1
SPIS ZAWARTOŚCI Q _ J
TECZKI /{1(2 tfSK...fi5fi.'V.5 . S : ; t 5 . ,
I./l. Relacja
l/2.Dokumenty(sensu stricte} dotyczące osoby relatora 1/3.Inne materiały dokumentacyjne dotyczące delatora II. Materiały uzupełniające relację
III/1.Materiały dotyczące rodziny relatora
III/2.Materiały dotyczące ogólnie okresu sprzed 1939 r.
III/3.Materiały dotyczące ogólnie okresu okupacji (1939-1945) III/4.Materiały dotyczące ogólnie okresu po 1945 r.
III/5.Inne... ' IV. Korespondencja
V. Nazwiskowe karty informacyjne : VI. Fotografie
2
3
J / V / / 5 / ^ 2 ,
1 • *, - • -f ,1 r .. V • - — »*
Scliemńł rclnrji o wojennej służbie koIWcf-żolnicrzy .K-.??.* ł,„n i
w I i II Armii Wojska Polskiego w lalach11939-1945
' 1 f 1 i V ‘ >, <».
Relacją można również sporządzić w sposób opisowy uwzględniając punkty schematu, ale nie s _ / . rozdzielając opisu na poszczególne punkty. /
r.i \ ‘ > o t:
’ ' - \ ». , • » 4. 1 t t , ir ?
I. DANI: O S O B O W E ! •
1.Nazwisko/lak*c panieńskie z dalą zmiany/, imiona W i t w i c k a 'J ó z e f a z d .B e d n a r s k a
2.Dala i miejsce urodzenia / w przypadku wsi podać powiat / 6-05-1924 r . H u s ia t y n p o w . K o p y c z y ń c e w o j . T a r n o p o ls k ie
3.Imiona rodziców, nazwisko panieńskie maiki, dane o ich pracy zawodowej i społecznej J e r e m ia r z , M a lw in a z d . P e l c z a r p o c h o d z e n ie r z e m ie ś ln ic z e
: • — , ••• • ■ , :i •• •
4.Obecny adres składającej relację, nr telefonu W it w ic k a J ó z e f a w ie ś G r o b n ik i u l . G l i w i c k a 57 ,4 8 - lo o G łu b c z y c e
• • • • • >• ! | ; • :
II. DANIC Ś R O D O W I S K O W E
1.Wykształcenie / nazwy szkól i lala ich ukończenia / podstaw ow e p rz e d w o jn ą
2.Miejsce zamieszkania przed 1939 rokiem H u s ia t y n ,p o w .K o p y c zyńce w oj .T a r n o p o ls k i
3.Czym zajmowała się przed 1939 rokiem / nauka, p r a c a - j a k a '// - n !/»•«.
p rz y r o d z ic a c h
• '* •* . ; r:1 |f| .11 J|;| ,*) i ■
4.Przynależność do ZłII’, PWK, PCK, Związek MłodzieZy Wiejskiej, Sodalicja Mariańska
ZHP . . •' . • i „ . ' :
t ’
4
Ilf. U D Z I A Ł W K A M P A N I I W lt / JC Ś N IO W IC J 1939 K O K U
Pi/.yd/.inf, fiml«:jn. nlużbn wojskowo lub udział w obronie cywilnej, służba sanitnmn.
n i e d o ty c z y
m;n A ii i i ■;}
* ’ ;Wv ••-v\aI ^ u t Jirr/5T • r- . v- IV . D A N Ii Z» O K K E S U L A T 1939-1945
Nauka, praca, udział w konspiracji/jakiej 7 / . .
be z ud z i a ł u . .
I. Kialy i w jakich okolicznościach znalazła się w ZSRR ? / wywiezienie, aresztowanie,
ewakuacja, miejsce pobytu - charakter pracy / ' ' :
n i e b y li ś m y -wywiezieni '
< <
2. Moja d toga do wojska polskiego/ mobilizacja, zaciąg ochotniczy /
m o b ili z a c ja -W o je n k o m a t w Kopyczyńcach
i . • >■, •• ‘ • 3. Dala rozpoczęcia służby w wojsku i dala zdemobilizowania.
