Budżet Pomorskiego Wojewódzkiego Związku Komunalnego na Rok Budżetowy 1932/1933

Pełen tekst

(1)06M3HH« i. BUDŻET POMORSKIEGO WOJEWÓDZKIEGO ZWIĄZKU. KOMUNALNEGO. NA ROK BUDŻETOWY 1932/33..

(2) r. Drukarnia Robotnicza Sp. z ogr. p. — Toruń, Legjonów 29 I. ofcWI. Budżet administracyjny Pomorskiego Wojewódzkiego Związku Komunalnego na czas od 1-go kwietnia 1932 r. do 31-go marca 1933 r. zamyka się kwotą 5 213 232 zł w dochodach i wydatkach. Jeżeli porównać budżety za ubiegłe lata, to można zauważyć stałe obniżanie się wydatków, przejawia jące się w zmniejszaniu z roku na rok globalnej sumy budżetowej. Suma ta wynosi w roku 1930/31 13 312 562 zł, w roku 1931/32 — 8 546 800 zł, co w porównaniu z budżetem na rok bieżący daje dalsze obniżenie w kwocie 3 333 568 zł. Powiększeniu uległy kredyty tylko w dwóch następujących paragrafach. § 1. Wydatki osobowe o 17 118 zł na skutek podwyższenia się liczby emerytów i w związku z tem konieczności podniesienia kredytu na cele zaopatrzenia emerytów, jak również na ubezpieczenie społeczne i opiekę lekarską oraz na remmieracje i zapomogi. § 3. Spłata i oprocentowanie pożyczek o 15 JO 56 zł z powodu wstawienia dwóch nowych pozycyj rozchodowych i to na oprocentowanie i spłatę pożyczki, udzielonej przez Zakład Ubezpieczeń Pracowników Umysłowych w Poznaniu dla Pomorskiego Stowarzyszenia Ubezpieczeń, która znajduje pokrycie w dochodach § 11, oraz na oprocentowanie i spłatę pożyczki konwersyjnej, jaka przypada na Pomorski Wojewódzki Związek Komunalny z tytułu realizacji układu likwidacyjnego z Niemcami. Obniżenie w dochodach zwyczajnych wykazują następujące paragrafy. § 2. Kupony od akcyj Banku Polskiego o 792 zł na skutek obliczenia 12% dy widendy. § 5. Na budowę i utrzymanie dróg państwowych o 1271 000 zł na skutek obni żenia dotacji ze Skarbu Państwa na utrzymanie dróg państwowych oraz cofnięcia zapomogi na przebudowę mostów. § 6. Na cele wychowania zapobiegawczego o 37 000 zł. Obniżenie tłomaczy się zniżką kosztów utrzymania wychowanków w porównaniu z rokiem ubiegłym. § 9. Spłata przez Pomorską Elektrownie Krajową „Gródek“ długotermino wych pożyczek o 792 zł (obliczono na podstawie planu umorzenia). §10. Od Pomorskiego Stowarzyszenia Ubezpieczeń za opracowanie spraw dotyczących nadzoru o 10( 0 zł. §13. Opłaty za wychowanków o 1080 zł w związku z koniecznością zwolnienia od opłat większej liczby gmin. §14. Opłaty za ubogich o 360 zł z powodu zwolnienia gmin od opłat ys kosztów utrzy mania ubogich. Dochody nadzwyczajne. §21. Subwencje Ministerstwa Robót Publicznych zmniejszono o 1 227 000 zł na skutek cofnięcia zapomóg na budowę dróg państwowych i powiatowych oraz obniżenia kre dytu na budowę mostu na Wiśle w Toruniu. Obniżenie globalnej sumy budżetowej umożliwiło obniżenie podatku krajowego (dochody § 15) o kwotę 562 986 zł, a w razie przyznania ze Skarbu Państwa (dochody § 7) dotacji w kwocie tylko 650 000 zł zamiast 1 000 000 zł o sumę 212 986 zł. Kwota 1 000 000 zł przysługuje Po morskiemu Wojewódzkiemu Związkowi Komunalnemu w myśl art. 35 ust. 2 ustawy z dnia 11. VIII. 1923 r. (Dz. U. R. P. nr. 94 poz. 747) o tymczasowem uregulowaniu finansów komunalnych.. Zestawienie ogólne dochodów i wydatków budżetu administracyjnego i zakładów Dochody. Wydatki. Budżet zwyczajne. administracyjny .. zakładu. w. 390 000. .. razem. zwyczajne. 5 213 232. 4 723 232. nadzwyczajne. 490 000. Kocborowie. Świeciu .. ,,. nadzwyczajne. .. razem 5 213 232 a nt ’»«l-. 1-4-12 467. U 7U I. ł,. Wejherowie. 611819. 611819. 808 014. 808 014. ,,. Chojnicach .. 225 592. 225 592. 541 292. 541292. funduszów specjalnych. 68 668. 68 668. 68 668. 68 668. Razem. 9 325-535. >>. 390 000. 9. Prócz tego w dochodach przewidują budżety na pokrycie niedoboru zasiłki z Głównej Kasy Krajowej dla Zakładów Opieki Społecznej w Wejherowie 196 195 „ Pomorskiego Zakładu Poprawczego i dla 315 700 Krajowych Ubogich w Chojnicach . . . . Razem H) isr 4317 A0t0S0|\. 9 737^50. 4 90 000. ■KT227 430. A etosowi. 10^7 4^.

(3) BUDŻET ADMINISTRACYJNY.

(4) 6. ___ 7. na rok 1930/31 zł. Dział I. Majątek komunalny.. 116 674. 5 122. 4 430. 3 698. Dywidenda od akcyj Pomorskiej Elektrowni Krajowej „Gródek“ ............................................................... 112 245. __. __. 2. Kupony od akcyj Banku Polskiego.................................. 1 980. 1 485. 1 980. 1 188. Do § 2.. 3. Kupony od akcyj Polskiego Banku Komunalnego. 450. 300. 450. 510. Do § 3.. 4. Odsetki od gotówki chwilowo zbędnej. 1 999. 3 337. 2 000. 2 000. Pozycja. P arag raf. na rok 1929/30 zł. Według budżetu na rok 1931/32 zł. Wykonanie budżetu. 1. Dochody. <. Dział II. Przedsiębiorstwa komunalne.. Na rok 1932/33. Uwagi. zł. 99 akcyj minimalnej wartości po 100 zł (12%). 85 akcyj nominalnej wartości po 100 zł (6%). _ _____. Dział III. Świadczenia ustawowe Skarbu Państwa.. 3 453 291. 9 2(14 753 3 416 425. 1 839 000. Na budowę i utrzymanie dróg państwowych. 1 893 676. 1 606 114. 1 920 000. 649 000. a. na bieżącą konserwację dróg i mostów.................................... 1 841 986. 642 667. b. na budowę i przebudowę mostów..................................................... 51 690. c. na przebudowę dróg państwowych............................................ —. 1 592 341 1 790 000 130 000 13 773 — . —. d. na udział w kosztach utrzymania szkółek drzew. 5. —. — 6 333. —. Do § 6. 6. Na cele wychowania zapobiegawczego. 7. Dotacja......................................................................................... Dział IV. Zwroty. 8. 227 000. 190 000. 1 269 425. 1 000 000. 958 988 1 075 743. 1 163 801. 1 555. 1 445. 168 236. 207 314. 1 391 379. 1 391 325. 728 422. Od członków zarządu i urzędników. 1 416. 1 477. a. od Starosty Krajowego za mieszkanie służbowe. 1 017. 1356. 1 355. 1345. b. od urzędników z powodu pobrania zasiłku z Kasy Chorych. 399. 121. 200. 100. Spłata przez Pomorską Elektrownię Krajową „Gró dek“ długoterminowej pożyczki.................................... 720 618. 949 044. 1 066 406. 1 065 624. Od Pomorskiego Stowarzyszenia Ubezpieczeń za opracowanie spraw dotyczących nadzoru i zażaleń. 2 000. 3 000. 3 000. 2 000. Do § 7.. Według § 15 ustawy niemieckiej z dnia 2. VII. 1900 r. (G. S. 1900 Nr. 29 S. 264) obliczono na podstawie rachunku za rok budżetowy 1930/31. Obniżenie tłomaczy się zniżką kosztów utrzymania.. Obliczono według art. 35 ustępu 2 ustawy z dnia 11. VII. 1923 r. (Dz. U. R. P. Nr. 94 poz. 747). Patrz uwagę do § 15 dochodów.. l 9. 10. • ,1. -- ,. 1. Do § 9. Patrz § 3 poz. a wydatków..

(5) 9 cc cbo cc CC CX. Wykonanie budżetu. Według budżetu na rok 1931/32 zł. eC. 'C. na rok 1929/30 zł. Dochody. M O (X,. u. na rok 1930/31 zł. Spłata przez Pomorskie Stowarzyszenie Ubezpieczeń pożyczki zaciągniętej w Z. U. P. U. w Poznaniu. Na rok 1932/33. Uwagi. zł. 99 000. Do § 11. Patrz § 3 poz. e. wydatków.. %. 4 388. 5 467. .. 650. 650. 60. 25. 36. 375. 1 090. 1674. .. 1086. 2 265. różne zwroty i datki.............................................................................. 1 466. 478. Różne zwroty. 12 a. od Pomorskiej Krajowej Kasy Pożyczkowej. b. od b. stypendystów jako zwrot pobranych stypendjów .. c. od położnych jako zwrot zasiłków............................................ d. od towarzystw i instytucyj dobroczynnych, kulturalnych oraz inwalidów, kalek i t. d. jako zwrot pobranych zasiłków. e. zwrot kosztów procesowych............................................................. .. .. .. f. grzywny dyscyplinarne i zwrot kosztów postępowania .. g h. zwrot kosztów leczenia i utrzymania ubogich .. .. .. 4 782. 4 732. 1650. 650. 50. 1 500. 60. 60. 1. 1. 20. 20. 2 000. 2 000. 1 000. 500. 1. 1. 20 940. 19 500. 12 660. 11580. Dział V. Opłaty administracyjne. -. Dział VI. Opłaty za korzystanie z urządzeń i zakładów dobra publicznego.. *. 13 019. 14 784 J 8 304 1. Opłaty za wychowanków. 6 339. a. za umieszczonych w Zakładzie dla Ociemniałych w Bydgoszczy. 6 089. 7 600. 12 060. 10 980. b. za wychowanków samopłacących według § 16 ustawy z dnia 2. VII. 1900 . .................................................................................... 250. 704. 600. 600. 8 280. 7 920. 8 280. 7 920. 13. 14 a. Opłaty za ubogich...................................................... 6 680. za umieszczonych w Schronisku dla Ociemniałych w Byd goszczy ....................................................................................... 6 680. I. Dział VII. Dopłaty.. Do § 13 poz. b. Za 2 wychowanków po 25 zł miesięcznie.. 6 480 1. 6 480. J *. Do § 13 poz. a. Za 23 gminnych ubogich po 135 zł kwartalnie, rocznie 12 420. Przewiduje się jednakże zwolnienie 8 gmin z opłaty ł/a kosztów utrzymania tak, iż dochód zmniejszy się o 1440 zł.. Do § 14. Za 16 ociemniałych gminnych po 135 zł kwartalnie, rocznie 8 640 zł, przyczem przewiduje się zwolnienie 4 gmin z opłaty 1/s kosztów utrzymania tak, iż dochód zmiejszy się o 720 zł.. 4=. Dział VIII. Udział w podatkach państwowych. Dział IX. Dodatki do podatku państwowego.. Dział X. Podatki samoistne.. =4 ___ 1 2 438 725. 1 615 000. Podatek krajowy i odsetki zwłoki. 2 438 725. JM7798G. 1 615 000. a. podatek krajowy............................................ b. odsetki zwłoki............................................ 2 423 394 15 331. 2 094 339 2 162 986 51 805 15 000. 1 600 000 15 000. 15. Do § 15 poz. a. Suma wydatków zwyczajnych...................................................... Suma dochodów zwyczajnych bez dotacji i podatku krajowego . Niepokryte Według ustawy z dnia 11. VII 1923 r. art. 35 ustępu 2 (Dz. U. R. P. Nr. 94 poz. 747) przypada na dotację % t. j............................... a na podatek krajowy .............................................................. oraz 100 000 zł wydatków nadzwyczajnych czyli razem . . (Gdyby dotacja wyniosła tylko 650 000 zł, jak przewiduje Mini sterstwo Spraw Wewnętrznych, to podatek podniósłby się do kwoty 1 950 000 zł.). 4 723 232 2 223 232 2 500 00Ó 1000000 1 500 000 1 600 000.

