tu s z a k m a tr z y d o r o s łe p a n n ic e , n a to m ia s t p r a w d ą je s t, ż e m a m tr z y d o r a s ta ją c e c ó r k i, k tó r e z a jm u ją s ię f ig u r ą i d b a ją o c z y s to ś ć i p o r z ą d e k k w ie tn ik a p r z e d fig u rą , o ile to je s t m o ż liw e . F ig u ra je s t w ła s n o ś c ią g m in y , w o b e c te g o in n i m a ją p r a w o z a jm o w a n ia s ię n ią i d o s tę p u d o n ie j, a p o r z ą d k u z e w z g lę d u n a m a łe , b e z d o z o r u z o s ta ją c e d z ie c i, p r a w ie ż e u tr z y m a ć n ie m o ż n a .
W o b e c te g o c ó r k i m o je s ą b e z s iln e " ,
A d a m M a tu s z a k , X N ow ydw ór, pow . L ubaw a. W n o c y z 9 n a 1 0 b m , w y b u c h ł p o ż a r w s to d o le r o ln ik a p , H u g o n a J e r s z k ie g o , d o s z c z ę tn iie n is z c z ą c s to d o łę z z a p a s a m i z b o ż a i p a s z y , o ra z m a s z y n a m i r o ln ic z e - m i, n a d to p r z e n ió s ł s ię o g ie ń n a c h le w , s ta jn ię i ś p ic h le r z , k tó r e to b u d y n k i ta k ż e s tra w ił. S z k o d a , ja k ą p o n o s i p o s z k o d o w a n y , w y n o s i o k o ło 3 0
ty s ię c y z ł,, z c z e g o T o w , U b e z p , p o k r y w a ty lk o m a łą c z ę ś ć , p o n ie w a ż p o s z k o d o w a n y b y ł b a r d z o n is k o u b e z p ie c z o n y .
P o lic ja w s z c z ę ła d o c h o d z e n ia , c e le m w y k r y c ia p r z y c z y n y p o w s ta n ia p o ż a r u ; p r z y p u s z c z a s ię , ż e o g ie ń s p o w o d o w a li z ło d z ie je , u s iłu ją c y k r a ś ć z b o ż e .
K IN O - S Ł O Ń C E
J u ż w c z w a r te k z a c h w y c i w s z y s tk ic h w ie lk i film w s c h o d u p o d ty tu łe m :
PRZYGODY TILLI
la m p a rty , ty g ry sy , lw y .
X L idzbark, W o s ta tn ic h d n ia c h z a u w a ż y ł m is tr z g a r b a r s k i J a n A b r a m o w s k i, ż e z g a r b a m i g in ą m u s k ó r y , O s p o s tr z e ż e n ia c h s w o ic h z a m e l
d o w a ł p o lic ji, k tó r a p o n ie d łu g im c z a s ie w y k r y ła s p r a w c ę k r a d z ie ż y w o s o b ie W . R , z L id z b a r k a , J a k s ię o k a z a ło , R , s p r z e d a w a ł s k r a d z io n e s k ó r y p a s e r o w i E . L , k tó r y je w y w o z ił d o Z ie lu n ia p o w , M ła w a , S z k o d a , ja k ą p o n ió s ł A b r a m o w s k i, w y n o s i o k o ło 4 0 0 z ł. Z ło d z ie ja W ilh e lm a R a d tk e g o i p a s e r a E lja s z a I c k ie w ic z a c z e k a s ą d i k a r a .
X G rudziądz, U b ie g łe g o ty g o d n ia p o d c z a s tr a n s p o r tu z G r u d z ią d z a d o W a r s z a w y , w ię z ie ń k a m y F r y d e r y k K le m p , k tó r e m u u d a ło s ię z m y lić c z u j
n o ś ć k o n w o je n ta , w y s k o c z y ł z p o c ią g u i z b ie g ł w n ie w ia d o m y m k ie r u n k u . W ła d z e ś le d c z e z a r z ą d z i
ły p o s z u k iw a n ia z a z b ie g ie m , k tó r y m a je s z c z e d o o d s ie d z e n ia k ilk a la t c ię ż k ie g o w ię z ie n ia .
