Stahl und Eisen, Jg. 45, Nr. 38

(1)

STAHL Ü ! EISEN

Z E I T S C H R I F T

F Ü R D A S D E U T S C H E E I S E N H Ü T T E N W E S E N .

N r. 38. 17. Septem ber 1925. 4 5 . Jahrgang.

Ein n e u e r W e g zur V e r m in d er u n g der Dauerbruchgefahr.

V o n H e r m a n n K a n d i e r u n d E . H . S c h u l z i n D o r t m u n d . [ M itte ilu n g a u s d e m W e r k s to f f a u s s c h u ß d e s V e re in s d e u ts c h e r E i s e n h ü t t e n l e u t e 1)].

(Abhängigkeit des A n griffs von Lösungsmitteln auf feste K örper von deren Oberflächengestaltung, besonders an Kerben. A u s

rundung der Kerben. Anw endung auf Dauerschlagproben, dadurch erzielte Erhöhung der Dauerschlagzahl. Praktische Auswertungsm öglichkeiten.)

B

e i d e n V e r s u c h e n , d i e d e r e r s t g e n a n n t e V e r f a s s e r ü b e r d e n p h y s i k a l i s c h - g e o m e t r i s c h e n A b b a u b e i d e r A u f l ö s u n g v o n K ö r p e r n d u r c h f ü h r t e u n d ü b e r d ie a n a n d e r e r S t e l l e a u s f ü h r l i c h b e r i c h t e t w i r d 2), e r g a b s i c h d i e F e s t s t e l l u n g , d a ß d e r A u f l ö s u n g s v o r - g a n g f e s t e r K ö r p e r i n l ö s e n d e n M e d i e n (z . B . v o n M e t a l l e n i n S ä u r e n ) i n d e u t l i c h e r A b h ä n g i g k e i t v o n d e r O b e r f l ä c h e n g e s t a l t u n g u n d d e n M a s s e n v e r h ä l t n i s s e n d e s a u f z u l ö s e n d e n K ö r p e r s v e r l ä u f t . I n s b e s o n d e r e n i m m t d e r A b b a u a n d e n S t e l l e n v o n V e r t i e f u n g e n , F u r c h e n o d e r d g l . i n d e r O b e r f l ä c h e v o r w i e g e n d B r e i t e n w i r k u n g a n , g e h t d a g e g e n n u r s e h r w e n i g i n d i e T i e f e . S o k o n n t e v o r a l l e m h i n s i c h t l i c h d e s A u f l ö s u n g s v o r g a n g e s a n S t e l l e n m i t R is s e n o d e r a n d e r e n s c h a r f e n E i n k e r b u n g e n i n d e r O b e r f l ä c h e f e s t g e s t e l l t w e r d e n , d a ß d a s L ö s u n g s m i t t e l o h n e w e s e n t l i c h e T i e f e n w i r k u n g v o r n e h m l i c h d ie K e r b e v e r b r e i t e r t u n d a u s r u n d e t . A b b . 1 g i b t in s c h e m a t i s c h e r W e i s e e i n B i l d d a v o n , w ie n a c h e i n e r b e s t i m m t e n D a u e r d e r L ö s u n g d e r Q u e r s c h n i t t e i n e r s c h a r f e n K e r b e s i c h g e s t a l t e t . D e r H a u p t a n g r i f f d es L ö s u n g s m i t t e l s e n t w i c k e l t s i c h i n d e r W e i s e , d a ß d i e S p i t z e d e s K e r b e n g r u n d e s w e i t g e h e n d i n e i n e A u s r u n d u n g u m g e w a n d e l t w i r d , w ä h r e n d d e r A b b a u a n d e r e b e n e n O b e r f l ä c h e s o w i e a n d e r v o r s p r i n g e n d e n s t u m p f e n K a n t e u n d a u c h in e i n e m T e i l d e r s c h r ä g e n S e i t e n f l ä c h e n d e r K e r b e e r h e b l i c h g e r i n g e r b l e i b t . D a b e i e r f o l g t d i e U m w a n d l u n g d e r K e r b e n g r u n d f o r m u m so s c h n e l l e r , j e s c h ä r f e r d i e K e r b e — d . h . f ü r u n s e r e n F a l l , j e g r ö ß e r d i e K e r b w i r k u n g i s t . D i e s i s t d a r a u f z u r ü c k z u f ü h r e n , d a ß f ü r d i e E i g e n a r t d e s g e o m e t r i s c h e n A b b a u v e r l a u f e s b e i s o l c h e n U n s t e t i g k e i t e n d e r O b e r f l ä c h e i n h o h e m M a ß e d i e W i n k e l s t e l l u n g d e r O b e r f l ä c h e n e l e m e n t e z u e i n a n d e r m a ß g e b e n d i s t . U e b e r d i e s e , f ü r d e n b e s o n d e r e n Z w e c k d e r D a u e r b r u c h b e k ä m p f u n g b e a c h t e n s w e r t e F e s t s t e l l u n g h i n a u s k a n n i n d e r v o r l i e g e n d e n A r b e i t a u f d i e G e s e t z

*) B e r i c h t W e r k s t o f f a u s s c h . V . d . E i s e n h . N r . 48 (1924). — Z u b e z i e h e n v o m V e r la g S t a h l e i s e n m . b. H ., D ü ss e ld o rf.

"') V g l. d ie k u r z e D a r s t e l l u n g d e r e r s t e n G e d a n k e n in d e r „ Z e i t s c h r i f t f ü r T e c h n . P h y s i k “ 5 (1 9 2 4 ), S. 150.

W eitere V e rö f f e n tli c h u n g e n , in s b e s o n d e r e ü b e r d ie E i g e n a r t d e r g e o m e tr is c h e n A b b a u e r s c h e i n u n g e n u n d d ie u r sä c h lic h e n p h y s ik a l is c h e n V o r g ä n g e , w e r d e n fo lg e n .

X X X V III..,

m ä ß i g k e i t d i e s e r E r s c h e i n u n g e n u n d d i e u r s ä c h l i c h e n p h y s i k a l i s c h e n V o r g ä n g e n i c h t e i n g e g a n g e n w e r d e n ; a u c h d ü r f t e h i e r m i t R ü c k s i c h t a u f d a s p r a k t i s c h e Z i e l d e s B e r i c h t e s e i n e e l e m e n t a r e E r k l ä r u n g g e n ü g e n .

B e t r a c h t e t m a n i n A b b . 1 d i e d r e i i n l i n e a r e r A u s d e h n u n g g l e i c h e n O b e r f l ä c h e n a b s c h n i t t e a , b u n d c , s o i s t o h n e w e i t e r e s e r s i c h t l i c h , d a ß d i e G e s a m t o b e r f l ä c h e d e s A b s c h n i t t e s b w e s e n t l i c h g r ö ß e r , u n d z w a r i n d e m B e i s p i e l e t w a d o p p e l t s o g r o ß i s t w i e d i e e i n e s j e d e n d e r b e i d e n A b s c h n i t t e a u n d c. D e r A b s c h n i t t b b i e t e t a l s o d e r W i r k u n g d e s L ö s u n g s m i t t e l s d i e d o p p e l t e ''A n g r i f f s f l ä c h e d a r w ie d i e b e i d e n N a c h -

A b b ild u n g 1. O b e r f l ä c h e n a b b a u in e in e m K e r b d u r c h e in L ö s u n g s m i t t e l .

b a r a b s c h n i t t e . E s w i r d d a n a c h i n s e i n e m B e r e i c h a u c h e i n e g r ö ß e r e M e n g e M a t e r i a l i n d e r Z e i t e i n h e i t g e l ö s t w e r d e n . D i e L ö s u n g g e h t v o n d e r O b e r f l ä c h e a u s i m w e s e n t l i c h e n z u d i e s e r s e n k r e c h t i n d i e T i e f e . I n A b b . 1 i s t d i e s e W i r k u n g d u r c h R i c h t u n g s p f e i l e v e r a n s c h a u l i c h t , d i e a n d e n K a n t e n (1 ) z u s a m m e n l a u f e n , a m e i n s p r i n g e n d e n K e r b e n g r u n d e ( 2 ) d a g e g e n a u s e i n a n d e r s t r e b e n . D i e F o l g e d e r W i n k e l - o O

S t e l l u n g d e r W a n d u n g e n z u e i n a n d e r i s t , d a ß d i e K a n t e n 1 s c h n e l l e r f o r t g e l ö s t w e r d e n a l s d i e e b e n e n T e i l e d e r O b e r f l ä c h e , u n d d a ß d e r K e r b e n g r u n d d u r c h d i e L ö s u n g s w i r k u n g i n e r s t e r L i n i e v e r b r e i t e r t w i r d . E i n e V e r t i e f u n g d e s K e r b e n g r u n d e s f i n d e t n u r in v e r s c h w i n d e n d g e r i n g e m M a ß e s t a t t , w e i l d i e s e r z u B e g i n n d e r A e t z u n g z u r T i e f e n r i c h t u n g n u r S p u r e n e i n e r F l ä c h e n a u s d e h n u n g a u f w e i s t — u m s o w e n i g e r , j e s p i t z e r d i e K e r b e a u s g e b i l d e t i s t . N a c h e i n e r g e w i s s e n Z e i t d a u e r d e s L ö s u n g s v o r g a n g e s w i r d a l s o d e r

199

(2)

1590 Stahl und Eisen,

E i n neuer Weg zur V erm inderung der Dauerbruchgefahr.

45. Jahrg. Nr. 38.

Q u e r s c h n i t t d e r F u r c h e e t w a d e n V e r l a u f d e r i n A b b . 1 l i n k s p u n k t i e r t e n , r e c h t s a u s g e z o g e n e n L i n i e z e i g e n , d . h . e s w e r d e n a l l e K a n t e n u n d in n o c h s t ä r k e r e m M a ß e d i e e i n s p r i n g e n d e n W i n k e l g e r u n d e t s e in . D e r A b b a u n i m m t a l s o , w i e b e r e i t s e r w ä h n t , i n e r s t e r L i n i e B r e i t e n a u s d e h n u n g o h n e w e s e n t l i c h e T i e f e n w i r k u n g a n , d e r a r t , d a ß d u r c h d i e A u f l ö s u n g o h n e w e i t e r e s e i n e A u s r u n d u n g s c h a r f k a n t i g e r O b e r f l ä c h e n v e r l e t z u n g e n z u e r w a r t e n i s t .