(6) 11. 10. CS EbC cs sCS. 1. Wykonanie budżetu. CS. "ć?. Dochody. N O Di. Oh. na rok 1929/30. Dział XI Różne.. 21 737. Opłaty emerytalne. 16. 21 737. na rok 1930/31. 123 221 . 23 201. Według budżetu na rok 1931/32. Na rok 1932/33. 143 376. 182 233. Uwagi. zł. 50 710. Zwrot 15% składek na rzecz funduszu bezrobocia .. 17 ». I. 18. Prowizje z Pomorskiej Krajowej Kasy Pożyczkowej od pożyczek zaciągniętych przez Pomorską Elektrow nię Krajową „Gródek“. 19. Dochód ze sprzedaży kosztorysów przetargowych. 3/i °/o prowizji, wypłacanych od rat amortyzacyjnych pożyczek długoterminowych.. t. I. Nieprzewidziane. 20. Dochody na(zwyczajne. Dział II. Subwencje i dotacje Subwencja Ministerstwa Robót Publicznych .. 21. .*. 769 529. 2 962 300. 1 617 900. 390 000. 769 529. 2 962 300. 1 617 900. 390 000. a. na budowę dróg państwowych.................................... b. na budowę stałych mostów na drogach państwowych. C. na studia budowy mostu na Wiśle pod Chełmnem .. d. na budowę mostu na Wiśle w Toruniu. 550 000. 2 740 000. 700 000. e. zapomoga państwowa na budowę dróg powiatowych. 109 250. 18 300. 350 000. 105 279. 201 000 •. 567 900. 5 000 3 000. 390 000.

(7) 12. w ŁŁC CS tCS. 13. Wykonanie budżetu. CS. "5°. Wydatki. N O. na rok 1929/30 zł. Dh. Dział I. Administracja ogólna Wydatki osobowe .. 1. a b c d e. uposażenie członków zarządu uposażenie personelu biurowego i pomocniczego etatem .... • , • ubezpieczenie społeczne i opieka lekarska . . emerytury i opieka lekarska dla emerytów remuneracje i zapomogi. objętego • • . .. Wydatki rzeczowe. 2 a b. wydatki na utrzymanie lokali wydatki kancelaryjne .. c d e. prenumerata pism i zakup książek dla bibljoteki udział w' wydawnictwie „Ruchu Samorządowego“ ogłoszenia urzędowe . . . . .. f. umeblowanie biura środki lokomocji. g h. ...... . . .. ........ ‘. diety i koszta podróży członków Sejmiku Wojewódzkiego. Wydziału Wojewódzkiego i koszta utrzymania Izby Wo jewódzkiej ......... .-diety i koszta podróży urzędników . ... .. j k. przesiedlenia ......... koszty kancelaryjne Sejmiku Wojewódzkiego. m. n. koszty utrzymania Komisji Dyscyplinarnej . . . . koszta procesowe ........ fundusz reprezentacyjny ........ O. administracja skarbowa. ....... na rok 1930/31 zł. Według budżetu na rok 1931/32 zł. Na rok 1932/33 zł. 463 250. 433 971. 424 584. 420 949. 311 943. 303 17!. 288 805. 305 921. 21077. 17 928. 16 608. 16 488. 173 916. 169 470. 169 953. 10 587 74 932 31 401. 13 606 90 950 11217. 15 040 84 879. 168 282 15 782. 2 325. 5100. 151 307. 130 800. 131779. 115 025. 26 566 10 267 1 699. 22 546. 24 660. 9 509. 24 510 9 810. 4 000 1 068 1259. 4 000 524 4 994. 9 810 1700 4 000. 35 801. 7 900. 37 091 9 869. 45 047. 1899. 2 860. 12 302 781. 2 890 5 420. 3 000 5 936. 1027 9 989 1501. 663 9 999 1700. 100 372. 1200. 1 700 2 000 1000. 3 000 9 015. 1000 6 875. 45 764 10 330. 1600 3 000 8 000 2 000 10 000 1700. Uwagi. 600. 3 000 8 000 2 000 7 500. 1700. Do § 1 poz. a. Uposażenie Starosty Krajowego. Do § 1 poz. b. Patrz załącznik nr. 1. Do § 1 poz. c. Obliczono na podstawie obowiązujących stawek oraz wydatków za I-sze półrocze na opiekę lekarską. Do § 1 poz. d. Zaopatrzenie dla emerytów, wdów i sierot głównego zarządu i kraj owych zakładów...................................................... Zapomogi i opieka lekarska Razem Podwyższono kredyt z powodu zwiększenia się liczby emerytów, Do § 1 poz. e. Wstawiono na podstawie okólnika nr. 70 M. S. Wewn. z dnia 21. VII. 1926 r. Nr. 57. 5 274/26 wynagrodzenie za nadgo dziny i zapomogi.. Do § 2 poz. a. Czynsze . . . . Opał i światło . Utrzymanie porządku Podatki i opłaty miejskie Konserwacja Umundurowanie woźnego Do § 2 poz. b. Drukarnia....................................... Materjały pisarskie .... Telegraf, telefon i poczta Umundurowanie 2 gońców Ubezpieczenie od ognia i włamania Prace introligatorskie . ,. 15 150 5 930 1350 350 1 500 230 Razem 24 510 1000 3 250 4 610 460 330 160 9 810 960 4 985. Razem § 2 poz. g. Ubezpieczenie od odpowiedzialności prawnej i od wypadków i utrzymania samochodu . ... . i , , Koszta ppopędu . . -■ *' Dzierżawa garażu i światło Umundurowanie szofera Razem 6 875 6 870 2 poz. h. Koszta 2 sesji Sejmiku Wojewódzkiego 5 901 Koszta Komisji Rewizyinej....................................... 4 680 12 posiedzeń jednodniowych Wydziału Wojewódzkiego 1 109 Diety i koszta podróży komieyj • . . . . 16 500 Koszta utrzymania Izby Wojewódzkiej Razem 35 000. 3. Dział II. Majątek komunalny Dział III Przedsiębiorstwa komunalne. Dział IV. Spłata długów. 3. Spłata i oprocentowanie pożyczek a. b. spłata i oprocentowanie pożyczek długoterminowych z Banku Gospodarstwa- Krajowego ...... oprocentowanie pożyczki z Ministerstwa Skarbu .. 1 049 659 ,1245 967. 1360 0?»''. 1 049 659. 1245 967. I 360 023 -. 949 043. 1 066 406. 596. 596. 1 065 624 596 Z. Do § 3 poz. a. Raty amortyzacyjne wraz z dodatkiem administracyjnym od pożyczek długoterminowych, 1. 700000 doi., 150000dol.,2000000zł i 3000000 zł w zlocie na dzień 1. IV. 32.................................... 532 912,92 2. Jak wyżej tylko na dzień 1. X. 32 ....................................... 532 710,20 Razem 1 065 623,12 Patrz § 9 dochodów..

