.
M. Jahrg. Berlin,den«7.April1906. Ut.27.
Herausgehen
Maximilian Isardm
Inhalt:
Seite
Max-itsunt-Ring ............................ 1
Dassualitäb Vomstirer Farn- gefkket ................17
-F-kkikp. —vo-7.T.y"k,y-d«zus- ..................·...27
DerGrvgh Vongugust zittudberg ...........·......28
print-usw Vonctat-ou ...........·.............37
Rachdruck
,
verboten, V
—Erscheint jedenSonnabend.
Preisvierteljährlich5-Mark,dieeinzelne Nummer 50Pf»
Verlag der Zukunft.
WilhelmstraßeZa·
1906.
ist«-M
kle«
fes-Am
stets
zeelmpefs
Bei-IM,
Hä»ecksschestsscesse
16
sowie
slm
sammelte-ler-ele
Juno-wen-Wunsch-seinem
quswfksj
je»F
leises-scien-Jmmlmee
sier
Die Hypotheken-Abteilung des
Bankhauses cakl Neubukgek,
Berlin W.8,Französische-strasse No. 14,
hateinegrosseAnzahl vorzüglicherObjektein BerlinundVorortenzurhypothekakiscbea Beleihungzuzeitgemässem Zinsfusse nachzuweisen, undzwar fürdenGeldgehek
völligkostenfrei.
An- uml Ver-kaut von Gkaaelstuckeu :-
negieues sama
ilsl"cliilill·sMomtll1.
Nur dieclgatetten undTab-de der
Kaiserlichbieten dieabsoluteTürkischenGarantie Tabak-RegioderBei-edeln Man vetlengedieselbenits elleabesseren Ileatluaqenlieutsciilenlt Engrosvericaufe Berlin sW.,Kochstr. C
—
Ndie-X
spka
lIlineesalscuelle bei Amtes-nach a- Ile.Berlin, Quitzow-Str. 56J58.(Tei. H, 1144).
Hervor-siegendes Tafel- ancl Gesamtheit-schlosse-
Die Zukunft-Es
Herausgehen
Maximilian Kardew
H
Jsiinfundtijnfzigller Band.
Berlin.
Verlag der Zukunft.
1906.
Inhall.
Abschiedsbericht...·...·....169
Algesiras s.Meusur. AmerikanischesTagebuch......135
Anleihen,deutsche.·........110
Aetna,ausdem ........... 58
Ausstellung s. Jahrhundert. Babel undBalder. .·«.......402
Bang, Hermann...........298
Berliner Sezession..........332
Besserwisser s.Dokto r. Bismarckdenkmah dashamburger.381 Bodenkredit ..............421
Böhmen s. Hofmusik. Brachmond..............427
BriefevonJbsen..........425
Briefe..............183,452 Briefe,drei.............. 73
Briefformelns. Briefe 73. Buddes.Briefe 192. Bülows. Marginalien s.a. Praestigia. Byzantine, TheEmpireIs.No- tizbuch270. Chinese,der .............208
Courtisanen.............. 67
Curie ......·..........282
Danae.................257
Deimling s. Halali s.a.Wien- Kubuh DerGroße......... ... 28
Deutsch-österreichischerWirthschaft- bund ................449
Doktor Besserroisser..·......478
Dreibund s.Brachmond ,-s.a. Marginalien. Duundich..............448
Duma s.Gossudarstwennaja DialogvomMarsyas........202
Enttäuschung,erste.........302
EthischeGrundfragen......·.294
Eulenburgs. Marginalien. Exaudi.............·..271
Exportprämien............264
Fiorenza s. Briefe 75. Fragmente..............100
Germanische Kultur s. Vorposten· Glück, das-,desSchaffenden....243
Gossudarstwennaja Duma·.....233
Goethe aufdemBesuv.......104
Grundfragen s. Ethische. Halali.................387
Heimarbeiterschutz..........329
s.a.Notizbuch 497. Heim-Denkmal s. Briese 183. Hennig s. Notizbuch 267. HofmusikinBöhmen........176
vonHolstein.............455
s.a.Marginalien. Humberts Tagebuch......... 95
Jahrhundert-Ausstellung...... 88
Japan s. Totenfeier. Jbsen.................309
s.a.Briefe von Jbsen. JbsenundNietzsche.........490
Jüdische Mystik,die..,......439
Kautschuk...............305
