Krakauer Zeitung. Jg. 3, Folge 35 (1941)

(1)

3. Jlohrgnng, TVclgc 35 Cinjclprei«: 30 ©rrtftfccn /1 5 5Rpt

B ezugspreis m onatl. ZI. 4.80 o d er KM. 2.40 zuzügl. T rä g e rlo h n bezw Post<u<«tel 1 ungägebiihreai. E rs-cheinungsw eise tä g lic h allerer M ontag.

Im Fall» h ö h erer G ew alt o d er s o n s tig e r E in w irk u n g e n he«teht fü r den V erlag k ein erlei V e rp flic h tu n g f ü r eine E rs a tz lie fe ru n g .

i

fitofau, Steifug, 14. Jebtuot 1941

--- --- A n zeig en h e d in g u n g e n : 1 nun hohe und 22 mm b reite Zeih1 36 (iroschoB

1

o der 18 Rpf. G ru u d a c h rift: N o n p areille, T e x ta p a lte 1 mm Höhe ZI 8 — { od(*r KM. 1.50. S p a lte n b r. 72 mm E rm ä ß ig te G ru n d p re ise II P re is * liste Nr. 2. B rie fa n sc h rift: Z eitungave-rlng K ra k a u -W a rsc h a u . K ra k s u . 1

Bcitifdjet ©ddtjng mit llöU-Waterial oernirfjtet

13 roetfoolle ötftiffc oon öeutfdjcn UcberroaffcrfftciHtöflcn im W a n tif oetfenK - Cottöon werfet öiefen ödjlüfl als Borbolen fünftiger tytfionen gröberen Umfangs - Die „Times“ geftebf ein: Die englifdje $anbeisflotte ijat weniger Spielraum als im Welttrieg

D r a h t b e r i c h t u n s e r e r B e r l i n e r S c h r i f t l e i t u n g Spa. Berlin, 14. <5c£>ruar

Boi jwci Jagen batte ber ehemalige Bräfibcnt»

?diaft&fanbtbat SBillfie oor bem Scnatsausidwß bes US2I.«Kongreßes barauf ipngeroiejcn, baß ber Sieg (Englanbs weientüd, baoon abhängig jein werbe, ob es (Stoßbritannien in ben näd,(ten ©io«

naten gelingen würbe, bie Secoerbinbungen über ben Sitlantit anfrcdjtsuerbalien. Die faft ooil«

ftanbige Bernid,tung eines großen englijdjen ffie»

Icitjugcs burd, beutjdie Ärtcgsjdntfe im Sltlantif bat erneut bie Slujniertfantfeit ber SBettöffenttidp feit auf biefen gejäbrbeten Bunft bet engiijtbcn Kriegführung getenft. Dreizehn wertooUe Schiffe, Sunt größten Teil mit Kriegsmaterial aus ben Bereinigten Staaten beloben, mürben auf ben (Srunb bes ©leeres gefdiidt. 3Bof,l gibt ber OKSB >

Bericht »orläufig nod, feine genaue 3 abt non ber Stöße ber oerjenften Dampfer an, jebod, läßt fid, aus ber Formulierung fdjlicßen, baß fid) unter ben Hanbelsid,iffen xablreicbe große Ucbetfecbampjer befanben, bie einen Donnagegebalt oon burd,»

fdjnittiid, 15 bis 20 000 B©D. aufweifen.

3n ben politifcßen Kreifen (Englanbs jebod, fiebt man in biefer neuen Slftion ber beuticben Kriegs»

marine einen beweis bafür, baß bas Frühjabr immer näßer riidt unb man wertet allgemein biefen Sdjiag als einen Borboten ,ur fünftige Slftionen größeren Umjangs, Bejonbets beun»

rußigt ift man in Bonbon über bie Xatjadje, baß z **es bcutfibc Ueberjeeitieiifrdjte waten, bie mitten im Btlantif biefen fficlcitvig oernirfjtet batten,

©tan iß besßalb oon biefer Sadilage io peinlich berührt, weil bie britijdie Sceberrjd,aft burd, bieie Slftion ber beutfd,en Kriegsmarine in ein (eßt bebenflid,cs Sicht gejtellt wirb. 'Dian fragt fid, un»

wiflfürlid,, wie es fonmen fonnte, baß Teile ber deinen beuticben Kriegsmarine auf bem englijd,en 3ufußrwcg im Sltlantit einen ganzen (Seleitfug xeriptengen fönnen, oßne baß bie cngliftßc Flotte biefcs »crßinbetn fann.

Miißncr beuffdjet 2(ngnff«geig

Selbftocrftänblid, fann oon beutfeber Seite nitßt gefügt werben, wcldjc Flottenfräftc an bie»

fer Sittion beteiligt waren. Febod, muß man fid, oergegenwärtigen, baß btefer töeleit.fug ja oon englifcßen Kriegsfcßiffen gefiebert unb baß bar»

über hinaus aud, jebes einzelne Hanbelsfcßiff mit einem ßefcßüß bewaffnet war. Der 'A n g r i f f s » g e i ft b e r b e u t f d, e n K r i e g s m a r i n e ßat jebod, alle (Befahren, bie ein Solches Unternehmen notwenbigerweife mit fid, bringt, iiberwunben, fo baß bie beutfd,cn Kriegsfd,iffe einen fdjögVn (Erfolg oerbueßen fonnten. Für bie beutjdie Sc»«

friegfüßrung ift es überaus bejeidjnenb, baß gerabe biefer Singriffsgcift in erfter ßinic gepflegt wirb unb baß bie beutfeße Kriegsmarine, troß ihrer „aßlenmäßigen Unterlegenheit, immer bie Snitiatioc an fid, reißt. SBenn in englifdjen ©la»

rinefteifen ber Singriff auf ben ©ejcitjfug im Bufammenßang mit bem Slngrifj beutfeber ßang»

ftredenbomber auf engliidic Schiffsmiete oor ber portugiefifeßen Küfte als Borboten größerer Sr»

eigniffe gewertet werben, fo mögen biefe Kreife oicUeicßt nicht ganm Unrecht haben, benn bas SBort bes Führers, baß im Frühjahr ber l(»Boot«

frieg beginnt, wirb oon SBodje xu SBod,e in fei«

net Bebeutung aftueller. Die SBintcrmonalc mit ihren Stürmen unb langen ©ächten haben natur»

gemäß auch im Seefrieg ein’ 'gewiffe Bauie not»

wenbig gemad,t. (Es ift beneid,nenb, baß inan jeßt bei unferen Feinben biefe „Ißaufen“ offenbar nicht meßt auf bie leichte Schulter nimmt, wie bies noch im leßten SBinter bet Fall mar. ©(an weiß heute aud, in (Englanb, baß Deutfcßlanb bie SBintermonate Sehr ,u mißen weiß. Dies fommt in einem Slrtifel ber „ I i n, e s" 311m Slusbtuef. bie fid, gegen bie Sefchönigungs» unb Bagateliific»

rungsocriudje ber britifeßen Slbmiralität wenbet.

Die'britifdie Slbmiralität ift nämlid, feit einiger 3cit ba,u iibetgegangen. eine SBodienftatiftif über bie Bcrienfung oon Ejanbelsidiiffsroum beraus.m»

geben unb burd, eine grapßifd,e Darftellung bem Bublifunt oerftänblid, mu machen. Sin biefen

„Fiebcrfuroen“ oerfud,tc man fid, bann immer

©lut mu machen, wenn in einer SBoche gerabe (eine befonbers großen Kataftropßeu eingetreten

• waren.

Meine »irffame Abwehr möglich

©egen biefe ©(ethobe erhebt nun bie „Dimes“

(Einiprud). Das 'Bialt mad,t mit ©echt gcltenb, baß fdjon ein Bergleid, jwifeßen SBinter» unb Sommermonaten nidit ohne weiteres muläifig [ei, ba bie IhBoole naturgemäß in Stürmen unb wäßreub ber türmen Doge eines iorbatlantifd,en SBinters eine geringere Beifilm« aufmuweifen haben, [o baß ein ©iiefgang ber ffiefamtmahl ber Berfentungen in biefer Faßresxeit nicht notmen»

bigermcifc auf eine oerbefferte Slhmeßr ßinmeife.

Damit fommt bie „Dimes“ auj ben rounben

Bunft mu fptedjen, nämlich auf bie Datfacße, baß es her britifeßen Slbmiralität bis heute nod, nid,t gelungen ift, gegen bie U»Bootgefaßt eine wirf»

iame Slbweßt xu finben. Slußerbem weift bie

„Dimes“ auf ben ©ebraueß oon fiangftreefen«

bombern im Kampf gegen bie englifdjen ffieleit«

miige hin, wobei ißt bas ©eftänbnis entfd,lüpft, baß für ben (Einlaß biefer Bomber eine Decßnif ausgearbeitet würbe, bie cs ben ©lajeßinen er«

mögiießt, in oiel größeren (Entfernungen oon, oereinigten Königreid, als früher großen Scßa»

ben anmuriitßten.

©un ift cs in ber englifcßen Breffc üblid,, baß bie peffimiftifdien Sleußetungen über bie einmeinen Dßemen jeweils mit einem optimiftifeßen Sd,luß» |

Begegnung Öe$ Gauöillo mif Öetn Buce

Huf italieniM em Boden in Bocöigljeta • Bolie Uebeceinftimmung in allen Stagen

©om, 14. Fefrfuar Der (Eaubillo traf am 11. Februat 311 einer 3u»

fammenlunft mit bem Duce in Borbigßera ein.

(Er mar begleitet oon Slußenminifter Serrano S u n e r , bem (Eßef bcs ©iilitärtabinetts, (öeneral

© lo sca rb o , unb bem Unterltaatsfetretcie für Breffe nnb Bropaganbn, ttutonio D onar, fomie anberen fpnnifcßcn Btrfönlicßteitrn.

Der (Eau'bill.o würbe um 2(1 Uhr an ber italie»

nifeßen ffitenme oon einer italienifcßen Sonber»

aborbitung empfangen. 3n Borbigßera entbot in ber Billa ©eginc ©(argßeriia, bie bem (Baß mur Berfügung gejtellt worben war, ber Duce Ftanco fein l,etliches SBillfontmcn. Situ 12. Februar Be»

gab fid, ber (Eattbillo in Begleitung oon ©(inifter Serrano Suner um 10 Ußr mum D uce, Der Duce, ber (Eattbillo unb ©(inifter Serrano Suner blieben im (Befpracße bis 13.30 Ußr mufammen.