(8) 15. P arag raf. 14. Wykonanie budżetu CS 'o*. Wydatki. ■. N O O-. na rok 1929/30 zł. I. Według budżetu na rok na rok 1930/31 1931/32 zł —------- -. Na rok 1932/33. «. zł. Uwagi. I. 3. c d. e. f. oprocentowanie i spłata pożyczek z Pomorskiej Krajowej Kasy Pożyczkowej ....... budowa i przebudowa mostów. i. .. .. 3 282 089. 2 964 681. 3 318 522. 1 629 404. 1 893 675. 1 604 115. 1 920 000. 649 000. 1 841 985. 1 590 343. 642 667. 51 690. 13 772. 130 000 1 790 000. 976 414. pobory personelu wydziału drogowego ubezpieczenie społeczne i opieka lekarska . renty od wypadków robotników szosowych. 20 222 1 114 752 2 679. .. diety i koszta podróży . . utrzymanie samochodu drogowego. .. .. ». .. konserwacja bieżąca dróg i mostów . . udział w kosztach utrzymania szkółek drzew. Do § 4 poz. a. Porównaj § 5 poz. a dochodów.. 6 333. .. .. Do § 3 poz. d. Procent od obligacyj na kwotę nominalną 645470 zł w złocie i inne wydatki ................................................................................. 46 183 Druga rata amortyzacyjna.............................................................. 17 760 Razem 63 943 Do 3 poz. e. Oprocentowanie pożyczki w kwocie 300 000 zł w złocie zaciągniętej dla Pomorskiego Stowarzyszenia Ubezpieczeń . 15 000 1. Odsetki na dzień 20. IV. 1932 r....................................... . 15 000 2. „ „ „ 20. X. 1932 r......................................... 60 000 3., Rata amortyzacyjna na 20. X. 1932 r.............................. Razem 90 000 (Patrz § 11 dochodów). JlO-pOO Do 3 poz. f. Oprocentowanie nożyczki na kwotę nominalną 4 ,70 OTO zł &1C _tr riWŁ ------ie a ... . . .................................................. -8trrt77> Piorwsea uta ciinuriyztreyjna 00...................................................... 80 075 Rogom 00 950*. (.*15. przebudowa dróg państwowych udział w kosztach utrzymania szkółek drzew. Drogi wojewódzkie. g h. 63 943. 53 35fr. b c d. f. 86 600. oprocentowanie i spłata 5 "/o pożyczki konwersyjnej w obli gacjach Pomorskiego Wojewódzkiego Związku Komunalnego. konserwacja bieżąca dróg i mostów. b c d e. 94 510. 90 000. a. a. 02 365. oprocentowanie i spłata 10 % pożyczki z Zakładu Ubezpieczeń Pracowników Umysłowych w Poznaniu. Drogi państwowe. 5. 100 020. oprocentowanie i spłata 7% pożyczki annuitetowej w obli gacjach Pomorskiego Wojewódzkiego Związku Komunalnego ....... Dział V. Drogi i place publiczne 4. Do § 3 poz. c. Wpłata na poczet reszty długu w Pomorskiej Krajowej Kasie Pożyczkowej z tytułu należności za II. emisję akcyj Po morskiej Elektrowni Krajowej ,Gródek- (patrz § 18 dochodów).. 2 672. .... studja i opracowanie projektów .... przebudowa drogi wojewódzkiej Wardęgowo - Nowemiasto. 979 741 23 808 1619 872 2 388. 7 663. 1 042 697. 854 071. 24 548 1773. 24 622 1 773. 873. 873. 3 435. 3 435 4 868. 4 868. 940 800. 941 391. 1 005 200. 786 166 6 334. 8 175. 2 000. 2 000. 1000 25 000. 309 200. 276 791. 330 825. 106 333. 330 825. 100 000 6 333. I. Do § 5 poz. a. Patrz załącznik nr. 1. * * Renty dla robotników szosowych b. zarządu niemieckiego.. Do § 5 poz. e. Koszta popędu samochodowego ....................................... 3 401 912 Reperacje włącznie dostawy opon, kiszek i części zapasowych 555 Ubezpieczenie..................................................................................... Razem 4 863 Do § 5 poz. f. Koszta utrzymania 718 km dróg wojewódzkich. Do § 5 poz. g. Pobory kierownika szkółki drzew....................................... 4 800 2 400 Pobory ogrodnika............................................................................. 74 Kasa Chorych i ubezpieczenie inwalidzkie....................................... 480 Koszta lokomocji............................................................................. Robocizna............................................................................................. 3 526 1 220 Konie robocze..................................................................................... Zakup narzędzi rolniczych i nasion............................................... 6 500 Razem 19 050 Z nowyższej kwoty przypada na podstawie porozumienia się z Urzędem Wojewódzkim ll3 na drogi państwowe, wojewódzkie i powiatowe (patrz § 4 poz. d i § 6 poz. b.) Do § 6 poz. a. Zasiłki na koszta utrzymania 2 755 km dróg powiatowych.. /. Drogi powiatowe. 6. a b. 7 a. ..... zasiłki na utrzymanie dróg powiatowych udział w kosztach utrzymania szkółek drzew. 309 2U0. Drogi gminne. 102 800. 25 000. 20 000. zasiłki na utrzymanie dróg gminnych. 102 800. 25 000. 20 000. Dział VI Oświata. 8. Stypendja akademickie. 54 000. 53 960. 65 000. 35 000. 29 000. 29 000. 30 000. 30 000. 4.

(9) 17. 16. na rok 1929/30 zł. na rok 1930/31 zł. Według budżetu na rok 1931/32 zł. Stypendja dla uczni szkoły budowy maszyn w Gru dziądzu .......... 5 000. 4 960. 5 000. Udział w kosztach kupna okrętu szkolnego „Dar Pomorza“ ......... 20 000. 20 000. 20 000. Wykonanie budżetu. Wydatki. Subwencje. ........ dla teatrów na Pomorzu. ...... dla bibljotek publicznych i towarzystw naukowych na wydawnictwa naukowe i kulturalne na inne cele naukowe i kulturalne.............. . na badania prehistoryczne .... na badanie ruchu niepodległościowego. Dział VIII. Zdrowie publiczne. 5 000. zł. 50 950. 55 000. 55 000. 55 1<00. 50 950. 55 000. 55 000. 55 00O. 7 450 27 000. 25 000. 25 000 3 500. 18 000 3 500. 2 000 11 500 10 000 3 000. 1 000 _21500_ loooó. 5 000 11 500 __ —. 7 500 5 000. 17 500 __ —. toocJ ‘. Do § 12. Subwencje wypłaca się pod warunkiem wyrachowania się z tych subwencyj. Do § 12 poz. d. W tem dla Związku Obrony Kresów Zachodnich 5 000 zł, dla Zrzeszenia Rodaków z Warmji 2 000 zł, dla Związku Ogro dników 500 zł, dla Instytutu Bałtyckiego 10 000 zł, oraz 4000 zł dla Towarzystwa Muzycznego w Toruniu i Instytutu Muzycznego w Grudziądzu.. //. 'B. 0)0. 452 583. 258 351. r-. 269 768. r~> c. 42 463. /~k_. 404 179. 192 471. 200 408. dotacja dla Zakładu Psychjatrycznego w Kocborowie . dotacja dla Zakładu Psychjatrycznego w Świeciu. 116 825. 34 258. 99 941. 89 322. — 61 421. 187 410. 68 891. 138 087. 42 463. 28 404. 35 880. ___ 22 360. 18 096. Położnictwo .. Woj z AU. 1 000. Dopłata do zakładów zdrowia publicznego. dotacja dla Zakładu Psychjatrycznego w Wejherowie .. Uwagi. 10 000. Na budowę gimnazjum polskiego w Olsztynie . . *. Dział VII. Kultura i sztuka. Na rok 1932/33. Do § 13 poz a, b i c. Na podstawie odnośnych budżetów zakładowych (patrz załączniki nr. 2, 3 i 4.). —. —. Do § 14. 7 kandydatek po 1 728 zł............................... 25 położnych na kursie przeszkolenia po 240 zł. Razem 000. Popieranie wychowania fizycznego. 20 000. 30 000. Opieka nad ubogimi, starcami i sierotami dotacja dla Zakładu dla Ubogich w Chojnicach . koszta utrzymania krajowych ubogich (poza zakładem w Chojnicach) ........ koszta leczenia, odzieży i pogrzebu oraz jednorazowe zapo mogi ......... zapomogi dla samorządów na ubogich . . . . zapomogi dla niezamożnych związków ubogich . wspieranie instytucyj dobroczynnych . . . . opieka nad matką i dzieckiem oraz na różne cele opieki spo łecznej .......... ()Q0. Do § 15. W tej kwocie 6 000 zł dla Wojewódzkiego Komitetu Wychowa nia Fizycznego i Przysposobienia Wojskowego i 12 000 zł dla Okręgowego Ośrodka Wychowania Fizycznego (D. O. K. VIII).. 17 0C0. Zapomoga na budowę studzien. Dział IX. Opieka społeczna. 30 000. 12 096 6 000 18 096. 1 018 761. 976225. 915 842. 369 416. 457 455. 403 283. 414 594. 99 695. 154 223. 99 540. 76 034. 136 849. 158 755. 150 243. 162 060. 54 422 50 000 11 000 8 500. 48 687 50 000 25 000 8 300. 60 000 50 000 20 000 8 500. 53 000 50 000 50 000 8 500. 8 950. 12 490. 15 000. 15 000. 1 012 360. Do § 17 poz. a. Według budżetu Pomorskiego Zakładu Poprawczego i Zakładu dla Krajowych Ubogich w Chojnicach (patrz załącznik nr 5) Do § 17 poz. b. 220 krajowych ubogich po 0.50 zł dziennie . 0,80 „ 160 . ff >> 110 1.00 „ . V D >» 80 . D o 1,20 „ »♦ D Razem Do § 17 poz c. Koszta leczenia i pogrzebu Koszta odzieży i przeniesienia Jednorazowe zapomogi . Razem ks o '-'4 z. 40150 46 720 40150 35 040 162 060. 46 000 1 500 5 500 53 000.

(10) 18. ....... .-r na rok 1929/30 zł. na rok 1930/31 zł. Według budżetu na rok 1931/32 zł. 14 000. 11000. 11 000. 11 000. 2 000. 2 000. 2 000. 2 000. 10000. 7 000. 7 000. 7 000. 2 000. 2 000. 2 000. 2 000. .. 2 500. 1 000. 1000. 1 000. mających na celu ..... 500. 500. 500. 500. subwencja dla SS. Dobrego Pasterza na Lecznicę Dobrego Pasterza w Toruniu ........ 2 000. 500. 500. 500. Wykonanie budtetu. «4-. co U bD 05 U OS CU. 05. Wydatki. O. N O CL,. Opieka nad kalekami i inwalidami. 18. ..... a. zapomogi i zasiłki dla kalek na leczenie i szkolenie. b. zapomogi na zasiłki dla inwalidów. c. zasiłki dla ociemniałych wojskowych i cywilnych. ...... Zwalczanie żebractwa, włóczęgostwa,. 19. i nierządu a b. .. .... subwencja dla towarzystw i instytucyj zwalczanie żebractwa i alkoholizmu. Szkolnictwo specjalne. 20. .. Na rok 1932/33 zł. alkoholizmu. r. ... ....... 248 763. 214 349 .. 232 226. 178 252. 223 908. 18&587. 207 706. 153 732. 300. 300. a. dotacja dla Zakładu dla Głuchoniemych w Wejherowie. b. zjazd głuchoniemych i objazdy duszpasterskie katechety. c. zapomogi dla głuchoniemych. ....... 100. 600. 1 000. 1 000. d. kształcenie ociemniałych .. ....... 24 755. 27 162. 23 220. 23 220. Wychowanie zapobiegawcze i poprawcze. 377 681. 334 957 _ 328 716. 310 996. a. dotacja dla Pomorskiego Zakładu Poprawczego w Chojnicach. 310 130. 267 320. 257 386. 239 666. b. opłaty za wychowanków w zakładach prywatnych i u rodzin. 62 805. 61 395,. 63 500. 63 500. c. koszty pierwszego umieszczenia, wyprawy, wrotu do domu rodzicielskiego . .. 528. 700. 700. 4214. 4 880. 4 880. 750. 750. 1500. 1500. 21. pogrzebu i po . . .. d. koszty leczenia wychowanków i korygendów. .. .. e. nadzór i kontrola. .. .. f. wsparcie dla zakładów prywatnych .. ..... .. .. 4 746. .. 1500. .. Dział X. Popieranie rolnictwa. ..... 22. Szkoły rolnicze. 23. Na cele hodowlane. 24. Meljoracje. Uwagi. A <6 254 630. 217 301_c—L74 485. Do § 20 poz. a. Według budżetu Krajowych Zakładów Opieki Społecznej w Wej herowie (patrz załącznik nr. 5). Do § 20 poz. d. Porównaj § 13 poz. a i § 14 dochodów. Koszty utrzymania 25 ociemniałych (w tern 2 ubogich krajowych po 135 zł kwartalnie w Zakładzie w Bydgoszczy) .... 13500 Koszty utrzymania 18 ociemniałych (w tern 2 ubogich krajowych po 135 zł kwartalnie w Schronisku w Bydgoszczy) .... 9 720 Razem 23 220. Do § 21 poz. a. Według budżetu Pomcrskiego Zakładu Poprawczego w Chojni cach, obliczonego na 270 wychowanków i korygendów (patrz za łącznik nr. 5). Oprócz tego w zakładach prywatnych znajduje się 82 wychowanków, koszta utrzymania zostały umieszczone do poz. b. Do § 21 poz. b. Za 82 wychowanków po 2 zł dziennie przez 365 dni . . . 59 860 Koszta pielęgnacji..................................................................................... 500 Zapomogi na odzież, wyprawy szkolne, kursy dokształcające oraz koszta przeprowadzki .............................................................. 3140 Razem 63 5C0 Do § 21 poz. c. 5 wychowanków po 140 zł rocznie.. Do §§ 22 i 23. Wypłaca się pod warunkiem wyrachowania się.. Li /AZH A L CPU. 2 000. 1 750^. 2 000. 3 000. 3 000.. 3 000________ »mi. 249 630. 212 551 .. 169 485. Do § 19 poz. b. Wypłaca się pod warunkiem wyrachowania się.. 158 955. Do § 24. 148 955 zł na pokrycie kosztów meljoracyj publicznych oraz 10 000 zł dla spółek drenarskich i na drobne meljoracje..

