Heimat-Kalender des Kreises Kreuzburg O.-S., 1940, Jg. 16

(1)

1940

Q e t a u s g e g e b e n i n S u f a m m e n a c f c e i f m i f ö e t Ä t c i s t c i f u n g Ö c t 3 t $ D 2 i 1 5 . u n d ö e m ^ t c i s a u s f ^ u f e n o n f t a r l ^ l o i f ^ i e t V e v l a g : f t c e u j & u c g e c © c u t f - u n ö B o t l a g s a n f f a t f U l c n j & © o .

(2)

(3)

(4)

(5)

flit e&ctfcMef.fs&e

C c i i s v : ' i i c v l B c ^ y ■

( D p p e lit, , '

(6)

X - G o l i

4 Q l i O

I ł l H 1 1 li

(7)

‘p fy o fo : fp rc { jc ^ H u f tc a f io n ^ )o J f m a n n , B e r l i n

Obet’pi’nfiöent 6au(eitec 3o[ef UJagnee, Bceslau

(8)

(9)

Heimat-Kalender

des Kreises

Kreuzburg O.-S.

H f 41 @

S e c h ze h n te r J a h r g a n g

instytut Śląski

? , k i l j f i l b

B e g r ü n d e r u n d S c h r if tw alter : Karl Fle is ch e r, K r e u z b u r g OS., R o o n s t r . 2 D ruck u n d V e r l a g : K i e u z b u r g e r Druck- u n d V e r l a g s a n s t a l t M e n z & Co.

---K r e u z b u r g O S. 1940---

(10)

-'

•

Ą M - :

B l P

gfVJr'V;jr:. . '

'

-a -.vA ,;v -.■■

.

n

(11)

für ^ a ^ r I>abcn bis obsrfcfylsfifcfyen ^ e im a fß a lsn b c r übsr a lls (£rt»arfungen h in a u s ein s g u fs ilu fn a f)m s gsfu n b sn . 2Hif bsfonbsrsr

^ r su b s b ab e id> bon bisfsr srfolgrsicbcn ^ a ls n b e r a r b sif in ben » er

gan gen en ^ a b ra n ^ e n n f n is genom m en.

QHöge and) ber »orliegen b e £>eimafBaIenber eine gufe A u fn a h m e unb

© e ifa ll finben unb mif feinem reid)balfigen 3 n b a lf sur toeifercn S'er- breiferung ber Eulfurelien © ru n b la g en u n feres mif ber ij>eimaf ang ber- bunbenen X>olBes beifragen.

^ o a ^ ) i m £ \ i > a m c 3 t ) g S a n b esb a u p fm a n n .

^ ^ ^ e im a ftie b e iff eine a u sg ep rä g fe SbaraBfereigenjcbaff b e s 6 cblefiers.

SOenn gIcid)tbobI b ish er jabrlid) biclc S a u fe n b e 6 d>Ie}ier ibre ^»eimaf berlie)5en, um in anberen S a n b e sfe ile n ibren S r o fe r tb e r b 311 fucben, fo toar bierfür ® rb eifsIofigB eif in ber © eim a f unb bie H offn u n g auf günftigere S eb en sb erb ä lfn iffe in ber 'Jrembe in erfter S in ie m aßgebenb. 3 m S a u fe ber lefjfen baf ficb aber aud) in 6 d)Iefien ber fA rb eifsm an gel in einen ffVrbcifermangel um getoanbelf, unb toeifgreifenbe ^Anorbnungen unb fH laßnabmen b e s ‘J ü b r e r s baben S>orforge gefroffen, baß aueb bie S e b e n s - bebingungen b e s ® fte n s benen QUiffel- unb SOeftbeüffcblanbs angeglid>en toerben. S h e s gilf bornebmlicb and) für bie oberfdjfcfifd^en © ren sb esirß e, benen bie befonbere ^ ü rforge b e s ^ ü b r e r s giif.

S>eim afliebenber ®berjd>Iefierf S>alfe nunm ebr aud) “S e in e r fe ifs ber S>eimaf bie X r e u e ! •

f H ü b ig c r

^H egierungspräfibenf.

(12)

g a n u a c ö a c t u n g

u n ö 5 a g © e u t j c l j e ©e ö e n B t a g e u n b K a m e n S o n n e n *

F t u f g . l J i n t g . m o n b * f l u f g . 1 t l n f f l .

1 . J B o d j c K c u f a l j c

1 9 H o 2 © t 3 M i t 4 © o 5 5 t 6 S a

1 8 3 4 S e f e i t i f l . ö . t n n e r b e u t j c l ) c n 3 o t t f l t t n i 5 e t t 1 7 7 7 S B i l b l j a ' u e r C ^ t i f t t a n J l a u d ) *

1 9 1 2 g e l t £ © a ^ t t f 1 7 8 5 S a J o b S t i m m *

1 9 1 9 S i ü t t b u n g b . S e u t l c ß e n S l r b e t t e r p a t t e t ( H e il. 3 K önige)

M b e l l j a t b

8 . 1 1 8 . 1 1 8 . 1 1 8 . 1 1 8 . 1 1 8 . 1 1

1 5 . 5 5 1 5 . 5 6 1 5 . 5 7 1 5 . 5 8 1 6 . 0 0 1 6 . 0 1

0 . 0 6 1 . 2 3 2 . 3 6 3 . 4 8 4 . 5 3

1 1 . 0 5 1 1 . 3 1 1 1 . 5 9 1 2 . 3 1 1 3 . 0 6 1 3 . 4 8

2 . I B o d j e 1 . © o n n t a g n . e r f c l j c i n u n g

7 0 0 8 M i o 9 ® t 1 0 M i t 1 1 © 0 1 2 5 r 1 3 S a

1 8 3 1 S e n e r a l p o f t m e i f t e r S t e p h a n * 1 7 9 4 S u f t u s M l ö l e t f

