Bieżąca informacja statystyczna. Czerwiec 1964, [cz. I]

xmi ftue,

MIEJSKI URZĄD STATYSTYCZNY

w Krakow f*6

Doręczyć natychmiast!

POUFNE

ROK II

Egz. Nr »

BIEŻĄCA

INFORMACJA STATYSTYCZNA

C-ze ^{r ui tzc. 196 h.}

Kt o. kó w ^{NR €A}

x

;

0

■

» -

i

,

%

' ,

\

.

.

> i

)

~a-iÄ.ö_a..Ss.n—i.JL^yJLsJs-iśjZ^.JLŁdJE-LsLSJLS^JLi.____ ...._____________ _

"r“™Ł--- --- --- ;■--- ssmis&jm--- --- $fe,.6/Ą____

Dang nieoetatecane

Krafcdu,<2nia 15 »VI»1964 r, SPIS B21C2X -

itetbJU '

Snök:?. umowne, ważnie jaae eltvöty x Uwagi we ty pii«

C*ęS4 opxsc v:.. ■.'

Str»

3

4

5

Vc^&äRikl eytu&cjl w aakrc'ie oblcju pieniyźnojo u: 1 >0^ n... #;iq&?esk&ch ->słcev^iouodL.cvysh

*’ '“••''W*»-' Adi*

3c, .</, (Aukcje slobuln: v/ prsenyśle uspołeczniony»

"a2v"Ja jętych wyrobów w praenyule uspołecznionym xn..xsał.:cjL i bjjov;:;ict:.d

5. :ai..::,dy Inseetycyjm » sokreoie' inwestycji priorytetowych

10

14

v

15 17

19

i

H1. bl* o Str,

"* 2 Q

\

6« Ubój zwierząt pod nadzorem weteryzaaryjxiyn 20

%a Wykonanie dostaw obowiązkowych 21

mKDgl, JE'2J%TRZ%f

'

&e Sprzedaż w uspołeczniony» handlu ßetalieziya 22

2» Zapasy u uspołecznionym .handlu detalicznym 23

10« Sprzedaż ... uspołecznicnyłih Zakładach yostronooicznycb organizacji

handlowych 24

11«, Ceny niektórych towarów żywności owych. 25

^.Tizum;ihz;h.

12« Spośrednistwc procy 27

E0D2IhI^

13« Gospodarstwa domowy pracowników satrudniony eh w gospodarce uspołecznionej <9

■ ; • ’ . ' - ; ■ i *

3

ZNAKI tmsW

Kreska /"./

Xz vpka Zu/

Znak /%/

,łvv tym"

-- zjawisko nie vvyutfpuje ,

- zupełny brak infomac jl, albo brak Informacji wiarygodnych

" wypełnienie moryki, ze względu nn układ tablicy f jest możliwe lub niecelowe

~ oznaes'a, żs nie podaje ale wszystkich składników suqy ogólnej.

SKldl'Z

JSł - złotych 1 - litr

ty o* « tysiąc n— met?

nln. - milion m2'-* metr kwadratowy

t - tona azt - ostuka

%

ir./AGI ..JZuPTffi

~ “ PiQaen aproco0£u atatyatyemyeh na 1964 r. "Bieżąco InforoDcja Stotyetycsna»

-■ Oj- .j.= najtoaznicjcze dane z podstawowych dzlołdo gospodorki narodowej, a także infer- -A;C0 J uotyenąse tyrkowmlo planu koeeeege i ttóoddo ossespdnodd. oxiyeh.

UeÄ9!° ^f6laoe«1« StQtpatarosna jest vMuu w br, od lutego - dm razy w miesiącu

“ ~ "° •Ł-™ijc 4 2C””c‘ te issorunkowans aą spływem spitreoaJawceodei.

Ł;jodstie życzeniem oäbiorcd», informacja ta jeat powielona v tpa sposób, ab; każdy

i ubliżę ja to ma charakter publikacji poufnej a przcaaacsenien do ućytku olu&boveno z .iiLvztoro dane llc&bo./e maja charakter tyncaasouy 1 nogq ulec snlanow u naotmuyeh

foniach tych inforuaoji. ^ v

Lii ej old. Ursqd u ta ty otyć yny v ICrokoaie

-:1 ")

czsSC o łc:;a

mss . ,

lt TOju 1964 r. a pordviaoniu 2 nbjm 1963 r, noetqpilo eatotewenle obrotów plonie-irych.

'„'płaty /»tdtitoae »-jłętosySy si; e ?t15 a ęypłaty o 4,3.„

'.Vyoloty na płoes malały o 4,15. .Vyäattl ladnoäei w naju bÄ yiglouo cd vochoüfe o ba,v:Uu.2-

• fordv/nujqo dochody 1 nydatid. Idßnodcl o ooju 1'363 r. można otaierfelä, iffl ir/dcm W w*9“

k82@ ool vochodov: o 37 #5 nin»v.X , .