©ad, Skenbiguttg ber Unterrebung gab ber Duce in ber Billa, in ber er woßnte, betn (Eaubillo ein Friißftürf, ma Bern and, (Ejjellenm Serrano Suner, (Benetal ©(oscarbo, (fxmellenm Donar fowie weitere Berfönlid,fetten mitgemogeu waten. Sin, ©ad,mittag haben fid, bet (Eaubillo unb ber Duce mit ihrer Begleitung in eine Billa atn ©teer in ber (Be»

gettb oon (Btimalbi bei Bentimiglia begeben, um bort ihre Befprecßungen oon 18 Ußr bis 19.30 Ußr fortmufeßen. Slbenbs nahmen ber (Eaubillo, (fr«

mellenm Serrano Suner unb anbere Berfönlid,»

(eiten an einem oon, Duce gegebenen Slbenbeffen teil. (Seftern Bormittag hat fid, ber Duce in bie Billa „©egiiia ©targßeoita“ begeben, um fid, oon leinen Säften mu oerabießieben. Der Stbfdjieb mar fehr ßermlid,. Dem (Eaubillo würben beim Ber«

taffen Italiens biefelben militärifcßen (Ehren«

bemettgungen erwiefen, mit benen er empfangen worben war.

lieber bie Slusfpratße wirb in ©om fotgenbe a m tlic h e B e r t a u t b a r u n g hctatisgcgcbcu:

3n ben Unterrcbungcn, bie am ©torgen unb am

©ad,mittag bes 12. F*Bruar in Borbigbcra smi»

feßen bem Duce, bent (Eaubillo unb bem Slußen»

minifter Serrano Suitet ftattgefunb-en bähen, würbe bie lie b e r e in ftim m u n g b e t Sin fid,«

gtoatifdie ßEltcmiffcn in 3agreb netlinftet

Dec lirheberfttjaft fiit öie Bombenatientate bet lebten 3eil bejidjliflt

E i g e n e D r a h t m e l d u n g 3aqreb, 14. Februar Die 3 aßt<'ber Boliiei naßm in ben leßicn Jagen mehrere 'Berbajtungen»ttoatiidjer (Extre«

miften nor, bie ocrbäd,tig finb, bie in ber leßten 3eit erfolgten Bombenatientate in 3<W ;b burd,»

geführt 311 haben, lieber bie Berbajtungen wirb teinertei amtliche ©(itteilung ausgegeben, bod, oerlautet in gutiinterrid,teten Kreiien, baß bie Boliiei b r e i © tu pp eit oon Berid>wötern oer»

haftet habe. Die erfte ©nippe oon acht Berfonen [teilt bie unmittelbaren Slttenläter bar, bie bie Bomben in 3agteb aufgeitellt haben. Diefe Bet«

innen gehören meistens Slrbeiterfreiien an; ber E>auptbc[d,iilbigte ift ein Kellner aus einem Fagreber ©ad,tlofal. Die itoeite ©rappe finb Ber»

feßwöter, bie unerlaubte Fl»gfd)tiften unb Bro»

fdjüren bergeftellt unb oerbreitet haben. Unter biefen Berbafteten befinbeu fid, aud, einige fa»

tbalifcbe Briefter, Fefuiten, Franiisfaner unb Jbeologieftiibenten. Die brilte ©tuppe umfaßt eine Berfdiioörerorgai.iiafion in ©orbbalmatien mit bem Siß in ber Stabt Sdjibenif. (Es oer»

lautet, baß bei (Ersbifcßaf oon 3agrcb, Di. Ste»

faß oerfeßen werben, um bem englifcßen Buhli«

tum bod, toteber ©tut einmuflößen. Der „Dimes“.

Slrtifel fcßließt besßalb mit bem flafftfdjen Saß:

^ebenfalls muffen wir barauf oorhereitet fein baß bie Berjentungsguote mit bent fiängerwetbeh ber Dage unb betn Slhflduen ber SBinterftürme wieber anfteigt, eße Sie burd, ben (Enbjieg wieber ßerabgebtiidt wirb. Die „Dimes“ Bürfte mit bie»

jent Sd,Iußjaß burd,aus ins Sd,warme getroffen haben. Um ©(ißoerftänbniffc ausjufd,ließen, möd,«

ten wir biejetc Saß nur infofern herießtigen, als wir oon bem SBort „(Enbficg" beutfeßen einfügen.

Denn ehen bie ftarfen Scßiffsoerluite finb ja ein Fattor, ber es ber beutfeßen Kriegführung et»

möglidjt, (Englanb auf bie Knie ju jmingen.

ten bet italienifd,en unb fpaniießen ©egierung über bie Btoblcme europäijeßer Bebeutung jomic über bie im gegenwärtigen gejcßießtliießen Singen»

blief bie beiben Uänbcr intereifierenben Fragen feitgeitellt. — Bon fp a n ife ß e r Seite würbe übet bie 3uiam m e^uuit ein bet italieniicßen Berlaut»

barung «ntipcfflrn'Be» Kon>mu,»igu6 oeröffentlicßt.'

*

3u bem amllicßeu Kommuniguc über bie Be»

gegnung äwifeßen ©tußolini nnb Franco werben ,n xuftänbigen Krcifcn ©oms folgenbe brei Buntte befonbers heroorgeßoben: 1. (Eine Begegnung jwi«

jeßen jtoet ©egicrungscßcfs, bie, wie bas auf ben Duce unb ben (Eaubillo julrifft, burd, jo enge Begehungen politijdjer Kamcrabjd,a,t oerbunben (inb, ift immer baju beftuumt, große Bebeutung ju haben. Die politijri,en unb niilttäriicßen Hm»

ftänbe bet gegenwärtigen gejd,id,tlid,en Stunbe unterftreießen biefe Bebeutung nod, mehr. Sind, ift cs jpmptomatijd), baß (Bcncral Ff9nco, ber fid, bis jeßt nod, niemals mit bem Duce ge»

troifen hatte, ißn ju biefer Beiprecßung auf ita»

lienijtßem Boben aufgefueßt habe. Durd, biefen Hmftanb werben übrigens gewiffe llebcrlreibun»

gen bet F<ti>ibpropaganba bementiert. 2. Diejer erfte Befud, bes (Eaubillo in Italien, aud, wenn et infolge bes Kriegs,juftanbes, in bem fid, (fu=

ropa befinbet, feinen feierlidien unb feftlidjen (Ebaratter trug, ift in Italien mit ber gan.V'n briibetlidien Sompatßie aufgenommen worben, bie bas italieuijd,e Bolt mit bem fpanijd,en Siolf oerbiubet. Statürlidf galt bas Dreffen in Borbi«

gßera biesmal oor allem ber Briif'ung ber Sing«»

legenbeiten, bie bie beiben Cänber interc[jiereh.

3. Droß feiner [djeniatiicßen S(üd,ternl,eit ift bas Kommunique flar genug, ba es bie beiben Bunde prämiiert, bie bie Bcjptediung ,,wiid,en ben bei«

ben Staatsmännern betroffen haben, nämlid, bie Brobleme europäiid,en (Eharalters, bie mit bem in (Bang befinblichen Konflitt unb mit ber ©e=

organifalion (Europas in Berbtnbung fteßen, unb Brobleme, bie im gegenwärtigen gefcßid,tltd:en Slugenblicf bie beiben ßänber interefjieren, wo»

bei an bas ©üttclmecr unb an Slfrffa gebadit werben fann.

d e r K r a k a u e r Z e i t u n g

pinas, ber am ©fontag nad, ©0111 abreifte, wegen ber Beridjterftattung über bie Berbaftung ber fatbolifcben Briefter abgereift fei.

Die B u r m a M e oöllia aefperct

Bud, bie alte K'ungfuo«Briirtc bontbarbiert Schanghai, 11. Februar Die alle Kunflfuo«Brücfe über ben ©fefong»

Fluß, eine ber wiebtigften Brüden auf ber fiit bie Dfeßunfllinfl=©cgieruufl wegen bes Kriegs»

materialtrausportes aus bem Sluslanb unerfeß»

baren 'Burmaftraße würbe oon (Einheiten ber iapanifeben ©tarine«i?uftwaffe erneut bombar»

j biert. Die neue Kungfuo=Brüdc, bie bei einem i fapantfdjen Üuftangriff im oergangenen Oftober I xerftört würbe, ift bis jeßt nod, nid,t wieber her»

j

geftellt, beißt es in einem aintlitßen iapauijdien , Beridit auf ffirunb oon pbotograpbiidien Slui«

1 nahmen. Damit ift ber 'Berlebr xwifdien Burma unb (China prattijdi ftillgelegt. Hunberte oon Vaitfraftw-agcn iteben gegenwärtig in langen

©eiben ,,u beiben Seiten bes ©lefong, benen cs unmögiid) ift, ihre Fahrt fortöufcßcn.