D e r a u ß e r o r d e n t l i c h w i c h t i g e E i n f l u ß v o n K e r b e n a u f d i e W i d e r s t a n d s f ä h i g k e i t v o n K o n s t r u k t i o n s m a t e r i a l g e g e n s t o ß w e i s e , b z w . w i e d e r h o l t o d e r w e c h s e l n d a u f t r e t e n d e B e a n s p r u c h u n g i s t a l l g e m e i n b e k a n n t ; e s b r a u c h t h i e r a u f a n d i e s e r S t e l l e n i c h t n ä h e r e i n g e g a n g e n z u w e r d e n . B e k a n n t i s t f e r n e r , d a ß d u r c h A u s r u n d e n s c h a r f e r e i n s p r i n g e n d e r K a n t e n — s e i e s, d a ß d i e s e a u s d e r K o n s t r u k t i o n s i c h e r g a b e n , s e i e s, d a ß b e i d e r H e r s t e l l u n g o d e r i m B e t r i e b e R i s s e e n t s t a n d e n — d i e G e f a h r , d i e d e r K e r b i n s i c h s c h l i e ß t , b e s e i t i g t w e r d e n k a n n . D i e s e s M i t t e l i s t s o g a r v i e l f a c h n o c h d a n n m i t E r f o l g a n w e n d b a r , w e n n d u r c h d a s A u s r u n d e n d e r Q u e r s c h n i t t a n s i c h n o c h w e i t e r h e r a b g e m i n d e r t w i r d a l s d ie s v o r h e r d u r c h d ie s c h a r f e K e r b e g e s c h a h : m a ß g e b e n d f ü r d i e B r u c h g e f a h r i s t b e i v e r s c h i e d e n e n B e a n s p r u c h u n g s a r t e n i n n e r h a l b g e w i s s e r G r e n z e n w e n i g e r d e r D u r c h m e s s e r a n d e r g e s c h w ä c h t e n S t e l l e a l s v i e l m e h r d i e F o r m d e r S c h w ä c h u n g .

R i t t e r s h a u s e n u n d F i s c h e r 3) h a b e n d i e V e r h ä l t n i s s e d e s v o n K e r b s t e l l e n a u s g e h e n d e n D a u e r b r u c h e s u n t e r s u c h t u n d d a b e i g e f u n d e n , w e l c h e a u ß e r o r d e n t l i c h g r o ß e R o l l e h i e r b e i a u c h s e h r f e i n e , s c h a r f e K e r b e n s p i e l e n . S o k o n n t e n s ie n a c h w e i s e n , d a ß P r o b e n a u s K o h l e n s t o f f s t a h l — b e i d e m d i e K e r b w i r k u n g a m s c h n e l l s t e n z u m D a u e r b r u c h f ü h r t e — •, d i e a u f d e m K r u p p s c h e n D a u e r s c h l a g w e r k g e s c h l a g e n w u r d e n , in i h r e r S c h l a g z a h l e i n e E i n b u ß e v o n 4 4 ,9 5 % e r l i t t e n , w e n n d i e r u n d e A u s k e r b u n g d e r P r o b e n d u r c h N a d e l k r a t z e r m i t f e i n e n O b e r f l ä c h e n v e r l e t z u n g e n , a ls o K e r b e n , v e r s e h e n w u r d e . B e i g l e i c h a r t i g b e h a n d e l t e n S t ä b e n a u s l e g i e r t e n S t ä h l e n w u r d e n E i n b u ß e n v o n 2 2 ,6 8 b is 3 6 ,2 2 % f e s t g e s t e l l t .

S e l b s t d i e b e s t e i n d e r P r a x i s ü b l i c h e O b e r f l ä c h e n b e h a n d l u n g d u r c h S c h l e i f e n u n d P o l i e r e n w i r d e s n i c h t e r r e i c h e n , d a ß d i e O b e r f l ä c h e v o n K o n s t r u k t i o n s t e i l e n v o l l s t ä n d i g f r e i v o n f e i n e n o d e r f e i n s t e n E i n k e r b u n g e n i s t . I m G e g e n t e i l w i r d j e d e m e c h a n i s c h e B e a r b e i t u n g i m m e r w i e d e r f e i n e u n d f e i n s t e A n r i s s e , a l s o V e r l e t z u n g e n d e r O b e r f l ä c h e m i t K e r b w i r k u n g h e r b e i f ü h r e n . L e d i g l i c h d ie G r ö ß e n o r d n u n g d e r K e r b e n w i r d s i c h n a c h d e m G r a d e d e r B e a r b e i t u n g ä n d e r n . K e r b e n a n s i c h b l e i b e n s t e t s b e s t e h e n . D i e S c h ä r f e d e s K e r b e n g r u n d e s w i r d z w e if e l lo s a u c h s e l b s t o d e r v i e l l e i c h t s o g a r g e r a d e b e i d e r f e i n s t e n S c h l e i f b e a r b e i t u n g sein - a u s g e p r ä g t s e i n , b e i d e r a b e r a n d e r s e i t s e i n e g e r i n g e r e T i e f e d e r K e r b e n e i n e n g ü n s t i g e n E i n f l u ß h a t . E i n e n b e a c h t e n s w e r t e n B e i t r a g z u r F r a g e d e r W i r k u n g d e r B e a r b e i t u n g s k e r b e n l i e f e r t e v o r k u r z e m W . N . T h o m a s 4) d u r c h d i e B e s t i m m u n g d e s E i n f l u s s e s d e r

3) K r u p p s c h e M o n a ts h . 1 (1 9 2 0 ), S. 9 3 /1 0 4 . 4) E n g g . 116 (1 9 2 3 ), S. 4 4 9 , 4 8 3 ; S t. u . E . 4 4 (1 9 2 4 ), S . 4 7 3 .

d u r c h v e r s c h i e d e n e B e a r b e i t u n g v e r s c h i e d e n a u s g e s t a l t e t e n O b e r f l ä c h e v o n P r o b e n a u f i h r e D a u e r f e s t i g k e i t . E r e r m i t t e l t e d i e i n Z a h l e n t a f e l 1 w i e d e r g e g e b e n e n Z u s a m m e n h ä n g e .

Z a h le n ta f e l 1. E i n f l u ß d e r O b e r f l ä c h e n b e s c h a f f e n h e i t a u f d i e D a u e r f e s t i g k e i t .

Art der Bearbeitung-

Scheinbare Vermin

derung der Dauer

festigk eit in %

g e d r e h t ...

m i t g r o b e r F e ile g e s c h l i c h t e t . . . m i t f e in e r F e ile g e s c h l i c h t e t . . . m i t S c h m ir g e l N r . 3 p o l i e r t . . . m i t S c h m ir g e l N r . 1 p o l i e r t . . . f e in g e s c h l i f f e n ...

m i t z u fä llig e n K r a t z e r n ...

b is z u 12

„ „ 20 ,. „ 7,5

„ „ 6

„ „ 3

„ „ 4

„ „ 16

D e r R ü c k g a n g d e r D a u e r f e s t i g k e i t n a c h d ie s e n V e r s u c h e n i s t z w a r n i c h t s o g r o ß w ie n a c h d e n F e s t s t e l l u n g e n v o n R i t t e r s h a u s e n u n d F i s c h e r ; v i e l l e i c h t h a t d i e s s e i n e n G r u n d d a r i n , d a ß T h o m a s u m l a u f e n d e B i e g e s t ä b e b e n u t z t e , w ä h r e n d R i t t e r s h a u s e n u n d F i s c h e r m i t D a u e r s c h l a g p r o b e n a r b e i t e t e n , b e i d e n e n d i e W i r k u n g d e r K e r b e s t ä r k e r s e i n d ü r f t e . I m m e r h i n l a s s e n a u c h d i e E r g e b n i s s e v o n T h o m a s d e n e r h e b l i c h e n E i n f l u ß d e r B e a r b e i t u n g s k e r b e n v e r s c h i e d e n e n G r a d e s e r k e n n e n .

D i e E r g e b n i s s e d e r o b e n e r w ä h n t e n U n t e r s u c h u n g e n ü b e r d e n g e o m e t r i s c h e n A b b a u v e r l a u f b e i m L ö s u n g s v o r g a n g l i e ß e n e s m ö g l i c h o d e r s o g a r w a h r s c h e i n l i c h s e i n , d a ß d u r c h e i n e B e h a n d l u n g d e r O b e r f l ä c h e m i t L ö s u n g s m i t t e l n , b e i s p i e l s w e i s e d u r c h A e t z e n , d i e s e f e i n e n u n d f e i n s t e n K e r b e b e a r b e i t e t e r K o n s t r u k t i o n s t e i l e a u s g e r u n d e t w e r d e n k ö n n e n , o h n e d a ß d a b e i i m ü b r i g e n d i e O b e r f l ä c h e d e r T e ile s o s t a r k v e r ä n d e r t w i r d , d a ß d i e B r a u c h b a r k e i t n a c h a n d e r e r R i c h t u n g b e e i n t r ä c h t i g t w ü r d e . E s w a r d a n n w e i t e r a n z u n e h m e n , d a ß d a m i t d e r Z e i t p u n k t d e s B e g i n n e s d e s D a u e r b r u c h e s b e i D a u e r b e a n s p r u c h u n g e n u m s o v i e l h e r a u s g e s c h o b e n w e r d e n k o n n t e , a l s d e r W i r k u n g d i e s e r f e i n e n K e r b e n e n t s p r a c h . Z u r K l ä r u n g d i e s e r V e r h ä l t n i s s e w u r d e n z u n ä c h s t V e r s u c h e a u f d e m K r u p p s c h e n D a u e r s c h l a g w e r k a u s g e f ü h r t , d i e z u e i n e m g e w i s s e n A b s c h l u ß g e f ü h r t h a b e n 5).