%ektdre posyeje planu kaa<iv.-e2o po <troiuc proychoddw.w Blóoiącu aaju U . ' :' analogleane-o rdor.iqoa roku ubi : rarocly auBtgpujseoi

60,1 lalnM.

k:

O

o ?8*7 rln zl O.. \ •:tLa sł-' u/ wpłaty gotóv>ta»e cooler • *

b/ utarg głównych organizacji handlu da-U: licznego

o/ podatki i dklndkl ybesple-

csoniowe "" 0

Stan wklodów ogółom n-u koiqaoeakoeh : .. konioc .\-oc dn-ja o U,55S' $f porównaniu da grudnia 1963 r*

IloóC ksiQäcossek aa koniec -a%jo br sarq&:w c 10,2',: v/ pcrdvmutoLu. <lo rudnia 19o3 r.

Obroty pieniężna w 2KD i w Bonku JpółJgiolcwym no koniec grudka 1963 r. %cjleta:.a i uajn 1964 r* tyły nuotępujgce:

PKO

wpłaty

wypłaty

przyrost oo.lxia

przyrost książeczek

XH«!063 r. ^{17.1964 r,}

127»921 tysusł

V.1964 r«

151.35G tyc.sl

76,077 35966

w % 103,793 « a 116.104 «

W *ł 19*128 w w 35.252 W

6Zt 13.951 es to ID.690 oat

95

«

* - ' •• - yCl ___

' M

____________________

Bank Spółdzielczy . " t

Wpłpty vsy płaty

prą/root salda

przyrost kelążecsek

:ai,19G3 r,

$5$ tyo#sl 1,108 « "

~ 153 " "

29 oytuk

17,1934 r, 927 tye*zł 1,079 " '

*234 * w 23 ozt

7*1964 r*

f 952 tyo#Bł 818 w 134 : 89

40- ost

Produkcja globalna prscrtyołu aqpo&eoaolonoj* v eonach poröun^ralnye.T w a-c u mjn wynosiła 2*205,264 tyo.ał co etanowi 100*6,, wykonania .'.zicot'pmouukcjl globalnej w otocunku co analogiczne go nice,l&oa roku «Ldegläßo nynool 2*6^,

Prusic ojcytitkiG praedoicblorstra planu cortralnogo, oprćoa Krako^aklsh Zakładów vrz:Ą/włu.

Splzytwope,::o 1 PrsodGlpcifratwa Jajczorokc - öroblarülrlcgo? plan %.\oolqoc \T'';r.ona2y s nań- cjy żką,

Niewykonanie planu u KfakocoUGh Saklądaob Prz^yolu Spirytusowego /G0*2V nastąpi;-*

nu skutek braku skrzyń 1 butelek#

X'rzulßi^bicrott/o Ja jć żorsko** Drobi are kio tyJcosaolo plan vr 92» 2/^» i'rsyozynQ nlo ;’y>.conan.lu był • brak surowca*

Plan produkcji przejalybloraty plavio;rasach idreaouo aootpł wykonany v* S)T«2ą*

Niewykonanie planu- me topiko w przede ię- bi orottioek &*%*..'*P*i »‘P? Ücjo.'Sion ua::.:;ouaoh craeqyolu LJaterialów Budowlanych ona ..»tle £«,.:>

iCLSTYCJL i./%- UW— wn'.v>*.'wnaiw,< «•■**« «w»y»w> •»**«»■— iw

gadania PI164 Kuty JU~» Leninu w stosunku do roku ubiegłego anocżnio wzrosły»

Ich waroot w otoounku do PI-64 vr wyrazie ftansopy» /w »uln zł/ wynosi $ Ogółem

Kobo ty Budowlxmo-nbntaäouo

2,347 1.221

1964 2«594 1*549

wzrost 24Y 320

JaZ: oridnti z potiySesej tabel’d. 11".It o^SSon trartSeß o 247 rZn, a m roboty bu<äo\7lano-contaöos70 o 320 nln z> tj« o 26,3. e

,.yI»«onic planu Iwmßtyoyjnojo v; za.lz.culc :>cböt butio :lano*<mta2oY^efcsi plen/osyołi pigoiu miesiącach 1964 r» v? ętoeunltu Co te.QO oano^o clarooa ro&a v.hiojlG-;o prsedctayla oip mot?- PUJQOOI

«WM« aa

Mieoieeo 1933 V «s» i>- 1934 V ViWullFJ «*• 1933=100

Stycso-:.'* 43,7 31,4 126,1

Luty 59,7 65,0 203,9

%ar%GC 74,4 05,G 115,1

D./ieciek 90,0 90,9 100,3

laj

Iff* B»« MIHłł ««M ««».M ■* *.*»3— *a» -• &,+ »-»