Enthüllter Impcrtali&niue

Bon SBcrncr Bon £ojcto<ti

SB enbdl S B i l l f i e , © oofenclts h eftig er (Begner im leßten SB aßlfam pf, ftanb, a ls er a u s (Englanb jiiriictfeh tte, in u cu p alttifd ) ge«

feßen vor b et SBaßl, entioeber feine lärm en b e K ur.ireijc burd, (Englaub in ber O cffen tlid ,fcit entfprecßenb glaffiert 31t feßen, w o ju b e re its einige Je itu n g e n S lnlatif genom m en h a tte n , ober eine D reh u n g um 181) (Brab n o q u n eß » m en unb fid, a ls ein er b et heften S ln ß än g cr ber © aofeoeltfdjen B b lifif su p rä fe n tie re n . (Er w ä h lte ben jto eileu SBeg. 3 n m eh reren 'itus»

laffungen ß at er ber aiu erifaitifd ien O effcnl»

licßfeit e rf lä rt, es bliebe ih r g a r feine SBaßl, a ls (Englanb 51t helfen, fooief Sfm erifn ocr»

m ag. (Ehurdiill p rie s e t a ls „bie größte (Bcftalt ber SBelt“ unb bie © ep u b lifan ifd ,e B u d e t et»

m ah n te er, „ ih re S lrbeit nidit in re in e r ©ega«

tio n , in K üinprom iffen unb D p p ofitjon

31t

er»

fd,öpfen“ . S e in eigener H m fall g en ü g t ißitt bem nad, nach

nidit, er

miH an d , nach feine eigene P a r t e i 3,1 © oofeoelt beriiber3iehen, ob»

w ähl a u s bereu © eiben bie S lnfragen fid, häu fen , wie fid, b as, w as er jeßt fagt, m it bem, um s er oor einigen SBothcn gefagt habe, a u f einen Sientter b rin g en läß t, SB illfie geht alfo 3um inbcft au ß ettp alitifd , m it © oofeoell weit»

gehenb einig. S e in e nieten (E rfld tu n g en über feine (Einbriicfe

fit

(E nglanb haben im m erh in ben 'B arteil gehabt, baß er jeßt in ein e r © unb»

fttnfrebe bie K aße a u s bem Sacf ließ, inbem er a u s rie f: „D ie B e re in ig te n S ta a te n haben jeßt (ßelegenheit, b i e F ü h r u n g b e r S B e lt 3ttr H erb eifü h ru n g e in e r um faffenben SBirt»

fd jaflso rb n u n g 31t ü b ernehm en, bie ben ©Jen«

fd,en ein reidjeres Beben bieten w irb a ls bis»

ber. D er SBeg h iersu geht über bie ß ie fe tu itg oon K rie g s m a te ria l an (E nglanb.“ SB illtie jag m it biefen SBorten e in m al beit B o rb a n g betfeite unb ließ b as B u b lilu m einen B lief in bie «iebeim niffe ber a m ertfan ijd jen B a litif tu n . SBas fidjtbar w ürbe, w a r bie lErfennt«

u is, baß ber F m p e ria lts m u s in SB afhingtan ein nid,t w eniger eg o tentrifdies D afein fü h rt a ls in (ß ra ß b rita n n ie n . F r a g t fid, n u r, w ie b as hiftorifd, erftm alige (Experim ent fö n u tc es 3uftaubefom m en ausg eb en w ürbe, baß ein Im p e r ia lis m u s m it bem au b erett am gleichen S tr a n g 3iel)t.

^ e b e n fa lls h at nidjt n u r SBillfie feine eigene © feinung b ariib er, (Eine lebhafte Kan«

h o o erfe über feine F o v b eru n g , bie B e re in ig te n S ta a te n m üßten au (Ettglanb nad, unb nad, w eitere 50 b is 00 J e r ftö r e r liefern , jc ig t.b a ß bie einxelnen B eß ö rb cn tu SB afhingtan feines»

w egs eine cin b eitlid w © feinung über bie

© föglicßfeiten haben, (Englanb 311 helfen, ohne baß bie 'B erein ig ten S ta a te n fid, felbft feßa«

ben © fa rin e fe fre tä r K t t o j h at au f SBillfie«

F a rb e ru n g g ea n tw o rte t. „SBir haben fe in t F c rftö re r m ehr, bie w ir Weggehen fö n n en . D ie .ferftö rer, bie w ir g e g en w ärtig befjßen, brauchen w ir felbft. Fd, bin bagegen, nufere

© farin e burd, w eitere Slbgaben an (Englanb 311 n e rfle in e rn “ , SBillfie h at es eilig gehabt, fein erfeits h ie ra u f 311 a n tw o rte n unb babei au f „hohe © eg ie ru n g sftc lle u “ alfo © oofenelt, fid, 311 berufen, bereu Sluffaffung feine Sin»

fid,t b eftärft habe, baß bie .fe rftö re r a n (Eng«

lan b g eliefert w erben m üßten. D ie am ertfa«

uiidie 'Breiie b eg leitet biefe S fuseinanbcr«

feßuug m it ber B e n te rfu n g , baß fid, h in te r ih r ein © eaenfaß nerberge. ber im SBcißen H a u s unb © farin eam t größere K reife lieh t.

D er ab leh n cn b c S ta n b p u n f t oon K1101 be>

rü h rt n a tu rg e m ä ß feine H a ltu n a g eg enüber D eutfcßlanb nicht. F m m crb in c n e u b a rt b as S tre ita e fp rä d , bie B ebenfeit, bie in gew ißen am erifan iftf,en K reifeu geaeuiiber ein e r Ba«

litif bem m ungsfofer H n tcrftü ß u n g (E ttglanbs beheben. D iefe llu te rftiiß u n n faltet bie Sltne«

rifa n e r nidit w enig. P ch n ü iefretär © io r a e n « t b a u h a t fachen m ita c te ilt, baß bie Slttf»

riiftu n g ber B e re in ig te n S ta a te n 28,5 D ollar»

© filliarb cn uerfdjiingt unb © oofeoelt hat fid)

(2)

bafjcr Beamtinnen gefeljen, bie ©rljöljung ber ftaatlidjcn Sdjulbcngrcnae auf 65 Dollur»Wil»

liarben 311 'nntragen. ©leidjaeitig forbcrte er neue 898 Dollar=W illioncn ju r SBcfdjleu»

nißung bcs V auptogram m s für Ktiegsfdjiffe.

(Sine anbcre gleid)3eitig au s SRew 9)ort »or»

liegenbe W elbung aeigt iitbeffen bie ganac V roblcm ntit _ ber Gnglanbfjilfe. Die ausge»

fprodjen bcutfdjfeinblidje 3eitung iß. W. mel«

bei, © nglanb habe ben A uftrag aur Verfiel»

Jung »on 660 awehnotorigen ßocHjectb»3agb»

flugaeugen aufgeben muffen, 1. weil tccfjnifdje 'Wängel eine IßtobuHionsnetaögerung Jjeroor»

riefen, 2. weil nidjt genügenb W otoren be»

Hjafft ©erben tonnten, 3. weil bie Konftrut»

■ tton bcr Waidjitte unftraftifdj fei. 3m (Rotfall abfpringenbe Ißiloten mürben erljeblidj ge»

fäbrbet. „S ie Sidjerbeit her ißiloten ift aber

»on gröftter W idjiigfeit, ba ©nglanb an lßi=

lotenm angel leibet“. Allem Anfdjein narb hofft m an in A m crifa, ben W irrw arr ber Auffaffungen burdj bie Ausfageit befeitigen 3u tönnen, bie m an oon $ o p f i n s erm artet.

bcr als Abgefanbter (Roofebelts längere 3oit in Gnglanb »erbrachte unb bort anfdjeincnb nicht nur wie W illtie propaganbiftifeben Se=

biirfniffen nachgefagt ift. Sjoptins hat feine Wiffion m it großen ©ebeimniffen umgeben ganj im ©egenfaft 311 W illtie, er ift febem 3nteroiem aus bem Wege gegangen, fo baft niem anb weift, welches SSilb er fid) »on ber ßage in ©nglanb unb feinen 3 ulunftsmög=

lidjfeiten gemadjt h a t S ie ©ttglänber Jelbft fagen aber, baft Ejoptins „bie Sage fennt“

unb besbalb fdjeint es, baft m an feinen Aus»

fagen in W afljington befonbercs Gewicht bei»

meffen wirb.

©s fenn3eid)net bie Sage, baft (T h u rcfjill ben beiben Senbboten (Roofeoclts auftnun»

ternbe W orte nadjgefdjicft bat. Gr fagte, „wir fönnen überaeugt fein, baft fie bie W ahrheit fagen werben htnfidjtlidj beffett, w as fie hier Jagen. W ehr »erlangen w ir nidjt.“ S ie ein»

fchränfenbe (Formulierung ber ©fjurdjin’fdjen Säfte fällt auf. 33iel fann W iflfie bei feiner furaen Anwefenfjeit nidjt gefehen haben. Da»

3u auch n u r bas, w as bie © nglänber ihm aeigen wollten, fjat ö o p fin s mehr gefeljen unb meldje W einung bringt er m it auritef?

3ebenfalls bat bie A ntw ort auf eine An»

frage im U nterhaus gerabe jeftt geaeigt, wie planlos m an in ßonbon ber ©ntwicflung gegenüberftebt. S e r Abgeorbnete W a n b e r wollte etw as über bie englifdjen Kriegsaiele wiffen unb ß l t t l e e erroiberte nam ens ber (Regierung, fidjer fei bie Ißerfünbung bet Kriegsaiele eine wefentlidje W affe in biefem Krieg. ßlber eine foldje © rflärung müftte auch im richtigen Augenblicf erfolgen, ©ewift fann Attlce biefe Ä riegsjiele nidjt fdjon jeftt be»

fanntgeben. S en n fie beinhalten bie neue Knebelung (Europas, fdjlimmer noch als iit 93erfailles unb allem, w as baau gehört. 3n ßonbon hüllt m an fidj besbalb in ein Still*

fdjroeigen, bas oielfagenb fein foll. Gs hin*

bert nidjt, baft überall genügenb K larheit barüber befteht, baft bie brutalen Smperia»

liften unb Ißlutnfratcn nidjt tnenfdjenfreunb»

liehet geworben finb als 1918. grcilidj auch nicht fliiger.

Seit 3 laßen feuern Die ^etngeftfjQBe

lieber bie Strafte oon (Calais gegen Siibengtanb

E i g e n e D r a h t m e l d u n g Stocfftolm, 14. ftc6ruar S rei Sage lang bcfdjieften bie bcutfdjen gern*

fampfgefebüfte bereits Siiboftenglanb, mclbet ßon»

bon am Donncrstagnadjmittaß. 3n ber Welbung, bie leine (Einaclljciten übet bie Auswertung bie»

fet Vefcbieftuna gibt, Ijeiftt es, baft bet Donners»

tag ber britte Sag ber Sätigteit bcr an ber fran»

göftfehen Kanaltüftc montierten beutfehen (Fern»

fanipfartiltcric ift, bie über bie Strafte oon (Calais nach Gnglanb führt.

