9teid)g»©cfc|blatt.
JW 34 .
S t tljn lt: S Jerorbnung, Betreffenb bie iHaffeneinttjeitung ber SKilitärbeamten beä «Rcic^g^ccreg unb bet ®arine,
©. 431.
(5ir. 2263.) Serorbnung, betreffenb bie ß'laffeneintljeilung ber ÜJtiiitarbeamten be§ 9teicf)§<
l)eere§ unb ber üJtarine. öont 13. ?iuguji 1895.
S 3 i r
r n s s ^ m ,
D o n © o t t e g © n a b e n £ ) e u t f d ) e r ^ a i f e r , & 6 n t g D o n * p r e u f e nx .
berorbnen im 9ln(d)lufs an bie S3orfd)rift unter B ber Anlage ju §. 5 fees M ilitär»
^trnfgefepud)8 für bag £)eutfd)e 9teid) oom 20. 3uni 1872 (SReid)g=@efe|bl.
if- 174) im tarnen bcg Sfieid^g7 nad) erfolgter guftimmung be§ S3unbegratl)g,
•bag folg t:
®te in ber Anlage enthaltene ^lnffeneintl)eilung ber 9)iiiitürbeamten beg Steidfglfeereg unb ber Marine tritt an bie ©teile ber bitrdi S3erorbnuttg oom 29. 3uni 1880 (91eid)g=@efe|bl. © . 169) feftgefteUten Älaffem eintheilung.
ilrfunblid) unter ilnferer '^aiferüdjen ^nftegel.
§öchfteigeni»änbigen llnterfdjrift unb beigebrudtem
Gegeben Cotrt^er (Saftle, ben 13. Slugujt 1895.
( I , . S . ) f f i ü b e l m .
non 33oettid)er.
'8.©efefeE>r. 1895.
9lu§gegeben ju Serliit ben 23. 5Iugujl 1895.
75
i U a f f r n c i n t i j c i h t n c i ber
S M i t ä x b e a m t e n beö ^ e i d ^ e e r e s u n b b e r S fta x tn e . •
6 rim Eettpspeere.
& e \
Der M a rin e .I. ^tiitarbca m tc; meiere nur beit it>ncn rovgefeiten 59^üitdrbefe[;i§t>abcrn untergeorbtiet
A. Ö ftere üSJtilttärfteamte (in i O f fi j i e r ra i t g e ).
1. ©er Süreauüorflcper bei bem Gpef be§ preupifepen
©cneraljtabeg ber Slrmce.
2. ©ic gefhtnggoberbaumarte unb geftunggbaumarte 1. unb 2. klaffe.
3. ©ie gapimeifler.
4. ©ie Äorpgrofjärjte, bic Oberrofsärstc unb Sloji*
ärjte.
SSapern:
bie Horpgftabgöeterinäre, bie ©tabgüeterinäre unb bte Sßetcrinäre 1. unb 2. Muffe.
0 adffett: f t e p e i i A 6 . 5. ©ie Oberapotpefer.
6. ©er Strmeemufifinfptjtent.
1. ©er ßootfenfommanbeur ber ©tarine unb befft'1
treter. .^itf
2, ©ie ©efeproaberfefretäre mcipreitb iprer ©icnfticl1 als foicpc.
Slufjetbem im Kriege unb tnaptettb be§ mobilen gufiattbeS.
7. ©er Süreautoorfteper unb bie ©epeimen iran^Iei^
fefretäre beim Spef beS ©eneraiftabeg beS ffielbpeereg.
.8. ©ie ©opograppen.
9. ©er popere Gibiloermaituuggbeamte bei beit (£tcippen<
infpeftionen.
10. ©ie in Seauttenftellen beS SJlüitareifenbapmnefeng befinbiiepen oberen Seamten, als:
a) bie poperen Sifenbapnbeamten beim (Spef beS geibeifenbapntoefeng, beim ftedoertretenben
©eneraiftabe ber Slrntee unb ben immobilen Cinientommanbanturen,
¥ ' 3. ©ie (SiOilinitgiieber ber Miftenbejirfgämter 1 '^¡f faprmaffer, I I in 'Stettin, I V unb V in ~ u' paßen.
b) bie ©elegrapfyeninfpettoren, bie íeíegtapfjen*
auffe^er unb bie Dtenbantcn bei ben militar*
eifenbaljnbireftionen,
c) bie $lffiftenten bei beit immobilen Cinienfomman*
bantuten,
d) bie ©fenbafynfetretare bei ben unter a genannten Beworben,
e) bie tanjliflen bei ben immobilen Cinienfomman*
bantnren.