203,1

ri ri. F-*. .»##-'■ »/» «»"» »-1 •#<W-' 8 1 FI «•'• »«. J *.•*♦

lOCfO 90,9

.«*^e«r*«r^H.t*«r»a#^eiK ku;- #«u«.»•..« *

f2 o 2 e n 370*5 402,0 107,0

Jol: vrJLdttd s pcoyäase&o przerób j cr ? »iostmoydh 3 -c:;u niced^ey' xraudch ealcdvle o 73#

iuo przerobu v; 1964 r» v zcJa/colo robć / buto^icJio-Gonta^o^clip pozostało jeczcśo 1191 .olrj,#

Aby v^yrcna plan roesjpy, trzeba uy byuo iproerabxp./: przeciętnie uleslgeaaio no 170 Din sl« • ..yjqtkov/o trudna oytuassja iox-nic^Qoa już oC początku roku nś odcinku roallaucjż 72-64

Huty lu* Lontm w sakrooie robć% tnadot/lario^onta^cwyćh ulotko i? ostatnich inicaiqoaeli äalosoan povprcoorJ.uv v>>' j 6.9,%/cLczacc^u r-salisoojo plonu uu pio$vaae 3 mieeięey la?#

nic juarantujo uy; conanin plcjai roczno jo o

Anulisując dane o uboju pzierzot pod nadzorem ućtezycmiyjny:. r. okxo o.2 X-V \? poranieniu ś analogicznym okresem iöku v.be otosierdss oiv? óe nactąpi?;. opaccl; iloJel sntuk ubltjci;:

bydła 0 trzoug oólCA.raj o 4,7 - avion o 33,2. , koni, o 13,03,

___ _____ ____ ____

_

Również porównanie danych o-ca 7 w po równaniu z majom ub.roku wykazuje snaeggy cpoćek u&ojn bydła, trzody c!iłem.e j i otviec#

Analogicznie do ilościowego spadku uboju nastąpił też spadek v; ogólnej wadze äyvTO j zwlerzqt gospodarskich«

:toczny plan dostaw obowiązkowych żywca wykonany został v 40,6% „ykononic obowiązkowych dostaw żywca w porównaniu z analogicznym okresem roku ub* wzrosło o 11,6%* Dostawy wykonane w produkt cle podstawowym ws&todfcy o 1032%ę a w zamienniku o 100,00* ,

Przedälft b:iore twa uspołecznionego handlu detalicznego vr m-c u maju 1064 r, plan oprsedaży

wykonały w 9ß,3 % a caogof ■ ■

K#£.?.H IOC', 6

%',Z,G,3 ' 106,7 92,0

fl& 51 przecoiębiorątw detalicznych pian sprzedaży nie wykonało 13 prsodciibiorstor cc etanol 25%. Kiewerkomnie plami sprzedaży w- -orucecbnej spółdzielni Spoż,/wcńw o 7,d% jset spowodowane brakiem masy towarowej a v; esosególnodoi brak konserw mięsnych, mięso, mas In, dni etany«

Kiewykomnio plonu sprzedaży w Motcss bycie o- 1)*7% tłumaczy się brakiem a pływu samochodów*

oraz brakiem popytu na motocykle., niewykonanie planu sprzedaży w przedsiębiorętv/ie Cfpowsae«

chniania Pracy i Książki ‘’Ruch” O 12*1% tłumaczy się brakiem niektórych pnpieroeów gatunkowych a niewykonanie planu sprzedaży w Krokowskim Zarządzie Aptek o 790.v wynikło na skutek wielkiej oszczędności lekarstw i zbyt wysokim planem«

Nastąpił spadek stanu zapasów w stosunku do miesiąca kwietnia br co zostało spowodowane głównie brakiem mooy towarowej *

Plon sprzedaży ogółem v; zakładach gastronomicznych został wykonany w 106,3 2»

«•> Q ««>

Blanyfeprzedaży sprzedaży nie wykonała Powszechna Spółdzielnia Spożywców o 7,8 % co tłumaczy się brakiem masy towarowe j»

Analizując ceny artykułów żywnościowych w handlu uspołecznionym i na targowiskach, , stwierdza się, że niektóre v.arzywa/kapusta biała, buraki ćwikłowe/ w stosumcu do miesiąca maja 1963 r, uległy obniżce z uwagi na większy urodzaj w ubiegłym roku,

.'.zrosła natomiast cena mleko w handlu uspołecznionym i na targowiskach w stosunku do maja 1963 r, co spowodowane jest podwyżką ceny wieka od 14»lä. 1963 r« w handlu

uspołecznionym. , ,

urosły również ceny nlęofi wieprzowego i rolowego a uwagi na ich ezeeciowy brać na

rynku* , , ,

Analizując zaś poziom cen w handlu uspołecznionym w o-oo uoju to. » alooun-u u o a-ca kwietnia to. stwierdza się wzrost cen w ziemniakach i warzywach, zaś w handlu meuspo łecznlonym wswost cen występuj# *v warzywach«

