Nowa Gazeta Lokalna 2007, nr 23 (414).

Nr 23 (414) 12 czerwca 2007

GDZIE SZUKAĆ OCHŁODY? Skąd smród w Kędzierzynie-Koźlu? Boże Ciało

w Pokrzywnicy

Protestu

Obiecanki w sprawie obwodnicy str.7

reklama

NIE MUSISZ WYJEŻDŻAĆ ZA GRANICĘ.

OD CZERWCA NOWE ATRAKCYJNE STAWKI!

■HHHi

Wymagane wykształcenie średnie techniczne lub zawodowe w zawodach związanych z obróbką mechaniczną metali.

____ (FAMET PLU^I

ZATRUDNI NA BARDZO DOBRYCH WARUNKACH PŁACOWYCH PRACOWNIKÓW

W ZAWODACH:

► TOKARZ

► FREZER

► OPERATOR MASZYN _________

_---■- -.. .• uu 1.1. ■ 1.11 niuimhHvt:/Nlt--- - (CENTRA OBRÓBCZE)

>- ŚLUSARZ MONTAŻYSTA

Kwiatami ścielą drogę Panu

OBWODNICA

ZDROWY ODDECH MIASTA

Zainteresowani podjęciem pracy oraz uzyskaniem szczegółowych informacji proszeni są o kontakt

pod numerami telefonu:

077 40 52 150, 077 40 52 143 lub osobiście

ul. Szkolna 15a, 47-225 Kędzierzyn-Koźle

Firmy usługowe oraz osoby fizyczne prowadzące działalność gospodarczą w zakresie w/w zawodów zapraszamy

do współpracy na bardzo korzystnych warunkach.

Kozie Rynek 1 Dom Handlowy “Jubilat”

Prawdopodobnie powstanie obwodnica miasta. W związku z tym protest na rondzie Milenijnym został na razie wstrzymany.

Czytaj na str. 3

w

sr

■f wl

U.

"Ą7

4"

COREAL

^revitalift

Rf:VITAUfT

29”

^<0

7“

SILAN - płyn do płukania )QpA

AMBI PUR FLUSH koszyk do WC

o iO CO :-o

99

SCHAUMA szampon do włosów 250ml

K osmetyki

w ^mieście

■ >

ULI

") O o

§ o cc o.

KOMPUTERY ■ SUPER CENY!!!

zestaw 3000 3D - rata 98 zł

KALKULATORY I TŁUMACZE WYPRZEDAŻ AKCES. GSM

‘ | r 11111 ii Salon sprzedaży tel. 077-483-70-25 Kędzierzyn 50% rabat

ul. Kozielska 67 “ŚS*

0% wpłaty

!1

. - -

*'<!

&J

Połamane drzewa, zniszczone uprawy i zalane po ­ sesje to efekt burzy, która w niedzielę wieczorem przeszła nad miastem.

Czytaj na str. 5

2 KOMENTARZE

D y ż u ry a p te k T ______ ______________ __ S O N D A | K o m e n ta rz M a rc in a S k o c z k a

Co na Dni Miasta?

Postanowiliśmy zapytać mieszkańców Kędzierzyna-Koźla, jakich wykonawców chcieliby zobaczyć na Dniach Miasta. Czy chętnie po­

szliby na koncert gwiazd z pierwszych stron gazet, a może woleliby usłyszeć na żywo mało znanych, niszowych wykonawców?

Maria Tom­

czak: - Jestem babcią i nie je­

stem na bieżą­

co z zespołami.

Ale chętnie zo­

baczyłabym np.

Czerwone Gi­

tary albo przy­

najmniej jakiś zespół wykonujący ich utwory. To muzyka z lat mojej młodo­

ści i chętnie poszłabym na taki koncert.

Mogłaby też być ciekawa operetka. Ale na Dniach Miasta muzyka powinna być tak dobrana, żeby jak najwięcej miesz­

kańców było zadowolonych, żeby od­

czuli, że to ich miasto.

Grzegorz Cha- chałek: - Na co najchętniej bym poszedł? Na Me- tallicę. Nie znam takich polskich ze­

społów, które mo­

głyby wystąpić.

Ale to powinna być muzyka dla wszyst­

kich, więc albo coś bardzo popularne­

go, albo po trochę dla każdego.

Barbara Wytwer:

- Wydaje mi się, że powinno być więcej atrakcji dla dzieci. Trud­

no mi powie­

dzieć, co chciała- bym usłyszeć, trzeba by zapytać moją córkę. Myślę, że takie imprezy mogły­

by być organizowane bardziej pod ką­

tem dzieci, może dziecięcy wykonaw­

cy. Poza koncertami brakuje u nas za­

baw dla dzieci.

Nieszkodliwe bajki

Bolesław Bezeg:

- Nikt nie pomógł har­

cerzom w załatwieniu banalnych spraw, jak choćby otwarcie drzwi kozielskiej baszty.

Z przyjemnością w minioną nie­

dzielę wziąłem udział w rajdzie, a raczej grze terenowej szlakiem za­

bytków Twierdzy Koźle, zorganizo­

wanej przez harcerzy ze stowarzy­

szenia “Cichociemni”. Owa przy­

jemność wynikała nie tylko z faktu, że kolejny raz obejrzałem sobie ka­

wałki twierdzy i wysłuchałem cie­

kawostek z historii naszego grodu.

Największą radość sprawiła mi konstatacja, że stosunkowo nie­

wielkim wysiłkiem i minimalny­

mi nakładami finansowymi owi harcerze sprawili, że półtorej set­

ki mieszkańców naszego miasta

wzięło udział we wspólnej zabawie - co chwilę mijałem grupki ludzi z uśmiechami na twarzach i mapa­

mi twierdzy w rękach, przemierza­

jących zabytkowe ulice. Zabawa ta miała aspekty poznawcze - nawet jeżeli słyszałem od przedstawia­

jących kolejne fragmenty historii harcerzy w zasadzie bajki, to i tak dla wielu uczestników było to bar­

dzo pouczające wydarzenie.

Okazało się, że by obejść tylko osiem wybranych przez organizato­

rów miejsc związanych z twierdzą, potrzeba było aż trzech godzin, znaczy jest w mieście co oglądać. I to kolejne krzepiące spostrzeżenie.

A teraz dwie łyżki dziegciu do tego wiadra miodu. Pierwsza to wynikający z tego szybkiego prze­

glądu twierdzy wniosek, iż gre­

mialnie jej obiekty są w fatalnym stanie i za kilkadziesiąt lat nie bę­

dzie czego oglądać. Drugie smutne

spostrzeżenie dotyczy współorga­

nizatora imprezy - urzędu miasta.

Znowu się nie popisali. Rola magi­

stratu ograniczyła się do przekaza­

nia harcerzom gadżetów reklamo­

wych. Na trasie nie pojawił się ża­

den urzędnik ani żaden radny. Nikt też nie pomógł harcerzom w zała­

twieniu banalnych spraw, jak choć­

by otwarcie na czas trwania impre­

zy drzwi kozielskiej baszty, któ­

rą ominęło 150 zwiedzających.

A wszyscy oni byli pod drzwiami i dowiedzieli się, że dziś jest nie­

czynne.

Na jednym ze spotkań komitetu organizacyjnego obchodów 200-Ie- cia oblężenia pytałem, kto będzie koordynował te wszystkie zaplano­

wane imprezy. Śliczna pani z magi­

stratu popatrzyła na mnie wówczas jak na kosmitę. Zdaje się, że na to pytanie nadal nikt nie zna odpo­

wiedzi.

Aldona Chyła:

- Miałabym wy­

brać? Nie wiem...

Ale nie byłaby to żadna Doda, może raczej Wilki. Ma te­

raz grać Anja Gar- barek. Nawet nie wiem, kto to jest. Na Dniach Miasta mo­

głaby być muzyka popularna, taka grana w radiu, którą wszyscy lubią i znają. Słucham popu, troszkę hip-hopu, takich wykonaw­

ców najchętniej bym zobaczyła.