(11) 20. 21 ................. ........ i. Wykonanie budżetu. na rok 1929/30 zł. na rok 1930/31 zł. Według budżetu na rok 1931/32 zł. 5 000. 5 ono. 5 000. 4 000. Rzemiosła. 2 000. 2 000. 2 000. 2 000. Przemysł ludowy. 3 000. 3 000. 3 000. 2 000. .5,. Wydatki. N O 0-,. Dział XI. Popieranie przemysłu i handlu 25. Na rok 1932/33. Uwagi. zł. i. 16. Do § § 25 i 26. Wypłaca się pod warunkiem wyrachowania się.. Dział XII. Bezpieczeństwo publiczne. Dział XIII Różne.. Do § 27. Upoważnia się Wydział Wojewódzki do podziału pomiędzy związki powiatowe na podstawie § 3 pruskiej ustawy o dotacjach związków prowincjonalnych i powiatowych z dnia 30. IV. 1873 r. (G. 8. S. 187) w połowie według ludności, a w połowie według obszaru.. V. Zasiłki dla powiatowych związków komunalnych na przeprowadzenie ordynacji powiatowej. 27. Zasiłki na cele turystyczne i krajoznawcze. 28. 6 000. 16 000. Nieprzewidziane. 29. W y d a t k Dział V. Drogi i place publiczne. Drogi państwowe. 30. a b c d e. 660 279. 2 000. 2 000. 1500. 1 500. 1 876 749. 2 944 000 £1 267 900. 490 000. 390 000 _. budowa dróg państwowych budowa stałych mostów państwowych przebudowa jezdni na drogach państwowych. 567 900 _. —. —. — —. budowa mostu na Wiśle w Toruniu. 2 740 000. 700 000. 390 000. budowa mostu na Wiśle pod Chełmnem. 550 000 ■. Drogi wojewódzkie. 305 938. 354 851. 208 849. 80 000. 265 938. 234 851. 168 849. 60 000. 40 000. 120 000. 40 000. 20 000. b. budowa mostów wojewódzkich .. .. 3 000. Do § 28. Wypłaca się pod warunkiem wyrachowania się.. adzwyczajne. 201 000 —. budowa dróg wojewódzkich. a. .. 3 358 851. 42 000. 105 279 5 000 —. a. 32. .. .... 1 145 467. 42 000. Do § 30. Patrz § 21 dochodów.. —. i. Drogi powiatowe .. 179 250. 60 000 _ 400 000. 20 000. budowa dróg powiatowych. 179 250. 60 000. 20 000. 400 000. Do § 31 poz. a. Sumin — Wardęgowo...................................................................... Karsin — Stawisk.............................................................................. Razem Do § 31 poz. b. Przebudowa mostu na drodze wojewódzkiej w Brodnicy.. Do § 32. Zapomoga krajowa na budowę dróg powiatowych nadmorskich w powiecie morskim, chojnickim i kartuskim.. 50 000 10 000 60 000.

(12) 22. Wykonanie budżetu Dział. Dochody i wydatki. na rok 192.1/30 71. na rok 1930/31. ________. Na rok 1932/33. Według budżetu na rok 1931/32. Razem zwyczajne. zł. nadzwyczajne. zł. Z e s t a w i e n i 1l o c h o d ó w Dochody zwyczajne. Majątek komunalny........................................................... I. Przedsiębiorstwa komunalne........................................ II. III. Świadczenia ustawowe Skarbu Państwa. IV. Zwroty.............................................................................. V. VI. Opłaty administracyjne................................................. Opłaty. za. 5122. 4 430. 3 698. —. 3 698. —. —. —. —. —. —. 3 453 291. 3 204 753. 3 416 425. 1 839 000. —. 1 839 000. 728 422. 958 988. 1 075 743. —. 1 163 801. —. —. —. 1 163 801 1 —. —. —. 19 500. —. 116 674. korzystanie z urządzeń i zakładów. dobra publicznego................................................. 13 019. 14 784. VII. Dopłaty.............................................................................. —. VIII. Udział w podatkach państwowych ..... —. —. 20 940 —. 19 500. —•. —. —. —. —. —. —. —. —. —. —. IX. Dodatki do podatku państwowego ..... —. —. X. Podatki samoistne........................................................... 2 438 725. 2 146 144. 2 177 986. 1615 000. —. 1615 000. 21 737. 123 221. 143 376. 182 233. —. 182 233. 6 771 868. 6 453 012. 4 823 232. __. 4 823 232. XI. Różne. .............................................................................. Razem. 6 838 900 - --—-----------------------. 1. Dochody nadzwyczajne. II. Subwencje i dotacje. ..... Dochody zwyczajne i nadzwyczajne. 769 529. 2 962 3C0. 1 617 900. —. 390 000. 7 541 397. 9 415 312. 8 456 800. 4 823 232. 390 000. 390 000 5 213 232 ------------. . f. Zestawieni Wydatków 433 971 ■. 424 584. 420 949. I. Administracja ogólna................................................. 463 250. 11. Majątek komunalny........................................................... —. —. III. Przedsiębiorstwa komunalne........................................ —. —. —. IV. Spłata długów..................................................................... 596. 1 049 659. 1 245 967. A i 368 023. V. Drogi i place publiczne................................................. 4 427 556. 6 323 532. 5 195 271. 1 629 404. VI. Oświata.............................................................................. 54 000. 53 960. 65 000. 35 000. VII. Kultura i sztuka........................................................... 50 950. 55 000. 55 000. VIII. Zdrowie publiczne........................................................... 452 583. 258 351. 269 768. 55 000 0)0 o~ tJtJJ mi <JU. IX. Opieka społeczna........................................................... 1 012 360. 1018 761. 976 225. 915 842. — _. 254 630. 217 301. 174 485. tOa 955. —. 5 000. 5 000. 5 000. 4 000. —. 4 000. —. — 45 500. 45 500. —. 45 500. X XI XII. XIII. Popieranie rolnictwa................................................. Popieranie przemysłu i handlu. ..... Bezpieczeństwo publiczne................................................. Różne. ........................................................... Razem. 48 600. 58 000. 6 768 925. 9 473 535. h 723 232 8 456 800 =-------------------. —. 420 949. — —. 1 368 093. 490 000. 2119 404. — __. 490 000. 35 000 55 000 OUTJcJ g e ”n. 915 842 163 ^55-. 5 213 232.

(13) 24. Załącznik nr. 1 do § 1 poz. b i § 5 poz. a wydatków. Stopień służbow y. Zestawienie posad Starostwa Krajowego Pomorskiego Główny Zarząd. Wydział drogowy. Uposażenie Ilość Uposażenie Ogółem Ilość zasadnicze posad zasadnicze posad posad w punktach etato w punktach etatowych rocznie rocznie wych. V. 1. 22 032. —. VI. 3. 45 984. 1. VII. 5. 53 328. VIII. 7. IX. —. Stanowisko. służbowe. 1. Zastępca Starosty Kajowego. 12 276. 4. Naczelnicy Wydziału.. 1. 12 192. 6. 3 starszych referentów, 1 starszy referent bt downictwa, 1 rendant, 1 referent tecl niczny.. 54 000. 1. 6 480. 8. 4 referentów, 4 wyższych sekretarzy.. 5. 31968. —. —. 5. 1 wyższy sekretarz, 3 sekretarzy.. X. 5. 23 880. 1. 5 736. 6. 3 sekretarzy, 1 kasjer, 1 książkowy, 1 asyf tent.. XI. 3. 13 848. —. —. 3. 1 asystent, 1 stenotypistka, 1 szofer.. XII. 2. 7 380. —. —. 2. 2 stenotypistki.. XIII. 5. 17 616. —. —. 5. 1 drukarz, 1 telefonistka, 1 woźny, 2 gońcóv. 36. 270 036. 4. X 0,43 (mnożna) 116 115,48 zł. 10% dodatek stały (Dz.U.R.P.zr. 1926 Nr. 125 poz. 725) . 11611,54. *. 15% dodatek ko munalny .... 19 159,05. 20% dodatek dla Zastępcy Starosty Krajowego (Dz. U. R. P. Nr. 118 poz. 1073) z roku 1924. Wydział drogowy. 40. X 0,43 15 774,12 zł. 1 577,41 2 602.73 y>. *. 163 281,91 zł. Razem. książkowi. 2 084,28. Dodatek mieszka niowy ...................... 14 311,56 2 pomocników biu rowych ..... 36 684. 1 wyższy. 2 028 21 982,26 zł. 5 000,— „ 1 szofer 2 640 „ 24 622,26 zł 168 281,91 „ 24 622,26 „. Ogółem 192 904,17 zł. Z tej kwoty umieszczono: w dziale I. § 1 poz. b. ,. V. § 5 poz. a Razem. 168 282 zł 24 622 „. 192 904 zł. BUDŻET FUNDUSZÓW SPECJALNYCH. NA ROK 1932/33..