Konfirmation........... 55
Kububs. Wien-Kubub. Lebensbrot .............. 41
Liebes. Stadien. Mahnspruch..............382
Marginalien.............121
Marsyass.Dialog. Mensur,die. ..«........... 79
MoritzundRan ........... 1
Moskauer künstlerischesTheater s. Theater 114,223. Murri,derFall...........161
Mystik s. Jüdische. Nachtasyl s.Theater 223. Nationalität ............. 17
Nervenleben undWeltanschauung.361 Nietzsches. Ibsen undNietzsche. Notizbuch............267,495 ,,Onkel Wanja« s. Theater 223. Opernhaus-,dasneue ........ 77
Page,der...............489
Partiturschrift,eineneue ,.....207
Petroleum .............. 37
Praestigia ..............193
.Prospekte ...............157
Reichstag s. Brachmond. Reinlichkeit oder Sittlichkeit.....367
Renaissance, lateinische........383
Rokoko·................. 27
Rußland in Noth......·...492
Salpeter ...............146
San Franzisko s. Briefe 187. Schehersads erste Geschichte.....407
Schweninger s. Abschiedsbericht. Schule, die, ohneGott.......341
Schulgesetz s. Briefe 185. Selbstanzeigen...151, 261, 378,419 Sezession s.Berliner. Sittlichkeit s. Reinlichkeit. Spencers Autobiographie......286
Stadien,die,derLiebe.......213
Stadtanleihen ............343
Sternburgs.Marginalien. Steuern s. Exaudi. Streit, der,umdie Volksschule... 50
Südwestafrika s.Wien-Kubub s. a.Halali s.a.Notizbuch 268-. Terrasse, ausder...........219
Theater.............114,223 TotenfeierinJapan.........129
Ultimo. ..-.-.............467
Verse.............. 72,154 Versicherung.............180
Volksfeind s. Theater 223. Volksschule s.Streit. Vorposten,ein,germanischerKul- tur....-.-. ...........220
Weltanschauung s.Nervenleben. Wien-Kubub .............347
Wirthschaftbunds.Deutsch-öster- reichischer. Wissmanns."Briefe ........452
»
«« OF «
Her Zukunft-: .
«
" Jsllsl
«"· --·«i-.----.-sr-isi";·«
Eksillsiiiiiiilggszssisti
Hi
Berlin, den 7.April 1906.
Moritzund Rina.
Kressin,amBismarcktag1906.
My propheticsoul!
ndemichDiesesniederschreibe,seheichin my mind’seyeden underlin- barenBooth.Dermichsogarmitdempaulheysischkandirten Vornamen
«Edwinausgesöhnthat.DenletztenHamletzundeigentlichauchdenersten.Die anderenhatten,wennshochkam(Rossi,mitRespektzu vermelden),denDämon imLeibund denDampfderHölleumsich.HimmelsdiifteundSphärenmusik brachtenur dieserfabelhafteAmerikaner inGertrudchensSpelunkenpalais.
Hattest Dich,alseramThronhockte,nicht schlechtüberseinenverrunzelten Hals,deranTanteMelle erinnere,moquirt,aberdiestandesherrlicheSpeise- anstaltgleichgeschlossen,alserdieAugenaufthat.Augendo mUmfangbesserer Dessertteller.Und der Ausdruck!Augen,denenUnsereinszutrauenkonnte,daß sie Geistersehen.DabeiglaubwürdigerKronprinz.WirplanschteninWonne.
Und dasprophetjcsdulistmirseitdemimOhr geblieben.Heutekannichs verwenden. Leider.Jm JanuarhoffteichnochundfuhrfastausderJacke, alsEuerLiebden,nachdenfünfmitgräulicherEinkaufereiverläppertenTagen (nichteine Stunde längerwar Herr Adolf jain dereinstso geliebtenHaupt- stadtzuhalten), aufdemStettiner Bahnhofsozuversichtlichgrinsten.Hast Rechtgehabt;undxdieSchwesterwar wiedermal dasgutealteSchaf ohne
SchimmervonAhnung.SucheDirunterdenSechzehnvonJesaiabis Ma- leachiEinenaus:ichwillDich,um die Sündeabzubüßen,hinfiirosonennen.