Karol Dobosz:

- Z polskich ze­

społów chciałbym zobaczyć Budkę Suflera, równie chętnie TSA. Ale problem jest w czymś innym: im­

prezy przeważnie są w Koźlu, a w Kę­

dzierzynie nic. Jeszcze kilka lat temu często były imprezy w parku. A teraz dla mieszkańców Kędzierzyna nie ma nic, na wszystko trzeba jechać do Koź­

la.

Piotr Sporek:

- Cieszę się, że za­

gra Jamal. Muzy­

ka ragga to to, co lubię. Na co dzień słucham takiej muzyki. Chciał­

bym zobaczyć też

W Kędzierzynie dyżuruje do piątku, 15 czerwca apteka „Centrum" al. Jana Pawła II 3, w piątkowe popołudnie zastąpi ją„Jarand" ul. Bolesława Krzywo­

ustego 18, gdzie dyżur potrwa do 22 czerwca.

W Koźlu dyżurują następujące apteki:

12.06 (wtorek) „A&S Kocotowie" ul. Piastowska 22 13.06 (środa) „Melisa Bis" ul. Anny 12 14.06 (czwartek) „Aloes" ul. 24 Kwietnia 2 15.06 (piątek) „Remedium" ul. Rooseyelta 4 16.06 (sobota) „Panaceum" Rynek 1 17.06 (niedziela) „Aronia” ul. Chrobrego 8 18.06 (poniedziałek) „A&S Kocotowie” ul. Piastowska 22

19.06 (wtorek) ---„„Melisa Bis" ul. Anny 12

W każdą środę w„Saloniku Prasowym u Patec- kiej" przy ul. Grunwaldzkiej w Kędzierzynie- Koźlu (obok stacji PKP) będą dyżurować repor­

terzy „Nowej Gazety Lokalnej". W godzinach od 15.00-17.00 na Państwa uwagi, propozycje tematów i komentarze będzie czekać redaktor Dagmara Świrska.

Serdecznie zapraszamy Redakcją„Nowej Gazety Lokalnej"

Serce, zaczekaj!

Krystyna Mazurek:

- Nie prowadzi się badań statystycz­

nych, ilu z zarejestro­

wanych pacjentów przyjedzie

na sygnale, a ilu nie pojedzie już nigdy i nigdzie.

Wydane w maju skierowanie od lekarza rodzinnego na wizytę w przychodni kardiologicznej w Koź­

lu zrealizowane będzie dopiero w drugiej dekadzie grudnia 2007 r.

■PudUlJiio termin ten nie odbiega od zwykłej normy krajowej.

Do nowej przychodni przeniesio­

ne zostały kartoteki wraz z termi­

nami ze szpitala w Kędzierzynie.

Tu przyjmuje czterech lekarzy, ale każay tylko jeden dzień przez trzy godziny piętnastu pacjentów. Gdy szpital i przychodnia kardiologicz­

na były w budowie, mieszkańcy miasta mieli nadzieję, że na pewno nastąpią zmiany na lepsze. Tymcza­

sem, jak widać, w pracy przychod­

ni przyszpitalnej nic się nie zmie­

niło. I jak tu prosić serce: „zacze­

kaj jeszcze trochę... siedem miesię­

cy tylko”. A jak nie posłucha i oiF mówi? Nie prowadzi się badań sta­

tystycznych, ilu z zarejestrowanych pacjentów przyjedzie wcześniej na sygnale, a ilu nie pojedzie już nig­

dy i nigdzie.

Kieięghidikd U1 lejesuaip yi.i,. - chodni zapisała numer domowy te­

lefonu, w razie gdyby się coś zmie­

niło. Więc jednak zmiany brane są pod uwagę. Kontrakty z NFZ nie po­

zwalają na zwiększenie godzin pra­

cy przychodni. Czy nie lepiej jed­

nak postawić na profilaktykę? War­

to to wziąć pod uwagę przy zawiera­

niu nowych umów na nowy rok.

Pływadło a sprawa kozielska

Vavamuffin, poza tym niewiele polskich zespołów. Myślę, że powinno być więcej zagranicznych wykonawców. Muzyka mniej znana nie znaczy zła, często wy­

konawcy niszowi są naprawdę dobrzy.

Pytała DAG Foto:ANSLE

Jarosław Jurkowski:

- Od zeszłego roku odrzańska integra­

cja zrobiła nam się międzynarodowa, bo wodniacy po raz pierwszy wyru­

szyli z Czech

W sobotę po raz ósmy wyruszą z Raciborza pływadła. Ta chwila na­

straja mnie do refleksji nad wpływem śmiesznych dziwolągów na życie na­

szego powiatu, a pomału i regionu.

Zdawałoby się, na pierwszy rzut oka, że już na początku tego komen­

tarza popadłem w przesadę. Pokrót­

ce postaram się udowodnić, że ta ha­

łaśliwa i kolorowa hałastra, która co

roku przepływa 40 kilometrów Odrą, ma dużo większe znaczenie, niż by się mogło zdawać.'

Już na pierwszym spływie, w 2000 roku, doświadczony wilk śródlądo­

wy Antoni Pasek wypromował ha­

sło „Rzeki dzielą, Odra łączy”. I bez wielkiej przesady można stwierdzić, że z kontaktów podczas pływadeł wy­

nikło zacieśnienie kontaktów pomię­

dzy Kędzierzynem-Koźlem a Raci­

borzem i oboma naszymi powiatami, oficjalnie przypieczętowane w koń­

cu umowami o partnerstwie. A każ­

dy chyba przyzna, że dobry sąsiad to więcej niż skarb. A jeśli o sąsiadach mowa - od zeszłego roku odrzańska integracja zrobiła nam się międzyna­

rodowa, bo wodniacy po raz pierwszy wyruszyli z Czech, razem z krajana­

mi dzielnego wojaka Szwejka.

Nic innego, tylko pływadła skusi­

ły w nasze strony Marka Gąsiorow- skiego, dziennikarza Radia Białystok.

Co zaowocowało tym, że kędzierzy- nianie co roku licznie biorą udział w mistrzostwach Polski w pływaniu na byle czym w Augustowie. Przy życzli­

wej pomocy pana Marka Kędzierzyn- Koźle jest promowany na całą Polskę podczas telewizyjnych transmisji z tej imprezy na Podlasiu.

Przykład z ostatniej chwili: w sobo­

tę nasze gminy Bierawa i Cisek pod- piszą porozumienie w sprawie współ­

pracy w organizacji powitania pływa­

deł. Oba samorządy rzeka dzieliła dosłownie i w przenośni przez ostat­

nie osiem lat - każdy brzeg bawił się osobno. Ta granica zacznie się zacie­

rać już za pięć dni. Do zobaczenia nad rzeką!

„Nowa Gazeta Lokalna"-tygodnik, ukazuje się w Kędzierzynie-Koźlu i powiecie kędzierzyńsko-kozielskim.

Adres redakcji: al. Jana Pawła II 36,47-220 Kędzierzyn-Koźle, tel./fax: 077 483 40 49,483 46 59.

E-mail: listy@lokalna.com.pl

Redaguje zespół: Jan Bartoszek, Krzysztof Bednarz, Bolesław Bezeg - redaktor naczelny - e-mail: rednacz@lokalna.com.pl, Jakub Dźwilewski - zastępca redaktora naczelnego - e-mail: zastepca@lokalna.com.pl, Andrzej Kopacki, Grzegorz Łabaj (dział sporto­

wy), Marian Marciniak, Dagmara Świrska, Paweł Nowak, Anna Ślęczek, Piotr Warner, Zofia Wisła.

Strona internetowa: Ewelina Kadyła. Kierownik biura: Beata Witamborska.

Reklama: Agencja Reklamowa PRESTIGE Agnieszka Ściańska, tel.fax/ 077 481 99 76, e-mail: reklama@lokalna.com.pl Skład: greatio.com tel. O 601 422 132. Korekta: Ewa Żabska. Druk: Agora-Poligrafia Spi z o.o.,

43-100Tychy, ul.Towarowa 4, tel./fax 032 325 22 02.

Wydawca: Agencja Dziennikarska „Co i Kiedy”, Rynek 15a/9,45-015 Opole.

Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych oraz zastrzega sobie prawo redagowania i skracania nadesłanych tekstów.

Za treść ogłoszeń redakcja nie odpowiada.