(14) 27. Wykonanie budżetu. na rok 1929/30 zł. na rok 1930/31 zł. Według budżetu na rok 1931/32 zł. Fundusz pożyczkowy.. 20 871. 22 204. 23 102. 24 949. a. pozostałość z roku poprzedniego................................................. 19 397. 20 870. 21 794. 23 537. b. odsetki. .................................................................................................. 1 474. 1334. 1 308. 1412. Pozycja. P arag raf. 26. Dochody i wydatki. Na rok 1932/33. Uwagi. zł. Dochody.. Dział XIII. 21. Do § 21 poz. b. Obliczono odsetki w wysokości 6%.. Ą. Dział XIV. 22. Fundusz wałów parowych.. 27 862. 31710. 37 393. 43 719. a. z przeniesienia z roku poprzedniego........................................ 18173. 15 893. 25 393. 31 719. b. z dzierżawy wałów parowych........................................................... 9 789. 15 817. 12 000. 12 000. •. *. •. Wydatki. Dział XV. Fundusz pożyczkowy. 33. a. pozostałość funduszu przeniesiona na rok następny. 20 871. 22 205. 23 102. 24 949. 20 871. 22 205. 23 102. 24 949. ___________ <. Dział XVI. 34. Fundusz wałów parowych.. 27 962. 31 710. ^37 393. 43 719. a. utrzymanie wałów parowych........................................................... 12 069. 3 491. 6 000. 8 000. b. do przeniesienia na rok następny.................................................. 15 893. 28 219. 31 393. 35 719. \.

(15) Załącznik nr. 2. do § 13 poz. a.. BUDŻET KRAJOWEGO ZAKŁADU PSYCHJATRYCZNEGO W K0CB0R0W1E. NA ROK BUDŻETOWY 1932/33.. Stan pacjentów 1400..

(16) 3. 2. na rok 1929/30 zł. na rok 1930/31 zł. Według budżetu na rok 1930/31 zł. 37 779. 14 320. 4 308. Wykonanie budżetu. Dochody. Rolnictwo i ogrodnictwo.. i. Na rok 1932/33 zł A5?H$ 19 500”’. A Opłaty od pacjentów.. 2. 2 182 446. 2 216 628. 1 954 494. za utrzymanie i pielęgnację. .. 2 018 577. 2 125 870. 2 165 285. Ał>VS 1-805 29ó. b. za opiekę lekarską............................................ 31 176. 30 296. 35 612. 27 521. c. za pierwsze wyekwipowanie .. 500. 500. d. za osobne świadczenia.................................... e. zwrot kosztów pogrzebowych .. f. .. .. .. .. . 15 498. 18 102. 13 231. 24 178. .. 1127. 1 442. 1000. 1000. odsetki za zwłokę............................................ 2 054. 6 736. 1000. 6 000. .. .. Opłaty od personelu za świadczenia.. 3. 172 346. 189 032 ^177 011. 149 695. a. zwrot za mieszkanie, opał i światło.................................... —. 21274. 26 621. b. zwrot za utrzymanie i prace wykonane w warsztatach .. —. 11548. 10 937. c. za stołowanie, ogrody i żywność............................................ —. 144189. 110 935. d. ze składek na ubezpieczenie od bezrobocia. Różne dochody.. 4. 5. 2 068 432. a. .. 1 202. 65 102. 62 294. 71 714. 60 068. 30 594. 27 803. 45 714. 40 604. 831. 2 186. 1313. 2 100. 17 983. 18 298. 14 015. 11264. 100. 100. a. za pracę pacjentów w rolnictwie i ogrodnictwie. b. za pracę w warsztatach i wodę dostarczoną folwarkowi. c. ze sprzedaży odpadków............................................................. d. zwrot kosztów procesowych..................................................... e. odsetki od gotówki chwilowo zbędnej.................................... 3 220. 782. 2 000. 1000. f. nieprzewidziane ............................................................................... 12 474. 13 225. 8 572. 5 000. Zasiłek z Kasy Głównej.. —. 170 605. 34 258 -,. Uwagi Do § 1. Patrz budżet folwarku.. Do § 2. poz. a. 1. Za nieuprawnionych do zasiłku 22 chorych w klasie I-szej....................................... 67 chorych w klasie II-giej............................... 126 chorych w klasie Ill-ciej............................... 2. Za uprawnionych do zasiłku 1075 chorych w klasie Ill-ciej............................... W tem 53 odbiorców rent po 15 zł miesięcznie. . 85 775 . 204 473 . 236 155. . 1 386 87« 9 540 Razem 1 Oag Ot# Oprócz wyżej wymienionych znajduje się w zakładzie 110 cho-^^1'""^ rych krajowych ubogich, czyli razem 1 400 pacjentów. Za opie kę lekarską pełnopłacących pacjentów I-szej i II-giej klasy odlicza się 10% wpływów (patrz poz. b.) czyli .... 27521 Pozostaje 1 80^^i Do § 2. poz. d. 8 osobnych pielęgniarzy po 120 zł miesięcznie . . 1152Cr 4 osobne pielęgniarki po 90 zł miesięcznie............................... 4 320 Za prace wykonane w warsztatach............................... 2 400 Za lekarstwa dostarczone pacjentom............................... 3 000 Za artykuły żywnościowe pobrane przez pacjentów (patrz § 3 wydatków)...................................................................... 2 938,17 Razem 24178,17. Zwrot za mieszkania służbowe....................................... 22 101,12 za centralne ogrzewanie.............................................. 2 328,48 za światło............................................................................. 1488,36 za lekarstwa dla urzędników stabilizowanych . . 762,60 Razem 26 620,56 Do § 3. poz. b. Zwrot za 126 mundurów służbowysh od pielęgniarzy po 112,40 zł wynosi 14 162,40 zł od tego 25% .... 3 540,60 Zwrot za 236 sukienek służbowych od pielęgniarek po 14 zł wynosi 3 300 zł od tego 25%...................................................... 8'6 Za pracę wykonaną w warsztatach dla urzędników ... 6 570,72 Razem 10 937,32 Do § 3. poz. c. Za wyżywienie oblicza się faktyczne koszta t. j. w kl. III 203 osób po 1 zł x 365 dni............................................... 74 095 W kl. II 7 osób po 3,20 zł x 365 dni............................................... 8 176 W kl. I 1 osoba po 4,50 zł x 365 dni....................................... 1642,50 Za artykuły spożywcze sprzedane personelowi zakładu . . 26 971,04 Za ogrody...................................................................................... 50 Razem 110 934,54 Do § 3. poz. d. Ze składek na ubezpieczenie od bezrobocia wpływa 100,18 zł miesięcznie...................................................................................... 1 202,16 Do § 3. poz. a. Zwrot Zwrot Zwrot. Do § 4. poz. a. Za pracę rolną 12 768 dni............................................... Za pracę przy inwentarzu.............................................................. Za pracę w ogrodzie...................................................................... Razem Do § 4. poz. c. Za odpadki, serwatkę, kości, skóry, beczki od śledzi . 100 ctr szmat z wybrakowanej odzieży i bielizny po 13 zł za 100 kg Razem Do § 4. poz. f. Ponieważ zwrot za lekarstwa przewiduje się w § 3. poz. a. i § 2. poz. d. wpływy w roku 1932/33 zostały zmniejszone.. 27 451,20 8 077,45 5 075 40 603,65 10 614 650 11264.

(17) 5. 4. -------------- --------------- —* Wykonanie budżetu. Dochody. na rok 1929/30 zł. z. 'JUU. 2 182 446 2 216 628. -1 Af A “ K Ji. 189 032. 177 011. 149 695. 65 102. 62 294. 71714. 60 068. 170 605. 34 258. 2 514 264. 2 482 350. Opłaty od pacjentów. •. 2 068 432. 3. Opłaty od personelu .. •. 172 346. 4. Różne dochody. •. 5. Zasiłek z Kasy Głównej. 2. .. 14 320. 2J69 661. a. a. t tm Rozchody. wynoszą wynoszą. -. . " 2 183. Zestawienie dochfów i rozchodów Dochody. Uwagi. zł. 4 308. 37 779. Rolnictwo i ogrodnictwo. zł. Na rok 1932/33. e s t a w i e n i < o c h o d ó w. •. 1. na rok 1930/31. Według budżetu na rok 1931/32 — zł. 3483 757. "z.