— Ś w iecie. (O fia ra r a n n e g o d z ik a ) . N a d ro d z e p r o w a d z ą c e j z e Ś w ie c ia d o G r u d z ią d z a p o s tr z e lo n y p r z e z m y ś liw y c h d z ik z a a ta k o w a ł p e w n ą d z ie w c z y n ę , k tó r e j z a d a ł p o w a ż n e r a n y . T y lk o d z ię k i n a ty c h m ia s to w e j p o m o c y p r z e c h o d z ą c y c h g o s p o d a rz y , d z ie w c z y n a z o s ta ła u r a to w a n a o d n ie c h y b n e j ś m ie rc i,
— R om aczyn, (K o ń z a b ó jc ą ). Z a m ie s z k a ły w R o m a c z y n ie 2 6 - le tn i S ta n is ła w S a ta f iń s k i w c z a s ie z a p r z ę g a n ia k o n ia d o w o z u , u d e r z o n y z o s ta ł k o p y te m k o ń s k ie m w s k r o ń ta k s iln ie , iż n a m ie j
s c u p a d ł tr u p e m . Z w ło k i z n a le z io n o w k ilk a g o d z in p ó ź n ie j.
— R udzki M ost, ( D ra m a t s z e s n a s to le tn ie j) . 16- le tn ia A n n a Ś w ią tk ó w n a z R u d z k ie g o M o s tu , z a p o z n a w s z y s ię z n ie z n a n y m m ę ż c z y z n ą , k tó r y z a p r o s ił ją d o s w e g o s a m o ic h o d u , s k o r z y s ta ła z z a p r o s z e n ia i o d je c h a ła z n im w k ie r u n k u T u c h o li.
G d te g o c z a s u s łu c h o n ie j z a g in ą ł. P r a w d o p o d o b n ie p a d ła o n a o f ia r ą h a n d la r z a ż y w y m to w a r e m .
N r . 1 4 8 „ G Ł O S W Ą B R Z E S K I " S tr . 3
■ B ś w ie ż o
KAWA
WVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBAl/4 funta 0,60 zł
J . H o f f m a n n - W ą b r z e ź n o
Rynek 26
Przed gwiazdką.
Uprzejmie zwracamy naszym
wagę na ogłoszenie firmy KORZENIEWSKI, GRUDZIĄDZ, umieszczone w dzisiejszem wyda
niu naszego pisma.
Firma Korzeniewski w Grudziądzu, znana jest w całej okolicy ze swych dobrych i tanich mat er- jałów bławatnych, których ma nadzwyczaj wielki W Czytelników naszych prosimy
gwiazdkowych nie ominąć firmy KORZENIEW
SKI w Grudziądzu, tern bardziej, że komunikacja do Grudziądza jest obecnie bardzo dogodna.
Przy zakupach, zwłaszcza gwiazdkowych wy
jazd do Grudziądza bardzo się opłaca, dlatego, bo firma Korzeniewski ma towar tani, bardzo trwały.
RUCH TOWARZYSTW^
— „ L u t m a “ . Lekcje. śpiew u odbyw ają się w poniedziałek i środę. Ze w zględu na m ający się odbyć w krótce koncert apeluje do w szystkich członków o punktualne uczęszczanie na w szystkie
lekcje Zarząd'
BURZA
to piekło bolszew ickich w Sow ietach w roli tyt.
JOHN BARYMORE oraz BULBA
N O T O W A N I A G I E Ł D Y P Ł O D Ó W R O L N I C Z Y C H w P O Z N A N I U .
U r z ę d o w e .t w ie r d z .n i. k o m is j i B e lo w a n ia c e s N otow ania oficjalne z dnia 12 X II 1930
100 kg. w ładunkach w agonow ych parytet Poznań
Ż y to . i t i i i i tt i
P s z e n ic a . < i t i i i i i J ę c z m ie ń iw . < i i t i i i
J ę c z m ie ń b r o w , t t t i i i
O w ie c
M ą k a ż y t n ia 0 5 % z w o r k . e ta n . M ą k a p s z e n n a 6 5 % b w o r k . . . O tręby żytne...
O tręby pszenne
18,00— 18.50 22 50—24,00 20 00—21,50 25,00-27 00 19,25— 20,50
-30,75 44,00— 47,00 11.25-12,25 13,00—14,00
T A R G O W I C A M I E J S K A P O Z N A N . z dnia 10 X II. 1930 r.
Płacono za 100 kg. żywej w agi:
B y d ło :
8 . S t a d n ik i:
d) w ytuczone pelnom ięsiste . . e) tuczne m ięsiste . ... • f) nietuczne dobrze odżywione
m iernie odżyw ione . . .