I n e i n e r g r ö ß e r e n V e r s u c h s r e i h e w u r d e n z u n ä c h s t D a u e r s c h l a g p r o b e n m i t S p i t z k e r b v e r w e n d e t . E s w a r h i e r b e i z u e r w a r t e n , d a ß d e r S p i t z k e r b a l s s o lc h e r d u r c h d i e A e t z b e h a n d l u n g a u s g e r u n d e t w u r d e , w a s o h n e w e i t e r e s e i n e E r h ö h u n g d e r D a u e r s c h l a g z a h l h e r b e i f ü h r e n m u ß t e . E s w a r a b e r a u ß e r d e m n a c h d e n V o r v e r s u c h e n d e s e r s t g e n a n n t e n V e r f a s s e r s w a h r s c h e i n l i c h , d a ß a u c h d i e A u s b i l d u n g d e r f e i n e r e n O b e r f l ä c h e n r i s s e i m K e r b , b e s o n d e r s a n s e in e m G r u n d e , d i e H ö h e d e r D a u e r s c h l a g z a h l b e e i n f l u ß t ; e s w u r d e n d a h e r s o w o h l n u r g e d r e h t e a l s a u c h p o l i e r t e P r o b e n z u m V e r s u c h h e r a n g e z o g e n . E i n w e s e n t l i c h e s Z i e l d i e s e r e r s t e n V e r s u c h s r e i h e b e s t a n d f e r n e r d a r i n , d e n E i n f l u ß v e r s c h i e d e n e r S ä u r e n in v e r s c h i e d e n e r K o n z e n t r a t i o n u n d b e i v e r s c h i e d e n e r A e t z d a u e r z u p r ü f e n .

6) D ie V e rs u c h e w u r d e n in d e r V e r s u c h s a n s ta lt' d e r D o r t m u n d e r U n io n d u r c h g e f ü h r t .

(3)

17. September 1925.

E in neuer Weg zur V erm inderung der D auerbruchgefahr.

Stahl und Eisen. 1591

Z a h le n ta fe l 2 . E r h ö h u n g d e r D a u e r s c h l a g z a h l v o n S p i t z l c o r b p r o b e n d u r c h A e t z b e h a n d l u n g m i t v e r s c h i e d e n e n S ä u r e n .

Nr. der

B e h a n d l u n g

Abmessung

in mm Polierte Proben Gedrehte Proben

P r o b e

nach Aetzung Schlagzahl Mittel Zuoahme% Schlaszahl Mittel Zunahme %

a l b c

A n l i e f e r u n g s z u s ta n d 15 m m 0

2 7 7 5 2 7 0 5

2 5 6 0

268 » i , S

^—

2 3 5 0 2 4 4 0 2 3 1 5

2 3 6 8 + ü

'

a 2 7 8 3

2 7 4 2 +

2 5 5 2

2 7 0 7 +

2b 1 s t i n k o n z . 15 m m 0 2 7 0 0 2 ,3 2 8 6 2 1 1 ,3

0 S a lz s ä u r e — — 42

2 7 0 2 — 1 5 5

a 2 8 0 0

2 8 7 5 + 15

3 1 3 9

2 8 9 9 + qcq

3 b 3 s t i n k o n z . 15 m m 0 2 9 5 0 7,2 3 0 3 0 2 2 ,4

c S a lz s ä u r e — — 75

2 5 3 0 — 3 6 9

a 2 7 0 0 2 8 4 7

2#05± 2M 4 b

c

10 s t i n k o n z . S a lz s ä u r e

1 4 ,9 m m ( j) 3 6 0 5 3 2 7 2

19,1 3 2 2 2

2 6 4 5

22,1

a 3 4 6 2

S ™ ± 5 5 8

3 5 0 0

« . + £

5 b c

10 s t i n 5 % . S a l p e t e r s ä u r e

15 m m 0 3 4 5 2

2020

1 8 ,6 3 5 7 5

2 8 2 0

3 9 ,2

a

6b 5 s t i n 10 % . 15 m m 0

3 3 7 5

2 7 0 9 3 0 1 0 + 30® 1 2 ,3

2 8 7 9

2 8 5 2 3 0 7 7 + 2 2 ^ 2 9 ,9

c S a l p e t e r s ä u r e 2 9 4 7 3 5 0 1 — 2 2 5

a 3 3 3 8

3 3 9 7 + H

3 3 7 5

3 2 7 8 +

7 b 10 s t i n 10%. 1 4 ,9 m m 0 3 4 5 6 2 6 ,8 3 1 8 0 3 8 ,4

c S a l p e t e r s ä u r e — — — 9 8

a 4 8 8 5

4 1 9 5 + 690

5 0 7 0

5 0 3 5 1

H

8b 10 s t in 3 0 % . 1 1 ,1 m m0 3 5 0 5 5 6 ,5 5 0 0 0 112,6

c S a l p e t e r s ä u r e — —

D a s b e n u t z t e M a t e r i a l w a r e i n F l u ß e i s e n n a c h s t e h e n d e r Z u s a m m e n s e t z u n g :

C Si M n P S

0 , 0 9 % 0 , 0 1 % 0 ,3 4 % 0 , 0 2 % 0 , 0 3 %

A ls A e t z m i t t e l w u r d e n S a l z s ä u r e u n d S a l p e t e r s ä u r e v e r w e n d e t 6). U m e i n e n g l e i c h m ä ß i g e n S ä u r e a n g r i f f z u e r z i e l e n , w u r d e n d i e P r o b e n v o r d e m A e t z e n d u r c h W a s c h e n m i t A l k o h o l v o n e t w a a n h a f t e n d e n F e t t s p u r e n u s w . g e s ä u b e r t . B e i S a l z s ä u r e h a t t e n V o r v e r s u c h e b e r e i t s e r g e b e n , d a ß s ie i n v e r d ü n n t e r F o r m z u l a n g s a m a n g r i f f , w e s h a l b n u r k o n z e n t r i e r t e S a l z s ä u r e v e r w e n d e t w u r d e ; d a g e g e n w u r d e n b e i S a l p e t e r s ä u r e v e r s c h i e d e n e K o n z e n t r a t i o n e n a n g e w a n d t . B e a n s p r u c h t w u r d e n s ä m t l ic h e P r o b e n a u f d e m n o r m a l e n K r u p p s c h e n D a u e r s c h l a g w e r k m i t 2 5 S c h l a g a u f d e n U m f a n g . D a e r f a h r u n g s g e m ä ß v e r s c h i e d e n e , d e m g l e i c h e n M a t e r i a l e n t n o m m e n e D a u e r s c h l a g p r o b e n b e i g l e i c h e r B e a n s p r u c h u n g n i c h t u n e r h e b l i c h e S t r e u u n g e n a u f w e is e n , w u r d e n j e w e i l s d r e i P a r a l l e l p r o b e n a u s g e f ü h r t u n d f ü r e i n e M i t t e l w e r t b i l d u n g v e r w e n d e t . D ie E r g e b n i s s e d e r D a u e r s c h l a g p r o b e n s i n d in Z a h l e n t a f e l 2 m i t g e t e i l t , d i e a u ß e r d e m d i e V e r r i n g e r u n g d e s D u r c h m e s s e r s i n f o l g e d e r A e t z b e h a n d l u n g a n g i b t . E s s i n d f e r n e r a u s d e n M i t t e l w e r t e n d e r S c h l a g z a h l e n d e r P a r a l l e l p r o b e n d i e p r o z e n t u a l e n Z u n a h m e n d e r S c h l a g z a h l g e g e n ü b e r d e r d e s u n g e ä t z t e n Z u s t a n d e s e r r e c h n e t . D i e P r o b e n 8 c w a r e n d u r c h d i e A e t z u n g (10 s t in 3 0 p r o z e n t i g e r H N 03 = 3 0 R a u m t e i l e H N 03 k o n z . + 7 0 R a u m t e i l e H , 0 ) s o s t a r k a n g e f r e s s e n ( A b n a h m e d e s D u r c h m e s s e r s u m f a s t 2 m m ) , d a ß s i e a u f

") V e r s u c h e m i t S c h w e f e ls ä u r e l a u f e n n o c h ; ü b e r e tw a b e m e r k e n s w e r te E r g e b n i s s e w i r d s p ä t e r b e r i c h t e t w e rd e n .

d e m D a u e r s c h l a g w e r k n i c h t m e h r g e s c h l a g e n w e r d e n k o n n t e n . F e r n e r f i e l e n e i n i g e P r o b e n i n f o l g e v o n F e h l e r n i m M a t e r i a l a u s .

G r u n d s ä t z l i c h l a s s e n d i e E r g e b n i s s e e r k e n n e n , d a ß d u r c h d i e A e t z b e h a n d l u n g e i n e Z u n a h m e d e r S c h l a g z a h l e r z i e l t w i r d , d i e b e i g l e i c h e m M a t e r i a l u n d g l e i c h e r A e t z b e h a n d l u n g b e i d e n g e d r e h t e n P r o b e n i n a l l e n F ä l l e n v e r h ä l t n i s m ä ß i g e r h e b l i c h g r ö ß e r i s t a l s b e i d e n p o l i e r t e n P r o b e n . E s s p i e l t d e m n a c h a u c h b e i m S p i t z k e r b d i e A u s b i l d u n g d e r B e a r b e i t u n g s r i s s e e i n e w e s e n t l i c h e R o l l e .