(18) 6 C4-* CC Łbo CC fCC Ph. Wykonanie budżetu. cC. ’o* N O. Wydatki. Ph. 1. Wydatki osobowe. a. •. 7. uposażenie urzędników, funkcjonarjuszy niższych i pracowni ków kontraktowych objętych etatem ..... na rok 1929/30 zł. na rok 1930/31 zł. Według budżetu na rok 1931/32 zł. 862 359. 8H9 500. J63 140. 689 961. 734 607. 621 692. 14 666. 15 475. 14 603. 3 882. 3 088. 3 500. Na rok 1932/33 zł. 1 poz. a. i b. Patrz tabelę uposażeniową. 1 poz. d. Składki do kasy chorych .... Ubezpieczenie pracowników umysłowych Ubezpieczenie od inwalidztwa Składki do funduszu bezrobocia . Na leczenie urzędników stabilizowanych . Wypłata zasiłków dla bezrobotnych . Ubezpieczenie od nieszczęśliwych wypadków. b. uposażenie służby. c. diety,. d. ubezpieczenia społeczne i świadczenia lekarskie .. 33 203. 49 528. 53 872. 50 346. e. remuneracje i zapomogi. 89 288. 35 424. 33 861. 26 292. f. za świadczenia lekarskie pacjentów I i II klasy .. 31 359. 31 378. 35612. 27 521. ......... koszty podróży i przesiedlenia. 2. ..... ........ 15 367. 17 550 ]. ....... 4 796. 5 292. Wydatki biurowe.. Razem. 18 911. 15 806. 5 275. 5 556. a. portorja, telegramy, telefony. b. druki i ogłoszenia. ......... 3 737. 3 382. 3 736. 3 400. c. przybory biurowe. ......... 5 963. 7 237. 8 100. 5 250. d. czasopisma i podręczniki ........ 871. 1639. 1800. 1 600. Wyżywienie.. 3. 804 825. Budowy i do nich należące wydatki.. 4. 214 645. 769 250^. 237 087 j. 877 446. 115 086. Uwagi. 703 675. Ml Sho 1-3» 790. 27 157 2 817 8 096 913 10 000 1000 363 50 346. Do § 1 poz. e. Patrz § 2 poz. b. dochodów. Od kwoty podanej w § 1 poz. a. i b.................................... 728099 odlicza się dodatki stacyjne.............................................. 18 780 i oblicza się 1% od kwoty............................................... 709 319 t. j............................................................................. ....... dolicza się wynagrodzenie dla pielęgniarzy, służby, dozorców i t. p. za służbę w niedziele i święta w kwocie .... Razem. 32 960 40 053. Potrąca się wynagrodzenie wypłacane pielęgniarzom z § 1 poz. f. Pozostaje. 13 761 26 292. Do § 2 poz. a. Oblicza się na podstawie wydatków z roku 1930/31 doliczając resztę na ewtl. podwyżkę opłat. Do § 2 poz. c. Materjał biurowy i papier dla własnej drukarki .... Materjał dla introligator ni.............................................................. Razem Do § 2 poz. d. W tem abonament czasopism i pism ilustrowanych dla pacjentów. 7 093. 3750 1500 5 250. Do § 3. Koszty wyżywienia ustala się na rok 1932/33 na podstawie fakty cznych kosztów artykułów spożywczych w mięsiącu wrześniu na kwotę 1,15 zł przeciętnie na osobę, licząc 1 400 pacjentów i 211 osób personelu zakładowego (>o potrąceniu 35% na urlopowanych) czyli razem 1 611 osób rocznie....................................................... 676 217,25 Za artykuły spożywcze, pobrane przez personel (patrz § 3 poz. c. dochodów)..................................................................................... .24 519,13 Za dodatkowe świadczenia dla pacjentów (patrz § 2 poz.d. dochodów) 2 938,17 Razem 703 674,55 Do § 4 poz. a. Ubezpieczenie od ognia budynków zakładowych . . 9 220.55 Ubezpieczenie od ognia ruchomości zakładowych .... 1 792,43 Ubezpieczenie samochodu zakładowego................................................ 87,27 Razem 11100,25. Do § 4 poz. c. Na zakup węży na piwilony i t. p. a. ubezpieczenie od ognia. ........ 7 670. 21839. 9146. 11100. b. ubezpieczenie od ognia prywatnego inwentarza urzędników. 66. 73. 200. 200. c. utrzymanie narzędzi straży pożarnej. 2 749. 2 953. 2 000. 3 000. d. utrzymanie budynków, plantacyj i t. d.. 184 242.. 188 736. 40 000. 140 000 46-23CT. ..... Do § 4 poz. d. Przebudowa kanalizacji i wbudowanie nowych szybów . 2 250 Przybudówka do maszynowni dla motoru............................... 1500 Wynagrodzenie 1 blacharza po 200 zł miesięcznie .... 2400 Reperacja dachów na pawilonach.............................................. 7 500 Zakup 50 m2 linoleum i reperacja podłóg 100 ma desek . . 1800 Zakup parkietu 50 m2 po 14 zł.............................................................. 700 Zakup 100 kg trawy na utrzymanie trawników .... 600 Zakup żwiru do filtru . .......................................................250 Materiał uzupełniający do utrzymania wodociągów . . . 2 850 Zakup 2 kompletnych pomp do za-ilania kotłów w miejsce sta rych, które wymagają wymiany...................................................... 4 000 Zakup 1 kompletnej pompy do tłoczenia wody na wieżę ciśnień w miejsce starej............................................... ... 3 000 Przebudowa ogniska w kuchni centralnej dla pacjentów klasowych 1 500 1200 m2 parkanu wzdłuż odgrodnictwa po 12 zł . . . . 14 400 Smołowanie ca 10 000 m2 dachów po 0,25 zł............................... 2 500 Wypełnienie łatami parkanu od strony męskiej wzdłuż szosy do Żabna............................................................................................. 1000 Razem 46-250*10000.

(19) 9. 8. P aragraf. Wykonanie budżetu. 4. Wydatki. e. na rok 1929/30 zł. na rok 1930/31 zł. 45 000. utrzymanie maszyn, narzędzi i centralnego ogrzewania.. f. czyszczenie pawilonów, kominów i t. p.. g. badanie kotłów parowych. .. .. .. .. .. Według budżetu na rok 1931/32 zł. 19 183. 22 751. 735. 735-. Na rok 1932/33. Uwagi. zł. MOO00 45-oee. 18 000. 22 500. 740. 740. Do § 4 poz. e. Reperacja podgrzewaczy.............................................................. Zm any 2 podgrzewaczy na żelazne............................................... Zapasowy bąk do wirówki.............................................................. Materjał uzupełniający do utrzymania instalacji świetlnej . Pobielenie kotłów w kuchni i mleczami....................................... Zakup kespurytu dla ochrony kotłów parowych przed kamieniem wodnym............................................................................................. Materjał uzupełniający dla maszynowni....................................... Wynagrodzenie palaczy za czyszczenie kotłów. Miesięcznie czyści się przeciętnie 1 kocioł na co przypada około 1C0 godzin pracy, czyli razem 1200 godzin po 0,60 zł............................... Bieżąca reperacja studzien.............................................................. Wymiana kotłów w kuchni i pralni............................................... 10 rur zapasowych do piekarni...................................................... 300 ruszt dla piekarni ...................................................................... Rązem Do § 4 poz, f. Froter do podłóg 1 400 kg 2,40 3 360 Kreolina 1200 1,50 1800 Miotły zz chrustu 380 0,20 76 Mydło rdzenne 1350 1,42 1 917 Mydło szare 1200 9 1,22 1 464 Proszek mydlany 1000 1,05 1050 Soda 1 100 0,18 198 Ścierki 3 000 szt. 1,70 5 100 Papier toaletowy 800 roi. 0,85 640 Wióry stalowe 780 kg 2,43 1 895,40 Sidol 500 kg 1,70 850 Słoma do sienników 500 ctr. 3,50 1750 Czyszczenie kominów we dług zawartej umowy 960 Czyszczenie Kominów i prze lotów przez palaczy zakła dowych: liczy się przecięt nie 10 palaczy, po 12 godzin miesięcznie w przeciągu 12 mibsięcy . . . . 1440 Razem 22 500,40. 4 000 2 400 1 400 2 550. 1000 46 00» Mooo 720 3 000 7 230 600 300 4 !-. Ho 404. 9. Inwentarz.. narzędzia i inwentarz wszelkiego rodzaju. .. 189 028. 155 052. 52 809. 57 481. bocznica i tor kolejowy. .. .. .. .. 1489. 1520. odzież, bielizna i pościel. .. .. .. .. 123 650. 91366. czyszczenie i utrzymanie bielizny i pościeli. 5 477. 4 685. koszta popędu i utrzymania samochodu. 5 603. 220 202. 202 233. 48 120. 48 000. 1828. 2 127. 156 265. 138 418. 5 685. 5188. 8 304. 8 500. f . .. Do § 5 poz. a. Uzupełnienie wybrakowanych sprzętów gospodarczych . . 17 000 Maszyna dla pralni w miejsce zużytej....................................... 10 000 Deski dla utrzymania inwentarza, farby do malowania sprzę tów i inne wydatki ...................................................................... 10890 Dla maszynowni projektuje się zakupić: 1 wiertarkę z zapędem.............................................................. 2 000 1 „ ręczną...................................................................... 200 1 roztłaczarkę do rur 44- 57 mm............................................... 120 1 >, „ 00-118 mm............................................... 240 1 ucinacz do rur....................................................... . . . 100 2 lutowniki benzynowe po 60 zł............................................... 120 25 rozwiertaków 5-30 mm, za cenę............................................... 600 1 wagę bydlęcą dla rzeźni....................................................... 1500 2 kotły do gotowania herbaty o pojemności 100 Itr. po 800 zł 1 600 20 nowych tarek do strugarki kartofli . . . . . 880 1 nowy kocioł dla rzeźni.............................................................. 350 50 nowych sit do parowania kartofli po 48 zł . . . . 2 400 Razem 48 000 Do § 5 poz. b. Czynsz za dzierżawę bocznicy............................................... 1 027,40 Utrzymanie toru kolejki i wywrotek....................................... 1 loo' Razem 2127,40 Do § 5 poz. c. Odzież............................................................................................. 29 361,26 Bielizna.............................................................................................. 51 628,26 Pościel............................................................................................. 57 428,48 Razem 138 418 Do § 5 poz. d. 1500 kg mydła w kawałkach po 1,42 zł............................... 2 130 800 ., „ szarego „ 1,22 .. ....................................... 976 600 „ proszku mydlanego „ 1,05 „................................ 630 2400 ,. sody „18,50 „ za 100 kg . . . 444 Mączki ryżowej, kartoflankii td. za........................................... 1008 Razem 5188 Do § 5 poz. e. Benzyna do samochodu 5000 kg po 103,40 zł ... . 5170 Oliwa 180 „ „ 3,85 ............................... 693 Części zapasowe.............................................................................. 1 500 Reperacje..................................................................................... 1137 Razem 8 5C0.

(20) 11. Wykonanie budżetu. Pozycja. P aragraf. 10. na rok 1929/30 zł. na rok 1930/31 zł. Opał, światło i woda.. 201 967. 214 292. ogrzewanie pawilonów, wytwór pary dla kuchni, pralni i do zapędu maszyn . . .. 156 694. 171 936. 45 273. 42 356. 37 723. 58 914. środki apteczne i chirurgiczne. 21 148. 35 037. ...... 10 593. 16 868. Wydatki. 6 a. oświetlenie, prąd i siła elektryczna z elektrowni. b. Wydatki lecznicze i naukowe.. 7. *. a. lekarstwa, wody mineralne,. b. środki do leczenia psychicznego. c. bibljoteka. .......... 3 982. 5 009. d. na wykłady i kursy dokształcające personelu pielęgniarskiego. 2 000. 2 000. 8. Wydatki kościelne.. 1000. 996. 9. Wydatki różne.. 44 370. 106 303. 59. 105. 439. 228. 2 500. 2 376. 7 244. 8 283. 42. 318. 31 143. 52 052. 2 943. 21 813. —. 21128. c. /. ........... a. podatki. b. koszta pogrzebowe. c. wsparcia i pomoc dla niezamożnych chorych. d. podwody z folwarku. e. koszty procesowe. f. opieka rodzinna. ......... .. .. .. .. .. •. ........ • ł .......... g. wydatki nieprzewidziane. h. niedobór kasowy z roku 1929/30. ........ ...... W J d a t t 10. Budowy i do nich należące wydatki.. 53 780. Według budżetu na rok 1931/32 zł. Na rok 1932/33. 224 420. 227 295. 174 420. 185 295. 50 000. 42 000. 51 100. 48 500. 25 000. 25 000. 19 100. 16 500. 5 000. 5 000. 2 000. 2 000. 1 000. 1 000. 44 052. 21 700. 200. 200. 500. 500. 2 500. 2 500. 7 000. 8 500. 500. 500. Kupno gruntu z majątku Kokoszki.. zł. Do § 6 poz. a. 300 mtr drzewa w szczapach po 12,80 zł 3050 ton miału węglowego „ 16 33 „ 300 „ węgla orzecha „ 37,04 „ 780 koksu „ 46,43 „ Przewóz kolejowy i zwózka z stacji 3050 ton miału węglowego 20,02 „ 300 „ węgla orzecha 20 02 „ 780 „ koksu 22,12 „. 5 902. ___ 54 000. 61 061 6 006 17 253,60 Razem 185 294 50. Do § 9 poz f. Z powodu zmniejszonego stanu pacjentów nie przewiduje się Oddawania w opiekę rodzinną. Do § 9 poz. g. Na opłacenie odsetek w P. K. K. P. Toruń i na wydatki nieprzewidziane.. 9 500. a d z w y c z a j n e. 58 270. 3 840 49 806,50 11 112 36 215,40. Do § 7 poz. b. Tytoń dla pacjentów.............................................................................. 14 000 Uzupełnienie sprzętu radjowego, zakup baterji anodowych i części zapasowych...................................................................... 2 500 Razem 16 500. 27 450. _________ 1. 11. Uwagi.