\

-

f/»

F :i n a B s e

»aoe^ttłC wme tik *

Table 1

Y/yezcaegćlnienle

.akażnlki sytuacji \r zakresie obiegu pieniężnego

.y konanie plami kasowego /c«d./e,*w-»ł»r,^ w* w% war w-W. .- fi i ,w«w#M# aiw ww«nwMmiimnmiwrwu

j---±£§1.________ !--- --- i2Si--- _________

I__ M—1--- Ł-±____ IzY-J______ 1___]____ ŁŁl____ 1

Y.yp&ty gotówkowe wtymt

ozólmi a/ } 3718,4 ] 307,5 } 4131*9 j 842,2 j

$ i i i

TT w milionach, złotych Y/ypaHty objęte funduszem płac j 2235,6

\7 tym? wypłaty przcdeię” | biorętw na rosra*-

ohunku goepoäap*

czyn i

Y.y płaty wynagrodzeń ni a objętych funduszem piso /'łącznie z wypłatami wy- nagrodź 5 i ^e mäwyälri bi­

lansowe j apółdzioIcao-Scl/

i

69,7

447,3

{ 1901,6 I

25 ? i

2339,3

406,8 I

' I < ^65*4

429,1 I

1931,1 j 378,8 I

19,3

T1963=100;1963=100

111,1

104,5

101,6 j

i

104,3 95,9

93,1

93,8 I 72.3

• . ■ , .SV idü " X ätiL-V -■ \ 'v: X. •.

Tabl. 1 Wekainikl sytuacj i w sakresie obiegu pieniężnego

sty c 2G ^ojLixxonx o

1-7 I v 1 1-7 i 7 i .1-7 1 ^ 7

Wpłaty gotówkowe ogółem w tymi

Utarg głównych organizacji handlu detalicznego

:ypłaty z usług ogółem w tym z usługi

drobnej wytwórczości kułturałno-soc jolnych

przedsiębiorstw komunalnych

Podatki i składniki ubezpie­

czeniowe

3598,5 I

w milionach złotych 845,0 i 4135,9

1792,5 321,0

24,4 107,2

399 ,6

i

82,7

6,7 23,4

1963*0 468,6 54/7 I 13*2 i 67,0

r

27,3 123,9

905,1

I dm m«#m *

I

433,3 109,1 14,G 6*7 23.8

114,9 I 107,1 i

110,1 j 146,0 | 122,9 } 152,9 ; 115,5

109,7 131,9 109*8 129,9 101,7

F i n c ß ß o

Tabl. 1 ■alcaanild. oytune ji w aaltreoio obiegu pieniężnego

■..ykononie plonu knQov;ego /ced»/

I_________ 1263___ [_____________________ 1264 .#930 aególnicnie

—>*am m* e* iiw <

'..ypłuty a funduosu zakładowego | 103,4 kypłaty z tytułu okupu pro«

Ictóu rolnych

v tym okup pionowy Delegacje służbowo

Snpłoto aa uaługi i towary Jednostek gospodarki ^uqpo­

lec śnionej

«yploty na rzecz gospodarki nieuspołecznionej pozo rolnictwem

zapłata za usługi i towary jednostek gospodarki ni©uspołecznione j

«MiMUhnvNMM WWM -m* t» ra» »wyt

I—JfcL-J,—I—L I w nili oik

«ww* *»«.-*«*ä*.

* mrs 4 | <JO A

1-7

II 32»e

! 12,2 i

23,4

SiÜ2ää2k.5±2&Sä 33,0

7,4 2,7 G9,0 I 15,7 I

51,6 31,0 12,7 71,5

0,4 I 47,6

5,9 1,0 l»7

?

14,"»

94,5 104,1 103,6

! 108,5 I 23,2 i 122,1 j 24,6 j 112,5 \ 106,0 j 116,4 l 23,6 I 121,5

5,0 25,9

23,4

5,0 11017

r 25.5 79.7 66.7 93.6

i

1 104,4 ! 99,2 100,0

Z

a##***###'*

Tablo 1

V/ys zcsejdlnieni e

Y.oknJnlki sytuacji w ^okresie obiegu pieniężnego ,^egsi4L2iassJag22£v°—_______Z§sW_

1963 __ i 1964

I-W ! V I I-T I 7 i

mww»«w »im»—> wmu n»».<r—i *w *#' %a***mm m9m»mmmm

*r i.i

I 1-7

i w milionach złotych

‘..'ypła ty z rachunków osób fizycznych i jednostek

gospodarld. nieuspołecznionej 93,0 16,6

T

95*6 18,4

o/ Dane obejmują tylko obroty kas banków

b/ Przy wliczaniu wskaźników wzięto pod uwagę tylko obroty kas banków1

i V

/ ___«i D

If

isśaaos.