Gazeta

*$gkalna

Mieszkańcy „Wyspy" apelują

Namalujcie nam pas

17-latek czeka na wyrok

Przejścia dla pieszych i sygna­

lizacje świetlne mają ułatwiać życie mieszkańcom miast i za­

pewniać bezpieczne dotarcie do celu. Zasada ta nie dotyczy mieszkańców „Wyspy" piękne­

go zakątka Kędzierzyna-Koźla.

Mieszkańcy .Wyspy”, aby dostać się do jakiegokolwiek miejsca w Koźlu, mu­

szą pokonać most im. Józefa Długosza na Odrze i, omijając stację benzynową, udać się na przejście dla pieszych, znaj­

dujące się naprzeciwko poczty Tę samą trasę pokonują, gdy celem wyprawy jest ośrodek zdrowia, który leży po drugiej stronie drogi. Muszą wówczas wrócić w pobliże mostu i przejść na drugą stro-

tło zielone pali się przez osiem sekund, czyli zbyt krótko, aby starsza osoba bezpiecznie przeszła na drugą stronę, skoro mło­

dzi i zdrowi czynią to na styk - po pokonaniu 3/4 szerokości ulicy światło zaczyna już migać.

Mieszkańcy .Wyspy”

ciepło wspominają remont mostu, bo wówczas ist­

niały prowizoryczne tym­

czasowe przejścia. Ma­

rzy im się zebra na stałe. - Namalujcie nam pasy - proszą za naszym pośred­

nictwem.

Rejon mostu im. Długosza nie jest dla pieszych miejscem bezpiecznym

nę ulicy na światłach. Innej możliwości nie ma. Dlaczego? Bo przejście dla pie­

szych przez ulicę na moście nie istnieje.

A więc kilkuminutowa droga z .Wyspy”

do ośrodka zdrowia zajmuje ludziom starszym, niesprawnym ruchowo i scho­

rowanym nawet pół godziny.

Do tego dochodzą jeszcze światła, ma­

jące zapewnić bezpieczne przedostanie się na drugą stronę ulicy, które nie speł­

niają do końca swego zadania. Świa-

Zapytany o opinię "w sprawie powsta­

nia takiego stałego oznakowanego przej­

ścia przez ulicę na moście, kierownik re­

jonu Generalnej Dyrekcji Dróg Krajo­

wych i Autostrad w Kędzierzynie-Koź­

lu Bogusław Pilch stwierdził: - Nie ma możliwości wprowadzenia żadnych zmian. Samochody muszą mieć płyn­

ność przejazdu, a piesi mogą co naj­

wyżej przechodzić przez most na wła­

sną odpowiedzialność.

Co, niestety, czynią, nie bacząc na swe bezpieczeństwo. Rejon mostu im. Długo­

sza nie jest, bynajmniej, miejscem bez­

piecznym. Pojazdy nadjeżdżające od strony Kędzierzyna, rozwijają tu spo­

re prędkości (niejednokrotnie znacznie przekraczające dopuszczalne 50 km/h) i hamują dość gwałtownie dopiero przed światłami na wysokości stacji benzyno­

wej. Biorąc pod uwagę fakt, iż chodniki na moście są stosunkowo wąskie, bez­

pieczeństwo pieszych podczas przepra­

wy przez Odrę stoi pod dużym znakiem zapytania.

Gdyby przed mostem zlokalizować oznakowane przejście dla pieszych, wspomagane jeszcze dodatkowo tzw.

garbem spowalniającym, samochody musiałyby wyhamować i wówczas poko­

nywałyby most z przepisową i bezpiecz­

ną prędkością.

Tekst i foto: IMSA

ObigŁanki-w-sprawie obw

Protestu nie będzie

Prawdopodobnie obwodni­

camrajtupMWłtailfe. W ZWIc(2- ku z tym protest na rondzie Milenijnym został na razie wstrzymany.

Z całą pewnością obwodnica musi powstać. Być może nastąpi to dopie­

ro w 2009 roku, chyba że nie znajdą się na nią środki, a jest to prawdopo­

dobne.

Pomimo krążących informacji o wpływie EURO 2012 na budowę ob­

wodnicy miasta Kędzierzyna-Koźla, jak zapewniał Bolesław Pustelnik, dy­

rektor opolskiej Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad, jest ona nadal zapisana w sektorowym progra-

mie operacyjnym. Niestety, obecnie nie ffllł ha nią potrzenńycll pleftiętlźy--- Według przedstawionego przez dy­

rektora harmonogramu prac wykup gruntów rozpocznie się jeszcze w tym miesiącu. Następnie przez około rok potrwają prace związane z przygoto­

waniem dokumentacji. Roboty budow­

lane rozpoczną się 15 sierpnia 2008 roku. Jeżeli znajdą się środki w budże­

cie państwa, to pojedziemy obwodnicą w 2009 roku. Jeżeli nie, prawdopodob­

ny termin to dopiero czerwiec 2010 roku.

Obecni na spotkaniu posłowie Da­

nuta Jazłowiecka z PO oraz Tomasz Grabowski z SLD zobowiązali się do przypilnowania, aby obiecane 50 mi-

... reklama

. ...\

nr

■m i U

OBWODNICA

ZDROWY ODDECH MIASTA

i

Chdał

zaimponować

Znany jest już sprawca ogromnego zamieszania w sławięcickim zespole szkół.

Ponieważ jest nieletni, cze­

ka na wyrok sądu rodzinne­

go.

W 20. numerze naszej gazety pi­

saliśmy o przekazaniu przez nie­

znaną osobę nieprawdziwej infor­

macji o podłożeniu ładunku wy­

buchowego w Zespole Szkół nr 3 w Sławięcicach 15 maja. Z budynku ewakuowano wtedy 180 uczniów.

Wiemy już, że sprawcą fałszywe­

go alarmu był 17-letni mieszkaniec Kędzierzyna-Koźla, uczeń jedne­

go z zespołów szkół w naszym mie­

ście. Sam zgłosił się na policję 28 maja. Na przesłuchaniu wyjaśnił, że w ten sposób chciał zaimpono­

wać swojej koleżance. Przedstawio­

no mu zarzut z art. 66 §1 kodeksu wykroczeń, w którym jest mowa o

„wywołaniu niepotrzebnej czynno­

ści lub wprowadzeniu w błąd insty­

tucje użyteczności publicznej lub inny organ”.

Sędzia Sądu Rodzinnego w Kę­

dzierzynie-Koźlu, do którego skie­

rowano sprawę, dysponuje szero­

kim wachlarzem sankcji karnych, jakie może zastosować wobec 17- latka. Począwszy od udzielenia upomnienia, nagany, zastosowa­

nia dozoru kuratora, po umieszcze­

nie w placówce opiekuńczo-wycho­

wawczej. Może wymierzyć mu karę maksymalną, jaką jest odsiadka w zakładzie poprawczym.

Marian MARCINIAK

i W 'W

« i

DobryKredyt

OTWARTE CENTRUM KREDYTOWE

KREDYTY

MINIMUM FORMALNOŚCI, SZYBKA REALIZACJA, DŁUGI OKRES KREDYTOWANIA

GOTOWKOWE HIPOTECZNE KONSOLIDACYJNE KARTY KREDYTOWE

K-Kożle, ul. Jana Pawła II4, lp., lokal 124,

tel. 483 42 81

Opole, ul. Reymonta 14, lp., lokal 1,

tel. 44 17 950 ĆO 951

Obiecanki cacanki na razie uspokoiły komitet protestacyjny lionów znalazło się w przyszłorocz­

nym budżecie. Mają w tym celu roz­

mawiać z posłami partii rządzącej pod­

czas comiesięcznego spotkania posłów

ziemi opolskiej. Komitet protestacyjny wstrzymał się z piątkowym protestem i będzie czekał na rozwój zdarzeń.

Tekst i foto: DD

-■ —■———' reklama

NAJWIĘKSZY SKLEP

Z ODZIEŻĄ

\ UŻYWANĄ

KĘDZIERZYN-KOŹLE ul. Woj. Polskiego 19 (pod sklepem PEPCO)

f

100% WYMIANA TOWARU

2 razy w tygodniu

NOWA DOSTAWA

w poniedziałki i czwartki

CODZIENNIE

niższa cena

MARKOWE UBRANIA PRZECENY

za najniższą cenę

i promocje

ZAPRASZAMY

i

Spotkania malarskie

„Odra 2007"

Namalują

nasze miasto

Jutro w Kędzierzynie-Koźlu roz­

poczną się międzynarodowe spo­

tkania malarskie „Odra 2007”.