Klingtzujüdisch?Blech.Jsraeljetztjatres bienvuz wirdaufWunschso-
«
1
2 «- DieZukunft.
gar,wenn dasnöthigeKleingeldvorhanden,geadeltundzumFrühstiickbe- fohlen (wasDeinSchwagerganz inderOtdnungfindet).»Richtemich,Gott, undführemeineSachewiderdasunheiligeVolkund errettemichvondenfal- schenundbösenLeuten !«Daßman amSonntag Judikadendreiundvierzigsten Psalm lesensoll,weißderHerrAtheistenatürlichnichtmehr. Mir begannder Morgendamit. Dann,wiesichsgehört,dasachteKapitelJohannisDapackte michs· »So ichEuchaberdieWahrheitsage:warum glaubetJhrmirnicht?«
Begreisst,warumDein ergedachteundstempelfreiin denRang dergroßenPro- phetenerhob.Womitnichtgesagtseinsoll,daßsonstvergessenwordenwärest.
AmerstenAprillMiezehat(zumunwiderruflichletztenMal,wieesdonnemals ausdenTheaterzettelnhieß)schondie Eroikagespielt,mitmehrWärme,schien mir,alssonst;unddieweißenKapselnleuchtenausdem Eis. Wie könnt’ich Deinvergessen!Zwanzigmal(mindestens)habcnwir denTag zusammener-«
lebt.JmGeist ja auchheute.ObsamMorgenhierBibel,beiDirReisebriefe anJohanna,zuMittagin derHansabeletageForster,hierMaibowle gab, macht für andächtigeHerzenkeinenUnterschied.SelbstMiezensVater(der sichandiesemTag überhauptetwasmanierlicherzubetragenpflegt)sprachbei TischvielvonDir.Undichsah Dich,wie derDäneseinenPapa. EinBischen zuheiter.MiteinerTriumphatormiene,die,trotzlanger Uebung,schlechtzuGe- sicht steht. Hast aufder ganzen LinieRecht behalten.Zugegeben.Verdient eineGreisin,dieaußerdenResten ihrerHoffnunglosigkeitbaldnichts mehr haben wird, deshalb wirklichabernurHohn? SchließlichistsienachLotka Dir dochaufErdendieNächste:,sollteeswenigstenssein.Hatin alldemJammerden Rosinenlosengebacken,dasOsterlämmleinderigueurausgesuchtundwird, wennderHimmelgnädigist, auchfürPalmenkätzchenundStechginstersorgen.
JederhatseineMeriten,Vielgeliebter.ZweiKinderanständiggroßzukriegen, ist,mitsolchemEhegefährten,keineKleinigkeitAlleAchtungvorKassandra;
aberihreNapfkuchenhättengewißimmereinen dickenWasser-streifengehabt.
DieSonne scheintnochunddie Glocke läutet zumHeulen schön.Kon- firmandenstunde.AmLiebsten liefe ich hinundhörtedaskleineDorsvoltdie heiligenSätze aussagen.Washatman dennsonst?DieletztenWochenwaren bitterbös.Schnee,Sturm undSchmutzinlieblicher-AbwechselungMitder Rumpelkutschegarnichtdurchzukommen.AlsoimmerimBau;undeinge- kachelt,wasdasZeug hielt.VondenHausgenossennachNeune.Ergichtisch unddochwie einwüthendesLama,wenn keinRothspohn aufdemTisch;an
schmerzsreienTagen mitJronieausdcmbilligenLadenvollgestopftundselig, derdurchbrüderlicheVerblendunginseinenDunstkreisGerathenendieRechen-
MoritzundRina. 3 fehler ihrerLandpommeranzcnpolitikunterdieNasezu reiben.KannstDir ungefährvorstellen.daßermir keine Kotillontour ersparte.Undkeinen Orden.