l l , ©ie nid)t ju ben «Perfonen beS ©olbatenfianbeS ge*
gütigen, bei bem fülilitäreifenbapmnefen ju r Slnftellung fDmmenben oberen 'Beamten, als:
a) bie l)ßl)eren 'Beamten unb ©efretäre bei ben Baubirettionen,
b) bie ©fenbafjubauinfaeftoren unb
©íenbaíjnbetriebSinfpeítoren, c) bie ©fenbafynbaumeijter, maid)i*
nenmeifter, mafdjineningenieurc*),
!ielegrapE)eningenieure, ©tatiouS*
üorfteper, Bal)n* unb Betriebs*
fontrolöre,
d) bie ISiienbabnbaufübrer, mafcfyi*
nenmeifteraffijienten, ©tationS*
afftjtenten, gjpebitionSbeamten,
©eometer,
e) bie ©fenba^n* unb bic Betriebs*
fetretäre
f) bie ©fenbaljnöerroaltungSbeatnten bei ben ÍSifen bafjnarbeiterfompagnien (©üterespebitionSüor fiepet unb ©ütere^ebienten),
g) bie materialientoerrnalter, Babnmeifter unb ©eie gtapfyenaufjefyet.
©ie unter 10 unb 11 auf geführten Beamten finb nad) SJtajjgabe ber beftepenben «Refforttierpältniffe axtcp benjenigen Beamten untergeorbnet, meiere an
©teile üon militarbefepfyabern jur Slnjlellung tommen.
r *) S ln m erfun g. 2U8 Siafcfjinemngemeure fßnnen ber 5ÄUitär<
, 1,l,(>f)n»crw(i[tutig aueß fotd^e ©eamte mit [>öf)erex tec^ntfd)er SSotbil*
xn9 übetwiefen tuerten, tuelcßc in iE)vcnt ©iwilbienfioer^ättniffe Borübev*
9e,’b alé SCBerfmeijler tljätig ftnb.
bei ben Militär*
eifenbapn*
birettionen, Betriebs*
infpettionen, Betriebs*
unb Bau*
tompagnien,
75*
ßtim Hnri)sl)i'm\
12. Die gcibjaijinteifter.
13. Die Befleibung§amt§beamten in geftungen, meiere in Beiagcrungêjujlanb erflärt finb
j
ferner 2Bürttemt»erg:
14. Der gelboberaubiteitr.
$ t i
öcr iH a rin r.1. Die 3eitgf)au8Mcf)ienmrtc()er.
2. Die Südffenmacfyer unb Sattler bei ben Druppen.
3. Die SBaffenmeifier.
18. U ntere Ü5liiitäri»e«m tc (im Stange bom gelbioebcl abwärts).
1. Die ©ttcf;femnad)er bei ben Siarinetffeilcn.
Sluficrbem im Kriege unb tuä^rcttb be§ mobilen 3uf}anbe§.
4. Die Oberbrucfer unb Drucfer beim Œ[;ef beë ©encrai- fîabeê beê geibifeereê unb bei einem Slrmeeobcr*
fommanbo.
5. Die niefft ju ben ^perfDnen be8 ©oibatcnftanbcê ge»
porigen, bei bem Stilitäreifenbabntoefenjur Stnfteliung fommenben unteren Beamten, atê :
a) bie ©erfmeifter*), ©agennteifîer unb Magasin- auffeper,
b) bie ßofomotibfübrer, gugfüÇrer, «pacfmeifter, Delegrappiften,
c) bie gimmermeifier unb SJÎaurermeifter, d) bie geidfmer, iïanjlijîen unb DrucEer,
e) bie ©cpaffner,' Deicgrappenborarbeiter, Ober«
bauborarbeitet, ©üterbobenüorarbeiter, £eijer, 'Stafcfnnenwärter,
f) bie Sïaugitet, 20eicf)enftelier, Baimmarter, Sremfer, Oberbauarbeiter, SEBerffiattarbeiter,
©üterbobenarbeiter, iStafc^inenpuger unb ÏBagcnfcfnnicrer.
Die unter 9îr. 5 aufgefüprten Beamten finb naci) Sftapgabc ber befteffenben 3teffortberi)äitniffe aucf) benjenigen Beamten untergeorbnet, weiche an ©teile bon ©îiiitârbefcpiêpabcrn jur Slnfleiiung fommen.