Sec italienifdje Wefjtniadjlsberidji

glugplaft oon ÜRicabba erfolgreich angegriffen Vom, 13. Sebruar Ser italienifdje Webrmadjtsbericht melbet u. a.:

An ber g r tc d jifd jc n (Front Spähtrupp» unb Artilterietätigteit, gcinblidje Stüftpuntte, (Bet»

binbungsftraften unb ArtiUerieftetlungen würben

»on Verbäitben unferer ßuftroaffe roirtfain bom»

barbiert. Sruppen, ßagcr unb 'Jcadjfcbubtolonnen würben im Siefflug angegriffen unb mit Splitter»

bomben belegt. (Sin Verbanb oon 3agbflugaeuaen hat am 11. (Februar einen feinblichen glugplaft angegriffen unb gahlteiche gliißjeuge am SBoben mit Wafdjinengewehrfeuet befetjoffen unb fdjwer befchabigt. 3m ßufttampf würbe ein feinblidjes jjweimotorigcs glugaeug abgefchoffen. (Eines uit»

Jerer(Fluggeuge ift nidjt gurüclgetehrt. Auf W a l t a würbe ber (Flugplaft oon Wicabba oon unferen (Bombern angegriffen. 3n O f t a f r i t a würben (amtliche Angriffe bes geinbes im Abfdjnitt oon Keren, bie burd) Vombenangriffe aus ber ßuft unterftiiftt würben, bureft unfere ©egenangriffe glatt abgewiefen. 3m unteren S u b a n haben un»

jere Sruppen im ©ebiet bes Umo»glnffes feinb»

lidje Kolonnen gurüctgeroiefen.

Mlnenfudjboot greift U-Boot on

tBritifdjer geachtet mit Wannfdjaft gefunlen Vetlin, 14. (Februar

©in OTincnfudjboot hat an ber Atlantifdjen Kiifte ben Angriff eines feinblichen ttntcrfee»

bootes burdj ge|djicttes Ausweichen oor brei Sor»

pcbolaufbahnen ocreitclt unb bas Hnterfeeboot»

mit Waffcrbomben befämpft. — Wie Affociateb (ßreft aus Vofton melbet. ift ber Vritenfracbter

„ K e t o c g a n “ (2018 VAX.) nach mehrtägiger Suche butd) US9l.=Äüftcnwüd)tfd)iffe aufgegeben worben. Ser graditer fünfte am Sonntag, er fei 200 Weilen oor Gap Sable leef geworben unb am Kentern. (Rur treibenbe Sauen JJeitungs»

poprcr würben gefunben, oon ber SOföpfcgon Se»

faftung iebodj leine Spur.

Dcotjeniiß (Befien bcr M63L im Bfl3ifif I »©twnwtnntant'’

3apan beobadjtet foegfältig alle Ma&nafjmen der attiecitaniftöen Marine

E i g e n e D r a h t m e l d u n g d e r K r a k a u e r Z r i t u n g

Salto, 14. (Februar

„Wenn SRoofeoelt glaubt, bie US9l.»biploma«

tifdjen Waftnafpnen im pajififdjen (Raum fdjlie»

ften oon oornherein eine fapanifdje Sittion aus, übertreibt er gefährlich feine 3»»erfid)t.“ Wit biefen Worten fommentiert bie Sofioter Bei5 tung ,,S) 0 m i u r i“ am Donnerstag SRoofeoelts Slusfühtungen oor bet Wittroodj»jßreffefonferen3, in benen ber ^Sräfibent bie Wöglidjleit eines Krieges im ißagifil abftritt. „Koofeoelts bis»

Ijerige Sleufterungen, fo fdjreibt bas SBlatt, fowie bie Vorbereitungen ber US9l.«Warine fielen auf

eine Störung ber oftafiatifdjen Sleuorbnung ab = unb laffen bie Worte bcs ißräfibenten gwcifel« g

öuejfanal infolge Bombentreffer gefpeerf

**$afen* unb (Bleisanlagen jetfiSri - 3roei nerfenHe gradifer in ber Fahrrinne**

(Berlin, 13. (Februar Das Dbetfommanbo bet Wehrmacht gibt 6c»

tannt: 3n gortjeftung ber ocrnichtcnbcn Sdjtäge, bte oon Unterfeebooten unb gerntantpfflugjcugcn bem britifihen ©ctcitaugfijftcm roefilidj oon spot»

tugat in ben leftten Sagen jugefügt würben, tja»

ben in ben atlantifchcn ©cwäffern operierenbe beutfehe Äricgsfchiffc einen groften feinbtidjen ©e=

leitjug angegriffen, ©s gelang, b t e i j e h n f e i n b l i c h c f t a n b e i s f e h i f f e j u o e rfe n » le n , baruntec mehrere geofte Ucbcrfcebautpfer, bie mit Kriegsmaterial für ©nglanb ootl bclaben waren. Durch ben Ungriff würbe ber ©cteitjug äerfprengt. — (Bei Wcgriffcn gegen inititärifdjc 3icle an bcr Xhcmfc» unb $umbcr»Wünbung erjielten Kampfflugjeuge (Bombentreffer in einet Werft unb in gclbbcfeftigungsanlagcn. (Bewaff»

netc «ufflärungsftugacuge griffen mit gutem

©rfolg ein tpanbclsfdjiff an ber Olorbfüfte Schott»

lanbs unb ein Vorpoftcnboot an ber englifchen Sübofttüfte an. gernlampfartiQcrie bes $ecrcs befchoft am Sage unb in ber leftten (Rächt triegs»

midjtige 3iete in Süboftenglanb. — 3n ber nörb»

licheu © q r e n a i f a erhielte bie bcutfdje ßuft»

waffe (Bombentreffer fctjrocrcn Kalibers in bri»

tifchen Scuppenlagcrn unb mititäriidjen Einlagen.

9luf einem glugplaft bei Sengnfi trafen (Bomben be»

abgeftelltc gtugjcuge. Ktaftroaqenlolonnen wur» ! fanben. Sei oorfiefttiger Sdjäftung läftt ftd) baljer j |

ben burd) W®.=gcuee unb (Bombenwurf jer» l'aSen, ö«b öer Ausfall an feinblicfjer Xonnaae gnillllllllllllltlllllllllllllllllllilllllllltlfllillllilltllUlllllillllllllllllllllillUIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIilllfltllllllllini in bet (Rähe ber (Bertufte liegt, bie bie briiifdje

fianbetsfehiffabrt bei ber erften Vernichtung eines

©eleitauges unb Verfenfung oon 8R000 SIRS.

Iprengt. Kampfflugzeuge griffen ben glugplaft ßuea auf ber 3nfcl ( D la lta erfolgreich an. (Bei

ßuftfämpfen über bcr 3nfel »etlor bcr geinb | ^ut(^ j,eujf^ c Ktiegsfdjiffe im Slllantif, gemclbet brei gtugjcuge »om Wuftee $urricane. - Seit I am 8. iRooembcr 1940, erlitten hat.

3u wenig Skiffe, önijer aud) ju wenig Sleifdi

töeffänönis Major £I oqö (Beorgeo über Die Urfadjen ber Cebensntiflelfnappiieif

E i g e n e D r a l i t m e l d n n g d e r K r a k a u e r Z e i t u n g Stodholnt, 14. gebruar

Die ftarte Un3icfriebenljeit, bie in ©nglanb übet bie ßebensmitteloerforgung laut wirb, hat am Wittwoch ihren Wibethall im Unter» unb Dberljaus gefunben. ©s ift im Unterhaus ju einem erbitterten Wortmedjfcl jroifdjcn gragefteltern unb bem Vertreter bcs Verforgungsminijteriums, bem 'Parlamcntarifchen Selretär unb Sohn ßlopb

©eorges, Wajor ß lo tjb © eo rg e, gefommen. Die gragefteller bettagten fich »or altem barüber, wie es möglich fei, baft augenblidlidj in ©nglanb lein Käfe aufautreiben fei unb bas bie gleifcftoerfor»

gung immer tnapper werbe unb in oielen ffie»

genben ©nglanbs überhaupt lein Steifet) 3U 6e>

tommen fei; nidjt einmal bie [ehr fnapp bemeffene wödjentliche gleifdjralion tonnte in oielen ©e»

genben ©nglanbs, Sdjottlanbs unb Wales’ erhal»

ten werben. Gin gragefteller oerlangte oon ßlopb

©eorge junior bie Verfidjerung, baft bet englifdien Veoölterung wenigftens ein wöchcntlidjcs Wini»

mum an Käfe unb gleiftfj lichergeftellt werbe, ßlotjb ©eorge fab ftd) jeboih gezwungen, bie gragefteller mit feftr ausroeidjenben Antworten abaufettigen, ©r betonte, baft bie Knappheit auf ben oerfdjicbenften ©ebieten bcr ßcbensmttiel»

oerforgung „rein aeiilich bebingt fei“. 3in übrigen wies ßlopb ©eorge mit SRadjbruct bataui hin, baft bie Knappheit auf ben ocrfdjiebenften Gebieten ber ßebensmitteloerforgung nidjt auteftt auf ben Sdiiffsraummangel 3urürfauführen fei, an bem

©nglanb ju leiben habe. 3m Oberhaus faitb eine Debatte über bie lanbwirtfchaftlidje ßage ftatt,

A\us fremdem Redmktiomem

Moskau:

ln bcr Moskauer Preffe w irb Immer roieber baraut Itlngeivlelcn, baß Englanb bie größten An»

ftrengungen machen inllUe, um feine fo lange Inne»

gehabte Stellung Im Mittelineerbedcen zu halten.