102,8 98,9

TabXo 2______

..yoscsoGÓlnlenlo

! Jedno­

stka miary

Ogółem

wkłady kalą&ecsldl

Pot/ssecłm kasa oasczyonodci wkłady na kslqüccskoch Iceiążooslti

Dank upółdzielczy

Y/kłady na książeczkach IcsiQäccski

> ty o, zł

| ant

L -_{i ty©*a«:}

? 8Zt.

i

!tys,s>

! sst.

v.;

— 1% «- i n a n s e

...m2.

8 tan vj dniu

Mi.-

wskaźniki

31 »m.63 ! 30.IV.64 34.7.64 31,XII. 30«IV.

1963*100 1964=100.

1219920 349877 1214204 347963 5716 1914

1325068 374866

! 13604531 111 j, 5

{ 385596?

i 1313317 \ 1355070!

ii

5251 2031

5305 j 2071?

110,2 111.5 372335 383525« 110,£

94,2 108,2

102,7 102.9 102,7 102,9 102,5 101.9

A

w 15 «*

Przemysł

____ ___________,__ _______fZ^JC^^ł^naj^^rsem^śle^us^ołecznlon^

1963 I ____-1964

.y os c ze julnieniG I-? ' V t I-V 1 V I-V V

v; tyaiqcach złotych a/ /j wyko­

nania __23S.SU__

I-V 1963s LZIOO___

V 1963»

ufiQO___

■ółem v7 tym

przeiaysł paus t /owy przemysł: spółdzielczy

'3 GEI vj tym

przemysł państwowy przemysł spółdzielczy

i

! i

O 5 ó ł e m

10103513 12146645 ! 11293610 ! 2205264 i 9U7211 h.947421 i 10219348 i 1997122 | III!

964906 j 201224 \ 1047023 j 209142 \ Przemysł planoimny centralnie

100,6

100,8 93,4

j 111,3 i

t $

?

! 112,1 ! j 103,5 j

9065765 1925435 110135614 | 1934232

I ; I

8769011 £.372156 j 9351766 * 1922703 275358 * 57329 | 306609 ! 51574

I 100,9 I i j { 100,9 j I 100,2 j I I

112,4 j 112,3 \ 110,0 !

102,6 102,6 103,4

102.3 102,7 107.4

a/ cenach porównywali^ ch z 1.VII.I960 r.

<a«cV.nA<ua|iMi<uia

robi. 3

Przemysł

Produkcja globalna w przemyśle uspołecznionym

a iQtf a» vi* tv*

/dak./

L„

1

3

1I

!

1

31

1t

!itii

6!

!

!i

19

1963 i 1*11 MW MB Kit* UJJ Ma,.»M»4rm<«iłi IM* m# ***»MOm*W)l»IM)gma»»l>tCT: MMMMI1964

‘.Vysscsegölnlcnio i-v ! v j 1-7 i V i ^{I-V I V}

vj tysiącach złotych a/

te W ewe» W ■:»•**!* v mwemewwweeeeee weeeeeeeW'* IB«'

I % vjyko-j I-V $ V i nenia i 1963= \ 1963=

planu i =100 i =100

e°* *«.->>*» ***■*&• «W*«» **«r»«V* •AfllrC.H'J* WW:*« Xa»«ił*

-azcm

Przemysł państwowy w tyms.

K.Z.P.P.P,?

f + r? r» i* 1

•Ue-OoV el*

I.Hej.Z-dy Teren.Przem, Llate Dud*

Przemysł spółdzielczy w tym:

P.Z.SeP O. Z.S.I P. J.Ü C.3.0

Przemysł ‘planowany terenowo

1037740j 219160 I 11079961 220905: | 3482S0 I 752%)

238787

36?» i ?44H 49497 249295 I 48@30

I 102460 I 21333.

95264 : 20770

I 4

14149 I 4993 ! 16327 | 689548 I143G95 j 740414

E 6

571275 I 113742 11050H ! 23113 4467 I 1018 3306 \ 1022

i i

* 607562 I 120817 4704 7331

4203 ' 146568

;i

I 119609 I 24764 1001 1114 i

97,9 93,5

97,1 101,9

106^,8^*

#5,6 tl04,C

!107,5

] ;,a

90,7 102,9 98,3 (113,9

97,ö 90,2 92,7 104,3 136,9

I

1107,4 I 101,9 34,1 i f

8

S106,4 9-09,3 S105,3 j221,7 il

IOC, 8 107,1 93,3 103,0

- 17 Przemysł

Table 4

'.Yyroby

a- produkcja ogółem b- produkcja eksportowa

ja ważniejsi 6 Jedno- \

wyrobów w praczy śle uspołecznionym

*>»wb»w»w» mt ■« J ^{■ ■ i W m imi}

\ miary 1 1-7 I V j

Energia elektryczna Koka

Gaz ówistlny /do cieci/

SurÓY/ka żelaza w przeliczę*

ni u na oerteno yeką Stal surowa

Y/yzx)by walcowane

Soda kalcynomnn w przelicze­

niu na 98,1

i etka

" - “ 1 7 i 1-7

i ! ! 1

I

i

___ ...

7 <*+ — Miiutłw»««» «■» —i I-IV

!