2. Die 'Beobachter (bei ben ^uftenbeobadt^tungêftatiDirifiO’
*) S lnm erfung. Sltg SJtafdjineningemeure iônnen ber SJiititâr*
eifenbaljnnerwaitung auct; fotd)e ©eamte mit f^e re r tecijnifdjer Sortit«
bung ûberwiefen werben, wetcfye in it)rem 6i»iibien|rterl)ä[tniffe »orüber«
gefjenb atg SBertmeifter t^âtig finb.
6- ©ie Steift er unb Arbeiter bei bett Steparaturwerfftätten beg ©elagcrung§train§.
7- ©ie Unterbeamten bet ben ©etleibunggamtern in geftungen, tt>ctd)c in Selagerunggjuftanb erflärt finb.
1 M itdrbeam te, tneiepe in einem hoppelten Hnterorbmmggöer&Altnijj lieben, unb jtoar
!|nerfeit§ ju ben irrten borgefepten M ttä rbe fe pp ab ern , anbererfeitä ju ben timen borgefepten poperen Beamten ober 53eporben.
A. Obere SOititiärbeamte
* (im O f f i j
1- ©ie ÄDrpgintenbantcn, bie ©orftänbe ber ©ioifiottg*
intenbanturen unb ber 3ntenbantur ber ßifenbaptt*
truppen, fotoie bereit Vertreter.
2. ftufciteure.
©ie Stilitärgericptgaftuare.
(33ftpcnt: bie ^anjieifefretäre bei bett Stilitärbejirfg*
geriepten.)
4- Preußen unb ©aepfen:
bie Stilitärpfarrer.
f
öapertt unb W ürttem berg:) 1 fiepe I I A 18. 'j
’**• ©ie £forp§ftab§apotpefer.
6- ©aepfen: ber ftorpgrofjargt.
erränge).
1. ©ie Starineintenbanten unb bereit Vertreter.
2. ©ie Starineaubiteurc.
3. ©ie Starinegerkptgaftuare.
4. ©ie Starineoberpfarrer unb Stariuepfarrer.
5. ©ie Starineobersaplineiftcr, | fotoeitbiefeiben niept lebieg- 6. bie Starinejaplmeifter, I liep als ©efeptoaberfefre*
7. bieStarineunterjaplmeifter,J täre fungiren: fiepe I A 2.
8. ©ie auf ©epiffen ber Starine ju r ©errieptung bienfb lieper gunftionen eingefepifften oberen Gtoilbeamten, fotoie bie unter I I I A 8 bis 14 genannten Stilitär*
beamten ber Starine.
9. ©er 3«tenbant, | ber ©cpuptruppe für ©etttfep«
10. ber gaplmeifter j Ofiafrifa.
Suifierbem im Kriege unb mä prent» bes mobilen guftanbeS.
*9
•
©ei ben gelbintenbanturen:a) bie Slrmeeintenbanten, bie (Stappenintenbanten, fotoie fämnttlicpe gelbintenbanturrätpe unb Slffefforcn unb bie mit einer gelbintenbantur*
©orftanbgfteüe ober mit ber ©teile eineg etats<
mäßigen gclbintenbanturratpg beliepenen Se*
amten, b) bie ©cfrctäre,
^ c) bie Slffiftenten.
‘ ©ie ftellOertretcnben gintenbanten, ber ©orfianb ber Sntenbantur beg jielioertrctenben ©eneralftabeg, fotoie bereu ©ertreter.
11. ©ie ©elegrappenfefretare unb * Slffiftenten bei ben Ärieggfüftentelegrappenftationen, toelcpe feiteng ber Oberpoflbireitionen gefteßt toerben.
$ei ber iSttarini.
ßctm lletcpspcrre.
9. ©ie oberen «Beamten bei ben gelbtriegSfaffen, fomie ben Sirieggfaffen ber Stappen* unb «Mitäreifenbapn*
beerben, al§:
a) bie .trieggjaplmeifter, b) bie ftaffirer,
c) bie Bucppalter, d) bie Slffijtenten,
e) bie © u ra lte r bei ben Betriebsabteilungen ber
«Mitäreifenbapnbireitionen, falls fte nidjt ju ben ©erfonen be§ ©olbatenjtanbeS geboren.