Derneue Adel: »So mußteeskommen.« Bethmann-Hollweg:,,Weiße SalbezdasEinwickelpapierauseinemPhilosophentraktätchen;nichtsounaus- stehlichwie BülowsLatwergen,aber keinHeilmittelgegenunserenJammer.«
Reichs-undLandtageinfachzumSpeien.Neue Männerneue Nieten. Und AlgesiraslWolltesichnimmer erschöpfenundleeren; so daßichaufathmete,
wenn dasZipperlein ihn ftill machte.Nielange (leider ?); auchdie Steuer- pläneundKolonialgeschichtensetztendasZiingleinin netteBewegung.Sein Jdeal jetztEduard vonBaccarabien. Mehrwohl nichtnöthig.Und dasZiel seinerSehnsucht,trotzdemJungen:Krieg.»DasEinzige,wasunsnochret- ten kann, selbstwenn schiefgeht; deshalballesKleinviehnatürlich für"Frie- den.« SosahmeinWinterfutteraus.Das Mädelkaumnochmit einemFuß bei Muttern. Braut imSuperlativ. Verweint,wenn dieEpisteldes Unver- gleichlichenausblieb,und imNormalzuftandmitFieberfleckenunterviel zu dunklen Pupillen.DierührendsteMühe,Unbefangenheit,Zärtlichkeit,Theil- nahmeamHäuslichenzuheucheln;fürhalbwegsvernünstigeAusspracheaber nichtzubrauchen.Hohe Zeit, daßdieAussteuerfertigwird und der Marinc- mann dasAufgebotbestellt.Schleiftesie,wenndasWetterirgend erlaubte, insFreie. RussengaloschenfdasAeltesteaus demKleiderspind:und inReihen linksschwenkt!Manchmal lohntesichs; einemBauernherzenwenigstens,nicht einemWeltstadtgourmet. Sahst anderthalbEwigkeitenja nichtdie Erdeaus demSchlaf erwachen.DiepaarkümmerlichenKrokusinEuremVorgärtchen machennochkeinenFrühling.Hier habenwirmehr HimmelsschlüsselalsPe- trusvordemGroßreinmachenanseinemRingund,nichtohneNachhilfefrei- lich,eineTulpenpracht,daßdieHerrschafteninJudapestallihrehochverräthek rischenNationalgesühledamitaufdonnernkönnten. Ueberall weiteFlächen.
Wochenlang weißwiefrischeWäsche;unddiegrünenSpitzenwieBändchen amBrautscl)atz.DieSchneeglockenhatten schonlange gebimmelt,so laut, daßdieHyazinthen neugierigwurdenund denKopfausder kaltenDeckereck- ten.AuchdieMätzefürchtetenkeineHeiserkeitundpieptendurchsdichtesteGe- stöberdemSchöpferihrendankbarenMorgengrußNachundnachkam dann Alles.SogareinStockwerkhöherdieerftenTriebe.NurderLenzAllerhöchst- selbstwolltesichnicht zeigen; fanddas Abenteuerzuriskantundbliebfern.
HeutehaterunsendlichdenerstenBlickgegönnt.Judika,Bismarcktagund SonnenscheinWerDas in derHeimathjhabenkann und neben derPuppen- -allee imStuckpalazzoklebenbleibt,isteinHerr,der in dieWeltpaßt.
ist-
, DieZukunft.
Dienunjawiederwolkenlosist.KeinbarometrischesMinimum mehr inderKanalgegend.Wasichin denletztenTagengelesenhabe, gehtüber die Hutschnur.ErfolgunsererDiplomatie. AnerkennungderWeltmachtstellung.
AmZielderWünsche.Jneinem berlinerBlatt,dasPatzkevorhin aufden Kasseetischlegte,sogar,der»Altreichskanzler«(wcnnichdasWort höre,istmir, als krabbelteeineSpinneüber denRücken)würde mitseinemSchülerin der Wilhelmstraßezufrieden sein. HastDuWorte? Heute sowaszu drucken!