1 9 2 7 § o u i t o n S t e r o a x t S l j a m b e r l a t t t f 1 9 2 0 S n l r a f t t r e t e n b e s S B e x f a t l l e t S ü t a t e s 1 9 2 3 M u b t e t t t b t u c l ) b . f t t a r t s o i e t t u . S e l g t e t 1 8 9 3 f t e p m . S ö x t r t g u . S l l f t e b M o i e t t b e t p * 1 9 3 5 ' S a a r a b f t t m mu n p

M c t n l j o l b

©u b u l a S t e g b e r t M 3 o ! f f ) o l b M I r o i t t M o l l i b o l b

1 6 . 0 2 1 6 . 0 3 1 6 . 0 5 1 6 . 0 6 1 6 . 0 8 1 6 . 1 0 1 6 . 1 1

5 . 5 4 6 . 4 5 7 . 2 9 8 . 0 6 8 . 3 6 9 . 0 3 9 . 2 6

1 4 . 3 7 1 5 . 3 2 1 6 . 3 1 1 7 , 3 4 1 8 . 3 8 1 9 . 4 2 2 0 . 4 7

3 . X B o d j e 2 . © o n n t a g n . f i c f d i c i n u n g — « i n t o p f j o n n t a g

1 4 S o 1 5 M i o 1 6 ® i 1 7 M i t 1 8 ® o 1 9 5 r 2 0 S a

1 9 3 0 3 J l o t b a n | c b I a f l a u f S j o r f t S B e f f e l 1 9 3 3 S ß a b l f t e c j b e t 9 1 S ® 9 I 5 p i n C t p p e 1 9 0 1 r ö a l e r 2 l t n o l b S B ö t f t i n f

1 3 1 8 S a u m e i f t e x ß v t o i n o . S t e i n b a d ) f 1 8 7 1 f R e i d i s o t ü n b u n c i s t a a

1 5 7 6 § a n s S a d f s t

1 9 3 4 S e i e t ; s . D t b n u n g b . n a t i o n a l . S l r b c i t ( F a b ia n , Se b a stia n )

§ e n m n g

8 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 4 8 . 0 3 8 . 0 2 8 . 0 1 8 . 0 0

1 6 . 1 3 1 6 . 1 4 1 6 . 1 6 1 6 . 1 7 1 6 . 1 9 1 6 . 2 1 1 6 . 2 2

9 . 4 7 1 0 . 0 9 1 0 . 3 1 1 0 . 5 3 1 1 . 2 0 1 1 . 5 0 1 2 . 2 6

2 1 . 5 0 2 2 . 5 3 2 3 . 5 7

1 . 0 2 2 . 0 7 3 . 1 3

4 . J B o d j c ©e p t u a g e f i m a

2 1 S o 2 2 M i o 2 3 ® t 2 4 M i t

2 5 S o 2 6 5 r 2 7 S a

1 9 3 4 S B a u m e i f t e r C u b r a t ß X r o o f t t 1 8 5 0 S e n e t a l Ä a t l ß t ^ m a n n *

1 9 3 0 U t a t i o n a l f o s . l U e g i e t u n g i n © b ü t i n g e n 1 7 1 2 5 t t e b t t d ) b e t S t o f f e *

1 9 3 2 § e t l i e t t S T C o t f u s f

1 0 7 7 S a i f e r $ e t n t i d ) I V . i n S a n o f f a

1 7 5 6 S B o l f g a n g ü l t n a b e u s f H i o j a t t *

M g n e s M i e t n r a b M a b u l f

M 3 t l t ) e l m a S a t l j i l b e

7 . 5 9 7 . 5 8 7 . 5 7 7 . 5 5

7 . 5 4 7 . 5 3 7 . 5 1

1 6 . 2 4 1 6 . 2 6 1 6 . 2 7 1 6 . 2 9

1 6 . 3 1 1 6 . 3 3 1 6 . 3 5

1 3 . 1 1 1 4 . 0 6 1 5 . 1 1 1 6 . 2 5

1 7 . 4 5 1 9 . 0 7 2 0 . 2 9

4 . 1 6 5 . 1 6 6 . 1 0 6 . 5 6

7 . 3 6 8 . 1 0 8 . 4 0

5 . I S o c l j e ©e E a g c J i m a

2 8 S o

2 9 M i o 3 0 © i 3 1 M i t

1 9 2 3 1 . i p a t t e i t a g b e t 9 i S S 2 I i p t . M i i i n d j e n D ß e t f d j l e f . m i r b n . b . S l l l i i e t t e n b e f e f i t 1 8 6 0 C t n f t a J i o r i f i S l r n b t t

1 9 3 3 S l b o l f $ i t l e t m i t b ! K e i d | s t a n ä l e r 1 9 3 3 S 2 I = S t u t m f ü I ) t e t § . © . 9 J i a i t o r o s f i t

M b e l g u n b c M l n t n c

7 . 5 0

7 . 4 9 7 . 4 7 7 . 4 6

1 6 . 3 6

1 6 . 3 8 1 6 . 4 0 1 6 . 4 ?

' 2 1 . 5 0

2 3 . 0 9

0 . 2 5 9 . 0 8

9 . 3 6 1 0 . 0 4 1 0 . 3 5

. . . . u n d bei Kopfschmerzen „ K o l a p l i e n “ -Pulver

8

(13)

ifjier fclireib icfj auf/ tu os’

itfj mtf)t uergeffett tultD!

1 . 2öod )c I

2. 2Docf)c

3. 2Bodje

4 . 2Bocl)e

5. SBocfje

u n ö t u m l ę

tut ?tckem untBaumm tüdy.

9

(14)

S e f r c u a c ö D u n u n g

3 3 3 o Ą c

u n ö S a g D e u i i d i c © e ö o n B t a g a u n i » H a m e n S o n n e n »

H u f g . l U n t g . 2 K o H i t f g .

n b » U n f g .