(21) 12 Wykonanie budżetu. Wydatki. Paragraf. na rok 1929/30 zł. e s t a w. na rok 1930/31 zł. Według budżetu na rok 1931/32 zł. Na rok 1932/33 zł. e n i W y d a t k ó w.. 1. Wydatki osobowe. ..... 862 359. 869 500. 763 140. 834 758. 2. Wydatki biurowe. ..... 15 367. 17 550. 18 911. 15 806. 3. Wyżywienie. .. 804 825. 769 250. 877 446. 703 675. 4. Budowy i do nich należące wydatki .. 214 645. 237 087. 115 086. 5. Inwentarz. 189 028. 155 052. 220 202. 202 233. 6. Opał, światło i woda. 201 967. 214 292. 224 420. 227 295. 7. Wydatki lecznicze i naukowe. 37 723. 58 914. 51 100. 48 500. 8. Wydatki kościelne. .. .. .. .. 1000. 996. 1000. 1000. 9. Wydatki różne. .. .. .. .. 44 370. 106 303. 44 052. 21 700. 10. Budowy i do nich należące wydatki .. 53 780. 11. Kupno gruntu z majątku Kokoszki. .. .. .. .. .. •. .. .. .. 1». 58 270 54 000. 2 425 064. 2 428 944. 427 627. »183.

(22) /. 14. to. *. *<. 'C. B 5 as CO era w <-<. o O p- PN N CD CD. 2. 2. 5’ cd’. I. N P. pp. P«< N* P. CL O PP r-b CD >r. Po ui o Po p r-b cd p>r O PUl <—f P r-r P CD Ci. 3 5. co N. 7Z CO. E‘. B. o’. ?r co s o.. o. o. Qpo r-f. isr o 3 B S 3.. -1 o o. Ci. Stopień służbowy ooowawoinh. ŁO. etatowych o. I. Ci CO. ZD. Ci.. kontrak towych. o. Ci Ci. Ci co. Ci to. OOOiWHWOiW^. a Ul co to Ci. Razem. co. lekarska. to IO. admini stracyjna. o. I. to Ul. Ul 00. 4». 05 05 Ci C«5 on O. Ci 05. ■X N. -<1. CO. -1. Ui. -O 00 to to. to 4^ CO CO to 4^. 05 O Ul I-*. o. !X o pN P. Ul. pielęgniarska. O P P- *1. •■Sr u No-. fachowa rzemieśln. 05 CA5 to U’ •—L 05 U’ to GO 05 o CX) Ci. to. »—k Ci to to 00 05 >—A. o »—k Ul CO Ci to Ul CO to -Z-J m o LO o to to 4-. 4^ 1—k ui 00 O’ *CO CD 05 -1 Ul 400 o Ci 05 o to o O Ci Ci 00. 05 05 Ci. 05 CO o 4^. 05 to 05 05. U.. 05. p &. 05 Ci GO Ci O O. BUDŻET. © cc ». KRAJOWEGO FOLWARKU W K0CB0R0WIE. NA ROK 1932/33.. a ’D o tz> M Na> 5_. 5’. 'C o. B*. O. 4^. 05. Ci 00 CO. Ci CO O. □o. Ul to. to O 05 CC> Ul to. -4. N. a s a. ©’. <-r P Ci P-. N •-‘T-. 05 05 to o. VL. N <© ©< s. O. 2. ©. po P-. N. to Q0 u< 4^ o r-b 4^ <<. Pi N CD. Ci Ci. I. I. CO. u. >-s. 05. X. Liczba porz. ui. r-f. o << B. -41 IO 00 o <D po 00 oo. 00 00. Pi. O. & '<. X H-I. OD O Ci Ul 4^ 00 tO h-*-. Ul>. Ul >—*•. FT a>. U’ -]. CD ?r. o P-. s. CO. CŁ o. S* s;. '-I Q05 r-łN o. I. o. O. Ci 00. to O Ci O C 4^. ł-1 O 05 O 05 to. to 05 4- -i o 00 CP ui 4^ O 05 05 CO co Ci io —■ 05 4^ GO O Ci Ci. 2. o‘. 2. — CD Ul. N «<. P i. U. o p-. e ?r. i. ©. CD. FT I o r-f. p. pi N CD. 2. p. T5 >-s N O7i CZZ) 'C "U H- 4-k p p"d p o o N N. p. c-. p. P. o Ul. o. O Ul u- O •-S E N CD Ul Ul. P. N» c<<. r-r CD. CA o. 00 oo ao. -1 t—k Ul to Ł O 4- UI 00 o □o 00. S. E Ul^. E E XD*. E O'. 2. p’ •"5 *r. * I to. 3 o CS s.. p. *3 O 3 o o B. 2*. ui. O P O Ci O“ N CD. •c. CD •”5 Ul. O P CD. E *2. E eE CTQ p. cr E Ul Ul. b’. i-i O. o co. to. p. Oi PO •-J w Ul sP. CD. o. CM. Pp p. Ul. r-K <<. Ui <x O ui. O* u'C CD Ul. w. ł = 4— C. i. E o*. r-r P N CD. P. P ?T TJ. Ł. eE. 05 p g' <-i co “ Ci N << O. E. ui. r* 4 N. -5 N. Ul. N. co. rE’ N* PT O. ui*. Ci. b. B>. r-i-. o. O'. 2 P ^2. E'. p-. I. <<. >-s O r-ło. I s*. Ul. N. Ul. r-h O p r-f O' ź. O. h-k. O "O i-S -S CL << £5 «<. Ex E po. Ul. 4^. a>. P. a> <—s p p o s.. O. Ul. Ul. •U CD ?r r-f o •-S. CD. Ul. r-lo »-j. o. P QS&. “. N. O. '-s. N CD E P << ?r 'CD m N P -I 0Q << O 22. 2. 3 P E Ul Ul. g- E m. o. O’ “ Ul. *E. P P P <—f CD Ci N CD PCD 5. 2 Pi. •-s. p p ui. P •-s N. CD P. Ul. p. Ul. CZ). 2 'C Ul Pi r-łr/> Ul cc N N B << 'C 2. "2. Ul <—f E 05 eE 0Q 05 2. tz> E <-*• p. E Ci. P -!. N. o p-. '-i Ul. N. O. E • “5. CTQ •-Sr O’. Ć. ~ H-* o N.. B. N °rq_. w r-t-. p. N PT as. *o pi E 5. Ul. Ul »-*■. E. E. N> Ul E O E 3 0Q CD 2. cr ►i E. o. o>. Ul Pi «< .co. O. O’. Ci f»“. E. C5. O P c_. jr E 0Q O. 2.. E p’ N •"S CD O Ul>. -s CS tz> o. o Ci. J. 2 E. E. E •-S Ul. p ci N 'C -. p E pr o N p’ •1 o. p. ►O O Ul 2. o o B. s. O. E. er i—<. N. 05 Ci uP o N p. Ul>. pi. "2.. O. CD P-. Ul. 00. Ul. FT. 4U'. T3 O 3. E C CTQ eCD Pi o< CTQ 2. p’ PT P cr •-s Ci. r-rCD ?T P |-s •-s O. to. Ci. 4—. CO. P P rj P Ci N FT p. W oa. <p’. P-. ON. 5’ o pN Pi. o o ~ff-. 1 i. Ul. u N* C<<. o s. £5. "2. E (Ki 2. E N. 0. O'.