Auchwernichtsonahwar wiewir, müßtedochahnen,wie Derdreinführe., Ueberhaupt: Schüler!AlsBismarckweggeschicktwurde,warBülow bisnach Bukarestgekommen.WährenddesBerlinerKongressesundderBulgaren- geschichtehaterindiegroßenSachenja wohlhineingerochen;abernur ausdem Souterrain. SchülergenausowieJeder,der damalsirgendwo mitlief.Ob dieLeute dennselbstglauben,wassieschreiben,odereinfachins Blaue los- quatschen?VerekelnEinemAlles.GeburtstagsartikelüberdenEinzigenganz
·nett;kriegtaberauchderJetzigeseineSauce mitLorber,dannwünscheichge- segneteMahlzeitHabe michseitJanuarjanicht mehrabgeängstigt.Dafür hattenmeinebeidenMänner(wie derJunge,dieserFrechdachs,zusagenpflegt) gesorgt.DerEine: ,,FaulerZauber!«Der Andere:,,KeinGedankeanernsten Konflikt!«Mußteesschließlichglauben.KeineFurcht also;aber wasman altmodischSchamnannte. NachdenZeitungenjedendrittenTaganzunehmen,
nun müssees zumKlappenkommen.Kamabernicht.,,Dankdermaßvollen undselbstlosenVersöhnlichkeitUnsererPolitik«.Kinder!Als wir Dreinach«
70imElsaßherumturnten,hättenwirsnichtgedacht;nicht fürmöglichge- halten,daßdieseszerfetzteFrankreichsobald wiederobenaufseinwürde.Jetzt mitEngland,Russland, Italien,SpanienintimundselbstvondenYankees verhåtschelt.Alle gegen uns. Daßwirin Marokkonichtserreichthaben,mag hingehen(oerstehenichtsdaoon undmachemirnichtsdraus); wäreunserJam- » mer nurnichtsolangebengalischbeleuchtetworden!ElfWochen;schleierhaft,
waseigentlichin der ganzenZeit getrieben. Auf dieRussen hatte wenigstens sichergerechnet.DerHerrWittewieeingenlilhomme behandelt.Polarstern undsoweiter. KeineSpur;der ganzeCinsatzaufdieTrikolore.Obendrein noch ungezogen. Müssenwirs unsgefallenlassen?Müssen,sagtderLandwehr- major;ihnen sogarnocheinenHaufenGeld pumpen.Daschnappts fürmich;
nichteinehalbe Reichsmark.Und dengeehrtenJtalienerndannzeigen,was
’neHarkeist.DerenBenehmen,trotzMinghetti-Camporeale,wohldastollste;
auchbeiEuch vermuthlichdiebittersteUeberraschung.Sindwirso weit,daß- dagegennichtszumachen,dannsolltenwir unsnach Mauslöchernumsehen.«
MoritzundRina. 5 Oesterreich isteinschlechterTrost. ,,Giebtsjagarnicht,KaiserlicheHoheit.«
Die edlenUngarn sind nichtzuhalten;und wasdieGesellschaftinBöhmen, inderPolakeiundSlovakeifürunsübrighat,trägtTutchensBodenkatzeauf demSchwanzweg. Je viens d’enprendre. DieMobilmachungkönnte da lustigwerden. Liebersoloals mitsounsicherenKantonistenim Quartier.
Kunohatwiedermal den Kreisbeglückt.Kurzwar derSchmerz.Hier
nureinFrühstück:dannsaßenwirerstrechtim Dunkel. SeitHausordennatür- lichauf höchsterHöhe.Umsonöthiger,weiljetztinLustschiffahrtarbeitet.
NurLebaudy(dessenlenkbarerBallon nichtvonPappe sein soll)unddeutsche Studiengesellschaft;alserPatriotismus der p. t.Kapitalisten rühmte,die sofortmitjezehntausendMarkeingestiegenseien,hatteichgenug undließdie Omelette unberührt.UebrigensdenaltenStichinsMysteriöse.Lageseisehr schwieriggewesen,schwieriger,alsöffentlichbekannt;allesErreichbare jetzt erreichtundleidlichesVerhältnißzuEngland so gutwiegesichert.Nächsteus wahrscheinlichBegegnungmit demKing,dernur aufgehetzt,nunaber wieder zärtlicherVerwandten (Meiner machtedazuAugen,daßsichdasMädel, sonst Trauerweide,dasLachenverbeißenmußte.)AlsihmmitPersonalfragenauf
-
denFlügelleibrückte,smarkirteerdenTalleyrand.KeineakuteKrisis.Durch- lauchtvollesVertrauen SeinerMajestätJnkleinemKreisallerdingsein Weil- chenleiser Zweifel,obnichteinegewisseEinbußeanKredit,die zumWechsel in derGeschäftsleitungbestimmenkönne(soredet derKautschukinannjetzt:
wie einGetreidehändler;offenbarneusterHofto-n);einstweilenabererledigt.
Wenig Auswahl.KeinerimStande,einenbesserenKanzlervorzuschlagen.
Hohenlohe,an denManche dachten,zujungundohneparlamentarischeUebung.
Sehr löblich,wieersichmitderunbequemenPuttkamersacheabgefundenhabe;
braucheabernochSchonzeit.Werum jedenPreistadelnwolle,findeimmer Stoff. JmGanzen seiaberdieOeffentlicheMeinungfürdieFortsetzungder ruhigen, friedfertigenPolitikBülows,dessengeschickteBehandlungdesMo- TnarcheneinnichtzuunterschätzendesMomentsei-Wörtlich.WieOel,sageichDir.