1 S o 2 g r 3 S a

1 9 3 3 C r f t e r 3 3 i e r i a l i r e s p l a n 1 8 2 9 ' J l a t u t f o r i d i e r ü l l f r e b I B r e b m * 1 7 2 1 S e t j b l i l ? 4

S b i e i f ) m Q t

S l a f i u s

7 . 4 4 7 . 4 3 7 . 4 1

1 6 . 4 4 1 6 . 4 6 1 6 . 4 7

1 . 3 8 2 . 4 6 3 . 4 8

1 1 . 0 9 1 1 . 4 9 1 2 . 3 5

6 . J B o d j c ( Q u i n q u a g c f i ma

4 S o 5 9 H o 6 ® i 7 3 3 1 t 8 S o 9 S r 1 0 S a

1 9 3 6 K r m o r b u n g ä B t l b e l m © u f t l o f f s 1 8 0 8 Ä a r l S p i l j t o e g *

1 8 1 3 S l u f r u f S J o r c f s a n b i e o f t p r e u f ; . S t ä n b e 1 9 1 5 3 B l n t e r ( l ) l a i l ) l i n Ü O l a f u r e n F a stn a ch t 1 8 7 1 a H o r i l ? o S Ą mt n b t

1 9 0 5 S I b o l f o . a i l e n s e l t

1 9 2 0 S l S f t i m m u n g i n S T o r b i t f i l e s r o i g

ß l l b e g a r b 9 1 b e l t ) e t b

^ i l b e g u n b I H i c l j a r b

S B a l t c r S B a l b e r l t f i

7 . 4 0 7 . 3 8 7 . 3 6 7 . 3 4 7 . 3 2 7 . 3 0 7 . 2 8

1 6 . 4 9 1 6 . 5 1 1 6 . 5 3 1 6 . 5 5 1 6 . 5 7 1 6 . 5 9 1 7 . 0 1

4 . 4 1 5 . 2 7 6 . 0 6 6 . 3 8 7 . 0 6 7 . 3 1 7 . 5 3

1 3 . 2 7 1 4 . 2 4 1 5 . 2 4 1 6 . 2 8 1 7 . 3 1 1 8 . 3 5 1 9 . 3 9

7 . f f i o c l j e l . S a f t c n f o n n t a g ć i n t o p f l o n n t o g

1 1 S o 1 2 3 2 1 0 1 3 S i 1 4 3 2 1 1 1 5 S o

1 6 S t 1 7 S a

1 8 0 4 t p b i l o i o p l ) E m ma n u e l Ä a n t t 1 8 8 3 S R i c b a r b S B a g n e r f

1 4 6 8 S o l i a n n © u t e n b e r g f 1 7 6 3 S t i e b e n o n § u b e r t u s 6 u r g

1 6 2 0 S t i e b t . ä B ü b e l m b . © t o f ) e Ä u x f ü r f t * 1 8 2 7 t P e f t a l o s s i 4

2 I b o l f

S t e g f r i e b j l o n r a b i n

7 . 2 6 7 . 2 5 7 . 2 3 7 . 2 1 7 . 1 9 7 . 1 7 7 . 1 5

1 7 . 0 3 1 7 . 0 5 1 7 . 0 7 1 7 . 0 9 1 7 . 1 1 1 7 . 1 3 1 7 . 1 4

8 . 1 5 8 . 3 6 8 . 5 8 9 . 2 3 9 . 5 1 1 0 . 2 4 1 1 . 0 3

2 0 . 4 1 2 1 . 4 5 2 2 . 4 9 2 3 . 5 2

0 . 5 6 1 . 5 9

8 . J B o d j c 2 . g a f t e n f o n n t a g

1 8 S o 1 9 3 2 1 0 2 0 S t 2 1 3 2 1 1 2 2 S o

2 3 S r 2 4 S a

1 5 4 6 ® l a r t i n ß u t f i e r t

1 4 7 3 S l j t r o n o m S l i f o l a u s Ä o p e r n i f u s * 1 8 1 0 S t n b r e a s § o f e r o . b . S t a n ^ o J . e t f t f i o f f e n 1 9 1 6 2 3 e g i n n b e r S Ą t a d i t b e i Ś e t b u n 1 7 8 8 i p l j i l o j o p b a i r t b u r S d j o p e n b a u e r * 1 8 7 5 3 ? e i i l ) s a r b e i t s f ü l j r e t § i e r l *

1 9 2 0 1 . S B e r f a m m l . b e t J i S S S I t p i . S J t i i n c b e n 1 9 3 0 f j o t f t S B e f f e l l e i n e n ® e t l e ^ u n g . e t l e g . 1 9 2 0 S J e r f ü n b . b e s i B a t t e i p r o g t a m m s b u r d ]

3 I b o I f $ i t l e t

S r t e b r t Ą

7 . 0 3 7 . 0 1

1 7 . 1 6 1 7 . 1 8 1 7 . 2 0 1 7 . 2 2 1 7 . 2 4

1 7 . 2 6 1 7 . 2 7

1 1 . 5 2 1 2 . 4 9 1 3 . 5 7 1 5 . 1 4 1 6 . 3 4

1 7 . 5 8 1 9 . 2 2

3 . 0 0 3 . 5 4 4 . 4 3 5 . 2 6 6 . 0 4

6 . 3 7 7 . 0 6

9 . l ö o d j a 3 . g a { t e n 5 o n n t a g

2 5 S o

2 6 3 2 1 0 2 7 S t 2 8 3 2 1 1 2 9 S o

1 9 1 6 © r f t ü r m u n g o o n S o t t S o u a u mo n t M a tth ia s

1 9 2 4 S B e g i n n b e s § i t l e t = 5 ) 3 t o s e n e s 1 9 2 5 S ß i e b e r b e g t ü n b u n g b e t 3 7 S S 2 H P 1 8 3 3 © e n e r a l f t a b s d i e f j S e n . t » . S d ) l i e f f e u *