B e i d e n A e t z u n g e n m i t S a l z s ä u r e z e i g t s i c h e i n d e u t l i c h e s A n w a c h s e n d e r S c h l a g z a h l z u n a h m e m i t d e r A e t z d a u e r ; s ie i s t b e i d e n p o l i e r t e n P r o b e n u n g e f ä h r p r o p o r t i o n a l d e r A e t z d a u e r , w ä h r e n d b e i d e n g e d r e h t e n P r o b e n s c h o n b e i d e r k ü r z e s t e n A e t z d a u e r v o n 1 s t e i n e s t a r k e Z u n a h m e e r f o l g t , d i e s i c h d a n n m i t S t e i g e r u n g d e r A e t z d a u e r n i c h t so s t a r k v e r g r ö ß e r t w i e b e i d e n p o l i e r t e n P r o b e n . N a c h l O s t ü n d i g e r A e t z d a u e r i s t d i e p r o z e n t u a l e Z u n a h m e f ü r „ g e d r e h t “ u n d „ p o l i e r t “ a n n ä h e r n d g l e i c h g e w o r d e n . B e i d e n A e t z u n g e n i n S a l p e t e r s ä u r e i s t b e m e r k e n s w e r t , d a ß d i e Z u n a h m e d e r S c h l a g z a h l d u r c h e i n e l O s t i i n d i g e A e t z u n g i n ö p r o - z e n t i g e r S a l p e t e r s ä u r e g r ö ß e r i s t a l s d u r c h e i n e ö s t ü n d i g e i n l O p r o z e n t i g e r S ä u r e . E i n e A e t z u n g v o n 1 0 s t i n 3 0 p r o z e n t i g e r S a l p e t e r s ä u r e e r g i b t z w a r d i e g r ö ß t e Z u n a h m e d e r S c h l a g z a h l , j e d o c h w i r d d a b e i d i e P r o b e i n i h r e r G e s a m t h e i t s o s t a r k a n g e g r i f f e n . d a ß e i n e d e r a r t i g e A e t z b e h a n d l u n g f ü r K o n s t r u k t i o n s t e i l e n i c h t m e h r i n B e t r a c h t k o m m t .

E s e r s c h i e n a u c h o h n e h i n v o n B e d e u t u n g , d e n A n g r i f f d e r S ä u r e a u f d i e G e s a m t o b e r f l ä c h e m i t i n d e n K r e i s d e r B e o b a c h t u n g e n h i n e i n z u b e z i e h e n , d a n a t u r g e m ä ß e i n e z u s t a r k e A u f r a u h u n g d e r O b e r

(4)

1592 Stahl und Eisen.

E in neuer Weg zu r V erm inderung der D auerbruchgefahr. 45. Jahrg. JNr. 38.

f l ä c h e f ü r v i e l e p r a k t i s c h e F ä l l e n i c h t m i t i n K a u f g e n o m m e n w e r d e n k a n n . E s s i n d d a h e r i n d e n A b b . 2 b i s 9 d i e w i c h t i g s t e n P r o b e n w i e d e r g e g e b e n , w o b e i A b b . 2 u n d 8 e i n e p o l i e r t e u n d e i n e g e d r e h t e P r o b e o h n e A e t z u n g d a r s t e l l e n , w ä h r e n d d i e a n d e r e n n a c h d e r ' A e t z b e h a n d l u n g a u f g e n o m m e n w o r d e n s i n d . D i e 5 s t i n ö p r o z e n t i g e r S a l p e t e r s ä u r e g e ä t z t e n p o l i e r t e n P r o b e n w i e s e n n u r s c h w a c h e E i n w i r k u n g a u f u n d e n t s p r e c h e n u n g e f ä h r d e r 3 s t i n k o n z e n t r i e r t e r S a l z s ä u r e g e ä t z t e n P r o b e . E r h e b l i c h s t ä r k e r e n O b e r f l ä c h e n a n g r i f f z e i g t e n d i e 1 0 s t i n ö p r o z e n t i g e r S a l p e t e r s ä u r e g e ä t z t e n P r o b e n , d i e u n g e f ä h r i n e t w a s s c h w ä c h e r e m M a ß e d i e s e l b e A e t z - w i r k u n g w ie d i e P r o b e i n A b b . 6 ( 1 0 s t i n 1 0 % H N 0 3) e r k e n n e n l i e ß e n . V o n d e r p h o t o g r a p h i s c h e n W i e d e r g a b e d i e s e r b e i d e n P r o b e n k o n n t e d a h e r A b s t a n d g e n o m m e n w e r d e n . D i e g e d r e h t e n P r o b e n z e i g t e n n a c h d e r A e t z u n g g r u n d s ä t z l i c h d a s g l e i c h e A u s s e h e n w ie d i e p o l i e r t e n P r o b e n ( v g l. A b b . 4 u n d A b b . 9 ) , z u m T e i l w a r d i e A e t z w i r k u n g e t w a s s t ä r k e r , n a m e n t l i c h i m K e r b g r u n d .

x 2

d i e A n z a h l d e r z u v e r w e n d e n d e n S ä u r e k o n z e n t r a t i o n e n v o n v o r n h e r e i n e t w a s z u b e s c h r ä n k e n , w u r d e n b e s o n d e r e V e r s u c h e d u r c h g e f ü h r t , d i e d e n Z w e c k h a t t e n , d e n G e s a m t a n g r i f f v o n S ä u r e n v e r s c h i e d e n e r K o n z e n t r a t i o n e n z u k l ä r e n . A ls Z i e l w u r d e d a b e i g e s e t z t , e i n e A e t z b e h a n d l u n g z u f i n d e n , d i e f o l g e n d e B e d i n g u n g e n e r f ü l l t :

1. D ie E r h ö h u n g d e r S c h l a g z a h l s o l l m ö g l i c h s t g r o ß s e in .

2. D e r A n g r i f f d e r G e s a m t o b e r f l ä c h e s o ll m ö g l i c h s t g e r i n g u n d g l e i c h m ä ß i g s e i n .

3 . D i e e r f o r d e r l i c h e A e t z d a u e r s o l l e i n e r s e i t s n i c h t z u l a n g s e i n ( h ö c h s t e n s v i e l l e i c h t 3 s t ) , a n d e r s e i t s a b e r a u c h n i c h t s o k u r z s e i n , d a ß g e l e g e n t l i c h e i m B e t r i e b u n v e r m e i d l i c h e S c h w a n k u n g e n v o n v i e l l e i c h t 1 0 % d i e W i r k u n g e r h e b l i c h b e e i n f l u s s e n .

4 . D a s A e t z m i t t e l s o l l n i c h t z u t e u e r s e i n ( t e c h n i s c h e S ä u r e , m ö g l i c h s t S a l z ä u r e ) .

A ls E r g e b n i s d i e s e r V e r s u c h s r e i h e n , v o n d e r e n W i e d e r g a b e i m e i n z e l n e n h i e r a b g e s e h e n i s t , k o n n t e f e s t g e s t e l l t w e r d e n :

x 2

A b b ild u n g 2 . P o l i e r t , u n g e ä t z t .

D i e l O s t ü n d i g e A e t z u n g m i t 3 0 p r o z e n t i g e r S a l p e t e r s ä u r e e r g a b z w a r e i n e v o l l s t ä n d i g e A b r u n d u n g d e s S p i t z k e r b e s ( A b b . 7 ), j e d o c h w a r , w ie b e r e i t s e r w ä h n t , d i e O b e r f l ä c h e d e r a r t i g s t a r k u n d u n r e g e l m ä ß i g a n g e g r i f f e n , d a ß d i e s e s t a r k e A e t z b e h a n d l u n g e i n e n p r a k t i s c h e n Z w e c k n i c h t e r l a n g e n k a n n . E s s c h e i n t s i c h g r u n d s ä t z l i c h d a h e r d a s B i l d z u e r g e b e n

— w a s a u c h n i c h t ü b e r r a s c h t — , d a ß e i n e h o c h g e s t e i g e r t e A e t z w i r k u n g z w a r i n f o l g e d e r s t a r k e n A u s r u n d u n g d e r K e r b e b e i m S p i t z k e r b d i e h ö c h s t e S c h l a g z a h l e r g i b t , d a ß a b e r a n d r e r s e i t s d a m i t e in d e r a r t i g e r A n g r i f f d e r G e s a m t o b e r f l ä c h e v e r b u n d e n i s t , d a ß d i e A u s n u t z u n g d i e s e s B e s t w e r t e s p r a k t i s c h n i c h t i n B e t r a c h t k o m m t . E s i s t a b e r i n d i e s e m Z u s a m m e n h a n g b e m e r k e n s w e r t , d a ß o f f e n b a r d i e v e r s c h i e d e n e n S ä u r e n s i c h n a c h d i e s e r R i c h t u n g h i n v e r s c h i e d e n v e r h a l t e n . A u s d e r Z a h l e n t a f e l 2 g e h t h e r v o r , d a ß h i n s i c h t l i c h d e r W i r k u n g a u f d i e S t e i g e r u n g d e r S c h l a g z a h l e i n e l O s t ü n d i g e A e t z u n g i n k o n z e n t r i e r t e r S a l z s ä u r e e i n e r s o l c h e n v o n e b e n f a l l s 1 0 s t in l O p r o z e n t i g e r S a l p e t e r s ä u r e z u m m i n d e s t e n b e i d e n p o l i e r t e n P r o b e n n u r w e n i g n a c h s t e h t , w ä h r e n d a b e r , w ie a u s A b b . 5 u n d 6 e r s i c h t l i c h i s t , d e r A n g r i f f d e r G e s a m t o b e r f l ä c h e b e i d e r S a l p e t e r s ä u r e ä t z u n g v i e l h e f t i g e r i s t a l s b e i d e r A e t z u n g m i t S a l z s ä u r e .