1
1 _ 0 6 - I 9 4 4 r . zde mobilizowana 1 8 - 0 8 - 194-5r.• * * *% * » * i ł ... . j . .t . . ^ , d. Nazwy kolejnych jednostek, w których odbywała służbę wojskoWą_ .
skierowana do z y t o m i e r z a , 2 zap.-pułk ł ą c z h o ^ o i II; Armii <.WB’ ,,
• |l ..j ijji* »vj».| |y*
!i. Jakie wykonywała zadania i jakie zajmowała stanowiska w wojsku jako t e l e f o n i s t k a
6. Jakie przeszła przeszkolenie w wojsku I szkoły, kursy, i/p. /
kurs s z k o l e n i a i o b s ł u g i aparatów t e l e f o n i c z n y c h
7. W jakich bitwach brała udział / miejscowość, data, odniesione rany i kontuzje, gdzie i k ie d y ? / w ramach pułku i I I Armii
5
8. Stopień wojskowy w chwili demobilizacji i obecnie/ d a la/
szeregowy o b e c n i e k a p r a l
9. Odznaczenia bojowe, państwowe i społeczne
m e d a l-Z w y ć .i Wolności ' _ n . n - ł ... 'u-'* •
-Odra N ysa B a ł t y k odznaka - Z a słu ż o n e m u U p o ls z c z y z h ie
- Z a B e r l i n odznaka G ru n w a ld u
V. ŻY CIO RY S P O W O J K N N Y
ł. Dalsze ks/.lalccnic się. Warunki rodzinne. Praca zawodowa i działalność społeczna. Wpływ służby wojskowej na życic powojenne. T._ w 1946r. w ysz ła m za mąż za B r o n is ła w a
W y t w i c k i e g o , o s i e d l i l i ś m y s i ę w Prób nik ach gako o s a d n i k wojskowy na g o s p o d a r s t w i e . m ą ż z m a r ł , zd a li ś m y gosp odarstwo
za r e n t ę w I 9 9 1 r . . . •
D z i e c i usamodpi,elnione ,na' swoim.
7 . /. jakimi trudnościami życiowymijm rykala się po wyjściu t wojska.
.n ie b y ło ; ; ; ‘ ' . .■ - ••
.ł. Obecne źródło utrzymania / emerytura, renta z ogólnego stanu zdrowia, renta inwalidy wojennego, renta rolna, renta wdowia, proszą uwzględnić grupy inwalidztwa /
r e n t a r o ln a
t • i
4 . O b c o n y s l n u z d r o w i n
p r z e w l e k ł y reumatyzm n ó g , z w y r o d n i e n i e k r ę g o s ł u p a , g ł u c h o t a
6
.V /. jukiego lod/.ajti sluAliy 7.diowin korz.ysliiłn
m ie js c o w y O ś ro d e k Z d ro w ia w G łu b c z y c a c h
(i. ( -7.y tiylii rcptcsjonow nnn po w ojnie / sumo autorko luli je j nulzino, nrefzfotnmlit, .(leiktwo, tihilicm o.hi, ihiln, m iejsce/
n i e . . ■ • : >: U i
7. Kińlkn cliiiutklcryslykn nnjl)liAs7.cj rodziny. jej losy wojenne, n lnk?.e s7.c7.cgólnicjs7.c»■ *
syliim:je Życiowe lod/.iców, uul/.cńslwn, inęJn, dzicci - ich wykształcenie, znwody.
7njiiH)\vnnesimiowiskn. 3 d z i e c i w y k r z t a łc o n y c h za czasów P R L i •usam o d z iel
n io n y c h , n a . g o s p o d a r s t w ie ż y liś m y d o s t a t n i o , s t a ć n as
\b yło w y k r z t a ł c i ć d z i e c i i w y k u p ić im m ie s z k a n ia w s p ó ł d z i e l n i m ie s z k a n io w e j w G łu b c z y c a c h
Fo>.:|tlnnc 7.nl:|c7.cnic:
• iln liu m n iló w , w sp o m n ień i fo to g rafii d o ty czą cy ch o k re só w p rz e d w o je n n e g o , kniiipnuii w rześn io w ej o rn z olu csit w ojennego.
• wylci/.ii hsi:|/.ek 1 a rty k u łó w , w k tó ry c h w z m ia n k u je się o s l u ih l c w ojskow ej n n to rk l
1 rinrji i o j«-j fiimiiuji. z a g in ę ły
2 0 -0 2 -1 9 9 8 r, DiiI.-i...
ZWIĄZEK KOMBATANTÓW
■RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
t Byłych Więźniów Politycznych Zarząd Miejsko-Gminmi
ui. Jana Koclibiiowskiego 1~
68~liłt. GŁUBCZYCE