Sowohl fein Befifi In Allen wie auch ber In Afriha wflrbe auf bao fehwerfte gefahrbet werben, wenn bie cnglifche Mlttclmeerflellung Ino Wanken hom«

men follte. In biefem Zufamntcnhang gibt bie Zcitfchrlft »Bo liehe ro llt« einen Ueberblich über alleo bao, wao Englanb ln Afriha befitst ober roe«

nigfteno unter feiner Kontrolle halt: ein Bilde auf blc Karte zeige fofort, baß ein lehr großer Teil bco afrihanifdten Erbteils unter englifdtem Ein»

fluß fteht, ber alltrblngo In ocrfdtlcbener Form auogeübt w irb. Die englifdien Kolonien, Dontl»

ulen unb Manbatgebletc tnnfaffen etwa 34°/o ber Ccfamtfiaehe oon Afriha. Dabei ift Aegypten ttodt nld it miteingerechnet. Wenn man aber biefeo Lanb, bao tatfädilidi |a auch unter englifdter Kon

trolle fteht, ln bie obige ßeredtnung niltelnbezicht, fo hann man feftftellcn, baß ganze 37°/o bes afrl»

hanlfchen Territoriums oon Englanb beherrfeht bzro. kontrolliert werben. Ungefahr 4»’ /« bcr ße»

oölherung unb 04°/« bes Eirenbahnnctres gehören zu ben englifdien Hcrrldiaftsgebleten In Afrika,

baft erjebeinen." Das S tatt weift in biefem 3u»B Joll,

3U unterftüften, läftt

man

bie 3eitungen

C M b Am A ZA » • C » A (Ct 4 C A « ■ AA A. A AAA u Z O A. A • A> C A • (a A* 1 A 1a A AA A aIa X A AA AAA A AA AA Sa A A 1a A 4a A AA d l A AA AA

fammentjang auf bie © n tfe n b u n g a m e r i t a = _ n ifd jc r W a r in e f a c h o e r f tä n b ig e r nadjißort J Darwin unb Singapore unb auf bie fiirjlidjen g Sefpredjungen bes auftralifdjen ffiefanbten i n j Wafljington hin, bie nadj ber ülttfidji ber 3ei»S iung ben Sdjluft aulaffen, baft fogar ein nb»B tommen über bie Sereitftetlung auftratifdjer unb g neufeelänbifdjet §äfen für bie ametifanifdie j ,

Warine unb gtugptäftc für bie US9l.»ßuftwaffc j nämlich fei gefdjloffen worben,

getroffen würben. — ---1 ,;c— a.

Witte Snnuae richteten fich oerjdjiebcne erfolg» | reiche ßuftangriffe bcutfdier Kampfoerbänbe ge»g gen bcu S u e g i a n a l . (Bei biefen tiihnen 8ln=fj griffsunternehuiungen bet bcutfdjen ßufiwaffe = würben (Bombentreffer au ben Kanaleinfchnitten, | | an ©Icisantagcn unb §afeneinrichtungcn e r j i e l t s Wie bereits gemetbet, [teilte bie ßuftaufllärung J aufterbem jroei gefuntene tpanbelsfchiffe mitten | | in bcr galjrtrinnc als ©rgebnis bcs Kampfein» ä faftes feft. Die ßuftbitbausroertung ergab gleich» I äcitig bebeutenbe Sdjiffsanfammlungen nörbtiefj j unb füblidj bcr SperrftcUcn. Die auf ©tunb ge» J laufenen Schiffe haben bcmnnrfj 3u fchrocrcn g Storfungen im Schiffsoerlchr burdj ben Kanal |f geführt, ©in llnierfccbootsjägcr fdjoft geftern an | bcr atlantifchcn Küftc ein britifdjes (Bombenflug» j 3eug nad) erfolgtofcm (Bombenabwurf ab. — Der S geinb flog in ber leftten (Rächt weber in bas g (Reichsgebiet noch in bie befeftten ©ebiete tin. D rti g eigene glugjcuge werben oermiftt.

*

(Roch läftt fidj bie Kataftroplje, bie ben groften g englifdjen ©eleitjug im 9ltlantit betroffen h a t,||

nidjt in ihrem oölligen Umfang iiberfefjen. © sg hanbelt fich 3wecfetlos um beträchtliche SBerluft»g Safjlen, benn aus bem Wehrmachtsbericht geht = hetoor, baft fidj unter ben breijeljn ocrfenltenB Schiffen „mehrere grofte Ueberfeebampfcr'

bei ber es ebenfalls fehr heftig juging. Verfehle»

bene (Rebitcr ber Dppofition roiefcit auf ben 9lr»

beitermangel in ber ßanbmirtfdjaft hin. ©in Vet»

tretet ber ßabour=()3artp ertlärtc, bie britifefje ßanbioirtfthaft wolle oor altem eine Verfidjerung oon ber (Regierung, baft bei ben (Kcuausljebungen für bas öcct nidjt roieberum bte jungen ßeute aus ber ßanbwirtfdjaft weggejogen würben. 3m (Ramcn bcs flaubwirtidiaftsminifteriums erflürte bcr neue Kolonialmtnifter ßotb Wopne, bte (Re»

gietung hnöe ooUes Verftänbnis für bte Schwie»

rigfeiten bet britifdjen ßanbwirtfdiaft, aber es fei iljr unmöglich, (Ausnahmen au machen.

*

rs. Dnft in ©nglanb fein Käfe aufautreiben ift ober baft bie an fidj fdjon recht mageren gleifdjrationen in oielen ©ebieten ber 3nfel überhaupt nicht bereitgefteltt werben tonnen, intereffiert a.n biefer Unterljausausfpradje faft weniger, als bie Vcgriinbung, bie ber W ajor ßlotjb ©eorge bafür gegeben hat. „3 u wenig Schiffe“ lautet nidjt nur f e in Gingeftänbnts in biefem g all, fonbern biefe Klage ift ber Tenor aller um bie ftättbig fich fteigernben W angelserfdjeinungett in ©nglanb gehaltenen (Reben unb fonftigett (Rechtfertigungen. Sie beweift nidjt n u r bie aufterorbentlidje Wirf»

famfeit bes beutfdjen Sjanbelsfricges, ber troft aller W interfdjwierigfeiten un»ertninbert auf allen W eeren gegen © roftbritanniens 3 “ ’

Aegypten mitgeredmet. Dabei finb bie in ben Hauben ber Englänbcr beflnblldteu Länder fo ge

lagert, baß biete an bcr Oftfclte bes afrihanifchen Kontinents oon Aegypten bis zum Kap ber Guten Hoffnung ein oon Ihnen kontrolliertco Gebiet haben, roeldteo nur oon Italienifch-Oftafriha unb ber portugiefifdien Kolonie Mozambique unter»

brodten w irb. Dlefco ganze afrihanifche Reich Eng»

lanbs fei h ln fid itlid i feiner Sicherheit oon ber Machtftellung bcr Englänbcr Im Mlttclmecrraum abhängig. Audi bie Beherrfchung bes Suezhanals gehöre hierher. Sollte her Kanal fo befdiäbigt werben, baß er n ld it mehr paffferbar ift, bann würben fich für Englanb unabfehbarc Schwierig

keiten ergeben.

Helsinki:

Zur Tatfache bes oon bcr beutfehen Luftwaffe burchgeführten Angriffs auf Islanb fehrclbt »K a u p»

p a le t kl« In Helfinki: »Der Luftangriff auf Islanb, bcr ein Beweis bafür ift, baß Deutfchlanb Im Laufe blcfrs Krieges feine Luftwaffe bauernb roei»

tcr entwickelt, läßt barauf fdtllcßen, baß man Flugzeuge m it befonbers großem Aktlonsrablus baut, um etwaigen amerlhanifchen Plänen rotrhr fam entgegenzutreten.«

N. SBefanntlidj gibt m an fich auf ber 3nfel feit einiger 3 eit reblidje W ühe, bem Sßolfe einaureben, baft audj bie oberen Gdjidjtcn an ben Opfern, bie ber Krieg forbert, beteiligt feien. Ilm biefe ßlftion, bie ben Unwillen ber breiten in 9Sot lebenben Waffen befänftigen ausführlich beridjten, wenn bie hohen $crr>

fehafien auf eine (Bcguemlidjfeit »crjidjtet ober [ich 311 einer Ginfchränfting in iijren ße»

bensgerooljnljeiten bereit gefunben haben. — So »erm erft jeftt bie britifebe (ßreffe, baft bie

„ffiefellfdjaft" roieber ein Opfer gebracht habe: D as „berühm te S tranb»9ieftaurant“

D as Sei»

w ort „berühm t“ »erbient biefe © aftftätte aweifellos m it 9ledjt, fjot fie bodj in fiebert 3ahraehnten einer, wie bie englifdien 3 ^ s langen fich ausbrüden, „m ärdjenljaften ©e=

fdjidjte“ eine bebeutenbe (Rolle in bem ©e»

nuftleben ber Societcj gefpielt. Sjobe unb häufte Sjerrfdjaften ocrteljrten hier, unb manches würben bie W änbe, tonnten fie reben, 311 eraäljlcn haben. W ar (Ebuarb VII.

bes (Regierens miibe, fo lieft er fidj [djnelt 311m „Stranb=SReftaurant“ faljren, wo in bem für iftn referoierten 3im m er JFreuben ber mannigfadjften 9lrt feiner harrten. Unb mancher ß3ear foll — englifdien Darftellun»

gen aufolge — in ben »erfdjwiegenen (Rifdjcn bes ß u ju sre fta u ra n ts ©Ijampagner aus beit Schuhen ber (Freubettmäbdjen getränten haben, bie hier 31er feetifdjen ©rfrifdjung aut Verfügung ftanben. — (Run alfo ift biefe Dafe ber greube augefperrt worben. (Rur ber mo»

nofeltragenbe S a rm ije r ift übriggeblieben.

Dodj hütet er nicht meljr bie S a r , fonbern fiftt auf bem Dadj unb h ält nach beutfehen (Flugaeugen ülusfdjau. — W it W ehm ut geben bie 3ettungen oon allen biefen Satfadjen K enntnis unb au s ihren (Berichten Hingt bie Hoffnung burdj, baft es fidj n u r um eine triegsbebingte zeitweilige Unterbredjung bes altgewohnten S etriebes Jjanbeln möge. — 3 u biefen fjoffnungsäufterungen tonnen w ir n u r bemerten. baft fidj bie enaiifdje Oberfdjidjt nad; bem Kriege wafjrfdjeinlidj mit anberen (Problemen befaffen muft, als m it ber (Frage ber W iebeteröffnung bes ,,Stranb=SReftau»

ra n ts “.

faljrtsroege fortgefeftt wirb, fie ift zugleicfj audj eine nidjt umauftoftenbe, weil burdj Satfadjen erhärtete (HnHage gegen bie fdjönfärberifdjcn (Rebereien ber einftweitigen W adjtljaber in ßonbon, bie immer nodj »ermeinen, ifjre op»

timiftifdjen Darftellungen allein genügten aut

©egenweftr gegen bie aufefjenbs fiefj »erengernbe WiTrgefdjlinge. W an muft fidj angefidjts bcr»

artiger ©ingeftänbniffe jebodj nur nodj ein»

mal oor Slugen fjalten, baft bsr eigentlidjc U»Voot»Krieg, wie itjn ber güftrer in feiner legten (Rebe für bas grüljjafjr in dlusficfjt geftellt Ijat, nodj gar nidjt Begonnen fjat, um an begreifen, in weldjer töblidjen ©efaljr fidj

©nglanb bereits jeftt fdjon befinbet, unb t»ie es in turaer 3 cil bort m it ber Verforgung ausfeften muft — bie befte W iberlegung für

©burdjills jeben feften (Bobens eutbeljrenben Sleufterungen, bie fid) benten läftt.