S B a l b u r g a

3 2 ' c a r f n o a r t 6 . 5 9

6 . 5 6 6 . 5 4 7 . 5 2 6 . 5 0

1 7 . 2 9

1 7 . 3 1 1 7 . 3 3 1 7 . 3 5 1 7 . 3

2 0 . 4 4

2 0 . 0 6 , 2 3 . 2 2

0 0 . 3 4 7 . 3 6

8 . 0 5 8 . 3 6 9 . 1 0 9 . 4 9

Dem Kinde „ V i f a g e n “ -Kalk (ärztlich empfohlen)

10

(15)

flier frfjreib irf) auf/ uias’

icb nitf|t oergeffen toilL^

6 . SBor fje I

7. 2Dod)e

8. 2Botf)e

9. 2B oĄ e

Ö i t i g t t i U S m l f c i j e ^ t T r f j o n W y

g r f j t e ö r n i B a t u m t u t t ) a s % I 1 ‘

i i

(16)

y * w * >

3 1 1 1 r j ‘« i g a ć S e n d i n g Sfodje

uni) <?ag DcutJclje ©cöcnflogc unö Kamen Sonnen»

Hu[g.| Unig. TKonb»

Hufg. 1 Unfg.

1 Sr 1935 3lücfl'ef)r bes Saarlanbes 6.48 17.38 Il.39ll0.34 2 6 a 1689 ®ie Sranso(en oeimüften $elbelbetfl Subroig 6.46 17.40 12.37|11.24 10. KiDClje 4. Saflcnjonntag

3 6 o 1918 Triebe oon Sreltsßitoiolf' Äunignnbe 6.43 17.42 3.25 12.20

4 9Jto 6.41 17.44 4.06 13.19

5 ®t 1935 .$ans odjemrtt t Sriebricti 6.39 17.45 4.41 14.21 eant 1930 ©roBabmiral o. Xirpitj f Sribolin 6.37 17.47 5.10 15.23 7 ®o 1936 SBieberlierjMIuna b. btftlj. 2BcI)tl)oI)eit Solfeer 6.34 17.49 5.35 16.26

im Slljeirtlanb

8 Sr 1917 ©raf 3 eppelin f 6.31 17.51 5.58 17.30

9 6 a 1888 Äaifer SKilSelm I. f 6.29 17.53 6.20 18.33 11. XDDdje panionsjDnnlag ^clöcngcOcnElag «gintopfjonntag 10 00 1813 etiftung bes ©ifernen Äreujes ©uftao 6.27 17.55 6.42 19.36

112Ito 1888 31aiffei[en f 6.24 17.57 7.0420.40

12 ®t 1877 SBilijelm Srtrf * 6.22 17.59 7.2821.43

13 ®lt 1938 ©efeii üBer bie SBieberoereiniqunq ®ietboif 6.20 18.00 7.5522.46 DfterrelcBs mit bem SeutfĄen Üleici)

14 ®o 1803 Ätopftoct t 6.17 18.02 8.26 23.49

15 Sr 933 Sieq §einriil) I. in ber Knqarnf(l)la(I)t Suife 6.15 18.04 9.01 — 16. 6 a 1935 3I5iebereinfiif|r. b. SIltqem. 2ßel)rpfliil)t 6.13 18.06 9.45 0.49

1939 ©xii(f)tung bes JleiĄsprotettorates Söl)men unb iOlätiren

12. ISodje palmfonnlag

17 00 1813 ülufruf „9ln mein ®oli“ 6.11 18.07 10.38 1.44 183110 1915 Unterqang n. ü 29 m. Otto SBebbiqen 6.08 18.09 11.38 2.34 19 ®t 1873 SDiaj Jleqer * Sriebbalb 6.06 18.11 12.48 3.18 20 9111 1921 Dberfci)!. ißolfsabitimmung, SBulfram 6.04 18.13 14.04 3.56 21 ®o 1933 ®aq oon ^lotsbam F r ü h lin g s a n fa n g Xi. -!

22 Sr SanfEeitag 1832 ©oetijc f 6.01 18.14 15.24 4.31 1939 Jiüctqlieb. b. iOiemeltanbes i. b. SleiĄ 5.59 18.16 16.48 5.02 23 6 a 1868 ®ietrid) ©ciart * Srieba 5.57 18.18 18.11 5.31 13. ISodJe ©ftenjonntag

24 00 5.54 18.20 19.33 6.01

25 9310 ©ftcEmontag 5.52 18.21 20.56 6.32

1907 Sxnft j). SBerqmann f

26 ®i 1827 Cubroiq oan Seetljooen f Subger 5.50 18.23 22.14 7.05 27 9311 1845 ipMiter 2B. ©. o. Königen * Sroroin 6.47 18.25 23.24 7.43 28 ®o 1884 ©rünbunq ber beutfdjen ÄoIoniai= ©unbetinbe 5.45 18.26 .^— 8.28

qeieltfdjaft oon Äarl peters

29 5 r 1934 ßanbialjrqeieii Subolf 5.42 18.28 0.27 9.18 30 6 a 1559 2tbam Kiefe, 9Seffaf[er bes 1. beutjeben 5.40 18.30 1.20 10.13

Kedienbudies, t 14. IBoIlje ISeipeE Sonntag

31 6 o 1923 ®ie Sratiäofen ermorben in ©ffen Subger 5.37 18.22 2.04111.11 13 beutfebe Slrbeiter

Dem Kinde „VI t a g e n “ - Kalk (ärztlich empfohlen)

12

(17)

fjier fdireib ufj auf/ Inas' ich rächt oergeffcn raltL^

1 0 . SBocfje ^

1 1 . 2öod)e

V

1 3 . 2J3o(J)e

x?aUt im M ats Gehirn, iut& ftm BCuim wz%p.