DerHausherrwiederKomthuraufdemSockel;geradezugroßartig.Zwinkerte nur zu mirhinüber.»WennDie esschluckt,istmirsLeberwurstJjSchluckte
sesabernicht«Piusfortque moi.OeffentlicheMeinung! Diemacht Jhrja;
laßt sienachBedarfimHaus herstellenundbildetEuchdannein, daßJeder sievondabezieht.Solltet mal dieanständigenLeute im Landfragen,die nichtsvonEucherwarten undwollen.EineStimme,daßso nichtweitergehen rkannGanzschön,wenn fürLuftpolizeisorgt,damitdieFranzosenunsnicht TiAllesabguckenkönnen;dochlange nichtdasWichtigste.FärHohenloheswar
6 ,- DieZukunft.
einstrammer Preußenie. AllenachLaodicaeazuständig.DerNeusteimpo- nirt mirschondeshalb nicht,weil zu viel redet,nachlinksäugtunddenKa- meruner (dessenFrauenzimmerchosenichwahrhaftignichtvertheidige)ohne Grundschimpfirenließ.AberdeshalbBülowforever? Undenkbar,daßkein Bessererauszutreiben.Dann Ade,Dumein liebHeimathlandlDasLoblied aufdiegeschickteBehandlungkennen wir. Immer nachgeben,Konfliktever- meiden,Allesrosenroth anpinseln.Dankefür solcheGeschicklichkeitDamit hättederKürafsiersichbisandenletztenTag seinesLebensgehalten.Einen tapferenKerlbrauchenwir,dergründlichaufräumt,zweioderdreiDutzend Excellenzenohne langes GefackelzurStrecke bringtund S.M.,in allerEhr- furcht, verstehtsich,malzeigt,wie derHase bisher gelaufen ist.Geniewird nicht verlangt; darf,alsRarität, nicht jeden Freitag verlangt werden,wie BirnenundKlößemit Bouletten. Aber einstarkerWilleundeinHerz,das bei dem GedankenandenAbschiedvomAmtnichtfurchtsamgegen dieRip- penschlägt.Undwenn dasKalibernichtmehrzuhabenwäre,könntenwir einpacken,Mylord Protektor. Hättestihnsehensollen.Alssei Paprikain der Schlagsahnegewesen.Dann überlegenesLächelnund allerleiSüßesüberden Jdealismus derdeutschenFrau (was ich,ganz gegendieKleiderordnung,mit Meukowhinunterfpülte).Erhoffe,bei demnächstenBesuch michdurchun- bestreitbare Thatsachen überzeugtzufinden,undempfehlevorläufigLecture derausländischenPresse,die mitanerkennenswertherOffenheit ausspreche, daßDeutschlandseineWeltftellungverbessertund dasZiel seinerWünschen- reichthabe.Woraufich,weilnichtorientirt,dieAntwortschuldigbleibenmußte- ZumGlück-wurde derWagengemeldetund derCousinkonntenichtmehr.
—Warum aberbinichnichtorientirtundmußmirvonjedergepflegten Vorderflossemit einem BonbondenMundstopfenlassen?Weilbrüderliche Liebe esalsowill. Viel erwartet man schonlangenichtmehr;abgebrühtbis- aufdieletzteStoppel.Aber garnichts?Lottefchrieb,seiest,,furchtbarin An- spruchgenommen«.DasguteHerz! Doch nichtetwaalsbefestigterGrund- besitzer?DieBürgermeistersagenihrSprüchleininDeinerAbwesenheiteben so schönauf.UndKytherafür so((lisons)reife Herren sonst eigentlichkein Klima.Scheintaberniezuenden.JnAnspruchgenommen!Pechfchwarzoder röthlich?MärchenhaftesGlück,daßdieDeinenochimmeraufjedenKöderbeißt.
Mich bekämftnichtandieAngel. Wagstwohlauchnicht, beiderTochterDeines VatersMüdigkeitvorzuschützen.Schweigsteinfach.Jn einerseit,woeinJgel sichaufseinGemüthbesinnenmüßte.WennderKleinenichtwäre,säßeMa- dameaufdemSand. Derläßtjeden zehntenTag pünktlichwashören;er-