110— 116 96-106 80- 90 70— 74
J a łó w k i i k r o w y .
g ) p e łn o m ię g . w y tu c a k r o w y a a jw . w a r to ś c i rzeźnej 126-136 b l p e łn o m ie r w y tu c a . k r o w y m « ie j d o b r e m ło d e a a j.
...Z . — Jn 1.1 1... HO— IZO 94— 104 80— 86
» ]
L , r — . . .
w a r t, r z e ź n e j d o la t 7 . . • • o ) a ta r z z e w y t u c z . j a łó w k i i k r o w y . d ) m ie r n ie o d ż y w io n e k r o w y i j a łó w k i b) lic h o o d ż y w io n e k r o w y i j a łó w k i.
Opasy chlewie i
Ś W I N I E .
h ) p e łn o m ie s is tc o d 1 2 0 d o 1 5 0 k g . ż y w . w a g i c l p e łn o m ię s ic t c o d 1 0 0 d o 1 2 0 k g . ż y w . w a g i d ) p e łn o m ię s ic t c o d 8 0 d o 1 0 0 k g . ż y w . w a g i e ) m ię s is t e ś w in ie p o n a d 8 0 k g . . . . • • f) m a c io r y i p ó ź n a k a s t r a t y . . . , i •
O W C E .
• ) ja g n ię ta t u c z n e i m ło d s z e s k o p y tu c z n e . .
j d ż y w , m ło d e o w c o .
a ) m ie r n ie o d ż y w io n a c k o p y i o w e . ,. . . .
170—178 162-168 152—160 144—150 150—160
ja g n ię ta t u c r n e 1 m ło d w e ik o p y tu c a n a . . 1 3 0 1 1 2 b ) s t a r w e s k o p y t u c m e , lic h e ja g n ię ta t u c w o i
. J ._ _ ... ... 1 U 4 — 1 1 U
C I E L Ę T A . a ) B a j p r a .d a i.ia a . c ia lę la t u c a n . . . •»
b ) ś r e d n io t u c z o n e c ie lę t a i n a jp r z e d , s s a k i . c ) m n ie j t u c z o n e c ie lę t a i d o b r e s s a k i . . • d l lic h e s s a k i ... i «
10— 1400 114— 124 104— 120 86— 100
K I N O — S Ł O Ń C E
Już w krótce podziw iać będziem y bohatera z pod Racław ic w potężnym historycznym film ie p. t#
— K in o „ S ło ń c e " . O d w torku dnia 16 bm. i w środę, dnia 17 bm . o godz. 8,30 w yśw ietlać się będzie now e arcy
dzieło sztuki kinam atograficznej „ D z ik a O r c h id e a " w r o li tyt. zm ysłowa królow a ekranu św iata boska G r e ta G a r b o oraz setki tysięcy artystów i statystów. Film „Dzika O rchi
dea" rozgryw a się na wielkim okręcie transatlantyckim o- raz pod znojnem i prom ieniam i słońca na m alowniczej i peł- n.ej egzotycznego czaru Jaw ie. Do tego now y tygodnik św iata. N o w a o r k ie s tr a pod batutą kapelm istrza p, S a n d o -
Oilil kopietlil
z a w ie r a ł b ę d z ie jv K a le n d a r z u „ P o m o r z a n in ie tt k ilk a n a ś c ie
s t r o n o b j ę t o ś c i.
B ę d ą w n im a r t y k u ły o r y g in a ln e i u s t a w y
z o s t a t n ic h d n i.
D ruk i nakład „Głos W ąbrzeski" B. Szczuka - W ąbrzeźno.
Redaktor odpow iedzialny: Alfons Szczuka — W ąbrzeźno.
Za dział ogłoszeń Redakcja nie bierze odpowiedzialności.
cs Dziś w nocy zasnął w Panu
ś . p .
K azim ierz Kozlowski
d e n ty s t a P o w . K a s y C h o r y c h przeżyw szy lat 57.
W zm arłym, który od początku pow stania Państwa Polskiego pracow ał w naszej Kasie tracim y zacnego i sum iennego w spółpracow nika
Cześć Jego pamięci!
Z a r z ą d P o w ia t o w e j K a s y C h o r y c h
W ą b r z e ź n o .
3
praw dziw y m arcepan w łasnego wyrobu, sękacze (Baum kuchen), w igilijny m akow nik
torty oraz w szelkie inne pieczywo.