13

(18)

B p c i l ( D f t c c m o n b 333dc|}C

unb Sag S c u tfd ic © eöcnE tagc u n 6 H am en ©onnen»

Hufg.|Untg. 2Konb«

Hufg. 1 Unlg.

ISÜlo 2 S t 3OTt 4 S o 5 8 r 6 6 a

1815 Otto o. 23tsmar(! * 742 Ä a tl ber ffiroRe *

1798 $offm ann o. fjallerslebert * 1897 3oi)attnes Sraljm s f 1823 SBillielm a. Siem ens * 1723 S3aumetfter 5if4iet o. Srladi t 1528 Stirer r

■Öugo 93crnruarb 3ngBert aiotfeer

5.35 5.33 5.30 5.28 5.26 5.23

18.34 18.36 18.38 18.39 18.41 18.43

2.42 3.12 3.39 4.03 4.25 4.47

12.13 13.16 14.18 15.22 16.25 17.28

15. IB odjc 2. © o ttn la g n . © ftccn 7 6 o

8OTo 9 S t 10 3Ht 11 S o 12 13 6 a

1346 ©rünbuitg ber 1. beutlcben Üniaerfität in 45rap

1835 2Bill]elm n. §um bolbt f 1241 9Jlonpolenid)lacI)t Bei ßtepnit?

1865 (Seneral ßubenborff *

1933 ^erm ann ©Bring 4?r. aUinifterpräfibent 1814 'Jlapoleon l. n. b. 3n(el SIBa nerBannt 1809 atnbreas -öofer erftiirmt ben Se'rg Siel 1784 SBrangel *

aBaiter 923altraub

aieiner g u ltu s Öcrmenegilb

5.21 5.19 5.17 5.14 5.12 5.10 5.08

18.44 18.46 18.48 18.50 18.51 18.53 18.55

5.10 5.33 5.59 6.28 7.02 7.44 8.33

18.32 19.35 20.39 21.42 22.43 23.39

16. SßDdjG 5. © o n n ta g n . © ftecn 14 6 o

i s ano 16 S i i? ant 18 S o 19 5 t 20 6 a

919 $einrid) I. bentidier Äönig 1759 irünbel f

1832 SBilfielm »uid) *

1916 Singriff beutfcBer 2Jlarine = CuftiĄiffe auf bie englififie Dftfüfte

1521 fin tier auf bent DleicBstag su SBornts 1864 ©rftürmung ber Süppeler ScBaniien

1916 ©eneralfel'bmarfdjati n. b. ffiol^ t 1889 © eim rtstag Slbolf § it le r s

Stbrotna SBalbmann

aiubolf aBetncr

©erolb

•gübegarb 5.05 5.03 5.01 4.59 4.57 4.55 4.52

18.56 18.58 19.00 19.01 19.03 19.05 19.07

9.29 10.33 11.45 13.01 14.20 15.41 17.02

0.30 1.13 1.55 2.29 3.00 3.29 3.58 17. SJodje 4. © o n n ta g n . © ftccn

21 6 o 22 3210 23 S i 24 3211 25 S o 26 5 c 27 6 a

1918 Äampfflteqer 5rBr. 9JI. n. 3Iiif)tBofen t 1866 Seecft *

1891 ©eneralfelbmarjcBall ©raf $eImutB n. föloltie t

1918 ScBtacBt am ÄemmelBerg 1894 SRuboIf §eB *

1933 Jlubolf § e | , Stellu, bes gü^rers

Äonrab aBoIftjclm

© eotg Stöbert

53oIf»ab 4.50 4.48 4.46 4.44 4.42 4.40 4.38

19.08 19.10 19.12 19.14 19.16 19.18 19.19

18.25 19.45 21.01 22.10 23.10 23.59

4.27 4.59 5.35 6.17 7.05 8.00 8.58 18. HJoäje 5. S o n n t a g n . © ftccn

28 6 o 29 3210 3G S t

1809 ©rljeBung Stfjills

1933 97eiĄsIufticBul3Bunb gegrünbet 1803 ©eneralfelbmar]cf)all Koon *

1777 fOIatBematiler Ä arl griebrtdi ©aufe *

aibalgar aBo[ff)arb

4.36 4.33 4.31

19.21 19.23 19.24

0.40 1.14 1.42

10.01 11.05 1208

Bei Som m ersprossen „E p h e 1 i n“ - Matt-Creme

14

(19)

flier frfjreib itfj auf/ maß’

idi mcf)t ncrgeffen inLtLr'

1 4 . 2Bo(Ąc I

15. 2CDd)e

1 6 . 2Bocf)e

17, 2Boct)e

Q r o r k e t w ^ j r i X

Ijt uicfjt fats BauerrilHlll*

15

(20)

2 1 X a i f f i o n n e m o n b

JBoĄe

uni) Sag D cutfclic © cöenE fagc uni) H am en 0onnen>

aufg.|Untg. Htonb«

Bufo. 1 Unia.

i s n t 2 ® o

3 S r 4 6 o

n a t io n a le r g e ie r ta g ö . Oeutjctjen B olE es

W a lp u r g is

§ im m elja l)n t ©Sjrifti

1921 tßolnifiäje Snfurgenten Beginnen ben 3. oBerict)Ie[tfci)en iPuticB

1848 Otto S ilientfial 1911 91b. 2Boermann t

91rnolb

2Bi[lericB 4.29 4.27

4.25 4.23

19.26 19.28

19.29 19.31

2.08 2.30

2.52 3.14

13.12 14.15

15.18 16.21 19. aöo.djc 6. ß o n n t a g n . © ftccn

5 S o 6 9Ho 7 ® t 8 3Tti 9 ®o 10 Sr 1 1 0 a

1869 Äomponift $ a n s tpfx^ner * 1904 Sllaler Sranä n. SenBacf) + 1833 SoBannes BraBnts * 1805 ßci)iller t