U m n a c h d i e s e r R i c h t u n g ( O b e r f l ä c h e n a n g r i f f ) e i n e w e i t e r e K l ä r u n g z u e r z i e l e n u n d z u g l e i c h a u c h

A b b ild u n g 3 . P o l i e r t , g e ä t z t 1 s t m i t k o n z . S a lz s ä u r e .

a ) S a l p e t e r s ä u r e d e s K o n z e n t r a t i o n s b e r e i c h e s v o n e t w a 2/io b i s 7/io 7) g r e i f t F l u ß e i s e n d e r a r t s c h a r f a n , d a ß s ie a l s A e t z m i t t e l z u r E r h ö h u n g d e r D a u e r s c h l a g z a h l n i c h t i n B e t r a c h t k o m m t . S c h w ä c h e r e K o n z e n t r a t i o n e n w i r k e n m i l d e r , j e d o c h b r i n g e n g e r i n g e K o n z e n t r a t i o n s ä n d e r u n g e n b e r e i t s s t a r k e U n t e r s c h i e d e i m A n g r i f f h e r v o r , s o d a ß e i n e i n f a c h e s A r b e i t e n d a m i t n i c h t m ö g l i c h e r s c h e i n t . G e w i s s e U n s t e t i g k e i t e n s i n d n o c h n i c h t g e k l ä r t . K o n z e n t r a t i o n e n ü b e r 7, 0 w i r k e n n u r n o c h s e h r s c h w a c h ; i h r e A n w e n d u n g k ä m e v i e l l e i c h t i n F r a g e . R o h e S a l p e t e r s ä u r e e r g i b t k e i n g r u n d s ä t z l i c h a n d e r e s B i l d a ls r e i n e S ä u r e .

b ) B e i S a l z s ä u r e i s t d i e A b h ä n g i g k e i t d e s A n g r i f f s v o n d e r K o n z e n t r a t i o n e r h e b l i c h e i n f a c h e r : D e r A n g r i f f i s t b i s z u r K o n z e n t r a t i o n 3/,0 ä u ß e r s t g e r i n g u n d s t e i g t d a n n m i t z u n e h m e n d e r K o n z e n t r a t i o n z u n ä c h s t l a n g s a m , d a n n s c h n e l l e r . A u f f a l l e n d i s t , d a ß r o h e S a l z s ä u r e e r h e b l i c h s c h w ä c h e r a n g r e i f t a l s r e i n e .

c ) S c h w e f e l s ä u r e v o n d e r K o n z e n t r a t i o n 6/ i o u n d m e h r g r e i f t p r a k t i s c h g a r n i c h t a n , d i e g e r i n g e n K o n z e n t r a t i o n e n z e i g e n e i n e n H ö c h s t w e r t d e s A n g r i f f s b e i 3/ ,0 b is 4/ 10; d i e s e L ö s u n g k o m m t v i e l l e i c h t a u c h

') D ie B e m e s s u n g d e r K o n z e n t r a t i o n i s t d e r E i n f a c h h e i t h a l b e r so e r f o lg t , d a ß d ie k o n z e n t r i e r t e S ä u r e m it loAo b e z e i c h n e t w u r d e , e i n G e m is c h v o n 9/,„ T e ile n k o n z e n t r i e r t e r S ä u r e m i t e in e m T e il W a s s e r a ls 9/,o usw .

(5)

17. September 1925.

E i n neuer Weg zur V erm inderung der D auerbruchgefahr.

Stahl und Eisen. 1593

f ü r d a s V e r f a h r e n i n B e t r a c h t , i n s b e s o n d e r e d a g e r i n g e K o n z e n t r a t i o n s ä n d e r u n g e n — z w i s c h e n 3/ 10 u n d 4/,0 — s i c h g a r n i c h t b e m e r k b a r m a c h e n .

d ) D a s V e r h ä l t n i s z w i s c h e n S t ä r k e d e s A n g r i f f s u n d A e t z d a u e r ( b e i e i n u n d d e r s e l b e n K o n z e n t r a t i o n ) i s t n a t u r g e m ä ß s o , d a ß m i t d e r A e t z d a u e r d e r A n g r i f f s t e i g t . H i e r b e i z e i g e n s i c h a b e r i n s o f e r n U n t e r s c h i e d e , a ls b e i S a l p e t e r s ä u r e h o h e r K o n z e n t r a t i o n (9/,0 u n d 10/ i 0) u n d b e i 2/ i o S a l z s ä u r e d e r A n g r i f f m i t d e r D a u e r n u r l a n g s a m s t e i g t , w ä h r e n d d e r A n s t i e g b e i 5/10 S a l z s ä u r e e r h e b l i c h k r ä f t i g e r i s t .

F ü r d i e P r a x i s d e s V e r f a h r e n s d ü r f t e a u s v o r s t e h e n d e m d e r S c h l u ß z u z i e h e n s e i n , d a ß d i e A e t z u n g m i t S a l p e t e r s ä u r e w e n i g e r g e e i g n e t i s t , u m s o m e h r , d a d ie s e a u c h t e u r e r i s t a l s S a l z s ä u r e . D a g e g e n s i n d V e r s u c h e m i t S c h w e f e l s ä u r e a u f g e n o m m e n . F ü r d i e w e i t e r e n V e r s u c h e w u r d e n a c h d i e s e n F e s t s t e l l u n g e n z u n ä c h s t n u r k o n z e n t r i e r t e S a l z s ä u r e v e r w e n d e t .

W i e o b e n d a r g e l e g t , w a r d i e S t e i g e r u n g d e r S c h l a g z a h l d u r c h A e t z e n b e i S p i t z k e r b p r o b e n m i n d e s t e n s z u e i n e m g r o ß e n T e i l z u r ü c k z u f ü h r e n a u f d i e

X 2

d e n g e d r e h t e n P r o b e n m i t z u n e h m e n d e r A e t z d a u e r d i e S c h l a g z a h l z u n ä c h s t s c h n e l l , d a n n l a n g s a m s t e i g t ; d e r U n t e r s c h i e d z w i s c h e n ö s t ü n d i g e r u n d l O s t ü n d i g e r A e t z u n g i s t s o g e r i n g , d a ß e i n e A e t z d a u e r ü b e r 5 s t h i n a u s a l s w e r t l o s , w e g e n d e r s t ä r k e r e n A u f r a u h u n g d e r G e s a m t o b e r f l ä c h e s o g a r a l s n a c h t e i l i g a n g e s p r o c h e n w e r d e n m u ß . B e i d e n p o l i e r t e n P r o b e n d a g e g e n v e r l ä u f t d e r A n s t i e g — a b g e s e h e n v o m e r s t e n B e g i n n — f a s t l i n e a r i n d a u e r n d e r s t a r k e r S t e i g u n g , s o d a ß b e i d i e s e n n a c h l O s t ü n d i g e r A e t z u n g d e r B e s t w e r t n o c h n i c h t e r r e i c h t s c h e i n t . A u f f ä l l i g i s t d a b e i f o l g e n d e s : I m u n g e ä t z t e n Z u s t a n d i s t — w i e d i e s z u e r w a r t e n — d i e S c h l a g z a h l d e r p o l i e r t e n P r o b e n e t w a s g r ö ß e r a l s d i e d e r n u r g e d r e h t e n , e b e n i n f o l g e s t ä r k e r e r B e a r b e i t u n g s r i e f e n b e i d e n g e d r e h t e n P r o b e n . B e r e i t s n a c h e i n e r e i n s t ü n d i - g e n A e t z u n g k e h r t s i c h d a s V e r h ä l t n i s u m : D e r A n s t i e g d e r S c h l a g z a h l b e i d e n n u r g e d r e h t e n P r o b e n i s t s t ä r k e r a l s b e i d e n p o l i e r t e n , s o d a ß i m g e ä t z t e n Z u s t a n d e d i e S c h l a g z a h l d e r g e d r e h t e n P r o b e n n i c h t u n e r h e b l i c h h ö h e r l i e g t a l s d i e d e r p o l i e r t e n , d . h . ,

x 2

A b b ild u n g 4 . P o l i e r t , g e ä t z t 3 s t m i t k o n z . S a lz s ä u r e .

A u s r u n d u n g d e s S p i t z k e r b e s s e l b s t , w e n n g l e i c h d ie p r o z e n t u a l g r ö ß e r e S t e i g e r u n g b e i d e n n u r g e d r e h t e n g e g e n ü b e r d e n p o l i e r t e n P r o b e n a u f d i e A u s r u n d u n g d e r B e a r b e i t u n g s r i e f e n u n d d e r e n B e d e u t u n g h i n w e i s t . D e r E i n f l u ß d e r B e a r b e i t u n g s r i e f e n a l l e i n u n d s e in e H e r a b s e t z u n g b z w . B e h e b u n g m u ß t e s i c h a b e r z u e r k e n n e n g e b e n d u r c h V e r s u c h e m i t R u n d k e r b - p r o b e n . N a c h d i e s e r R i c h t u n g w u r d e n d a h e r w e i t e r e V e r s u c h s r e i h e n d u r c h g e f ü h r t , v o n d e n e n e i n e n a c h s t e h e n d m i t g e t e i l t i s t . D a s v e r w e n d e t e M a t e r i a l h a t t e d i e g l e i c h e Z u s a m m e n s e t z u n g w i e d a s z u d e n V e r s u c h e n m i t S p i t z k e r b g e b r a u c h t e . E s w u r d e n w i e d e r s o w o h l g e d r e h t e a l s a u c h p o l i e r t e P r o b e n , u n d z w a r m i t 2 5 S c h l a g a u f d e n U m f a n g g e s c h l a g e n . A l s A e t z - m i t t e l d i e n t e k o n z e n t r i e r t e S a l z s ä u r e , d i e A e t z d a u e r w u r d e v e r s c h i e d e n l a n g — b i s z u 10 s t — g e w ä h l t . Z a h l e n t a f e l 3 g i b t d i e E r g e b n i s s e d e r V e r s u c h e w i e d e r , d ie a u ß e r d e m i n A b b . 1 0 g r a p h i s c h d a r g e s t e l l t s i n d .