10. ©ie oberen Beamten bei ben gelb« unb Etappen*
magajinanftalten
,
emfcpliepcp ber gelbbacfereiämter unb ber Stagajine auf ben ©ammeljtationen, als:a) bie gelbproöiantmeifier, b) bie gelbmagasinrenbanten,
c) bie getbmagajintontrolöre, d) bie gelbmagaptaffiftenten.
11. Die oberen Beamten bei ben gelb» unb Stoppen*
lajaretpanftalten unb ben ©üterbepotS ber ©ammel*
flationen, als:
a) bie gclblajaretpinfpeftoren, b) bie gelblajaretprenbanten,
c) bie gelbapotpefer.
12. ©ie ben ftelloertretenben ^orpggeneralörjten bei»
gegebenen jiellüertrefenben ^orpSfiabSapotpefer unb bie gelbftabSapotpeier.
13. ©ie oberen Beamten bei ben gelb» unb Stoppen*
telegrappenbeporben, als:
a) bie ©elegrappenbireftoren, b) bie ©elegrappeninfpeftoren,
c) bie ©elegrappenfefretäre, d) bie ©elegrappenaffiftenten.
14. Bei bem Spef ber SRilit&rtelegrappie:
bie ©elegrappenfefretäre.
15. ©ie oberen Beamten bei ben gelbpoftanftalten
,
alS:a) ber gelboberpDjtmeifter, b) bie gelboberpoftinfpettoren,
c) bie Slrmeepoftbireftoren,
d) bie Slrntcepoftinfpefioren, e) bie gelbpoftmeifter, f) bie gelboberpopfefretare, g) bie gelbpoftfefretdre,
h) bie Stofsdräte (ÜBflpetlt: Veterinäre) ber ©'oft*
pferbebepotS.
iß. ©er ©Solijeibireftor im großen Hauptquartier.
1?. ©ie gntenbantur« uitb oberen ©roPiantamtgbcamten, fomie bie ber gleichen Seamtengattung aitgepörigen Beamten ber Äonferoenfabrifen f bie ©arnifonberwat«
tung§« unb ßajaretpbeamten in gelungen, welche in Betagerunggjuftanb erfldrt finb; ferner:
33at>crtt unb Sßürtiemberg: bie gelbgeiftlicpen.
l». U ntere SöUlitörbeamte
(im Stange ber SJtaunfcpaften Pom gelbmebel abmartg).
1. ©ie ilnterapotpefer unb SJtilitdrapot^efer einfcplieflicp ber einjährig <freiwilligen SMitdrapofpeEer.
2- 'fjm tpen unb ©aepfen:
bie Stilitdrfüfter.
(Sßürttemberg: fiepe IIBll).
1. ©ie Starinefüfter.
2. ©ie auf ©epiffen ber Sitarine jur Verricptuug bienjt«
lieper gunttionen eingefepifften unteren ©pilbeamten, fomie bie unter I I I B 9 big 13 genannten Sltilitdr«
beamten ber SKarine.
3. ©er ©bcrbücpfcnmacper, \ ber ©(puptruppe für 4. bie Unterbücpfenmacper / ©eutfep < Oftafrifa.
5lu§erbem int Kriege unb tnäpreub bc§ mobilen 3ufianbe§.
3. ©ie föaffenbiener bei ben gelbfrieggfaffen unb ben trieggiaffen ber ßtappenbepörben.
4. ©ie gelbbacEmeiftcr unb bie gelbmagajinauffeper bei ben gelb« unb titappenmagagnanftaiten.
©ie SJtafcpinifien unb H^jer bei ben 23apnpof§iom*
manbanturen auf Sßcrpflegunggftationen.
©ie gelbpoftfcpaffner bei ben gelbpoftanftalten.
7. ©ie ©lolijeibeamtcn im grojfen Hauptquartier unb bei ben ©eneraletappeninfpeftionen.
©ie dpirurgifepen gnffrumentenmaeper unb bie Sipo«
tpefenpanbarbeiter bei ben gelb« unb ßtappenlajaretp«
anftalten.
©ie ©elegrappcnODrarbeiter unb Slrbeiter bei ber gelb« unb ßtappentelegrappie.
©ie gelbpofiiHone bei ben gelbpoftanjlalten.
itettn Eetdfslfeere.