1760 £ e 6 e l *

1686 ÖttO 0. ©Ueride f (M am ertus)

3utta ffl3alraba

© tfd a 9BuIft)tibe

SBalBert 4.22 4.20 4.18 4.16 4.14 4.13 4.11

19.33 19.34 19.36 19.38 19.39 19.41 19.42

3.36 4.02 4.30 5 03 5.42 6.29 7.24

17.26 18.30 19.34 20.36 21.35 22.28 23.15 20. a33odjc p fin g ftjo n n la g

12 0 0 l a a i o 14 ® i 15 9Iti 16 ®o 17 Sr 18 0 0

1803 SteBig * (P a n k ra tiu s)

P fin g ftm o h ta g

1785 śifto riter ®a£)lniann * (Servatius) 1752 ßanbto. SllBr. Xfiaer *

1816 SJlaler 21. IRetljel * 1832 Äomgonift Ä. S- 3 rltrr t 1788 Sriebrid) SRüdert *

1933 SIbolf § it le r s erfte 5Reitl)stagsrebe 1782 ajlajor o. fiülioto *

9flobett

9lupert

3oBft

®tetmar 4.09 4.08 4.06 4.04 4.03 4.01 4.00

19.44 19.46 19.47- 19.49 19.50 19.52 19.53

8.25 9.34 10.47 12.03 13.21 14.39 16.00

23.56

0.32 1.03 1.31 1.59 2.27 21. JÖDdje © c clfa ltig E cllsfcfl

19 0 0 209310 21 ® i 22 931t 23 ®o 24 Sr 25 0 a

1762 Soljonn ffiottlieB S i^ te (aKuttertag) 1764 Scfjaborü *

1846 ©eneral u. Älutt *

1921 ®er btfcl). S turm Brauft ÜB. b. 2Innabexg 1939 äH ilitärgalt ®eutfdjlanb—S ta lien 1618 tprager Srttfteritura

(B eginn bes 30jäljrigen Ärteges) 1848 2tne’tte n. ®rofte=§ülsf)off f 1932 aibmiral o. §tpper f

©Ifriebe

91cnata

.fjttbebert

©tlfjarb . 3.59 3.57 3.56 3.54 3.52 3.51 3.50

19.55 19;56 19.58 20.00 20.01 20.03 20.04

17.19 18.36 19.49 20.54 21.49 22.35 23.14

2.56 3.28 4.06 4.52 5.44 6.41 7.44 22. JSodje 2. ß o n n t a g n . p ffn gflcn

26 0 0 27 9310 28 ®t 29 931t 30 ®o 31 Sr

1923 SllBert ßeo S Ą lageter o. b. Sranäojen auf ber ©olsBeimer §etbe erfdioffen 1910 SDtebtÄtner 3loBert ÄocB f ■ 1936 ©eneral fiiBtnann f 1919 ®i£tat non S t. ©ermatn 1714 BtlbBauer SInbreas ©dflüter t 1916 SlagerralicBlacBt

^ermengarb Ärtemfjitb Serbtnanb fielmtrub

3.49 3.48 3.47 3.46 3.45 3.44

20.05 20.07 20.08 20.09 20.10 20.12

23.44

0.12 0.35 0.57 1.19

8.49 9.54 10.58 12.03 13.05 14.08

. . . . und bei Kopfsdimerzen „ K o l a p h e n “ - Pulver

1 6

(21)

fikr fcftrńb ixt) auf/ idos1 icfi mrf|t oergeffen tulÜDf

1 8 . SBodje

1 9 . SJBocfje

2 0 . aiJoĄ c

2 1 . Sßotfje

2 2 . aBoctjc

<©ie£ Öfetritter im^fCai/

fingt b tvBauer Jud)!}«.!

2 17

(22)

3 » n i M B c a d j ß t

Z D o d ] e

unö Sag © eutfdjc © cöcnK tagc uni) K am en ßonnen»

HufgJtlntg. THonb»

Hufg. 1 Unfg.

1 6 a 1789 © enetal Ä. o. ©laufetot^ * 3.43 20.13 1.41 15.13 23. JBodje 3. S o n n t a g n . p fin g ftcn

2 S o 3 9Ito 4 ® t 5 321t 6 ®o 7 5 t 8 S a

1916 5 0i:t ® au j (SBerlmn) erftiirmt 1871 ©Ifaf5=ßottirittgen DletĄsIanb 1745 © Ą laĄ t Bei Sofjettftiebßetß 1875 tUlöttfe f

1826 Äomponüt ©art tölaria o. äßeBet t 1836 Sngenieur 3J1. SptB *

1826 Staunfjofet t 1810 ©cßumann *

©rasmus

^lottjtlbe gilbebranb 32teinn)erft Storbert 3lbelbct.

921cbatb 3.42 3.41 3.41 3.40 3.39 3.39 3.38

20 14 20.15 20.16 20.17 20.18 20.19 20.20

2.04 2.32 3.02 2.38 4.23 5.16 6.16

16.17 17.21 18.25 19.27 20.23 21.14 21.S’

24. SBodje 4. S o n n t a g n . p fln g ftcn 9 0 o

10 321o l l S i 12 321t 13 ®o 14 5 r 15 0 a

1525 S lo tta n ©epet t

1190 ita tjet Stiebtid) Satbaroffa f 1923 SIutBab in ®orimunb

1815 ffirünbung ber beutftBen Sttrfdjenfißafi 1878 Sleginn bes S erltn er Äongteffes 1828 Ä arl Sluguft non Saif)fen=2ßetmar t 1905 Ä olontalpionter n. SBtfttnann f