Polecam rów nocześnie m oją
kaw iarnię i cukiernię
J a n S a s s , W ą b r z e ź n o , W olności 65
oc a
© o
M OJ
© s
o? w
~ ©
a? > iO 1-^'°
.^ o a?
© -^ bjO Ł<
£<y
wo
\ T o a p a r a t
\ r a d j o w y N a j le p s z y
a p a r a t r a d j o w y
lEiEnnua<r
t olinto^.iimoiin
ł A R C O P H O Ń 3
TELE FUN KEN
w
g .- r £ ° o .2 'T — ś T ? U a
N -1Ś
b o u
O N
»s N N
cg
8 o
TELEFUNKEN
£
•OJD o O
N a j s t a r s z e d o ś w ia d c z e n ie — N a j n o w s z a k o n s t r u k c j a
W) rt
D z iś w ś r o d ę , d n ia 1 7 - 2 o s o b y n a 1 b ile t.
B M 8[[ a Dzika Orchidea
HOTEL POD BIAŁYM ORŁEM w roli tvt. boska G R ETA G A RBO ,
HOTEL POD BIAŁYM ORŁEM
LEW IS STONE i tysiące statystów D o d a t e k N O W Y T Y G O D N I K Ś W I A T A .
W czwartek, d. 18 - nowy program
2 OSOBY NA I BILET ==
„Przygody Tlili”
w roli tyt. niezrównani artyści cyrkowi
DORIS H ALL i M ACH SW A IN .
„ G Ł O S W Ą B R Z E S K I "
- - - - S t r . 4
Dnia 17 bm. o godz. 4.50 zasnął w Panu po krótkich lecz ciężkich cierpieniach opatrzony Sakrament, św.HGFEDCBA
K A Z IM IE R Z K O Z Ł O W S K I
przeżywszy lat 57 o czem zawiadamia
s t r o s k a n a r o d z i n a Eksportacja zwłok odbędzie się w sobotę 20 bm., o godz. 9-tej z domu żałoby ul. Mickiewicza 3 do ko
ścioła parafjalnego, poczem pogrzeb.
W ą b r z e ź n o , G n i e z n o , D ę b l i n , w grudniu 1930 r.
Osobnych zawiadomień nie wysyła się.
FnTniyfB
N r . 1 4 8 . . . .
P r z e t a r g p r z y m u s o w y
W p i ą t e k , d n i a 1 9 g r u d n i a 1 9 3 0 r * o g o d z . 1 0 - t e j p r z e d p o i . sprzedawa
ne będzie najwięcej dającemu za natych
miastową zapłatę gotówką obok kościoła ewangelickiego
p o w ó z k a ( j e d n o k o n n a ) , f o r t e p i a n ( W o l k e n h a u e r ) , h a r m o n i u m ( M a m - b e r g ) , 2 k o n i e r o b o c z e , 2 b i u r k a , 3 s t o ł y , w i r ó w k a , 2 l u s t r a , 8 f o t e l i , 3 k a n a p y , p o m n i k m a r m u r o w y , 2 p ł y t y m a r m u r , d o u m y w a l e k , 4 p ł y t y m a r m u r o w e n a n o c n e s t o l i k i , 1 5 p a r d a m s k i c h t r z e w i k ó w , a u t o b u s ( D o d g e ) , g w i n t o w n i k , 8 ś w i d r ó w o d 1 — 1 3 / 4 , 2 k a m i e n i e , s z a f a ż e l a z n a , m a s z y n a d o p i s a n i a ( A d l e r ) , 2 m ł o c k a r - k i , 2 k r ó l i k i , 4 i n d y k i , m o t o r z a - p ę d o w y e l e k t r y c z n y , s z a f a , k o m p l e t m e b l i k o s z y k o w y c h , m a s z y n a d o s z y c i a , w i r ó w k a , w ó z r o b o c z y , m a s z y n a d o p i s a n i a ( S t o e w e r ) i b u f e t .
MIEJSKI URZĄD EGZEKUCYJNY
PFF
mw
ęWielkąmn Sprzetfaz nfnnnwrfuim
Zniżone iw
D a m s k i e b u c i k
o d 1 5 — 1 8 z ł d a m s k i e l a k i e r k i
o d 1 9 - 2 4 z ł m ę s k i e p ó ł b . c z a r n e
o d 1 9 - 2 2 z ł m ę s k i e p ó ł b . b r o n z o w e o d 2 0 — 2 3 z ł m ę s k i e w y s o k i e
o d 2 0 2 4 z ł m ę s k i e l a k i e r k i
o d 2 5 - 3 0 z ł
B * M A G O W S K I, O l. B e rn a rd a . Zgubiono w drodze z Wąbrzeźna do Grudzią
dza w środę, dnia 10 bm.
o p o n ę
s a m o c h o d o w ą z o b r ę c z ą
marki Michelin 815X120 Łaskawy znalazca zech- ce zwiócić za wynagro
dzeniem w admin.