11. ©ie Unterbeamten ber ©rotuantamtei unb ¿tonferren*
fabrifen, ber ©arnifon* unb Cajaretfyuermaitungen in gelungen, toeldje in Seiagerunggjuftanb erfidrt finb,-
ferner:
12. Sßürttembcrg: bie geibfüjler.
Öci
Totv
M a r in i.III. S J I i l i t d r b e a m t c ; l o d d i e n u r f e e n i f e n e n t ) D r g e f e | t e n b o b e r e i t B e a m t e n u n b 33c l ) ö r b c n u n t e r g e o r f e n e t ( i t t b .
A.
1.
Ratlfe
2.
fotoeit btefeiben nid)t unter bie ¿latego*
rie I I A 1 faden.
fpveujjen:
ber ©eneralaubiteur ber Slrmee unb bie (iRitgiicber) beg ©eneraiaubitoriatg.
Sacbfcu:
ber ©eneraiaubitcur al§ Sorftanb beg Oberfriegg»
gericfytg unb ber Dbeririegggericfftgrati).
SMrttemberg:
ber ©eneralaubiteur, bie Rätlfc (Siitgiieber) unb ber Slubiteur (©cfretär) be§ Dbeririegggericfftg.
Sei ben SMitärintenbanturen:
a) bie 3utcnbanturrdt[)e unb Slffcfforen,
b) bie Rcferenbare, c) bie ©efretare, d) bie Rcgijtratoren,'
e) bie ©efretariatg* unb Regiftraturaffiftenten,- ferner.
Sadffen:
bie Referenten, bie ©cfretariatS»r ¿Miniatur*
unb Regiftraturbeamten be§ ¿trieg§minifterium§, bie ©efretäre unb Slfjtflenten beg ¿briegSjafflamtg.
SBürttemberg:
bie Rdtbe , bie ©efretariatg * unb Regiftratur*
beamten beg .tricggminifterimug, bie Seamten beg ¿?rieg8saf)iamt§:
a) ber Ai. r i e g gg a 1> t m e i ft er, b) ber ¿baffirer,
c) bie Suci)i[atter, d) ber Siffiftent,
ber 3>denbautur* unb Saurati).
O bere SOitltiärbeamte (im O f f i j i e r r a n g e ) .
1. ©lie 2darineintenbanturrätfye,
2. bie SDiarineintenbanturaffefforen,
3.
4.
5.
6.
ferne'*
bicfetbM iticf>l unter b'e
¿tateg ed{
I I A 1 fallen-
bie sRarineintenbanturreferenbare, bie ÜJtarineintenbanturfefretäre,
©ie Starineintenbanturregijtratoren.
©ie Slarineintenbanturfefretariatg* unb affi [teilten.
Regijftatu1'
3- ^3reu§cn:
ber eüangelifcpe unb bet fatpolifcpe gelbpropft bet Slrmee.
15.
Die Dberlootfen bet Starine, fomeit biefetben niept - unter bie Kategorie I A 1 fallen.
kifl 1 O
Die einge*
fcpifften Be*
amten ber genannten Kategorien fiepen im hoppelten Unter*
orbnungg*
Oerpältniffe.
©ietye I I A8.
Die ©arnifonbaubeamten, melcpe oor bem 1. Slpril 1880 angefteßt ftnb.
8. Die Steffort- für 3U 8 big 13, bireftoren, ©epiff* melcpe oor 9. bie Betriebs* bau, Sta* bem 1. Slpril
bireftoren, fepinen* 1880 an*
10. bie Bauinfpef« bau unb gefteUt ftnb;
toren Hafenbau,
11. bie Konftruf* au u ,
tiongjeicpner, melcpe Oor
12. bie Obermeiser, bei ben bem 1. Slpril 13. bie Stenbanten, SBerften, 1880 Sßerft*
14. bie Sßerft* fefretäre
betriebgf efretäre maren.
1 ^reupcn:
Die im mobilen Büreatt beb Krieggminifterg fiep befinbenben Stätpe, fomie bie ben mobilen Büreaug beg Krieggminifterg unb beg Oor*
tragenben ©eneralabjutanten beg Kaiferg ju*
getpeilten ©epeimen ejpebirenben ©efretäre,
©epeimen Stegifiratoren unb ©epeimen Kanjlei*
fefretäre.
©aepfen:
Die im mobilen ©tabe beg Krieggminifterg fiep be*
finbenben Stätpe unb bie bemfeiben jugetpeilten Kanjleibeamten.