®tetger Suitfrteb Obnlf

§arttnid) 3.38 3.37 3.37 3.37 3.37 3.36 3.36

20.20 20.21 20.22 20.23 20.23 20.24 20.24

7.24 8.37 9.52 11.09 12.26 13.43 15.01

22.35 23.08 23.37 0.04 0.31 0.58 25. ZöDClje 5. S o n n t a g n . p jin g ften

16 0 0 17 321o 18 ® i 19 321t 20 ®o 21 5 t 22 ©a

1922 ® eilung Bet Sjeintat

OftoBetfcBleften fällt an Sßolen 1815 Sd)lac£)t Bei SBaterloo

1933 SSetBot ber SRSSSIß in Öfterreid) 1895 ©töffnung bes 37orboitfee=ÄanaIs 1919 STbintral n. IReuter nerfenlt b. beutfdje

S lotte in ber 33utf)t non Scapa Slon) 1861 SIbmifal ©raf Spee * S o m m e rsa n fa n g

iluttgarb 3lboif

§ilb egttm

©ngblmar

©berljarb 3.36 3.36 3.36 3.36 3.36 3.36 3.37

20.25 20.25 20.26 20.26 20.26 20.27 20.27

16.17 17.30 18.37 19.37 20.28 21.10 21.44

1.29 2.03 2.44 3.32 4.27 5.26 6.31 26. ZBoctje 6. S o n n t a g n . p fin g ftcu

23 0 0 24 3210 25 ® i 26 321t 27 ®o 28 5 t 29 0 a

1804 SBorftg *

1916 B eginn ber Sd)lad)t an Der Somme

J o h a n n is

1822 S . Z. 31. $offm ann t

Sieb en sch lä fer

1914 SDlorb non Sarafeno

1919 Kntergeidjn. bee ® ittates n. B erfaitles 1831 S tllt- fo n unb sunt S tein +

^eimrab 3.37 3.37 3.38 3.38 3.38 9.39 3.40

20.27 20.27 20.27 20.27 20.27 20.27 20.27

22.14 22.39 23.01 23.24 23.46

0.08 7.37 8.42 9.47 10.51 11.54 12.58 14.02 27. SBoctje 7. Sonntag n. pjingftcn

30 0 0 1930 IRBeinlanbräumung 3.40 20.26 0.33 15.06

Bei Som m ersprossen „E p h e l i n“ - Matt-Creme

18

(23)

flier feftreib itf) auf/ ina^

idi mcf)t oergeffen xotfSS.

23. 2J3o£5)e I

24. 2Cod)e

25. 3Bod)e

26. 2Botf|c

^ u n i fead it unit ujartu, miwiit ftm Bauern, nidjt arra>.

2* 1 9

(24)

3 u l i ö ß u ß c t JDoctic

f lu f g .|t ln f g .

2Itonö>

H u fg . 1 U n tg .

1 321 o 2 S t 3 3111 4 S o 5 $ r 6 0 a

1888 Śbeobot S to tm l 1884 Xoqo beutfĄ 1887 SBalter *

Stetbalb Utricß 993ttßelm

3.41 3.41 3.42 3.43 3.44 3.45

20.26 20.26 20.25 20.25 20.24 20.24

1.02 1.34 2.16 3.05 4.03 5.09

7 0 0 8 9Ho 9 S i 10 3Hi 11 S o 12 5r 13 0 a

1531 X ilm an Sliemenfdjnetber i

1838 ß ta f *

1922 SBeftoberfctjIefien roiebet mit bem ÜDluttetlanb oeteinigt

1916 $anbelssll=58oot ..Seutfdilanb“ lanbet in IBaltimote

1920 Stfdj.Stbfttmmunqsfieq i. Dft= u.SBeftpr.

1874 S iifl Sleuter f

1816 Siiä)tet ffiuftan S^eotaq *

923iUibalö

91malberga 0igtsbert

3.46 3.47 3.48 3.49 3.50 3.51 3.52

20.23 20.23 20.22 20.21 20.20 -20.19 20.19

6.22 7.38 8.65 10.14 11.32 12.49 14.05

21.10 21.42 22.09 22.37 23.04 23.33

29. JBodje 9. (Sonntag n. pflngften 14 0 0

1933 Srßqefunbfieitsqeiets

1753 Saum eifter SSaltßafar STeumann f 1819 ffiottfrteb Äelter *

1810 Ä önigin Cuife 4

1934 S e t S ü ß tet etßebt bie Ü p t felßft.

921atbßetm

§einricß

3.53 3.54 3.55 3.57 3.58 4.00 4.01

20.18 20.17 20.16 20.15 20.13 20.12 20.10

15.18 16.26 17.28 18.21 19.06 19.44 20.16

0.06 0.42 1.26 2.17 3.14 4.16 5.21

30. XSoctje 10. (Sonntag n. pfingften 21 0 o

22 231o 23 S t 24 921t 25 S o 26 S t 27 0 a

M a ria M a g d a le n a

1777 S3ß. 0 . Stunge *

1920 Sdfeinabftimmunq in £upen=2)talmebu 1848 S iĄ ter D. Ä etnftod *

1932 Scßutfibiff „Siiobe“ gefunten

1808 S te ife ip n g b. Som änenbauetn i. Dft=

u. SBeftpteufjen

ßubfrteba

20.09 20.08 20.06 20.05 20.03 20.02 20.00

20.42 21.06 21.29 21.51 22.13 22.36 23.03

6.27 7.32 8.37 9.41 10.43 11.47 12.50

29 9110 30 S i 31921t

Slrnulf 933t(ttaub ,§elcna

4.13 4.15 4.16 4.17

19.59 19.57

1 9 . 5 6

19.54 23.34

0.10 0.54

13.53 14.56 15.57 16.53

Dem Kinde „ V i f a g e n “ -Kalk (ärztlich empfohlen)

20

(25)

^ier fcftrńb irfj aufy inae^

id) nirljł oergeffm luLtW

2 7 . 2Do(J)C

2 8 . 3Botf)e

2 9 . aUoctje

3 0 . 2Bocl)e

3 1 . 2Bodje

21

(26)

B u g u f i R e n t i n g

® o Ą c

monb»

Elulg. 1 U n lg .