Impreza potrwa do 22 czerwca.

Plenery organizowane są od 28 lat. Do tej pory wzięło w nich udział ponad 600 artystów, w tym około 150 z zagranicy. W tym roku nad Odrę zawitają między inny­

mi goście z Francji, Rosji, Czech i Białorusi. Wiodącymi tematami spotkań będą zabytki Koźla, nad­

rzeczne krajobrazy, architektura i panorama miasta.

Pokłosie spotkań, czyli powsta­

łe prace, będzie można oglądać w Domu Kultury „Koźle” przy ul.

Skarbowej od 21 czerwca.

Komisarzem artystycznym ple­

nerów od samego początku jest Adam Zbiegieni - artysta plastyk z Opola. Imprezę organizują Zwią­

zek Polskich Artystów Plastyków - Polska Sztuka Użytkowa, okręg Opole, urząd miasta oraz staro­

stwo powiatowe.

Ł

4

Lokalne kryminałki

200 lat oblężenia Koźla

AKTUALNOŚCI

SPRAWCĘ ROZBOJU zatrzy­

mali w pościgu policjanci z sek­

cji kryminalnej KPP w Kędzie­

rzynie-Koźlu. 34-latek wcze­

snym popołudniem 7 czerwca na osiedlu Blachownia, używając przemocy wobec innego mężczy­

zny, ukradł mu etui na okulary i pieniądze, Straty: około 70 zł.

* * *

NA TRZY MIESIĄCE ARESZ­

TOWAŁ Sąd Rejonowy w Kę­

dzierzynie-Koźlu 47-letnie- go mężczyznę, który podejrzany jest o zabójstwo swojej matki w nocy z 4 na 5 czerwca. Proku­

ratura nie ujawnia na razie żad­

nych szczegółów zbrodni.

* * *

SPRAWCĘ POBICIA I KRA­

DZIEŻY, 21-latka, mieszkań­

ca województwa śląskiego, któ­

ry późnym wieczorem 9 czerw­

ca pobił w Dziergowicach inne­

go mężczyznę oraz ukradł mu te­

lefon komórkowy, zatrzymała w pościgu policja. Komórkę warto­

ści około 250 zł odzyskano.

* * *

OBRAŻEŃ CIAŁA doznał 25-letni pasażer fiata, którego kierowca wymusił pierwszeń­

stwo. Pojazd zderzył się z mer­

cedesem, a następnie uderzył w drzewo. Wypadek zdarzył się 9 czerwca na skrzyżowaniu w Reńskiej Wsi z drogą wojewódz­

ką nr 418.

* * *

NIETRZEŹWYCH OŚMIU

KIERUJĄCYCH POJAZDAMI, w tym sześciu rowerzystów, zatrzy­

mali policjanci w zeszłym tygo­

dniu.

* * *

AKWEN „ROGI” PRZESZU­

KIWALI nurkowie z PSP w Kę­

dzierzynie-Koźlu w dniach 5 i 6 czerwca. Strażacy penetrowali dno jeziora na prośbę policji, po­

szukując zaginionej osoby.

* * *

POŻAR DACHU oraz drew­

nianego stropu w budynku skle­

pu przy ul. Piastowskiej w Kę­

dzierzynie-Koźlu ugasili straża­

cy 11 czerwca.

* * *

26 RAZY USUWALI Z JEZD­

NI POWALONE PRZEZ WI­

CHURĘ DRZEWA oraz siedem razy likwidowali skutki kolizji drogowych strażacy w zeszłym tygodniu.

Zebrał MAR

od całkiem małych dzie­

ci aż po silne grupy eme­

rytów.

- Mimo że imprezę or­

ganizuje alternatywna or­

ganizacja harcerska, na tra­

sie rajdu pojawiła się też eki

Rajd zachęcił do spaceru po zabytkach miasta całe rodziny

Rajd po twierdzy

Około 150 osób wzięło udział w rajdzie pieszym po zabytkach Twierdzy Koźle, zor­

ganizowanym w ostatnią nie­

dzielę przez 1. Drużynę Har­

cerską „Feniks" we współpracy z Urzędem Miasta Kędzierzy­

na-Koźla.

Punkt startowy rajdu usytuowa­

no pod namiotem rozstawionym na kozielskim Rynku. Chętni, zapisując się do udziału w zabawie, otrzymy­

wali mapkę twierdzy z XIX w., ak­

tualną mapkę Koźla z naniesionymi punktami do odwiedzenia i diagram krzyżówki, w którą należało wpisać hasła odgadnięte na poszczególnych punktach. Kto powrócił na start z wypełnioną prawidłowo krzyżów­

ką, otrzymywał nagrody ufundowa­

ne przez Urząd Miasta Kędzierzyna- Koźla (mapy, publikacje, broszurki i miejskie gadżety reklamowe).

Na poszczególnych punktach tra­

sy, usytuowanych obok fragmentów dawnej twierdzy, uczestnicy rajdu spotykali harcerzy z Harcerskiej Or-

Akcja „Gorączka złota"

Dzieci pojadą na wakacje

Dobiega końca akcja „Gorącz­

ka złota" organizowana przez kędzierzyńsko-kozielski oddział Polskiego Czerwonego Krzyża.

Podsumowanie zbiórki pienię­

dzy przeznaczonych na waka­

cyjne wyjazdy dla najuboższych dzieci z naszego miasta odbę­

dzie się dziś w urzędzie miasta o godz. 11.00.

Przez dwa miesiące szkoły firmy, insty­

tucje i osoby indywidualne zbierały mo­

nety o nominałach 1, 2 i 5 gr. Do tej pory udało się zgromadzić 14 tys. zł, ale to jesz­

cze nie jest pełna kwota.

- Co chwilę ktoś nam donosi mone­

ty, więc suma na pewno będzie wyższa - powiedział Ryszard Skorek, wiceprezes Zarządu Okręgowego Polskiego Czerwo­

nego Krzyża.

W tym roku planuje się zorganizowa­

nie wyjazdu dla 30 dzieci. Na ten cel po­

trzeba 19 tys. zł. Członkowie PCK wierzą, że brakującą kwotę uda się uzbierać Oso­

by, które chcą wspomóc akcję, proszone są o kontakt z odziałem PCK w Kędzie­

rzynie-Koźlu (telefon 077 483 44 58).

ŁAG

~ 41 pogrze6y i kremacje

KĘDZIERZYN, ul. Głowackiego 24, tel./fax: 077483 54 53 KOŹLE, ul. 24 Kwietnia 9, tel.: 077482 41; 41 0601 43 41 84 TEL. Domowy - 077 483 41 84, 482 14 32, 0601 73 41 84

ganizacji Wychowawczo-Patriotycz- nej „Cichociemni”, którzy oprócz po­

dawania zagadek w rodzaju: „ogni­

skowy instrument”, opowiadali o hi­

storii miasta i twierdzy.

Na trasie rajdu pojawiło się około 150 uczestników w różnym wieku:

pa z miejsco­

wego ZHP, a kon­

kretnie z 21. Drużyny Harcerskiej

„Zawiszacy”, z czego bardzo się cieszymy, bo to świadczy o tym, że możemy współpracować - po­

wiedział nam hm. Piotr Gajewski, naczelnik organizacji, który przyje­

chał tego dnia do Kędzierzyna-Koź­

la, by osobiście doglądać zorganizo­

waną przez jego podkomendnych im­

prezę. Trzeba przyznać, że mógł być z nich dumny, albowiem zorganizo­

wany stosunkowo niewielkim nakła­

dem sił i środków rajd zgromadził licznych uczestników i dał im spo­

ro zabawy. Nie zniechęciła ich nawet półgodzinna ulewa, która przewaliła się przez Koźle około południa.

Tekst i foto: BEZ

Akcja „Prędkość"

Radarem w piratów

Sierż. sztab. Damian Bojarzyn: - Nie czyhamy na każdego kierowcę. Chcemy wyeliminować z ruchu jak najwięcej piratów drogowych.