D ie d r e i j e w e i l s p a r a l l e l g e p r ü f t e n P r o b e n s t i m m e n in i h r e n W e r t e n r e c h t g u t ü b e r e i n b i s a u f N r . 1 2 , . g e d r e h t1 ', d i e m i t i h r e r e r h e b l i c h g e r i n g e r e n S c h l a g z a h l s o w o h l v o n i h r e n b e i d e n P a r a l l e l p r o b e n s t a r k a b w e i c h t , a l s a u c h ü b e r h a u p t a u s d e m R a h m e n h e r a u s f ä l l t ; h i e r m u ß a l s o a n g e s i c h t s d e r s o n s t s e h r g u t e n U e b e r e i n s t i m m u n g e n s i c h e r e i n F e h l e r i m M a t e r i a l o d e r i m V e r s u c h u n t e r l a u f e n s e i n .

D i e Z a h l e n t a f e l u n d n o c h d e u t l i c h e r d i e s c h a u b i l d l i c h e D a r s t e l l u n g ( A b b . 1 0 ) l a s s e n e r k e n n e n , d a ß b e i

A b b ild u n g 5 . P o l i e r t , g e ä t z t 1 0 s t m i t k o n z . S a lz s ä u r e . d a ß p r a k t i s c h e i n D r e h e n u n d A e t z e n n i c h t n u r b e s s e r e E r g e b n i s s e z e i t i g t a l s n u r P o l i e r e n , s o n d e r n s o g a r a l s P o l i e r e n u n d A e t z e n . M a n w ä r e g e n e i g t , d i e s s o z u e r k l ä r e n , d a ß z w a r i m u n g e ä t z t e n Z u s t a n d e d i e B e a r b e i t u n g s r i e f e n b e i n u r g e d r e h t e n P r o b e n s t ä r k e r s i n d a l s b e i p o l i e r t e n , d a ß d i e s e D r e h r i e f e n a b e r d e m g ü n s t i g e n S ä u r e a n g r i f f o f f e n e r l i e g e n a l s d i e f e i n e r e n , v i e l l e i c h t s o g a r o b e r f l ä c h l i c h v e r s c h m i e r t e n P o l i e r r i s s e . H i e r i n w ü r d e z u g l e i c h e i n e E r k l ä r u n g d e s v e r s c h i e d e n e n C h a r a k t e r s d e r b e i d e n K u r v e n i n A b b . 1 0 l i e g e n : B e i d e n p o l i e r t e n P r o b e n m u ß s i c h d i e S ä u r e e r s t l a n g s a m e i n e n W e g z u d e n K e r b g r ü n d e n b a h n e n , d a h e r d e r l a n g s a m e r e u n d s t e t i g e r e V e r l a u f d e r K u r v e f ü r p o l i e r t e P r o b e n . W i e w e i t e r u n t e n d a r g e l e g t , s i n d a l l e r d i n g s d i e V e r h ä l t n i s s e d o c h v e r w i c k e l t e r .

A u c h m i t S a l p e t e r s ä u r e w u r d e n R u n d k e r b p r o b e n - A e t z u n g e n d u r c h g e f ü h r t ; e i n i g e E r g e b n i s s e s i n d d e r V o l l s t ä n d i g k e i t h a l b e r i n Z a h l e n t a f e l 4 m i t g e t e i l t . D i e E r g e b n i s s e e r s c h e i n e n g r u n d s ä t z l i c h w e n i g e r g ü n s t i g a l s d i e m i t d e r S a l z s ä u r e e r z i e l t e n .

A n g e s i c h t s d e r g r o ß e n S c h w a n k u n g e n , d i e s i c h in d e n S c h l a g z a h l e n v o n g l e i c h e n P r o b e n a u s e i n e m M a t e r i a l n i c h t s e l t e n e r g e b e n , e r s c h i e n e s v o n B e d e u t u n g , e i n e n V e r s u c h m i t e i n e r m ö g l i c h s t g r o ß e n A n z a h l P r o b e n d u r c h z u f ü h r e n . D a z u d r ä n g t e a u c h f o l g e n d e U e b e r l e g u n g . W e n n d i e S c h w a n k u n g e n i n d e n E r g e b n i s s e n d e r D a u e r s c h l a g p r ü f u n g a n P r o b e n a u s e i n u n d d e m s e l b e n M a t e r i a l z u m T e i l a u f z u -

(6)

1594 Stahl und Eisen.

E in neuer Weg zur V erm inderung der D auerbruchgefahr

. 45. Jahrg. Nr. 38.

Z a h l e n t a f e l 3. E r h ö h u n g d e r D a u e r s c h l a g z a h l v o n R u n d k e r b p r o b e n d u r c h A e t z b e h a n d l u n g m i t S a l z s ä u r e .

N r . d e r P r o b e

G e d r e h t e P r o b e n P o l i e r t e P r o b e n

B e h a n d l u n g

S c h l a g

z a h l M i t t e l Z u n a h m e

%

O b e r f l ä c h e n a c h A e t z u n g

S c h l a g

z a h l M i t t e l Z u n a h m e

%

O b e r f l ä c h e n a c h A e t z u n g

1 u n g e ä t z t 11 9 6 3 12 4 5 0

2 11 6 6 2 11 7 1 9 — — 11 5 1 0 11 9 8 6 --- —

3 11 5 3 3 12000

4 1 s t in k o n z . S a lz s. 13 4 2 7 h e llg r a u , 12 9 0 0

5 13 7 4 0 13 167 12 ,3 a b e r g a n z 13 200 ^{12 8 8 3} 7 ,6 h e llg r a u , g l a t t

6 »> 12 3 3 6 g l a t t 12 5 5 0

7 2 s t in k o n z . S a lz s. 15 5 0 9

8 14 5 2 5 14 8 2 8 2 6 ,5 »7 — — — >»

9 14 4 5 2

10 3 s t in k o n z . S a lz s. 15 2 9 7 g r a u , 13 4 0 0 g r a u ,

11 15 0 9 5 14 5 5 4 2 4 ,2 s c h w a c h 12 9 9 6 13 2 0 7 1 0 ,4 s c h w a c h

12 ^, 13 271 a u f g e r a u h t 13 2 2 5 a u f g e r a u h t

13 5 s t in k o n z . S a lz s. 16 3 1 8 13 4 5 0

14 16 0 9 9 16 4 5 5 4 0 ,4 >> 14 4 8 9 13 9 4 6 1 6 ,3 »

15 7» ^{16 9 4 9} ^{13 9 3 0}

16 lO s t in k o n z . S a lz s. 16 4 4 6 g r a u , 13 9 2 0 g r a u , e tw a s

17 16 5 8 6 10 5 3 3 4 1 ,0 s t ä r k e r 16 1 5 0 15 173 2 6 ,7 s t ä r k e r

18 »» 16 5 6 5 a u f g e r a u h t 15 4 5 0 a u f g e r a u h t

X 2

A b b ild u n g 6. P o l i e r t , g e ä t z t 1 0 s t m i t lO p r o z e n t i g e r S a l p e t e r s ä u r e .

f ä l l i g e U n t e r s c h i e d e i n d e r A u s b i l d u n g d e r B e a r b e i t u n g s r i e f e n z u r ü c k z u f ü h r e n s i n d , s o m u ß d i e S t r e u u n g b e i g e ä t z t e n P r o b e n k l e i n e r w e r d e n . P r a k t i s c h w ü r d e d a s h e i ß e n , d a ß b e i m V e r g l e i c h e t w a v o n n u r z w e i z u r V e r f ü g u n g s t e h e n d e n D a u e r s c h l a g p r o b e n a u s v e r s c h i e d e n e n M a t e r i a l i e n d i e V e r w e n d u n g g l e i c h m ä ß i g g e ä t z t e r P r o b e n e i n s i c h e r e r e s U r t e i l e r g e b e n w ü r d e a l s d i e V e r w e n d u n g u u r p o l i e r t e r o d e r g a r n u r

X 2

A b b ild u n g 7. P o l i o r t , g e ä t z t 1 0 s t m i t 3 0 p r o z e n tig e r S a l p e t e r s ä u r e .

g e d r e h t e r P r o b e n . A u s e i n e m W a l z s t a b n a c h s t e h e n d e r Z u s a m m e n s e t z u n g

C Si M n P S

0 ,2 1 % 0 , 2 8 % 0 ,7 2 % 0 , 0 3 % 0 ,0 3 %

w u r d e n 1 0 0 D a u e r s c h l a g p r o b e n m i t R u n d k e r b e n t n o m m e n , v o n d e n e n j e 2 5 g e d r e h t , p o l i e r t , g e d r e h t u n d g e ä t z t u n d p o l i e r t u n d g e ä t z t m i t 2 5 S c h l a g a u f d e n U m f a n g g e s c h l a g e n w u r d e n . D ie A e t z u n g g e s c h a h d u r c h w e g i n k o n z e n t r i e r t e r S a lz s ä u r e , u n d z w a r 3 s t la n g . D ie E r g e b n i s s e s i n d in Z a h l e n t a f e l 5 w i e d e r g e g e b e n .

D i e E r g e b n i s s e s e ie n n a c h z w e i v e r s c h i e d e n e n R i c h t u n g e n a u s g e w e r t e t . B i l d e t m a n d i e a r i t h m e t i s c h e n M i t t e l a u s d e n je 2 5 g l e i c h a r t i g e n P r o b e n u n d s t e l l t d i e g r ö ß t e n E i n z e l a b w e i c h u n g e n v o n d i e s e n z i f f e r n m ä ß i g u n d i n P r o z e n t d e s M i t t e l w e r t e s f e s t , s o e r h ä l t m a n d ie Z a h l e n t a f e l 6.

Z a h l e n t a f e l 4 . E r h ö h u n g d e r D a u e r s c h l a g z a h l v o n R u n d k e r b - p r o b e n b e i S a l p e t e r s ä u r e ä t z u n g.