„ B r i e s e n e r Z e t . “ w W ą b r z e ź n i e .
Potrzebny od zaraz pra
cowity uczciwy i prezen
tacyjny
p o r t j e r
d o K i n a S ł o ń c e .
r o z p o c z y n a m y
dniem 9 grudnia
o b n i ż a j ą c z n a c z n i e c e n y
f n a w s z y s t k i e a r t y k u ł y
P o l e c a m y J a k o o d p o w i e d n i e p o d a r k i g w i a z d k o w e :
D l a P a ń :
S u K i e n K i , U b r a n K a , P ł a s z e z y K i , P u l o w e r k i , P o ń c z o s z k i , C z a p e c z k i . F a r t u s z k i . B i e l i z n a * F u t e r k a z a k o p i a ń s k i e .
D l a d o m u :
N a u b r a n i a m a r y n a r k o w e , w i z y t o w e , w i e c z o r o w e i p ł a s z c z e t n a } - n o w s z e m a t e r i a ł y b i e l s k i e i o r y g . a n g i e l s k i e . — M o d e l e w f u t r a c h , p ł a s z c z a c h i u b r a n i a c h . K u r t k i i p ł a s z c z e s a m o c h o d o w e — B o n j u r k i , P y j a m y , K a p e l u s z e , C z a p k i , K o s z u l e , K r a w a t y , P a r a s o l e , L a s k i * P u l o w e r y ,
G e t r y , S k a r p e t y .
D l a D z i e c i :
N a s u k n i e p o p o ł u d n i o w e , w i e c z o r o w e i b a l o w e t n o w o * ś c i w J e d w a b i a c h , g e o r g e t t a c h , t i u l a c h i a k s a m i t a c h . — N a s u k n i e p r z e d p o ł u d n i o w e , p ł a s z c z e i k o s t j u m y i n o w o ś c i w e ł n i a n e i T w e e d y . — M o d e l e w p ł a s z c z a c h , f u t r a c h , s u k n i a c h w e ł n i a n y c h , w i e c z o r o w y c h i b a l o w y c h . B l u z e c z k i , P u l o w e r y , G a r s o n k i , B i e l i z n ę d z i e n n ą i n o c n ą , G o r s e t y , P o ń c z o c h y , R ę k a w i c z k i . F a r t u s z k i , S z l a f r o c z k i .
D l a P a n ó w :
miilffi
D y w a n y p l u s z o w e i r ę c z n e S m y r n a , P o m o s t y , F i r a n y , s t o r y i k a p y t i u l o w e , w o a l o w e i r ę c z n i e h a f t o w a n e
„ F i l e t — O b r u s y , N a r z u t k i , P o r t j e r y , K i l i m y , C h o d n i k i , P l e d y , K o ł d r y , K o c e , P l u s z e , G o b e l i n y , b r o k a t y n a p o k r y c i e m e b l i . • W p r a c o w n i n a s z e j w y k o n u j e m y s t y l o w e i n a j m o d n i e j s z e d e k o r a c j e d o o k i e n .
p F N a j w i ę k s z y w y b ó r ! N a j n i ż s z e b e z k o n k u r e n c y j n e c e n y !
W . K O R Z E N IE W S K I T o w . A k c .
IW
8 8 m o r g o w e
pierwszorzędne z kom
pletnym inwentarzem ży
wym i martwym jest do sprzedania
W i l c z y ń s k i D g b o w a -h k a , p . w ą b rz e s k i
Dziewczyna
s t a r s z a , p o r z ą d n a umiejąca gotować może się zgłosić. Wiadomość w adm. ”Głosu Wąbrz.*
2 POKOJE
z k u c h n i ą do wynajęcia. Zgłoszenia w adm. "Głosu Wąbrz”.
fe|ll8 tadukiw
i metalowe
k a ż d e j w i t l k ^ ś c l i f o r m a t u p o n a j t a ń s z y c h c e n a c h
poleca
Głos Wzeslii
W ą b r z e ź n o .