(23) 17. Wykonanie budżetu. Pozycja. P aragraf. 16. Dochody. na rok 1929/30 zł. Produkty z ogrodnictwa.. 1. 21 491. na rok 1930/31 zł. 23158,. W edług budżetu na rok 1931/32 zł. Na rok 1932/33. 12 000. 19 138. Uwagi. zł. -. 53162. Produkcja rolna.. 2. 37 934. 54 129. 60 285. ......... 30 410. 25 619. 30 829. 33 441. .......... 22 560. 11 726. 22 800. 26 044. a. zboża i nasiona. b. okopowe. Do § 2 poz. a. 79 ha żyta po 16 q 1 264 q Odchodzi na czynsz dzierżawny 184 q „ siew 110,6 q „ deputat 88 99 „ paszę (patrz § 10 p. a/rozch.) 50 q 432,6 q Pozostaje na sprzedaż żyta 831,4 q po 22 zł 18 290,80 10 ha pszenicy po 22 q 220 q Odchodzi na siew 14 q 9 q n deputat 5 q 28 q n paszę (patrz § 10 poz. a.) Pozostaje na sprzedaż pszenicy 192 q po 25 zł 4 800 37,5 ha jęczmienia po 20 q 750 q Odchodzi na — siew —’— 48,75 q 20 q »> deputat 318,75 q »» paszę (patrz § 10 poz. a.) 250 q Pozostaje na sprzedaż jęczmienia 431,25 q po 24 zł 10 350 Razem 33 440,80 20.50 ha mieszanki po 20 q 401,— q Odchodzi na siew 32,8 q Pozostaje na paszę (patrz § 10 poz. a.) 368,2 q 10 ha owsa po 20 q 200, - q Odchodzi Cd™—nai siew 14,- q Pozostaje na paszę (patrz § 10 poz.. a.) 186,— q 10 ha łubinu po 16 q 176 — q Odchodzi na siew 26,4 q Pozostaje na paszę (patrz § 10 poz. a.) 149,6 q Do § 2 poz. b. 73,25 ha kartofli po 130 q 9 522,5 q Odchodzi na sadzenie 1 465 q / „ „ deputat 270 q „ „ paszę 2 000 q 3 735 J1 5 787,5 q Na sprzedaż 5 787,5 q kartofli po 4,50 26.043,75 Do § 2 poz. c. Przewiduje się sprzedaż słomy zakładowi i urzędnikom na kwotę 800 zł. H. 99. 99 99. c. słoma i nawóz. ......... 192. 589. 800. 500. 99. /. Gospodarstwo podwórzowe.. 3 a. konie. ........... b. bydło. .. c. trzoda chlewna. d. drób. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ........... 116 960. 114 641,. 104 644. 98 380. 6 739. 9 348. 7 000. 9 000. 44 647. 41 877. 40 276. 39 380. 62 970. 60 832. 55 368. 48 000. 2 604. 2 584. 2 000. 2 000. Do § 3 poz. b. Liczba krów dojnych wynosi 50 sztuk. W ciągu roku wstawia się 10 wy cielonych jałowic z własnego chowu wobec czego ogólna liczba krów wy nosi 60, uwzględniając ewentualne wybrakowanie 10 krów pozostałe do obliczenia 50 krów, po 10 litrów mleka dziennie wynosi 182 500 Itr Odchodzi dla cieląt 16 000 „ prosiąt n 5 000 „ źrebiąt •» 600 Odchodzi na deputat 2 900 24 500 Itr Pozostaje na sprzedaż mleka 158 000 Itr po 16 gr 25 280 Sprzedaż 10 krów po 350 zł przeciętnie ] 3 500 20 cieląt po 30 zł 600 40 krów po 250 zł . 10 000 Razem 39 380 Do § 3 poz. c. Przewiduje się na ubój 40 tuczników po 150 kg sztuka po 120 zł 48 000 jj. %. Wpływy z poza obrotu gospodarstwa.. 4. 5. ........ 305. 35,. 505. 1 148. 305. 35. 505. 305. a. polowanie i rybołóstwo. b. lasy, parki i plantacje wikliny ..'.... —. c. zwrot za mieszkanie służbowe. —. ....... Dzierżawy.. 6. Zwroty i bonifikacje różnych rachunków.. 7. Nieprzewidziane. 299. —. 403. 500. —. 482,. 343. poz. a. Dierżawa polowania 305 zł, dochodu z rybołóstwa nie przewiduje się. poz. b. Z sprzedaży drzewek alejowych z własnej szkółki przewiduje się wpływ w wysokości 500 zł. poz. c. Zwrot za mieszkanie służbowe od ogrodnika XII grupy (żonaty).. PBierBttwa ■ziemi firmie „Ergaotai*......................................... Dzierżawa trawy w ogrodzie ogrodnikowi Rutkowskiemu " „ łąki Mechlińskiemu z Żabna............................... „ 2 mórg roli pielęgniarzowi Kamińskiemu z Żabna po 2 ctr. żyta za mórg po 11 zł...................................................... Razem. — 448 %. 258,20. 110. 44 i;;*) nn < «4.^.

(24) z 19. 18 (. <U-< b£) 05 Ł05 CU. Wykonanie budżetu. Dochody. na rok 1929/30 zł. na rok 1930/31 Zł. Według budżetu na rok 1931/32 zł. Na rok 1932/33 zł. Z e s t a w i e n i1 o ch o d ó w 1. Produkty z ogrodnictwa..................................................................... 21 491. 23 158. 12 000. 19 138. 2. Produkcja rolna........................................................................................ 53 162. 37 934. 54 129. 60 285. 3. Gospodarstwo podwórzowe........................................................... 116 960. 114 641. 104 644. 98 380. 4. Wpływy z poza obrotu gospodarstwa........................................ 305. 35. 505. 1148. 5. Dzierżawy.................................................................................................. 299. 482. 429. tuZj. 6. Zwroty i bonifikacje............................................................................... —. —. 7. Nieprzewidziane ........................................................... 403. 448. 192 620. 176 698^. 500. 171707. rozchodów Dochody wynoszą. .. .. .. .. Rozchody wynoszą. .. .. .. .. f I J .Hhl. w. Czysty zysk za rok 1932/33 wynosi. -i nr\ a ao2 nr “"’n. A93W ITJ dUU. I. Uwagi.

(25) 21. P aragraf. 20. .Cd >> N O. Wykonanie budżetu^ J^edług budżetu na rok na rok na rok 1930/31 1931/32 1929/30 zł zł — zł. Wydatki. Na rachunek ogrodu.. 1. Wydatki ogólne.. 2. 4 070. a. podatki i różne ciężary. b. renty, procenty i amortyzacja długów. c. ubezpieczenie budynków, inwentarza i ziemiopłodów od ognia względnie gradobicia ........ d. 16 659,. 12 882. ........ 2 449. 2 212. ■—. —. 3 466. 3 460. ubezpieczenie od ognia prywatnego inwentarza urzędników .. 4 582. 3132. 16 174. 5 700. ..... —. —. Uwagi. zł. 6 674 ^5 915 2 092. 938. 16 467. Na rok 1932/33. 28. Do § 1. Uposażenie roczne ogrodnika (XII szczebel b, łącznie z dodatkiem na kierownictwo).............................................................................. 3 621,12 Na koszta leczenia ogrodnika.............................................................. 362 Opłata 2 ogrodowczyków po 60 zł miesięcznie .... 1 440 Stołowanie 2 ogrodowczyków po 1 zł dziennie . . . . 730 Składka do kasy chorych i ubezpieczenia za dwóch ogrodników 200 Robocizna zakładowi za pacjentów licząc 14,5 ha po 200 dni ro boczych na 1 ha i po 1,75 zł dziennie.............................................. 5 075 20 ton koksu łącznie z przewózka po 68,53 zł............................... 1 370,60 Na zakup nasion dla ogrodnika.......................................................1 200 Na zakup 50 drzewek śliwkowych po 7,75 zł....................................... 375 Narzędzia i inne wydatki......................................................................600 Utrzymanie budynków w ogrodzie...............................................1200 Razem 16173,72 175,75 Do § 2 poz. a. Podatek do Izby Rolniczej z obszarów Kocborowa i Św. Jana 320 Składki członkowskie do Pom. Tow. Rolniczego . . . . 500 Składki członkowskie do Pom. Zw. Kontroli Obór . . . . 108 Wyżywienie dla kontrolera.............................................................. 790,07 Składki szkolne do miasta Starogardu....................................... 318 Składki do ubezpieczenia od nieszczęśliwych wypadków w rolnictwie Razem 2 211,82 Do 8 2 poz. c. Preliminuje sie na ubezpieczenie a) budynków . .............................................................. . • . 1269,87 b) inwentarza żywego i martwego oraz stałego zapasu zboża . 460,91 c) żniwa............................................................................................. 181 d) od gradobicia............................................................................. 1546,55 Razem 3 458,33 Do § 2 poz, d. Składka na ubezpieczenie prywatnego inwentarza urzędników 27,05. _1. Czynsz dzierżawny.. 3. __ —. —. —. Wydatki osobowe administracji.. 9 868. 8 827. 7 759. 7 042. a. opłata administracji ......... 8176. 7 479. 6 426. 5 857. b. ubezpieczenie społeczne i kasa chorych. ..... 1208. 1008. 974. 873. c. wyżywienie. .......... 484. 34Ö. 359. 312. 4. » ,. i. Wydatki gospodarcze administracji.. 5. Q 77. ‘bCŁ,. d~-?-. 8 360. 9 843. 8 071. 9 480. TTTZZ. 289. 363. 350. $ OAV a. opał, światło i woda. b. portorja, strawne, gazety, materjały piśmienne. ....... .. Wydatki osobowe robotników.. 6 a. opłata robotników. ........ 1. o rnn. 51463. 49 46%. 52942. 50 397. 47 760. 44 393. 49178. 45 609. Do § 3, Opłata czynszu dzierżawnego za rolę z parafji św. Jana odbywa się w naturaljach i potrącona została z § 2 poz. a. dochodów.. Do § 4 poz. a Przewiduje się uposażenie dla rządcy majątku gotówką 200 zł miesięcznie.............................................................................- 2 400 Deputat według kontraktu uwzględniono w § 2 poz. a dochodów (zboże na deputat) Folwark obciąża się nadto częścią poborów administratora dóbr krajowych w kwocie...................................................................... 2 856,72 600 Koszta podróży i djety...................................................................... Razem 5 856,72 Do § 4 poz. b. Składki do kasy chorych za rządcę majątku (85%) wy noszą 5,69 zł tygodniowo..................................................... . 301,57 Ubezpieczenie pracowników umysłowych (85%) miesięcznie 47,60 zł 571,20 Razem 872,77 Do § 4 poz. c. Rządca majątku otrzymuje 1,5 kg masła tygodniowo, ro cznie 78 kg po 4 zł..................................................................... 312. Do § 5 poz. a. Majątek zużywa rocznie na deputat, do młockarni, śruto wania, krajania sieczki, dla świniarni i dla kuchni folwarcznej 100 ton węgla (kostka) licząc z przewozem i zwózką po 57,06 zł za tonę............................................................................................. 70 m3 drzewa opałowego po 12,80 zł....................................... Prąd elektryczny po 65 zł miesięcznie....................................... Na wodę 200 m3 miesięcznie po 0,35 zł....................................... Na naftę, świece powozowe etc.......................................................... Razem. O0O. 5 706 896 780 840 500. 900 Do § 6 poz. a. Obliczono uposażenie dla 1 elewa po 75 zł miesięcznie . 600 1 Spichrzowego po 50 zł miesięcznie ....................................... 1 stangreta po 140 zł miesięcznie bez deputatu .... 1 680 480 1 kowala po 40 zł miesięcznie z deputatem............................... 600 2 fornali po 25 zł miesięcznie z deputatem............................... 2 fornali samotnych po 2,75 dziennie............................................... 2 007,50 1095 2 zaciążników po 1,50 zł dziennie...................................................... 912,50 2 zaciążników po 1,25 zł dziennie............................................... 1 stróża nocnego po 3,25 zł.............................................................. 1186,25 1 kołodzieja po 200 zł miesięcznie bez deputatu . . . . 2 400 2 oprzętaczy do świń po 3 zł dziennie....................................... 2190 2 oprzętaczy do bydła po 3,75 zł dziennie............................... 4 106,25 Prócz tego pewna kategorja służby otrzymuje ordynarję potrąco ną z § 2 poz. a. dochodów, względnie wolne utrzymanie przewi dziane w § 6 poz. b. wydatków. Dla robotników rolnych przewiduje się 12768 dni roboczych z czego przypada na siły męskie % t- j- 4 256 dni po 2,75 zł . . . 11704 Na siły żeńskie % t. j. 8 512 dni po 1,85 zł............................... 15 747,20 Razem 45 608,70.