! I i

a Imin Kr/h} 318,4 ! 61,1 ! 333,7 ajtye.t !liaO,9 i 241,4 |l222,l

| wykona«* % wyko-1 I-V

* n/o « nnnift t1963”

|=100 : na am

Inlanu i 62,0

-

V 1963=

«100

I 96,7 l 104,8 1 101j6 b ;tya«t i i

a * ty 3,li.? |44)-94 j

i \ |

ajtyo.t ! 862,9 ! 184,3 j 902,6

71,4 i 1 249,1 i 104,3

18,3 ! 76,3

»

7677 46448

23,9 8246

t$

e

| 100,6 it

{ 103,5 j 103,2 I 106,9 |130,6 j 105,1 i 107,4 1 ?

jtys.t ; 910,1 j 183,7 j.1031,9!.

a| tya.t ] 631,5 J 127,6 \ 693,7 bftyo.t

i aitjf

it i

!

j 179,5 j 97,9 I 205,5 ? 103,4 j 146,5 j 103,2

104 113, 145,0 i

(43187

30,8 I 127,0

«

8239 i 42997

26,9 8702

,Ö ) 97,4 4 } 111,9 1 j 109,8j 114,9 87,6j 87,3

\

j 100,0 99*6 104,9

l i

Przemysł

n «W «an ««MW* K* «0*46* -W* **» «MMO» *»

Tabl# 4

p.«Mi«*r row»«* wn»r«an»«M<J«< »

".Vyroby

a - produkcja ogółem

b - produkcja eksportom

Produkcja wa Śnie j szyć li wyrobów vr prseyyólo uspołecznionym /dok*/

I i 1963 i 1964

y ^ vJ-4.^-. ♦ Tew. V I V i 1 «eV

; | I ^| ; v/ykona-p ^ko-|I-V^J^V

Nawozy fosforowe Cenont

kopno palone v,r bryłach Cegła 5$

Obuwie ogółem papierosy Piwo

Masło

Pieczywo zwykle 1 półcukier- nicse

,1963 i5

!

i j i

l«nł*»W Wł»ł»W««W» «* e»V*ł «r=|**t WW«Ł» «•■*( »««»

i

war- wn ew«»ve:'»ei **»«*.*,» *

V 1^» ewew •* «•» or,r ew äu*1-7 « «*-«ne sw «W « 1 V i • f nie śnania \ 1963s»1963-

! J i planu j -100 -100

I ) ; i * -

*2389 96839 9517 |147,5 * 115,9; 147*5 o

a a a a c Q a n

* - * ^--- r--- F"-' j -" "

; tys.t j 263*4(130,6 j353,1| 91,4 (101,5 I tys.t ! 42.0; :\3 I 45,3 ( 9,5 |103,2 f tyo»6zt.|15326,5(5074,ß| 17632*7 4704,3 j103,4

, ___ t ^{1 -*} f / '7 rt ! nan jc ‘".a ts $ m*> rt

i ty o. par

i tyo.par, 1.89*5 i65,2 ? 248,4 {54,5 . „ i 4,7 { 1,3 i 16,9 f3,5 i aln.oztl 3038,C!l637,d 7396^5-300,9 1 i „ _ i „ _ _ i

*107/

\207,3 tyo.hl

t

Ś 60,9 flS,7 ; 63,7j 17,a

C- i

26,7 ( 4,0 I 120,8 i 13,C

i ! I I

i 18792 |3959 $ 13144 i 3727

i i i I

I : 90,9

I 107,6|

: 111,4| 92,7 I 131,01 82,0 I 359,3: 653,0 91,4| 79,5 104,6; 91,9 1133*4

i

1102,7 I

i 452,4I 400,0 97,0; 54*1

Tabl.5

— .ł9 ••

Inwestycje i b udo w n i c t w o

Nakłady inwestycyjne \i sekrecie inwestycji priorytetowych

»Yyszcsegulnienie

i V ' I-V 1 V

v/ tysiącach złotych • ceny bieżące

23? 797 Huta im# Lenina

100 042 t 120 995

56 917

13 687 14 338 i

Uwaga: a - nakłady ogółem

b - nakłady na roboty budowlano-montażowe

c - nakłady na mauzyny, urządzenia środki t rana portowe, narzędzia i inwenatarz

<ł - inne nakłady inwestycyjne

I

20

R o X n i c t u o **«*.&* **«=»«* **3Mfi**mm. •>»#»I»** a» «r»«n» «*»* -r: «r rxie<"*-, «» e««*® U*«b»łf»-vy. *

Ta bl. 6

Zwierzęta gospodarskie

i - 1963 \ .... 1964

tf w# ***

Hm—wnain hm*i» •♦*■

L&fdło /bez ciel#/

Cielęta

i $ » ;

| 3>Y 7 * 2>V V

i i ; i !