1 ®0 2 g r 3 0 a

ßeutbert

©unbehat

19.53 19.51 19.49

1.48 2.50 4.00

17.44 18.29 19.07

32. IDodjc 12. 0Dtintag n. pflngftcn 4 0 0

ö O T o

1929 4. ÜReitfisparteitac! in Diürnberg 1914 Erneuerung bes Etfernen Äreu^es 1195 getnritf) ber Sötoe f

1914 Einnahme non ßüttid) 1929 Erfter 3rPt>eltnroeltflug 1890 §eIgolanb totrb beutföi

955 S teg übet bte Ungarn a. b. ßecbfelb

L a u r e n tiu s

Osroatb

Milbiger Sebalb

4.23 4.25 4.27 4.28 4.30 4.31 4.33

19.47 19.45 19.44 19.42 19.40 19.38 19.36

5.17 6.36 7.57 9.17 10.36 11.53 13.08

19.42 20.11 20.41 21.09 21.38 22.10 22.45

123220 13 ®t 14 322t 15 ®o 16 Sr 17 0 a

1778 Srtebrtd) ßubtotg Saljn * 1894 Gilbert ßeo Sdjlageter * 1802 ®tcf|ter Dftf'olaus ßenau *

1740 M a t th i a s E laubtus *

1717 S ie g ißrinä Eugens über bie Sürien bei Beigrab

^(ara 32abegunbc SBigbert Slltfrieb Qüochus

4.35 4.36 4.38 4.40 4.42 4.44 4.45

19.34 19.32 19.30 19.28 19.26 19.24 19.22

14.18 15.21 16.17 17.04 17.43 18.17 18.45

1936 Einführung ber 2jährigen Sienftpflidit

B a rth o lo m ä u s

Ejeletta Sebalb Bernharb

S itta 32einhotb

4.47 4.49 4.50 4.52 4.54 4.55 4.57

19.19 19.17 19.15 19.13 19.11 19.09 19.07

19.11 19.33 19.55 20.18 20.41 21.06 21.35

5.20 6.25 7.29 3.32 9.35 10.38 11.40

35. HBoclje 15. 0 o n n la g n. pjfngflcn 25 0 0

1806 Budjhnnbler 3. B alm oon ben Sran=

1866 §erm . ßb'ns * 1523 § u tten f

ßubraig Egbert

Siaimunb 4.58 5.00 5.02 5.03 5.05 5.07 5.08

19.05 19.02 19.00 18.58 18.56 18.54 18.51

22.08 22.47 23.36 0.31 1.37 2.50

12.42 13.43 13.40 15.32 16.19 17.00 17.37

Bel Sommer sprossen „E

p

li e l

s

ia“-Matt-Creme

22

(27)

fjier fct)reib iif) auf/ Iras’

icfj ui rfjt ü erg e ffm tuitLr'

32. 2Bod)e

33. 2Doc{)e

34. SIBocfje

35. SDot^e

TjOas bk lEjuubstag' pießerr, m u^ b k ‘Staube bu^m.

23

Heimat-Kalender des Kreises Kreuzburg O.-S., 1940, Jg. 16

1940

flit e&ctfcMef.fs&e

( D p p e lit, , '

I ł l H 1 1 li

Obet’pi’nfiöent 6au(eitec 3o[ef UJagnee, Bceslau

Heimat-Kalender

des Kreises

Kreuzburg O.-S.

H f 41 @

instytut Śląski

f H ü b ig c r

. . . . u n d bei Kopfschmerzen „ K o l a p l i e n “ -Pulver

ifjier fclireib icfj auf/ tu os’

itfj mtf)t uergeffett tultD!

tut ?tckem untBaumm tüdy.

S e f r c u a c ö D u n u n g

Dem Kinde „ V i f a g e n “ -Kalk (ärztlich empfohlen)

flier frfjreib irf) auf/ uias’

icb nitf|t oergeffen toilL^

Ö i t i g t t i U S m l f c i j e ^ t T r f j o n W y

Dem Kinde „VI t a g e n “ - Kalk (ärztlich empfohlen)

fjier fdireib ufj auf/ Inas' ich rächt oergeffcn raltL^

x?aUt im M ats Gehirn, iut& ftm BCuim wz%p.

Bei Som m ersprossen „E p h e 1 i n“ - Matt-Creme

flier frfjreib itfj auf/ maß’

idi mcf)t ncrgeffen inLtLr'

Q r o r k e t w ^ j r i X

Ijt uicfjt fats BauerrilHlll*

. . . . und bei Kopfsdimerzen „ K o l a p h e n “ - Pulver

fikr fcftrńb ixt) auf/ idos1 icfi mrf|t oergeffen tulÜDf

<©ie£ Öfetritter im^fCai/

fingt b tvBauer Jud)!}«.!

Bei Som m ersprossen „E p h e l i n“ - Matt-Creme

flier feftreib itf) auf/ ina^

idi mcf)t oergeffen xotfSS.

^ u n i fead it unit ujartu, miwiit ftm Bauern, nidjt arra>.

Dem Kinde „ V i f a g e n “ -Kalk (ärztlich empfohlen)

^ier fcftrńb irfj aufy inae^

id) nirljł oergeffm luLtW

3d]nappt im Juli bmViäj mu^ fi^, mtfjt ta fcf)on ©omtorluffe.

Bel Sommer sprossen „E

li e l

ia“-Matt-Creme

fjier fct)reib iif) auf/ Iras’

icfj ui rfjt ü erg e ffm tuitLr'

TjOas bk lEjuubstag' pießerr, m u^ b k ‘Staube bu^m.