Ulatitvittfdiaff in 3apan eingejtifjtf

Vegrünbung bes ffiefeftentwurfes burd) $ofljima E i g e n e D r a h t m e l d u n g

Sotio, 14. gebruar Das Dberftaus bes japanifdien (Reichstages be»

banbeite in [einer Wittwodj»Siftung ben abgc»

änberten (Reaierunasentwurf bes Gefcftcs über bie tpianroirtfcbajt. Der Präjibent bes pianungs»

amtes, Winifter $ o f l j i m a , begriinbete ben

©ntwurf mit ber (Rotroenbigfcit, baft bet Staat bie Wöglicbfeit haben müfje, bie getarnten Wirt»

febaftsfräfte aufammenjufaifett. (Rur baburdi fei ber ernften ßage Sapctns ju begegnen, ©inen anberen Weg als bie Vlanwirifdjaft febe bie 5Re»

gieruttg nicht.

31b Samsfog Oelembargo gegen 3apnn

Sotio fteigeei feine eigene Oelprobuttion E i g e n e D r a h t m e l d u n g

SBafbington, 14. g eb ru ar

3eber ©jport »on Del unb Vetrolcunt nach 3apan wirb als inbireftes ©rgebnis einet Verfügung bes Präfibenicn SRoofeoelt »om tont»

ntenben Samstag ab mittelbar unter Kontrolle geftellt. Die Verfügung bcs (präftbenten befaßt, baft mit Wirtung 00m 15. gebruar ab ©jport»

Itaenaen notroenbig finb, um Veljälter »on einem fünf Gallonen über|teigenben gaffungsoermögen ober foldje, bie aum Sransport »on Del unb Vetroleum beftimmt finb, ausaufübteu. Da cs 3apan an einet ausreicbenben Slnaabt oon Saut»

febiffen fehlt unb es bisher aus ben US21. ifSetro»

teum unb Del in groften Vebäliern eingefübrt Ijat, trifft biefe Verfügung bie Detimporie 3a>

pans empfinblid). Um bett 2lusroirfungcn biefer Waftnabme entgegenauireten, wirb oon ber ja»

paniidjen (Regierung bie ffirü n b u n g e in e s b a lb f ta a tlic h e n ( p e tr o le u m to n a e r n s mit einem Slnfangsattientapital 001t 109 Will. ?)cn geplant. Der Konaetn foll für bas gefantte iopa»

nifebe ©mptre ben Kauf unb Vertauf, bte Gr»

fdjlteftung unb Auswertung neuer Quellen über»

nehmen. Wan rechnet bamit, baft ber Konzern bereits im ßaufe biefes Sommers feine Sätigteit aufnimmt.

ßonbonee Drohungen gegen Shailanb

Der britifebe (Racbridjtenbienft Gjibange feftt bie plumpen Ginfebüdjterungsmanöuer Xbailaiib gegenüber fort, inbem er brobt, baft Gnglanb ben cnglirrfi»tbaiTänbii(ben Vicbtnnariffsnaft nuffiin»

bigen werbe, wenn Shailanb 3apan auf feinem SBoben Stüftpuntte jur Verfügung [teile.

K r a k a u e r Z e itu n g 2 N r. 3 5 - 14. F e b ru a r 1941

(3)

„SuomenSflKoot'iiilffhetifinnüdienUitiüeöletn

3n gem einM IItdiet Arbeit roecöcn neue Dörfer gebaut - llnterftübung bet burd) ben Stieg (öefdjäöigteu

S o n d e r b e r i e b t f ü r d i e K r a k a u e r Z e i t u n g v o n F r i e d r i c h E g e , H e l s i n k i

S a in ben norbifdfen Bänbern bie weitaus größte 3al,l ber '.Bewohner auf bent 2ar.be in Keinen Dörfern ober ©injelfteblungen lebt, fo ift hier non uralten 3 £Ken ber eines ber [d)önften unb lebenbijften Veifpiele einer ed)tcn mabrhaf»

tigni ffiemernfebaft und, wie not im ffiebraud,.

©* ift bi? freiwillige ffiemcinfdjaftsbilfe ol,ne

©'«gelt — „t a l f o o t“. Urfprünglid, tarn es be»

fenbers bei ben ©rntearbeiten nor: bie Sewob«

ner eines Dorfes crlebigen bet 'Reibe nad, auf ben Siedern ber verfebiebenen Säuern gemeinfam bie gclbarbciten.

3m 2aufe ber 3eit würben bann bie „talfoot"

aud) für anbere Arbeiten auf bent 2anbc angc»

wanbi. Sraudjtc ein Sauer einen neuen Sd,up»

pen ober muftte bas 2Bobnbaus vergröftert ober nad) einem Sranb neu aufgebaut werben, fo würben bie 'Rad,barn ju einem „talfoot“ jufam»

mengerufen, um gemeinfam biefe Arbeit aus3u»

führen. 3a, fogar Kirdjcn würben in früherer 3eit, befonbers nad) ben graften 3 ctilörungcn burd) bie Kriege, butd) foldje freiwillige ffie»

meinfebaftsarbeit auf bent 2anbe erridjtct. Um bie 3abrbunbcrtwenbc entwidcltc fid) in ftarfer SBeife bie Sereinstätigfeit. 3» biefem 3wed braud)te man auf bem weiten Banbe Verfantm«

lungsräume. So entftanben bamals bie überall im Banbe norbanbenen Sctfammlungsbäufcr ber Slrbeitcroereine, ber fianbwirt» unb 3ugcnbvcr=

eine ufw., bie in vielen (fällen ebenfalls burd, biefe gemeinfame Ärbeitsbilfe gebaut würben, fo baft cs fid) bict in ber Tat um © ent e in » fd, a f t s b ä u f e r banbeit, ©benfo jtnb viele Sportpläfte, Sdjieftbabnen unb Scbuftfotpsbäufet burdi biefe gemeinfame Slrbeit non Sorfgemcin»

frbaften entftanben, bie fonft infolge ju

b<>bcr

Koftcn gar nid)t hätten gebaut werben fönnen.

Ser leftte K r i e g unb feine Solgen haben ben

©ebattfen biefer ßenteinfd,afisarbeit in nerftärf«

tem Dlafte micbcr auflebcn laffen: ju t Unter»

wenbigfte Slusftattung neuer Sieblungsbäufer gearbeitet, bie totalen Sereine bes g r o n t » f ä m p f e r b u n b e s haben ficb ber unbcmittel«

ten groittfämpfcr unb 3noalibcn angenommen, bas Sremtbois wirb häufig gemeinfam non Sorfgemcinfd)aften geftbiagen, unb aud) wirb bas ©infammein oon Sccren unb tßiläcn auf biefe SBcife fpftcmatifcb buretjgefiibrt.

Um nun biefe einzelnen „Talfoof"»Ärbeiten einheitlich auf bas gansc 2anb aussubebneit, ift bie Organifation „S u o nt e n T a l f o o t “ (ginn»

lanbs ©cntcinfdtaftsbilfe) gegrünbet worben, b. b- eine gröftere SKtjabl oon Vereinigungen bilben biefe Organifation, bereit 3catrale fid, in $>el»

S

inti befinbet. 3n feber ffiemeinbe gibt es eine tofalabieilung. 3n einer öffentlichen Scrfamnt»

lung werben nad, uralter Sitte ein Beiter unb Sefretär gewählt. Sei bem Sefrctär mclbcn fid) bie Ißetfonen, bie fid, für bie fficmeinfdjafts«

arbeiten <,ut Verfügung (teilen, fo baft et fic bann auf bie einzelnen SlrbeitsftcUcn oerteilen faitn.

©ine befonbere Stommiffion [teilt feft, wo £)ilfc notwenbig ift, benn in oiclen SäUen ntclben fid, bie bilfsbebürftigen Kleinbauern gar nid,t.

S a ift 3. S. ent Keines Saucrngut non 13 Sieftar in Durmijärvi in ber 9läfte oon Jjelfinfi.

Ser Sauer batte bisher feine beiben Söhne als

$clfcr. Ser ältefte ift im Kriege gefallen unb ber jüngere ift gegenwärtig beim SÜiilitär. Ser Sauer, ber 69 3af,re alt ift, tonnte nid)t allein all bie notwenbigen ©ritte» unb anbcrcit SIrbci»

ten oerrid)ten. Um nun eine Ueberfd,ulbung bes ffiutes ju oernteiben, würben oon bent 2ofaloet»

ein oon „Suonten Talfoot" bie Siad,barn bes

Sofort famen 28 Säuern, Säuetinnen, junge Dlänner unb Dläbcbcn famt ad,t Vaar.'Vferbcn am feftgefeftten Tage. Sie nerftbiebenen Arbeiten würben aujgeteilt, es würbe gepflügt, gebroftben, bie in ßaitg befinblidjc Robungsarbcit für 9lcu=

lanb weitergeführt. Sin e i n e nt Slrbeitstag wut»

ben alle Arbeiten erlebigt. ©in ffiroftbauer ber 9lad)barfd,aft, ber felbft aud, mitbalf, fpenbete bann für alle 9RitI,elfer nad, getaner Slrbeit ein gemeinfames ©ffen. Sei biefen ffiemeinfd,afts»

arbeiten machen cbenfo bie 2ebrcr, bie Solijiftcn, bie Kaufleute ufw. mit.

So wirb mit $ilfe biefer Organifation ben

©nafuierten, ben gamilien ber (befallenen, ben 3noatiben wie allen gamilien, bie burd, ben Krieg in 9Rüleibenfcbaft gezogen wutben unb feine TOittel haben, um bie Situation su meiftern, praftifebe §ilfe in jeber gorm gcleiftet.