Policja w akcji

Pilnowali kibiców

—W

ct^tiii- hjntrck __

kości na terenie powiatu kę- dzierzyńsko-kozielskiego przeprowadzili policjanci ru­

chu drogowego 6 czerwca.

W minioną sobotę przez Kędzie­

rzyn-Koźle przejeżdżali kibice piłki nożnej, którzy wracali do Wrocławia.

Policja profilaktycznie zabezpieczy-

Odeszli... .

\ / Lidia Wiśniowska, 1.70

Horst Gabor, 1.72 Maria Byczkowska, 1.78

ła peron, jednak obyło się bez awan­

tur. Kibice spokojnie wrócili do swo­

ich domów.

Wciąż nie maleje wysokie zagro­

żenie bezpieczeństwa ruchu drogo­

wego spowodowane nieprzestrzega­

niem dozwolonych prędkości. Jest to najczęstsza przyczyna zdarzeń, w których giną ludzie. Dlatego kon­

trole w tym zakresie stały się jed­

nym z priorytetowych działań po­

licji w całym kraju. W akcji, którą przeprowadzono w minioną środę, użyto jednego wideorejestratora i siedmiu ręcznych mierników pręd­

kości. Kędzierzyńsko-kozielskich policjantów wspierali funkcjonariu­

sze z Głubczyc, Krapkowic, Strze­

lec Opolskich i Opola. Wśród skon­

trolowanych 106 pojazdów z niedo­

zwoloną szybkością poruszało się 75 samochodów osobowych i 6 cię­

żarowych.

Niechlubny rekord ustanowił kierowca opla, który na obszarze zabudowanym pędził z prędkością 85 km/godz. Policjanci namierzy­

li go na ul. Przyjaźni w Kędzierzy­

nie-Koźlu w miejscu, gdzie pręd­

kość ograniczona była do 40 km/

godz. Za niebezpieczną jazdę uka­

rany został 300-złotowym manda­

tem i ośmioma punktami karnymi.

- Wbrew powszechnej opinii my nie czyhamy na najdrobniejsze wykroczenia - mówi sierż. sztab.

Damian Bojarzyn z kędzierzyńsko- kozielskiej drogówki. - Nastawia­

my się przede wszystkim na eli­

minowanie piratów drogowych - zapewnia policjant.

Na kierowców nałożono 79 man­

datów karnych na kwotę 8250 zło­

tych oraz zatrzymano trzy dowody rejestracyjne. Wśród kontrolowa­

nych policjanci ujawnili dwie oso­

by poszukiwane przez organy ści­

gania.

Tekst i foto: DAG

Tekst i foto:

Marian MARCINIAK

AKTUALNOŚCI

Festyn integracyjny w Koźlu Gdzie szukać ochłody?

Historia skarbnicą Czas wielkiego pluskania tajemnic

Nie nudzili się ci, którzy przyszli do Zespołu Szkół nr 1 na festyn integracyj­

ny przygotowany przez pra­

cowników Warsztatów Tera­

pii Zajęciowej.

Przygotowania do imprezy rozpo­

częły się o świcie. Nic w tym dziw-

nii Grodu Koźle. Były więc poka­

zy walki, warsztaty tańca średnio­

wiecznego oraz konkurencje spraw­

nościowe z wykorzystaniem replik średniowiecznych przedmiotów. Ci, którzy woleli spróbować swoich sił w tradycyjnych dyscyplinach, roze­

grali turniej piłki nożnej. O część artystyczną zadbały mażoretki z

Upał spra­

wia, że miesz­

kańcy miasta wykorzystują każdą wolną chwilę, żeby spędzić ją nad wodą.

Najpopular­

niejszym ką­

pieliskiem jest akwen Dębowa.

Można tam sko­

rzystać z bez­

płatnych plaż na ośrodku WOPR- u, Makadamie i Hula Guli. Do dyspozycji są też rowery wod­

ne, łódki i ka­

jaki oraz punk­

ty gastronomicz­

ne. W wakacje z, Kędzierzyna za- cznie tam kurso­

wać autobus linii numer 10.

W samym Kędzierzynie-Koźlu je­

dynym miejscem, gdzie bezpiecz­

nie można się kąpać, jest basen w Azotach przy ul. Mostowej. W tygo­

dniu kąpielisko czynne jest w godz.

13.00 - 19.00, natomiast w soboty i niedziele w godz. 10.00 - 19.00. Ta-

w Azotach przeżywa oblężenie czasie

kie godziny otwarcia ośrodka będą też obowiązywały w czasie wakacji.

- Nie zmieniliśmy cen biletów i są one takie same jak przed ro­

kiem. Bilet normalny kosztu­

je 5 zł, a ulgowy 2,5 zł - powie­

dział nam Jacek Wycisk, kierownik ośrodka „Azotor”.

Atutem „Azotoru” są też cztery profesjonalne boiska do siatkówki plażowej, na których niedawno roz­

grywane były zawody z cyklu Grand Prix Polski. W tym roku zamonto­

wano też tablice do gry w street- ball.

Tekst i foto: ŁAG

Skutki niedzielnej burzy

nego, pracy było dużo, bo miało zja­

wić się ponad dwustu gości z WTZ z Olesna, Krapkowic, Głubczyc, Wałbrzycha, Zawadzkiego i Piekar Śląskich, ŚDS „Promyczek”, DPS z Koźla, Zespołu Szkół Specjalnych nr 4, PSP nr 5 i 12, podstawówki z Rudzińca, przedszkoli nr 15 i 21 oraz z czeskiego Bruntala.

Głównym tematem spotkania była historia. O to zadbali człon­

kowie Bractwa Najemnej Kompa-

Długomiłowic, a gwiazdą impre­

zy była grupa Carrantuohill, której celtycka muzyka rozgrzała publicz­

ność do czerwoności.

Organizatorzy dziękują wszyst­

kim, którzy pomogli w przygotowa­

niu festynu. Sponsorami byli: sta­

rostwo powiatowe, PKO BP, dyrek­

cja Zespołu Szkół nr 1, firma Karol Kania i Synowie, Usługi Komunal­

ne oraz Lions Computer II.

ŁAG

“ reklama

Czarne chmury nad miastem

Połamane drzewa, zniszczo­

ne uprawy i zalane posesje to efekt burzy, która w niedzielę wieczorem przeszła nad mia­

stem.

AKUMULATORY

Około godz. 18.00 gęste czarne chmury zasłoniły niebo nad Kędzierzy- nem-Koźlem. Momentalnie zerwał się porywisty wiatr i lunął deszcz. W nie­

których częściach miasta spadł grad.

Co ciekawe, kiedy na osiedlu Piastów było oberwanie chmury, na Pogorzel­

cu opady były już Umiarkowane. Spo­

ro roboty mieli strażacy, którzy do ak­

cji wyjeżdżali aż 26 razy.

- Najgorzej było na osiedlu Azo­

ty i w Bierawie. W większości usu­

waliśmy połamane drzewa, ale w dwóch miejscach trzeba było też wypompowywać wodę - powiedział nam kapitan Leszek Morkis z Komen-

dy Powiatowej Państwowej Straży Po­

żarnej w Kędzierzynie-Koźlu.

Żywioł zniszczył też sporo upraw na przykład w Lubieszowie i Bierawie. - Moje pomidory już się do niczego nie nadają - żaliła się jedna z naszych Czytelniczek.

Synoptycy przestrzegają przed ko­

lejnymi burzami, które mogą pojawić się w najbliższych dniach.

Grzegorz ŁABAJ

ROZRUCHOWE 'do wszystkich typów

______k

samochodów i maszyn

STACJONARNE - głębokiego rozładowania

—y

ŻELOWE ’fl0 zasilania kamer, zabawek.