16. Die oberen SBerftbeamten, fomeit biefelben niept bereits jtt ben unter I I I A 8 big 14 unb I I A 8 auf*
gefüprten Kategorien gepörett, eirtfcpliefjlicp ber ©efre«
tariatg* unb Stegiftraturapplifanten (Sl. K. O.
üom 31. Stärs 1880).
17. Die im mobilen Bureau beg Starinefabinetg unb beg Oberfommattbog ber Starine fiep befinbenben etatgmapigen oberen ©oilbeamten ber Starine.
18. Die etatgmcifngen oberen ©oilbeamten ber Starine in folcpen Starinefrieggpafengebieten, melcpe in Be*
lagerunggjufianb erflärt loorben finb.
19. Die Starineintenbanturfefretariatg * unb Stegiftratur*
applifanten, fotoeit biefelben niept aftioe Stilitär*
perfonen ftnb.
20. Die auf Krieggfcpiffen fungirenben ©oiloberlootfen.
Slufcrbetu in t Kriege unb toaptenb bcs mobilen 3uftanbe§.
B. U ntere S ötilitärbcam te
(im Stange ber Stannfcpaften oom gelbmebel abmärtg).
1. Die ßootfen I. unb II. Klaffe, 2. bie ipafenlootfen,
3. ber Staterialienüermalter, 4. bie Stafcpinifien,
5. bie ©cpipfüprer, 6. bie ©teuerleute, 7. bie Unterjteuerlcute
beim Starinelootfcn*
unb ©eejeiepenmefen.
* ®efefeBr. 1895. 76
Beim ftcicpspeere. Bei Her m a rin e . 8 . ©et Borfteljer beg Brieftaubenwefeng.
§u 9 big 13 9. Die Statinegeicp’
net,
10. bie ©ertmeifter, 11. bie ffierftfcprei«
bet,
12. bie SHagajinober»
auffei) er,
13. bie Stagaginauf«
fef)et.
fceii’ bei ben ©erften, welche 1. 3lptil 1880 in biefe ©teile»1 e getreten finfe begw. j u l l , tue»1 öot bem 1. 2ipril 1880 © » ^
afferenten waren.
©ie emgefdfifften Beamten bcl^ , naeenten Kategorien fielen i»»1 ^ gelten Unterorbnunggocrbii^11"
@ i4 e IIB 2 .
14. ©ie Stagaginauffel)et ber Beteibungg* unb i<
pflegunggamter, welche uw bem 1. 2lpril l 8'- biefe ©teilen eingetreten frnb.
Slufferbm im Stiege uni) md^renb be§ mo&ilett gttfianbeö.
1. fpreuftett:
©ic Kangleibiener bei ben Krieggminiftetg unb be8 abjutanten beg Kaifcrg.
mobilen Bureaus beg uortragenben ©eneral«
15. ©ie unteren ©erftbeamten, foweit biefeiben ntebtj'^-ie«
16.
ju ben unter I I I B 9 big 13 unb I I B 2 a u fg e K ^ Kategorien gehören (21. K. O. oom 31. Stärg^ ilt,i
17.
©ie im mobilen Bureau beg Starinefabinet^ [r beg Dberiommaubog ber Marine fict> befi»»i’c etatgmaffigen ©oiluntcrbeamten ber Starine.
©ie etatgmäfjigen unteren Gioilbeamten bet ™
^
in folri^cn SSari«e!rieg8f)'afengebieten, toelcEje »n iagerunggjuflanb erilart rnorben frnb. ^ 18. ©ie g ö lte t, | auf ben ©ampfem ßatl9 19. bie Stafcpinifien,
\
unb Bombe. , gofi 20. bie Statrofen jjauf bem ©ampfet g ti* * 7 ^ 21. ©ie a!8 Setter bei ben Beleudptunggantage«^
22.
23.
24.
25.
26.
ffieferfortg unb ben Beleud)tunggmagcn unb merfern ber SlrtillericbepDtg befepäftigten © ßlla
©ie ßootfenafpiranten, bie gimmerteute, bie Kbcpc, bie feiger, bie Statrofen
beim Starindootie»1'
©eegeidfenw^11-
2b. Die ’ütaitDien ..-„t
27. ©ie auf Ktieggfcpiffen fungirenben © MllD
©uillo otf enafpirantett.
£erau8gege&en im SReic^äamtbeS 3tmetn.
S3erUtt, gebtuit in ber ¡ReidjSbrutfetei.