N r . V o r b e h a n d l u n g ; S c h l a g z a h l M i t t e l Z u n a h m e

%

A u s s e h e n d e r P r o b e n o b e r f l ä c h e n a c h A e t z u n g 1 A n l i e f e r u n g s z u s t a n d 8 9 6 0

I

2 _>> 8 5 2 5 8 7 8 3 — __

3 >» 9 136

)

4 5 s t in V i o S a lp e te r- 10 2 7 3

I

5 „ s ä u r e 10 4 4 6 10 4 7 7 19,2 s c h w a c h a u f g e r a u h t

6 , , 10 7 1 2 1

7 10 s t in 9/10 ,, 9 4 5 7 j

8 ,« 10 9 4 0 10 0 9 5 15,0 s ilb e r w e i ß , s t a r k

9 9 8 9 0 1 a u f g e r a u h t

10 5 s t in 9/10 „ 8 4 2 5 \

11 10 0 9 5 5 ,8 s ilb e r w e i ß , v o l l

12 ^„ 9 3 8 0

| 9 3 0 0

k o m m e n g l a t t

13 10 s t in 9/10 „ 9 4 0 0 i

14 9f ^{10 8 4 2} ^j 10112 1 5 ,2 d e sg l.

(7)

17. September 1925.

E in neuer Weg zur V erm inderung der D auerbruchgefahr.

Stahl und Eisen. 1595

Z a h le n ta f e l 5 . V e r h ä l t n i s s e d e r D a u e r s c h l a g z a h l e n v e r s c h i e d e n v o r b e h a n d e l t e r R u n d k e r b -

p r o b e n - R e i h e n .

flr. d e r P r o b e

G e d r e h t, u n g e ä t z t

P o l ie r t, u n g e ä t z t

G e d r e h t, g e ä t z t

P o l i e r t , g e ä tz t S c h la g z a h l S c h l a g z a h l S c h la g z a h l S c h la g z a h l

1 7 9 0 0 17 2 4 3 16 3 2 0 2 3 3 0 0

2 10 9 2 2 15 58 1 15 6 3 0 2 4 9 3 2

3 9 0 0 9 14 9 5 4 1 5 8 7 0 2 2 8 8 5

4 11886 13 4 6 5 17 8 0 0 21 17 2

5 9 5 0 5 13 7 4 5 16 8 9 7 2 5 6 0 9

6 9 9 8 0 14 6 4 4 1 5 3 3 3 22 0 2 8

7 9 6 5 0 15 2 3 0 16 9 2 0 2 2 3 0 5

8 10 1 4 5 16 1 3 2 15 6 6 0 2 5 9 4 6

9 10020 18 3 3 1 15 9 2 0 2 2 5 1 5 I

10 8 9 6 9 16 5 8 4 15 5 2 6 25 0 0 0

11 8 9 0 0 16 3 3 0 1 5 9 7 6 22 7 7 2

12 10 5 8 0 16 6 5 0 15 7 9 6 22 8 0 0

13 8 4 7 2 15 7 5 0 14 9 5 6 2 2 9 4 2

14 9 8 7 2 18 9 0 0 1 5 5 5 0 21 4 0 0

15 8 9 0 2 1 4 4 0 0 16 8 0 4 21 7 0 0

16 11 8 8 0 14 0 0 2 16 7 5 0 21 6 0 5

17 9 0 9 9 16 2 2 4 1 4 4 4 9 21 5 9 0

18 10 2 5 0 14 4 2 2 16 3 2 0 21 6 2 0

19 11211 1 4 8 7 4 1 4 8 6 0 2 4 6 2 3

20 8 8 7 6 14 2 9 7 15 6 2 1 2 3 9 2 6

21 9 8 9 0 15 7 1 2 16 7 7 0 2 3 8 7 6

22 1 0 5 0 0 14 0 3 3 16 7 7 0 2 2 3 8 6

23 8 6 7 0 16 7 2 0 1 5 4 9 1 2 4 2 2 1

24 12 4 4 4 14 5 0 0 15 901 2 4 8 4 1

25 8 4 4 6 15 5 0 0 17 8 1 0 22011

M itte lw e rte : 1

9 8 4 0 15 5 0 0 16 0 6 0 2 3 15 0

Z a h le n ta f e l 6. S t r e u u n g v o n D a u e r s o h l a g - p r o b e n v e r s c h i e d e n e r O b e r f l ä c h e n

b e h a n d l u n g .

O b e r f lä c h e n b e h a n d

lung G e d r e h t P o l i e r t G e d r e h t,

g e ä tz t P o l i e r t ,

g e ä tz t

M itte lw e r t . . G rö ß te E i n z e l - (

a b w e ic h u n g G rö ß te E i n z e l - J

a b w e ic h , in % \

9 8 4 0 + 2 6 0 4

— 1 0 4 6 + 2 5 ,5

— 1 9 ,6

15 5 0 0 + 2 6 0 4 - 2 0 3 5 + 2 4 ,7

— 13,1

11 0 6 0 + 3 831

— 1611

+ 10,8

— 10,0

2 3 1 5 0 + 2 7 9 4

— 1 7 5 0

+ 12,0

— 7 ,5

x 2

A b b i l d u n g 8. G e d r e h t , u n g e ä t z t .

B e t r a c h t e t m a n z u n ä c h s t n u r d i e M i t t e l w e r t e , s o z e i g t s i c h , d a ß d i e p o l i e r t e n P r o b e n e i n e u m r d . 5 5 % h ö h e r e S c h l a g z a h l e r r e i c h e n a l s d i e n u r g e d r e h t e n . D u r c h d i e A e t z u n g e r r e i c h e n d i e g e d r e h t e n P r o b e n a b e r e i n e S c h l a g z a h l , d i e n o c h e t w a s h ö h e r i s t a l s d i e d e r p o l i e r t e n ; b e i d i e s e n a b e r w i r d d u r c h d i e A e t z u n g e i n e S c h l a g z a h l e r z i e l t , d i e f a s t 2 % m a l s o g r o ß i s t w ie d i e d e r n u r g e d r e h t e n . E s t r i t t a l s o i n d i e s e r V e r s u c h s r e i h e i m G e g e n s a t z z u d e r i n Z a h l e n t a f e l 3

w i e d e r g e g e b e n e n e in e r h e b l i c h g ü n s t i g e r e s V e r h a l t e n d e r p o l i e r t e n P r o b e n a u c h i m g e ä t z t e n Z u s t a n d h e r v o r . W o r a u f d i e s e r U n t e r s c h i e d z u r ü c k z u f ü h r e n i s t , s o ll d u r c h w e i t e r e i m G a n g b e f i n d l i c h e V e r s u c h e n o c h g e k l ä r t w e r d e n . H i e r s e i n u r a u f d i e g r u n d s ä t z l i c h e S t e i g e r u n g d e r S c h l a g z a h l e n d u r c h d a s A e t z e n h i n g e w i e s e n . B e m e r k e n s w e r t i s t f e r n e r d i e p r o z e n t u a l e A b w e i c h u n g d e r a m s t ä r k s t e n n a c h o b e n u n d u n t e n a b w e i c h e n d e n W e r t e v o n d e r m i t t l e r e n S c h l a g z a h l : S i e i s t b e i d e n p o l i e r t e n P r o b e n n i c h t v i e l g e r i n g e r

X 2

A b b ild u n g 9 . G e d r e h t , g e ä t z t 3 s t m i t k o n z , S a lz s ä u r e .

A b b ild u n g 1 0 . E i n f l u ß d e r A e t z d a u e r a u f d ie D a u e r s c h l a g z a h l v o n R u n d k e r b p r o b e n

b e i S a lz s ä u r e - A e tz u n g .

a l s b e i d e n g e d r e h t e n , d i e A e t z b e h a n d l u n g s e t z t s ie i n b e i d e n F ä l l e n a b e r a u f e t w a d i e H ä l f t e h e r a b , e i n B e w e i s f ü r d i e e r h e b l i c h a u s g l e i c h e n d e W i r k u n g d e r A e t z b e h a n d l u n g . I n d i e s e r B e z i e h u n g i s t a l s o d i e A e t z b e h a n d l u n g d e m P o l i e r e n w e i t ü b e r l e g e n . D i e s e W i r k u n g t r i t t a u c h s t a r k z u t a g e , w e n n d i e e r h a l t e n e n S c h l a g z a h l e n i n d e r A r t d e r G r o ß z a h l f o r s c h u n g a u s g e w e r t e t w e r d e n , w i e d i e s i n A b b . 1 1 g e s c h e h e n i s t . B e s o n d e r s b e i d e n g e d r e h t e n P r o b e n k o m m t d i e s e h r e r h e b l i c h e V e r r i n g e r u n g d e r S t r e u u n g d e u t l i c h z u m A u s d r u c k 8).

8) D a ß b e i d e n K u r v e n f ü r d ie p o l i e r t e n P r o b e n z w ei H ö c h s t p u n k t e a u f t r e t e n , d ü r f t e d a d u r c h z u e r k l ä r e n s e in , d a ß d ie P r o b e n i n z w e i G r u p p e n ( z u n ä c h s t je 15, d a n n n o c h j e 10) h e r g e s t e l l t u n d g e p r ü f t w u r d e n ; e s h a b e n s ic h h i e r o f f e n b a r i m P o l i e r e n k le in e U n t e r s c h i e d e u n g e w o llt e r g e b e n .

(8)

Z a h l at er P ro o en

1596 Stahl und Eisen.

V erw endung von S auerstoff u n d sauerstoffreicher L u ft.

45. Jahrg. Nr. 38.

D i e v o r s t e h e n d m i t g e t e i l t e n U n t e r s u c h u n g s e r g e b - n i s s e s i n d w e i t e r h i n d u r c h v e r s c h i e d e n e V e r s u c h s r e i h e n g r u n d s ä t z l i c h b e s t ä t i g t w o r d e n . A n d e r s e i t s e r s c h e i n t d i e F r a g e n g r u p p e n a c h v e r s c h i e d e n e n R i c h t u n g e n n o c h e i n e n V e r f o l g z u v e r l a n g e n . E s b l e i b t V o r b e h a l t e n , ü b e r d i e w e i t e r e n A r b e i t e n s p ä t e r z u b e r i c h t e n . B e s o n d e r s h i n s i c h t l i c h d e r p r a k t i s c h e n A u s w e r t u n g s c h w e b e n n o c h V e r s u c h e ; i m m e r h i n s c h e i n t e i n e s o l c h e n a c h z w e i R i c h t u n g e n m ö g l i c h z u s e i n : a ) D u r c h d i e m i t d e m O b e r f l ä c h e n ä t z e n v e r b u n d e n e A u s r u n d u n g d e r f e i n e n u n d f e i n s t e n B e a r b e i t u n g s r i e f e n a u f K o n s t r u k t i o n s t e i l e n l ä ß t s i c h i h r W i d e r s t a n d g e g e n E i n t r i t t e i n e s D a u e r b r u c h s n i c h t u n e r h e b l i c h e r h ö h e n .