—n

oświetlenia, innych urządzeń

~<ęM ST0 WNIKI, BOSTER Y

IRT- DETAL - NAPRAWA

s.c.

na osiedle Powstańców Śląskich Wyrwane drzewo, które zatarasowało przejazd ulicą

Mostową, zostało usunięte przez strażaków

reklama

RESTAURACJA DWOREK

47-415 Szonowice ul. Wygon 3

032/410 51 30

25min ->kierunek Racibórz

przyj^cia^csclnc i offih^osciowi wyśmienita kuchnia pob^^tąska ... dSt « Ml parking, garaże

zaciszny ogród z grilem plac zabaw dla dzieci

PROMOCJA PRZYJĘĆ WESELNYCH W 2008/2009 R.

wejdź najrww.rertauracja-dworek.pl

1

■-s 'I'

profesjonalria.usmicthnięta-młoda oBfłógf studio fotograficzne na miejscu

możliwość noclegu (30 miejsc) 5 - apartament małżeński gratis

AKTUALNOŚCI

Nr 23 (414) Gazeta

12 czerwca 2007 '%/OKalna

Konkurs dla nauczycieli przedszkoli

Laury dla dwójki

Rozstrzygnięto kolejny konkurs dla nauczycieli przedszkoli, któ­

ry każdego roku ogłasza Minister­

stwo Edukacji Narodowej i Kura­

torium Oświaty w Opolu.

Zapoczątkowany jesienią ubie­

głego roku, tym razem przebie­

gał pod hasłem „Rola nauczyciela przedszkola w kształtowaniu po­

staw obywatelskich i prospołecz­

nych dzieci w wieku przedszkol­

nym”. Wśród uczestniczek prym wiodły nauczycielki z przedszko­

la nr 2. Cztery panie z tej placów­

ki złożyły swoje prace konkurso­

we. Wśród nich wyłoniono też lau­

reatkę pierwszego miejsca. Zosta­

ła nią Ewa Adamczyk. Przyznano także dwa wyróżnienia, które trafi­

Konkurs rachunkowości w Sławięcicach

Mistrzowie bilansów

Przez dwa dni w Zespole Szkół nr 3 odbywał się, zorga­

nizowany już po raz dwudzie­

sty ósmy, międzywojewódz­

ki konkurs rachunkowości.

W zmaganiach wzięli udział uczniowie klas pierwszych i drugich techników ekono­

micznych i handlowych z wo­

jewództw: dolnośląskiego, lu­

buskiego i opolskiego.

Pierwszym etapem konkursu była część pisemna. Po niej 10 najlep­

szych uczniów awansowało do fina­

łu. Tam czekały na nich pytania z rachunkowości. W finałowej staw­

ce znalazł się uczeń placówki ze Sła- więcic Krzysztof Giża, którego do konkursu przygotowała nauczyciel­

ka Rita Majnusz. W końcowej klasy­

■ KSIĘGARNIA JĘZYKOWA*

i w Kędzierzynie-Koźlu i

1 ul. Sienkiewicza 4 J

i (boczna od kozielskiego Rynku) «

J poleca * ;

1 podręczniki szkolne i lektury do nauki języków 1 I obcych na różnych poziomach zaawansowania, J

i testy, ćwiczenia, repetytoria, słowniki, • kasety, płyty CD, literaturę dla nauczycieli,

i zestawy do samodzielnej nauki języków obcych. ( 1 Rabaty przy zamówienich grupowych ' I Tel. 605 631 331, 663 130 939 •

reklama

INFORMACJACAŁODOBOWA I PRZYJMOWANIE ZLECEŃ tel. 077/482 9259, kom. 0607561 183

47-220 Kędzierzyn-Koźle, ul. Judyma tel. 483 21 65 47-220 Koźle, ul. Racławicka 6 — tel. 482 92 59

usługi pogrzebowe - kremacje przewozy autokarawanem w kraju i za granicą

usługi cmentarne i kamieniarskie (grobowce, pomniki i nagrobki)

ły do Violetty Jaworskiej, również z „dwójki”, oraz Jolanty Chyłek z przedszkola nr 24.

- Scenariusze zajęć dla dzie­

ci, które opracowały nauczyciel­

ki, świadczą o bardzo dużym za­

angażowaniu pań w swoją pra­

cę, różnorodności stosowa­

nych form i metod pracy, a tak­

że bogatym warsztacie zawodo­

wym. Jestem pewna, że zajęcia te podobały się także uczestni­

czącym w nich wychowankom i wiele ich nauczyły - uważa Alina Oriańska, doradca metodyk wy­

chowania przedszkolnego oraz or­

ganizatorka konkursu w Kędzie­

rzynie-Koźlu.

Ł

fikacji reprezentant ZS nr 3 zajął pią­

te miejsce. Zwyciężył Piotr Walczyń­

ski z Legnicy.

Pomysłodawcą i głównym orga­

nizatorem imprezy jest wrocławskie Centrum Doskonalenia Nauczycie­

li oraz oddział dolnośląski Stowarzy­

szenia księgowych w Polsce. W Sła­

więcicach ciężar organizacyjny wzię­

li na siebie pracownicy szkoły: dy­

rektor Adam Kania oraz nauczyciel­

ki: Beata Fedorowicz, Mirosława Ga- stoł, Beata Kot, Rita Majnusz, Jolan­

ta Sterko-Doroń i Bożena Gerlasiń- ska-Strzelec.

Organizatorzy za pomoc w przygo­

towaniu konkursu dziękują wszyst­

kim sponsorom oraz komisji konkur­

sowej pod przewodnictwem biegłego rewidenta Henryki Turowskiej.

ŁAG

... reklama

Dobroczynny festyn kulturalny

Zabawa jak co roku

W minioną niedzielę mieszkańcy Koźla i nie tylko bawili się na zorganizowanym przez parafię św. Zygmunta i św. Jadwigi festynie charytatywnym.

Sekcji werblistów orkiestry dętej z kozielskiej „Żeglugi" dosłownie dymiło się spod pałeczek

Stoisko loterii było oblegane przez długi czas

Warianty obwodnicy do konsultacji

Drogowcy czekają na głos ludu

Wczoraj rozpoczęły się w Kędzierzynie-Koźlu wstępne konsultacje społeczne, do­

tyczące przebiegu obwodni­

cy północnej Kędzierzyna- Koźla. Każdy mieszkaniec w urzędzie miasta może się za­

poznać z ośmioma propono­

wanymi przez drogowców wariantami i zgłosić swoje uwagi i zastrzeżenia.

Do wyboru Są naprawdę skraj­

ne trasy: od najdłuższej, omijającej dużym lukiem Lenartowice, biegną­

cej między Cisową a Miejscem Kłod- nickim, na północ od Ujazdu, w kie­

runku granicy z województwem ślą­

skim, po trasę biegnącą praktycznie równolegle do Kanału Gliwickiego (z północnej strony) i aktualnego prze­

biegu drogi krajowej nr 40, w bli­

skim sąsiedztwie Sławięcic i Ujaz­

du. Wszystkie one rozpoczynają się od ronda w miejscu dzisiejszego 90- stopniowego zakrętu na obwodni­

cy w pobliżu osiedla Piastów i rze­

ki Kłodnicy, a włączają się do dro­

gi krajowej nr 40 w pobliżu granicy z województwem śląskim. Zapropono­

wane warianty liczą od 12 do 14 ki­

lometrów długości.

- To są nasze, drogowców, po­

mysły na przebieg obwodnicy.. Za­

strzeżenia i uwagi mieszkańców pozwolą na ich weryfikację - mówi Ireneusz Dyła, naczelnik wydziału

planowania opolskiego oddziału Ge­

neralnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad. -Obwodnica ma pełnić przede wszystkim funkcję trans­

portową, czyli przejąć m.in. trans­

port materiałów niebezpiecznych.

Musi być też tak zaplanowana, żeby kierowcy chcieli nią jeździć.

Z przeprowadzonych na zlece­

nie GDDKiA konsultacji społecz­

nych zostanie sporządzony i publicz­

nie udostępniony specjalny raport.