3n g a n j g i n n l a n b ift biefe freiwillige Slrbeitsbilfe bereits in ©ang gefommen. Sa ift in ber Sähe oon Tempere eine ffiemeinbe Äito»

fache Kleinbauern. S et Sorftebcr ber Kommunal»

Verwaltung ift Vtof. Durif V'hfala oon ber la nb mirtfd,aftlid,en gafultät ber Unioerfität fielfittfi, ber in biefer ffiemeinbe fein ffiut befiftt.

Slngefidjts ber groben 3 “bl oon 450000 ßoafüicr»

ten, bie neue $eime unb neue Slrbeit befommen müffen, bat fid, ber praftifebe £>ert ^3rofeffot in ben Kopf gefeftt, baft feine ffiemeinbe furserbaub eine ganje Sieblung für coafuicrte f a r e l i i e b e S ä u e r n errichtet, unb sroar nur burd, 9feu=

tobung oon SBalbgcbict, um fo mit praftifebem Scifpiel in ber 2öfung biefer febwierigen grage oorjugeben, ©s werben etwa 20 ffiebäube famt einet Solfsfcbule errichtet, baoon 13 oollftänbigc Kleingiiter famt einigen SUobnftellen für not«

wenbige $anbwetfer. Sie ffiemeinbe [teilt für bie 'Robung ein 150 $eltar groftes SBaibgcbict jur Serfüguitg. Auf bas einzelne ffiut entfallen 10—15 jteftar Sltferlaub, wo;su bann noch 20—25 fieftar SBalb tommen, benn in ginnlanb gehören gelb» unb SCalbwirtfcbaft jufammen. 3m ganzen fpeitbet alfo biefe Keine ffiemeinbe 5—600 fjeftar Baitb. Siefe 13 311 crrid,tenben ffiüter werben bann erft übergeben, wenn bie Slecfet gepflügt finb unb bie §äufer fd,lüffelfcrtig haftet,en, jo baft bie Karelier nur ein3U3icben unb mit ber Saat 3U beginnen brauchen.

©in Sefud, in biefer im ©ntftcben begriffenen farelifeben Sieblung im weftfinnifchen Taoaftlanb ift in oicler fjinfidjt intereffant. Sie ffiemeinbe

Slitolabti finanziert allein bie Durchführung ber Slrbciten, inbem bie Säuern sufammen einen gonb errichtet haben. (Sßenn bie Karelier bann ihre ©ntjdjäbigung erhalten, bejahten fic baoon einen Setrag an bie ffiemeinbe). Ilm nun biefe Slrbciten fo fdjnell als möglich burdjjufübrcn, werben immer wieber Tage ber u neu ig e lt»

liehen ff ie m e in f e b a f ts a r b e it cingefügt. Sin unterem Sefucbstage 3. S. finb 250 Serfonen bet Keinen ffiemeinbe bei bet Slrbeit. Sßir befinben uns mitten in einem SBaibgcbict. 3uerft würbe mit bem Sau bes etwa 10 Kilometer langen SBegs begonnen. Dian ift bereits mitten in ber Sobungsarbcit. Sie ffiemeinbe bat einen Traftor gemietet, ber im Tag 2—4 Sjcftar SBalb „um»

legt“ bjw. ein SBegftiid non 920 'Dieter 2änge unb 10 Dieter Sreite juftanbebringt. ©r fährt furjcrbanb auf bie Säume los unb fd,iebt fie bann beim jweiten Slnl,icb mitfamt bem SBurjel»

wert weg. Dort [eben wir Dläbd,en bamit bc«

febäftigt, wie fic bie umgeworfenen Säume ent»

äften. Slud, Sd,ulfinber halfen in irgenbeiner SBcife mit. Durch bie fumpfigen ffiebiete werben

©ntwäfferungsgräben gejogen. Sin einer anberen Stelle wieber wirb bereits gepflügt. 50 Sferbe jäblen wir, bie bie Säuern ber ffiemeinbe famt Sflügcn unb ben d,araKciiftifd,cn jwciräbrigen Karren für bie fficmcinfd,aftsarbeit unentgclt»

lieb 3Ut Setfügung geftctlt haben. S a beginnt man auch fcfton ein paar öoljbäufer aufznfdjla»

gen. gleiftig wie in einem Slmeifenbaufcn wirb auf biefem Keinen glccf gearbeitet, um ben um

§aus unb S?of getommenen 2anbsleuten ein n e u e s § c i t n unb n e u e n S o b e n 3U geben.

Bomben auf Salonifi

Eine bunfe Sfoöf mit roedjfelnöec Becgangeniieit - 3u Öen italienifdien Cuffangtiffen

S o n d e r b e r i c h t f ü r d i e K r a k a u e r Z e i t u n g v o n R. P. F e r r a r i

Seit Tagen bufeben bie Schatten ber ita lic » n ifd je n S o m b e r über bie gelfen bes Olpmp unb fpringen wenige Dlinuten fpätcr über bie Dächer oon S a l o n i l t , llnaufbörlid, fallen bie Somben unb oerwanbeln Dlagajine, Schiffe, Stra«

ften, glugpläftc unb anbere triegswidjtigc 3>e^

in eine btennenbe Trümmcrftätte. Krieg ift ben Sürgcrn oon Salonifi nid,ts gretnbes, er gehört eng jur ffiefcbidjte ber Stabt. Sie ©inwol,ner wa»

ren fd,on 3 cugen groftcr Unruhen, im SBeltlricg faben fic cnglifdje unb franjöfi[d,e Truppen bura, bie Straften sieben. Sie waren mit ihrer Slnwe»

fenbeit nidjt einoerftanben. Slbcr was foHten fie |

1 ta O tn ilc h c Matdiincn Im Autlug

unternehmen? Senijelos batte ihnen bie 2anbung auf grieebifebem Soben erlaubt. 3n ben Straften ber Stabt würbe aud, ein gticd)iid)cr König meudjlings ermorbet.

Dun fi'en bie Scwobncr in ben primitioen Kellergewölben unb warten, bis fie wieber ans 2id,t bürfen, es bauert lange, feht lange, benn bie Kette ber i t a l i c n i f d, cn S o m b e r APtfjt nicht ab.

Salonifi bat nid,ts mit bem Kaffifd,en ffiric»

cbenlanb gemein. SBenn man burd) bie Straften bummelt unb bie Sluffdjriftcn lieft ober ben Dien»

feften genauer ins Slntlift fiebt, bann bat man nicht ba3 ffiefühl, auf Kaffi|d,cm gried,ifd,en So«

ben ju fteben. Sic ocrfdjicbenften Sprachen brin»

gen. ans Ob1« flawifcbe Baute, tiirfifcbe, jübifebe, bajwifd,cn einmal franjöfifcbe, italienifdjc unb bie unb ba aud, beutfdje. Sic ißrofile ber Dlenfcben weifen nicht bie Kaffifdjen 3äge auf, bie wir an ben grieebifeben ffiefiebtern immer bewunberten.

Sie finb ein ffiemifcb aus ben oerfd,icbenften Sölferraffen bc3 Orients.

Das ältefte Sauwerf ber Stabt ift bie Sophien»

firebe; fie ift auf ben ffirunbmauern einer alten friibdiriftlidjen Safilifa errid,tct. 3br cfjriftlicfjes ffieptäge oerlor fic wäbrenb ber Türfenjeit, biefe

©pod)c bat bem ffiebäube bie SBcfcnsjüge einer Dlofcbec gegeben. Sic Semctriustird,e, bie bie fterblid,en Ucberrefte bes Stabipatrons birgt unb in ihren Anfängen in bas 6. 3abrl,unbcrt jutütf»

reicht, würbe einer griinblidien '.Renovierung untetjogen, bie ihr aud, ihr urfpriinglid,es ffic«

präge wicbergab. Ser einjige SReft aus bem 'Älter»

tum auf bem Soben Salonifis ift bet Triumph»

bogen bes ffialcrius.

Dad, ber Ärbcit geben bie §elfer jum neuen Sdjuftforpsbaus ber ffiemeinbe, bas ebenfalls burd, ffiemcinfdjaftsarbcit errid,tet würbe unb wo nun bie oerfdiiebenften Sercinigungen ihre Scranftaltungen abbalten fönnen. Sie £ 0 11 a s, bie weiblid,en Dlitglieber ber groften freiwilligen finnifdfen 'Jleferoearmce, haben ibrerfeits bei ben Säuern ßebensmittel gefammelt, um ben fjel«

fern eine ftärfenbe unb wärmenbe glei[d,fuppe verabreichen 3U fönnen. fficwöbnlicb wirb bann biefe ffielcgenheit benuftt, um nach bet Dlabl)eit in einer Keinen Seranftaltung auf bie Scbcu»

tung biefer ffiemeinfebaftsarbeit binjuweifen. Hm biefes Seifammenfein nad, ber Tagesarbeit bet

„Talfoot“ nod, 311 oerfebönern, finb Scftrcbungen im ffiange, auch bie oon alters her überlieferten Sitten unb ffiebräudje bei biefen Slrbciten — ge»

rabe baber fommt nämlich ber Dame talfoot — wieber 3U beleben.

SBenn wir burd, bie winterliche ßanbfdfaft wieber nad, bet fjauptftabt reifen unb aH bas ffiefebene an uns ooriibetgeben laffen, fo erfen»

neu wir bie groftc fojialc Scbeiitung biefer Sit»

beit oon „Suomen Talfoot“. Saburd,, baft bie o e r fd ,ie b e n ftc n S d ,ic h te n bet Seoölfcrung an biefer ffiemeinfebaftsarbeit beteiligt finb, be»

fommt fie einen gemcinfchaftsbilbcnben SBcrt.

Ärbeitsgcift unb Ärbeitsfreube vereinigen fid, in biefer lebenbigen Solfsgemeihfd,aft. Unb leftten

w i l l i g e fe lb fto e rftä 11 bliche ö i l f e l c i f t u n g für ben, bet ber $ilfe bebarf, als Äusbrud einet wahren unb lebenbigen Solfsgemeinfchaft.

Setmifdjung mit griechifdjein ober majebonifdjem Slutc bat cs nicht gegeben.