Trzoda chlev/na O.v ce

Konia

/bc$ cisi#/

Cisło to

Try odo clile ona Owou

Konie

15 779 11 792

% 4/7 217 322

5227*8

7 1

t?

552

521 10651,2

12,1 122,0

2 5 656

£

i 27

1053$3 294,4 2447 j 2 I 1,9

10,7

o 2 -t u k a q h

JUa X-V i

1-7 7

7

16 r>53 11 820 74 13*

134 230 t o n a c h' 4

CC 4»6 9343,4

107,6

2 516 i\

i %? I 70,6

83,6 j 81^

81,1 i 123,3 4 741 i

i 100,2 17 760 i!

i£ 1$

95,3 30

37

61,8 07,0 w a £ i ź y vr e j

5 \

001,1 267,9 2102,4 1,8 13,4

100,7 305,2 87,7 70.2 03.2

Kl 91,0 89,2 94,7 125 *,2

ZródlO8 „ydzioł Rolnictwa FISI w m. Kmko./io - Lliejoki Lekarz ".oterynarii»

2

o 1 n let v o

Toblo 7 ..y konanie dostaw obowiązkowe k

o ia<t> *P W

Produkty r - razem p - pods Lar/we

a « nau^cnni-ki a prsellcscnlu na produkty pods u ^v;ovg

i:

Bo kyv/iec

•■»mm w1 —« ••**** Wir« «•«..««an

1963 v; tonach

.Lr %%%

</v/xüc a/ r

P

z

112

,

110,1 2,8

a/ V/ przeliczeniv. r,= trzodę chlewną.

i

4

--- WH «WWW

wykonania \ plonu

«•"—W~i* *VV*e» —

- V j

w»warwę «e» wwy«ł*

Ä.

v; tona Sh « ü wyko- 5 I*-7

ax ,2

a

%

if

50,2 49,2 0,9

******

f 56,0 I 54,2 I

I8

1,6

naniu 3.963=

-IW 40,6 Hl »6

•i ■»

.0,2

200,0

Tabl» 8 Sprzedaż w uspołecznionym handlu detalicznym

***** in i—mp

Wyszczególnienie

* «k Z* ^» «*{*«*"*. «IW WOW»«»'

I

1964 I-V

Ogółem K.2.B.H

%r.2*G,S "Samopo­

moc Chłopska”

P.S.S Pozostałe

v ! i-v I 17 5

w tysiącach złotych

j. 1-7

T_i ^T_i

i *•'**'*' 5 456596, 343 i i

7

... : v

\ % vjykonl I-V «V g7 plonu : 1963=100:1963=1964=

i =100 fe'100_mmmmi»

293731^643643 \ 2999633 1304535;289916j 1359607

i

33728! 7525 ; #0186 469770 1142956; 253359 \ 1130270

i i i i ii

\.618699 5 625437 j 98*3 } 102,1 j 96,4 |!01»1i

281949 i 290308 ) 100,6 i 3.04,2 ; 100,1003,0

I 5 | I

9268 I 9006 | 106,7 98615 i 95115

228827 j 231008 ' 102 92,0

i

119,1 !119,7 I 97,2 102,9

98.9

97,7 i 95,;,5 91,0 jlOl.O

?

V. u n d o 1 i? c -- t r a n y

»MMwau;H^e;i4ot3«naH:^i^->a»( ■»lis»»«.»»» »«*►«. fu-*i jcj ^‘ił:>rl|rł> »rr>w»>-s»«-<AjJrg

n «#•r v-"H. J>v >C *cral

yci%c:jc; :ólnicnlc

- I 19G: O a»-.»*»*-**- .♦*. X -*t« » : I

L m* **j*nj* ->» >kUX C- .«TV P"

\-eV->, HCtłW*< <t»r. >L. • «Ł-*< *«S^r »» 1 #«u<m#ł|»

»a vV-41—J :•.>e.„1

* !»•-*» ui V - »< yi

e

KŁ»c M, -)t£ - *»■ MWrTH-jN, *«U'r >«..•»fSJ»/. v«. .%♦ ,» »v^; łi.*o- ji- j».-. -

Ü po O -', V

Vi, r;dr:r.:x::% iCoO.cL

31.7 .

*v; •* .-i«.-»'-.-»r.-.f«.■#<■ :

C/IüiCJS L/

■I I-o Ćj f .1. ni«

i / i '

4. a- ■' *>»

?080S:

o/ cenach dotsalicap^ch

b/ Des supasóu ?; ełfiopcsfc Cabr^esr^ęsh

2DÜOYO ä2

I

! 2COt-n^CJXiH: >UUt-K. *ĘfSf -.-a

if!