- Potem odbędą się kolejne, już

Z dokumentacją dotyczącą wszystkich ewentualnych wariantów można się zapo­

znawać na tablicach ogłoszeń w urzędach miast Kędzierzyna-Koźla i Ujazdu do 22 czerwca. Jest ona także dostępna na stronie www.opole.gddkia.gov.pl. Swoje pi­

semne uwagi na ten temat, przy podaniu adresu, można przekazywać do końca miesiąca na adres: GDDKiA Oddział w Opolu, ul. Niedziałkowskiego 6,45-085 Opo­

le, faksem nr 077 454-44-68 lub pocztą elektroniczną - e-mail: oddzialOopole.

qddkia.gov.pl, z dopiskiem „Konsultacje społeczne - etap I”.

właściwe konsultacje, do których zaproponujemy trzy już szczegó­

łowo opracowane korytarze pod obwodnicę. Jeden z nich będzie taki, jak przewidziany obecnie w miejscowym planie zagospodaro­

wania przestrzennego. Drugi wa­

riant będzie najmniej szkodzący środowisku. Trzecim będzie tra­

sa najbardziej efektywna z punk­

tu widzenia drogowców - wyjaśnia Ireneusz Dyła.

Władze Kędzierzyna-Koźla wypo­

wiedziały się już za wariantem 2A. Z kolei drogowcy, po wstępnej ocenie

Tłumnie przybyłym mieszkańcom rozrywki dostarczyły liczne festyno­

we atrakcje, ale największą popular­

nością cieszyła się loteria fantowa, na którą los otrzymywała^jg, kupując bi­

let wstępu. "“ —

Na stadionie można było zdobyć kartę rowerową, skorzystać z licznych punktów gastronomicznych, posłu­

chać występów artystycznych, pooglą­

dać pokazy tresury psów policyjnych -i rnwff^n.ilri npnrtnurn—a rł^ipci mopły pojeździć na kucyku, akumulatoro­

wym dżipem albo poskakać na dmu­

chanym zamku czy na eurobungee.

Całkowity dochód z festynu rada parafialna przeznaczy na sfinanso­

wanie wakacji dzieciom z uboższych rodzin.

Tekst i foto: BEZ

oddziaływania na środowisko, naj­

wyżej oceniają warianty 2 i 3B.

Ireneusz Dyła szacuje, że kon­

sultacje społeczne i opracowywanie ostatecznej dokumentacji obwodni­

cy potrwają przynajmniej do końca tego roku, a o decyzję środowiskową do prezydenta Kędzierzyna-Koźla i burmistrza Ujazdu GDDKiA wystą­

pi wiosną 2008 roku. Potem pozo­

stanie do uzyskania decyzja lokali­

zacyjna wojewody, opracowanie pro­

jektu budowlanego i wykonawczego

oraz uzyskanie pozwolenia budow­

lanego.

- Osobna kwestia to budowa łącznika między obwodnicą a za­

kładami azotowymi - mówi Irene­

usz Dyła. Z deklaracji władz miasta można też wnioskować, że będą się one starać o łącznik do firm działa­

jących na terenie byłych Zakładów Chemicznych „Blachownia”. Wła­

śnie do nich kieruje się spora część niebezpiecznych transportów, co również nie umknęło uwagi drogo­

wców.

JJ

«w/°,GaJeta Nr 23 (414)

^/pkalna 12 czerwca 2007

AKTUALNOŚCI ₇

Wyróżnienie od Unii Europejskiej

Miasto

z dyplomem

Po raz kolejny nasze miasto zostało wyróżnione przez in­

stytucję unijną. Tym razem Kędzierzyn-Koźle znalazł się w gronie 24 europejskich miejscowości, między inny­

mi z Bułgarii, Francji, Nie­

miec, Włoch, Litwy i Szwe­

cji, które otrzymały dyplom Rady Europy.

Wyróżnienie to przyznaj e się za szerzenie idei europejskich. Chodzi tu przede wszystkim o organizację międzynarodowych imprez sporto­

wych i kulturalnych. W minionym roku Kędzierzyn-Koźle mógł się po­

chwalić festiwalem filmów nieza­

leżnych imienia Ireneusza Radzia, zawodami w zapasach i karate, a przede wszystkim Pucharem Euro­

py w triathlonie. Do zdobycia dy­

plomu przyczyniła się też wymia­

na młodzieży szkolnej w ramach programu Socrates-Comenius, ak­

cje zbierania podpisów i pisania li­

stów do Amnesty International oraz działalność szkolnych klubów euro­

pejskich.

Oprócz dyplomów Rada Europy przyznaje samorządom dwa inne, jeszcze cenniejsze, wyróżnienia, a mianowicie flagę i honorową tabli­

cę Unii Europejskiej. Jak zapew­

niają pracownicy magistratu, na­

sze miasto nie poprzestanie na dy­

plomie i będzie ubiegało się o ko­

lejne trofea.

. ŁAG

Spływ pływadeł 2007

Miejskie wieści

Ruszają z prądem Odry

Jak co roku nasza rzeka zaroi się od hałaśliwych, kolorowych i czasem ledwo utrzymujących się na wodzie dziwolągów. „Odra rzeką integracji europejskiej - Pływadło 2007", czyli impreza inte­

grująca mieszkańców nadodrzańskich gmin, potrwa aż trzy dni:

od 15 do 17 czerwca. Na trasie spływu z Raciborza do Kędzierzy- na-Koźla tradycyjnie będą się odbywać liczne festyny i imprezy towarzyszące.

Spływ rozpoczną polscy i czescy ka­

jakarze 15 czerwca w czeskiej Ostrawie (godz. 10.00). Dwie godziny później w Chałupkach - Bohuminie załogi uro­

czyście przekroczą gra­

nicę polsko-czeską, skąd dotrą do Raciborza. Na­

stępnego dnia wspólnie z kajakarzami na trasę wy­

ruszą pływadła. Ich zało­

gi popłyną do Dziergowic, by w niedzielę dotrzeć do Kędzierzyna-Koźla.

W samo południe 16 czerwca przy moście zamkowym w Raciborzu nastąpi prezentacja i wy­

płynięcie pływadeł. Po­

przedzą ją m.in. mecze szachowe rozgrywane w Międzyszkolnym Ośrod­

ku Sportu i pojedynki sza­

chowe samorządowców z Raciborza i Kędzierzyna- Koźla (godz. 10.00) oraz występy zespołów Sto­

warzyszenia Kultury Zie­

mi Raciborskiej „Źródło”

pod pomnikiem Mat­

ki Polki (godz. 11.00). O

Na trasie spływu z Raciborza do Kędzierzyna-Koźla żeglarzy tradycyj­

nie podejmą na festynie w Turzu gmi­

ny Rudnik, Nędza i Kuźnia Racibor-

ca) o godz. 9.00 pływadła wypłyną na ostatni etap trasy Około godz. 15.00 przewidziane jest powitanie załóg na przystani „Szkwał” w Koźlu, w trakcie trwających już od soboty Dni Miasta (o ich programie szczegółowo informowa­

liśmy). Podczas finału imprezy zostaną wręczone nagrody za najciekawsze pły­

wadła.

Patronat honorowy nad imprezą ob­

jęli dwaj konsulowie: polski w Ostra­

wie i czeski w Katowicach. Spływ pły-

NAGRODĘ MINISTRA GOSPODARKI MORSKIEJ otrzymała Izabela Biało, uczen­

nica Zespołu Szkół Żeglugi Śródlądowej w Kędzierzynie- Koźlu. Znalazła się ona w eli­

tarnym gronie sześciu najbar­

dziej uzdolnionych uczniów średnich szkół morskich. O przyznaniu nagrody decydowa­

ły wysoka średnia ocen, wzoro­

we zachowanie oraz napisanie pracy na temat „Biało-czerwo­

na bandera”. Laureaci otrzy­

mali od ministra po tysiąc zło­

tych.

* * *

NA BRYGADIERA AWAN­

SOWAŁ Janusz Chomiak, ko­

mendant powiatowy Państwo­

wej Straży Pożarnej w Kędzie­

rzynie-Koźlu. Podczas woje­

wódzkich obchodów Dnia Stra­

żaka w Opolu otrzymał on rów­

nież przyznaną przez ministra spraw wewnętrznych i admini­

stracji złotą odznakę „Zasłużo­

ny dla ochrony przeciwpożaro­

wej”.

* * *

godz. 15.00 rozpoczną się imprezy to­

warzyszące obchodom Dni Raciborza, podczas których będzie można zoba­

czyć m.in. zespoły Oddział Zamknięty i Good Day, a w niedzielę m.in. Golec uOrkiestrę.