Salonifi ift mol,l bie buntefte Stabt bes Sal»

fans, oielleictjt fogar bes gansen oorbeten Orients,

Siefe frembblütigen ffieftalten finb ein Ueberreft aus vergangenen 3eiten, unb in ihren ffiefid,tcrn fpiegclt fid, bas wcchfcloolle Schitffal, bas biefe Stabt im ßaufe ber langen Sergangcnbeit erlebt bat. Einmal waren bie alten Dfajebonier bie

Aufnahme: Luee

©s hat and, Seiten gegeben, wo hier bie ffioten unb Dormanneit herrfditen unb ber Sieblung ein anbetes ßcfidjt oerleihen wollten. 3br pier«

bleiben war aber ju futj, um biefen Slan jur Surchfül,tung bringen 31t fönnen. Ser gefchidjt»

liehen Vergangenheit ift es jiijitjchreiben, baft ber Stabt bie gried,ifd,e 9fotc fehlt. Salonifi ift ein anbetes ffitied,enlanb als jenes, bas fid, ju giiften bet Äfropolis ausbreitet unb all bie unoergäng»

liehen Vauwerfe fchuf unb bie ©eburtsftätte einer reichen Kultur würbe. SBer bas ffirieritenlanb f>o-- mers fud,t, ber barf nicht beu äBcg nad, Salonifi nehmen, ber muft nad, Ättifa pilgern.

ödjarfe I apimi'die Etil? djllefeunn geaen U9U.

Änläftlich ber ffirünbung bes „Dationalocrbanbes“

Tofio, 14. gebtuat 3n Tofio fanb bie ffirünbung bes „Dational«

oetbanbes“ ftatt, bem viele taufenb Dlitglieber, barunter 260 'Ungehörige bes llnterhaufes, frühere Dtiniftcr, ffienerale unb Slbmiralc, ferner bc«

tonnte Volitifer unb Vublijiften beigetreten finb.

ftung g e g e n b ie U S 'il., in bet erflärt wirb, baft ber ,,'Jlationalnerbanb“ fid, gegen bie arro»

ganten Vetfudje ber Vereinigten Staaten, fid, in japanifd,e Ängclegenheiten einjumifdjen. unb 3a»

paits Bebensraum 311 bebroben, rnenbe. Unter $in«

weis auf bie fcinbfclige Haltung bet USÄ. wirb weiter betont, baft ber ©bina«Konflift lebiglid, burd, bie Unterftüftung ber HSÄ. unb ©nglanbs verlängert werbe. Sie Dation müffe [ich auf äufterfte Dlöglidjfeiten vorbereiten. Dlinifter«

präfibent Konone werbe oufgeforbert, bie Dation ftänbig gerüftet unb vorbereitet ju halten.

Gitglmib Slötenfcieii Rumäniens

Sabotage als Dlittel hritifefter V alitif E i g e n e r B e r i c h t

Vutareft, 14. gebtuat Sic Änfiinbiguitg ber bevorftebenben Slbtcife ber englifdjen fficjaubtfdjaft unb ber übrigen

rechnet, feitbem fid, [Rumänien ber Ächfenpolitif angcfchloffcit unb bem Sreierpaft beigetreten war. © n g la n b s 3 n t c r e f f e n waren ohnehin nur bie 3ntcrcffcn feiner a n tib c u tf d ,e n 'ßoli»

jd,aftlid, — wegen feiner Verfebrslage unb feiner reichen friegswichtigen Vrobuftion — ein mid,«

tiges gelb fiir Sabotagcocrjudje aller 3lrt.

[Rumänien bat biefe wahren cnglijd,en 3ntcr<

effeit in ben lebten beiben 3abreit mit brutaler Seutlidifeit e r le b t. Sic Dlchrbeit bes runtä«

nien offen jiitage traten, antworten mit ber ffic»

führet für einen entfehiebenen Kursmcdjfcl ber tumänijd,en VoKtif, würbe am 30. 'Jfovember 1938 ermorbet, 3wei Tage nach ber Düdfebr Kö«

Sie llnterbrücfung ber nationaliftifdjcn Vctnegtiug in [Rumänien war fdion mehrjad, — erwiefencr»

maften 1933 unb im griihjabr 1938 — eine Ve«

bingung ber e n g liid ,« f r a n jö f if c b c n V oli«

t i f unb eine Kare gorberung ihrer ffiefanbten gewefen.

Sie jweite Kriegsmaftnabme mar jene am 20. Diärj 1939 von Bonbon aus begonnene anti«

beutfd,c fjeftc mit ber Vebauptung, bet grofte beutfeb»ruinänifd,e SBirtfcbaftsoertrag gleichen Sa«

tums fei auf ffirunb eines Ultimatums unb einer gemeinen ©rpreffung juftanbegefommeii. 2Hs fianblangcr biente ber briti|'d,cn Volitif bamals ber ffiefanbte '[Rumäniens in Bonbon, öert T i l e a , ber fid, ber bejonberen ffiunft König ©arols er»

freute unb feine politijdje Kartiere cbenfofebt feinen wirtfd,aftlid)en Talenten wie ber Tatfacbe verbanfte, baft et für einige Dlonatc bet ,,2lus«

erwählte“ ber Dtabame Bupescu war. 9Bas mit biefer tpeftc begonnen würbe, würbe einige Dlo«

natc fpätcr burd) eine citglifdic SBirtfchaftsfom»

mijfion unter gül,tung von S ir greberif Beitb»

[Roft fortgefeftt unb fd,lieftlid, mit ber Än n ä h m e b e t e n g lif d ,e n f f ia r a n tie abgefcbloffcn. Ser äBeg einet freien 3ufammcnarbcit mit Seutfd,«

lanb, ben cinficbtigc [Rumänen fchon aus wirt«

fdjaftlichen ffiriinben feit je forberten unb ber mit bem ÜBirtfcbaftsvertrag vom Diärj 1939 begoit«

nen worben war, war fd,on nad, jwei Dlonatcn wieber blodiert. Sic Äuftäufc ber ©nglänbet feit biefer 3 c>t auf bem rumänifchcit Dlarft waten bereits reine Kriegs» unb Vlodabefäufc.

ber ihre jwcifclbaften Sntcreffen immer offener.

Dian erinnert fiel, nod, an bie verfchicbenen ge«

bcimnisooUcn »ränbe in ber rumänifchen Del«

inbuftrie. Ser britifdjc ffieneralftab hätte bas ru m ä n ifc h e D el 311 gern aus bein bcutfdjcu Vcrforgungsprogramm berausgenoinmen, unb et hatte barunt einen Stab oon Ägentcn nach SRu»

mänien gefchicft, bie bem Dlilitärnttad,ö Dlc'Jlabb unterftanben unb feine oerbretherifdien Vorberei«

tungen mit Unterftüftung bes englijcften ffiefanb«

ten betrieb. Sie öeffersbelfer faften (ehr nabe beim König ©arol, unb bie rumänifche Volitif trägt an biefen Umtrieben nicht nur bie Scbitlb bes fabrläffigen Verhaltens. Sie ©nglänbet finb auf biefem ©ebiet nid)t 311m 3^9 gefommen, weil bie beutfdjen &eere int SBejten 311 fchncH fiegten.

Sic offene 2Beifc ihres SBtrfens war aber bem rumänifdjen Volf beutlid, genug oorgefiihrt wor«

ben. Dian erinnert ftd, nod, ber beiben Schleppet

„©lifabetb“ unb „Termonte“, bie mit fchweten liBaffen unb Sprengmaterial gröftten Äusmaftes auf geheimnisvolle SBcife bis 311111 Sonaubafeu ffiiurgiu gelangten unb bie 311t gerftöruna bes Sonaubafens burd) Sprengung bes Kajan»Vaffes am ©ifernen Tor bienen follten. Dian bat weiter gejeben, wie ©nglanb, als ihm biefer Sd,lag inift«

glüefte, auf anberen SBegen verfudite, ben fiir Seutfd,lanb unb ben Siiboften wichtigen D onau»

o e r f e b r 311 ftören. ©nglilche 'Jlgenten boten ben Sonaulotfen hohe Summen an, wenn fie ihren Siet,ft quittieren würben.

Sluf politifchem ©ebiet erlebte Dumänien im vergangenen griibjahr unb Sommer eine [Reibe cnglifcher Verfuche, [R e ib u n g e n jtvifchen Du»

m ä n ie n u n b [RuftIn 11b 311 fdiaffen. 211s bas feit 3al,ren ungeflärte riimänijd,»ruffifd,e Vcr«

bältnis am 7. 3uni 1940 nad, einer fdinellett Klärung verlangte, mar bie rumänifche [Regie«

rung Kug genug, bie frieblidie ßöfung oorjiijiehen.

Sie englifche ffiarantie batte ju biefem geitpunft auch teinerlei I6etvid,t mehr.

[Rumänien hat bann eine- [Reibe bitterer Kon»

lanb wichtig waren — ben greibrief fiir bie englifd,en Ägenten, bie 'Auslieferung feinet 2Birt«

fchaft ufw. — fchon vor Dlonaten revibiert. ©in ffiroftteil bet ©nglänbet bat 'Rumänien fchon im Oftober unb 'Rooembcr oerlaffen. Das waten vor allem bie Sabotageftrategen, bie fperren Dle'Rabb, ffitcen, Jjausbolbcr ufw. ©in auberer Teil von 'Agenten im Sienfte ©nglanbs würbe ebenfalls im Slovembet ausgeboben. 3n ber left«

läitbet aufgetaud,t, bie hofften, Duften aus ben innerpolitifchen Spannungen ju sieben. 2lud, biefe Hoffnung ift nun serfchlagen. ©nglanb Sieht enblid, baraus bie Konfequensen, es oer«

läftt ben rumänifchen 'Raum, in bem es nichts ge»

fucht bat als U n e i n i g ! e i t unb U n frie b e n .

Die O T . roieöet übet 3u<<oflaroien

Vclgrab, 14. gebruar 3um jweiten Dfale in biefer 2Boche würbe bie an ber grieebifeben ffirense gelegene jugoflawifche Stabt S j e r b j e l i a am Dlittwod, von gluggeu»

gen „unbefannter 9latioualität“ überflogen, ©s ift nach ben Erfahrungen ber früheren Verlegungen bes jugoflawifchen Buftraumes aii’iinehmen, baft es (ich wiederum um Vomber ber 'R'Ag. gebanbelt hat.

K r a k a u e r Z e it u n g 3 N r . 3 5 14 . F e b r u a r 18 41