/

/ —

/ /

g e

dre

fr!

7

I ^r

9

Ti7 ^{7 1} ^{7 2}

—

gedre ht geätz t 77 7S 7t

'

17 \

\

pc,Her

M/

/ \ \

\ \ / \

oo/iert

\geatzt

d e m K ö r p e r a n i h r e m G r u n d e a u s g e r u n d e t . D ie s t r i f f t a u c h z u f ü r d i e f e i n e n u n d f e i n s t e n K e r b e , d ie b e i j e d e r m e c h a n i s c h e n O b e r f l ä c h e n b e a r b e i t u n g a ls B e a r b e i t u n g s r i e f e n e n t s t e h e n . D a d i e s e B e a r b e i t u n g s r i e f e n u n d a n d e r e f e i n s t e K e r b e i n v i e l e n F ä l l e n d e n A u s g a n g f ü r D a u e r b r ü c h e b i l d e n , w i r d d u r c h e in e z w e c k m ä ß i g e A e t z b e h a n d l u n g d e r E i n t r i t t d e s D a u e r b r u c h s h i n a u s g e s c h o b e n , d i e S i c h e r h e i t e i n e s K o n s t r u k t i o n s t e i l e s g e g e n D a u e r b r u c h a l s o e r h ö h t . H i e r b e i k ö n n e n z. B . b e i d e r K r u p p s c h e n D a u e r s c h l a g p r o b e d i e S c h l a g z a h l e n u m b i s z u 5 0 % e r h ö h t w e r d e n , o h n e d a ß d a b e i d e r G e s a m t - O b e r f l ä c h e n a n g r i f f d e s S t ü c k e s d u r c h d i e A e t z u n g s o s t a r k w i r d , d a ß e r d i e E i g e n s c h a f t e n , A b m e s s u n g e n u n d d a m i t d i e V e r w e n d u n g s m ö g l i c h k e i t d e s b e t r e f f e n d e n S t ü c k e s p r a k t i s c h b e e i n t r ä c h t i g t .

Schlagzahl in Tausend

A b b ild u n g 11. H ä u f i g k e i t s k u r v e n v o n D a u e r s c h l a g p r o b e n v e r s c h i e d e n e r O b e r f lä c h e n b e h a n d lu n g .

b ) D u r c h d i e g l e i c h e B e h a n d l u n g k a n n b e i D a u e r s c h l a g p r o b e n d i e S t r e u u n g d e r e i n z e l n e n P r o b e n g l e i c h e r A r t e r h e b l i c h v e r r i n g e r t w e r d e n . s o d a ß d ie B e u r t e i l u n g s m ö g l i c h k e i t f ü r d a s M a t e r i a l a u f G r u n d e i n e r e i n z e l n e n P r o b e b e d e u t e n d g ü n s t i g e r w i r d .

Z u b e m e r k e n i s t i n d i e s e m Z u s a m m e n h ä n g e n o c h f o l g e n d e s . E s i s t b e k a n n t , d a ß i n k a l t g e r e c k t e n M e t a l l e n d u r c h O b e r f l ä c h e n ä t z u n g h ä u f i g e i n e A u s l ö s u n g d e r R e c k s p a n n u n g e n u n t e r R i ß b i l d u n g i m M a t e r i a l e r f o l g t . S e l b s t v e r s t ä n d l i c h w ä r e d i e s e r U m s t a n d b e i e i n e r p r a k t i s c h e n A n w e n d u n g d e s A e t z - v e r f a h r e n s g e g e b e n e n f a l l s .z u b e r ü c k s i c h t i g e n . A u c h h i e r ü b e r b l e i b e n b e s o n d e r e V e r s u c h e V o r b e h a l t e n .

Z u s a m m e n f a s s u n g .

B e i m A b b a u f e s t e r K ö r p e r d u r c h L ö s u n g s m i t t e l

— z. B . v o n M e t a l l e n i n S ä u r e n — w e r d e n K e r b e i n

I m A n s c h lu ß a n d e n V o r t r a g w u r d e i n d e r A u s s p r a c h e v o n v e r s c h i e d e n e n S e i t e n b e s t ä t i g t , d a ß i n d e r T a t b e r e i t s f e i n s t e A n ris s e , z. B.

a u c h k le in e R o s t n a r b e n , b e i D r a h t s e i l e n d e n E i n t r i t t d e s D a u e r b r u c h s s e h r b e g ü n s t i g t e n . F e r n e r w u r d e a u f e in e A r t v e r w a n d t e r B e h a n d lu n g h i n g e w ie s e n , w o n a c h A u t o m o b i l f e d e r n z u r E r h ö h u n g ih r e r H a l t b a r k e i t n a c h F e r t i g b e a r b e i t u n g m i t d e m S a n d s t r a h l a b g e b l a s e n w u r d e n , w o b e i v ie lle ic h t e in

„ A u s w a s c h e n “ d e r f e i n e n B e a r b e i t u n g s r i e f e n e r z ie lt w ir d . A n d e r s e i t s w u r d e d e r B e f ü r c h t u n g A u s

d r u c k g e g e b e n , d a ß d ie h i n s i c h t l i c h d e r H i n a u s s c h ie b u n g d e s D a u e r b r u c h s z w e ife llo s g ü n s tig e A e tz b e h a n d lu n g d e s M a te r i a ls i n a n d e r e r W eise s c h ä d ig e n k ö n n e . D e m g e g e n ü b e r w ie s d e r B e r ic h t

e r s t a t t e r d a r a u f h in , d a ß v ie l f a c h m i t d e n D a u e r

s c h la g p r o b e n a u c h Z e r r e i ß p r o b e n i n g le ic h e r W eise g e ä t z t s e ie n , o h n e d a ß p r a k t i s c h e i n E i n f l u ß d e r A e tz u n g h i e r b e i h ä t t e f e s t g e s t e l l t w e r d e n k ö n n e n ; je d e n f a lls s e i b e i S a l z s ä u r e ä t z u n g e in e n a c h te ilig e B e e in f lu s s u n g n i c h t z u b e f ü r c h t e n . D ie v o n a n d e r e r S e ite a n g e s c h n i t t e n e F r a g e d e s E i n f lu s s e s e in e r B e iz b r ü c h i g k e i t b e i d e r S a l z s ä u r e ä t z u n g s e i z u r z e i t n o c h d e r G e g e n s ta n d v o n U n te r s u c h u n g e n , n a c h d e n b is h e r ig e n E r g e b n i s s e n k ö n n e s ie k e in e g ro ß e R o lle s p ie le n . A u c h d ie F r a g e , o b d ie s e h r s c h w a c h e O b e rf lä c h e n a u f r a u h u n g d u r c h d ie A e tz u n g n a c h t e i l i g b e i d e r L a g e r r e i b u n g z. B.

v o n W e lle n s e i, w ü r d e z u r z e i t n o c h g e p r ü f t .

H in g e w ie s e n w u r d e f e r n e r a u f d ie E r g e b n i s s e d e r V e rs u c h e a n S t e i n s a l z k r i s t a l l e n 9), w o n a c h s i c h b e i Z u g b e a n s p r u c h u n g u n t e r W a s s e r , a ls o u n t e r d e m E in flu ß e in e s L ö s u n g s v o r g a n g s , g a n z u n v e r h ä l t n i s m ä ß i g g ro ß e S te ig e r u n g e n d e r F e s t i g k e i t z e i g te n — m ö g lic h e rw e ise lä g e n Z u s a m m e n h ä n g e m i t d e n i m B e r i c h t m i tg e te ilte n

B e o b a c h t u n g e n v o r.

9) P h i l . M ag . 4 3 (1 9 2 1 ), S. 2 0 4 / 6 ; v g l. f e rn e r A . J o f f6, M . W . K i r p i t s c h e w a u . M . A . L e w e t z k y :

„ D e f o r m a t i o n u n d F e s t i g k e i t d e r K r i s t a l l e “ , Z. f. P h y s ik 2 2 (1 9 2 4 ), S . 2 8 6 /3 0 2 .

D ie V e r w e n d u n g von Sauerstoff und sauerstoffreicher Luft bei d e n Frischverfahren.

V o n R u d o l f S c h e n c k in M ü n s t e r i. W . (Gaserzeugerbetrieb m it sauer stoff angereicherter Luft. W

Stoffzusatzes im Siem ens-M artin-V erfahren,

o r e i n i g e r Z e i t v e r ö f f e n t l i c h t e i c h i n d i e s e r

* Z e i t s c h r i f t 1) B e t r a c h t u n g e n ü b e r d i e V e r w e n d u n g v o n S a u e r s t o f f u n d s a u e r s t o f f a n g e r e i c h e r t e r L u f t b e i d e r R o h e i s e n e r z e u g u n g . I m f o l g e n d e n s o ll

0 S t. u. E . 4 4 (1 9 2 4 ), S. 5 2 1 /6 .

äi mctechniscke und chemische BedeiUung eines Sauer- E in flu ß a u f die W indfrischverfahren.)

o b e r d i e E i n f l ü s s e b e r i c h t e t w e r d e n , d i e m a n b e i e i n e E r h ö h u n g d e r S a u e r s t o f f k o n z e n t r a t i o n i m W i n d i b z w . i n d e r V e r b r e n n u n g s l u f t b e i d e r S t a h l e r z e u g u n j v o m t h e o r e t i s c h e n S t a n d p u n k t e a u s v o r a u s z u s e h e i v e r m a g .