W tym roku Nowa Gazeta Lokalna też popłynie swoim pływadłem.

ska (godz. 15.00). Około godz. 18.00 w sobotę pływadła dotrą do Dziergo­

wic, gdzie zaplanowano m.in. koncer­

ty orkiestr, występ grupy rockowej Tres oraz zabawę taneczną.

W trzecim dniu imprezy (17 czerw-

wadeł organizują wspólnie nadodrzań- skie polskie i czeskie samorządy oraz Stowarzyszenie Załóg Pływających

„Rzeki dzielą, Odra łączy” oraz Stowa­

rzyszenie Bargingu „Odra”.

JJ

UMOWĘ O PARTNER­

STWIE podpisało kozielskie I Liceum Ogólnokształcące i Li­

ceum Ogólnokształcące im.

Otto Hahna z Landau (Nadre- nia-Palatynat). Uczynili to dy­

rektorzy obu placówek: Ry­

szard Więcek oraz Emil Stras- sner. Obie szkoły współpracu­

ją od czterech lat: razem orga­

nizują wymianę młodzieży oraz współpracują przy realizacji europejskich projektów eduka­

cyjnych.

Zebrał JJ

Skąd smród w Kędzierzynie-Koźlu?

Wyniuchać winnego

Od lat mieszkańcy Śródmie­

ścia i nie tylko narzekają na po­

jawiający się nocą smród. Nie wiadomo, które zakłady emitują tę przykrą woń, jednak Krzysz­

tof Zuzański postanowił wziąć sprawy we własne ręce i po za­

pachu dojść do winowajcy.

Krzysztof Zuzański z wykształcenia jest chemikiem, pracuje w zawodzie w jednym z przedsiębiorstw na terenie Kędzierzyna-Koźla. Zapachom, poja­

wiającym się w nocy, zaczął się bliżej przyglądać dwa lata temu. Swoją wal­

kę ze smrodami rozpoczął od pism do starosty, wojewody i Wojewódzkiego Inspektoratu Ochrony Środowiska.

Informował o uciążliwych dla miesz­

kańców zapachach.

- Sygnalizowałem, że często wy­

stępują nieprzyjemne smołopo-

KREDYTY

NOWA OFERTA

KREDYTU KONSOLIDACYJNEGO

Posiadane kredyty nie są przeszkodą...\

do skorzystania z nowej oferty fUREGUS^

na oświadczenia do 5 000

WOJSKOWEJ _ / Kredyty:

- konsolidacyjne H - gotówkowe - hipoteczne

077 481 03 05 KĘDZIERZYN-KOŹLE I1I. Damrota 12

(róg Damrota i Matejki)

dobne zapachy, szczególnie w nocy i wczesnym rankiem - mówi pan Krzysztof, któremu urzędnicy zgod­

nie odpowiadali, że sprawą się zaj­

mują, mają wiele zgłoszeń i prowa­

dzą kontrolę.

W niedługim czasie Krzysztof Zu­

zański dowiedział się o możliwości sprawdzania w intemecie bieżących analiz stężeń zanieczyszczeń w po­

wietrzu, wykonywanych przez stację pomiarową na osiedlu Piastów. Od ponad roku za każdym razem, kie­

dy nieprzyjemny zapach pojawia się w powietrzu, pan Krzysztof sprawdza wyniki analiz w intemecie.

- Zawsze, jak wyczuwałem ten zapach, stacja odnotowywała pod­

wyższone stężenie benzenu, to­

luenu oraz meta-para-ksylenów.

To pozwoliło mi wyciągnąć pew­

ne wnioski - opowiada chemik, któ­

ry uważa, że wspólne występowanie tych trzech składników smołopodob- nego zapachu, ich podwyższone stę­

żenie oraz wschodni kierunek wiatru wskazują, że winny smrodu może być któryś z zakładów z terenu Holdin­

gu Petrochemia Blachownia lub Wę- glopochodne. Mają one zezwolenie na emisję benzenu. Jak podkreśla, że nie rozstrzyga o winie, informuje jedynie, że zauważył pokrywanie się podnie­

sionych stężeń wykazywanych przez stację wraz z nocnymi zapachami.

Na terenie Petrochemii znajdują się instalacje przerobu benzolu koksow­

niczego, a Węglopochodne przerabia­

ją smołę koksowniczą. Jak tłumaczy Krzysztof Zuzański, oba te substra- ty pochodzą z przeróbki koksu, róż­

nią się oczywiście, ale w obu wystę­

puje benzen, toluen, meta-para-ksy- len i wiele innych substancji, z któ­

rych część ma charakterystyczny za­

pach.

- Nie wąchałem surowców osob­

no w jednym i drugim miejscu, ale prawdopodobnie byłbym w stanie poznać po zapachu to, co nie daje nam spać po nocach - mówi pan Krzysztof, który skorzystał z zapro­

szenia prezesa Petrochemii Blachow­

nią Jerzego Wiertolorza i umówił się na wizytę w zakładach. Prezes Petro­

chemii umożliwi obejrzenie instalacji, zabezpieczeń oraz „węchową” anali­

zę. Na to samo zgodził się prezes Wę- glopochodnych.

- Nie widzę najmniejszego pro­

blemu, żeby ten pan do nas przy­

szedł. Wystarczy się umówić na

wizytę - mówi prezes Eugeniusz Za­

jąc, dodając, że latem, kiedy zapachy silniej doskwierają, składa się na nie wiele czynników, jak smród z remon­

tu dróg, oczyszczalni ścieków czy wy­

miany pokryć dachowych. Jeżeli po zamknięciu „winnej” instalacji nie­

przyjemne zapachy nie znikną, bę­

dzie to ogromna i raczej nieodwracal­

na strata dla zakładów.

Emitują też one inne substancje, które nie są analizowane przez auto­

matyczną stację pomiarową. Istnie­

je więc prawdopodobieństwo, że do­

puszczalne stężenie tych substancji, tak jak benzenu, jest przekroczone.

Zakłady mają pozwolenia na ich emi­

sję, jednak jej wielkość jest sprawdza­

na (zgodnie z prawem) raz w roku, kiedy należy udokumentować jej wła­

ściwy poziom.

- Określenie wielkości emisji na podstawie jednego pomiaru w roku nie mówi, ile rzeczywiście zakłady wyemitowały zanieczyszczeń, tyl­

ko ile by wyemitowały przy zało­

żeniu, że produkcja przebiega bez zakłóceń i emisja jest stale taka, jak w momencie pomiaru - zazna­

cza Krzysztof Zuzański, dodając, że takie wyliczenia nie muszą być wca­

le miarodajne, a pomiar robiony raz na rok może być przeprowadzany w sprzyjającym okresie, kiedy emisja jest niższa.

W następnych numerach „Nowej Gazety Lokalnej” będziemy informo­

wać o przebiegu „węchowej” analizy Krzysztofa Zuzańskiego.

DAG

Interwencja

Nagły

brak wody

Część mieszkańców ul. Trau­

gutta została w zeszłym tygo­

dniu pozbawiona wody na pół­

tora dnia. Lokatorzy, którzy uznali, że przyczyną jej braku były prace na jezdni, byli obu­

rzeni, że nikt ich nie uprzedził o możliwej przerwie.

Ponieważ na ul. Karola Miar­

ki prowadzono w tym czasie pra­

ce, mieszkańcy myśleli, że w związ­

ku z tym tylko na jakiś czas odcię­

to im wodę. Ich oburzenie wywo­

łał fakt, że nikt ich nie uprzedził o przerwie w jej dostawie, która trwa­

ła tak długo.

Tymczasem okazało się, że na Karola Miarki remontowana była zatoczka autobusowa i nie miało to nic wspólnego z brakiem wody.

Przyczyna tkwiła w awarii przyłą­

cza.

- Mieliśmy wyciek. Trudno uprzedzić mieszkańców o nie­

spodziewanej awarii, ale starali­

śmy się puszczać wodę co jakiś czas, żeby nie utrudniać im ży­

cia - tłumaczy dyrektor pionu tech­

nicznego Miejskich Wodociągów i Kanalizacji Róża Jarosz.

Naprawa trwała dość długo, po­

nieważ w tym samym czasie MWiK miał trzy inne awarie, które były priorytetowe, bo pozbawiły wody większą liczbę mieszkańców.

DAG