T

»W-liC .MUMMY*«»«*

::.1CD7 3G90]j]

44Ü3T2 2.7504

114,0 ; 3,22 »C

93,9 nn ' V j •

93,5 37,r 'V; r>

97.2 301074 E 177,0 io:s:

Handel e 17 n et r z n_y

Sprzedaż w uBpoZecanicn.ych zakładach gastronomicznych organizacji handlowych a/

---

V/yszc zególnienle ^{#*w# Wwmww.«*}

I 1-7 i 7

% ivykona-! 1-7 I £ 117 nia planus 1963»jl963» i 1964

1 «100 5*100 f =100

..-> w..,,4»si* •*•**«** :*MN»w»*i*

w tysiącach złotych

49704 j 60496 37831 \ 47235 223334 } 53660 j 239959

174563 : 42475 I 182428

305,4 j 97,Oj 108,4 26255 $ 5957 ! 33796 0190 ^'

a/ łącznie ze stołówlami

Tabl» H Towary

Handel wewnętrzny

Geny niektórych towarów żywnościowych— OWW.«» —yti Owtw iwi»wiw mxtramm*»» —i mt+m» >«■«■»> ■»*» w> ****,«#, <w«

I 1963 l 1964

W»iw»WM.winaMw>»»«H»Ą«»'>wiroM>r ---“--- --- --- ---

-**7f o- ceny w handlu uspołecznionym

t- ceny na targowiskach

I przeciętna o/j UŁSS]£S5Sa_L.

! przeciętne ceny w złotych

»wwwMae»«^«

T

Jaja świeże za 1 szt

Mlelco nie zbierane za 1 litr

„jasło osełkowe za 1 kg Lii93o wieprzowe z kością

za 1 kg

Mięso wołowe z kością za i kg

E

Słonina świeża za 1 2iomniaki za 1 kg

kg

u t u' t uet ut u t u t u t

e/

to O 2.31 2*553.32 70.00 67.45 36.00 44. BI 26.00 41.36 33,00 43.36 1.742,18

11363-100 «1364-100

w W* "#**'"* ""**»"*"*"**#,,» *mi w owctuw^wmuKruai« w» mm m

1.901,81 2.70 3.43 70,00 63.37 36.00 46,25 26.00 41.75 33.00 39.00 1.42 1,36

i 1.80 1.80 2.70 3.56 70.00 63.12

102,9 108,4 108*0 99/?

'S'

'9,.

100,0 36,

46, 26, 42, 33«

95,6 ; GO

25 00 12 30

35.37 1.1.50 75

100,0 112,8 100,0 105,8 100.0 I

82,4 Ö3,3 59,7

94,7.

99,4 100,0 103,8

100,0

107.5

&0G,0 100,0 100,0 103,3 103,0 93,7 105.5 94,1

a/ Ceny w odniesieniu do warzyw, ziemniaków i owoców są cenami średnimi ważonymi miesięcznym nasileniem sprzeda#

b/ Jaja świeże I gatunek

c/ Do dnia 14«IS«63 r. misko o zawartości 2,5/ tłuszczu, od dnia 15.IX.63 o zawartości 2,0/

d/ Masło ekstra wyborowe

Tubl* U

WOI mt m#+

Towary

u- ceny v/ handlu uspołecznionym t- ceny na targowiskach

Ceny niektórych towarów śtyimoód ornych

******* ** *» «■»—mii ## —H*y i«# ■— »«* «w -miii» —»«»wii »iw<bi»» mmmm — i M

1963 ' t

Ti —>if««nw ## «w «#» #w #w, w# ** #% m>w««4

IV I

przeciętne ceny v złotych przeciętna a/*

«|ieai£czna„_J

/dok»/

w *»•*»«• & we *efc «w w*w w «*» *«w Aww»«1964

V

I*'

Kapusta biała za 1 kg u 2*33 : 4.50 ! 4.00

t i 1.91 i -

i! 7.97

\ 3.10

! 3.00

Cebula sucha za 1 kg u 5.62

5.13

i 6.93

t 5.70

LZarchew za 1 kg u 2.02

\ 2.31 . i i 1

t 2.502.63 * 3.77

i 1.50 1.36 20.00 1 21.75

Buraki ćwikłowe u 2.63

2.90 1 11.86 j 10.25 1 449.00

t 1.421.63

Jabłka deeerowe za l kg u 15.35

t i

ii

16.50

Pszenica za 100 kg t . 422.50 ]445.00

*yto za 100 kg t j ‘422.00

| 494.00 i 72.01

336,25 l407.50

Jęczmień za 100 kg t 420.00 j430,00

Kum żywa vagi l7$-2kg z azt t i 65.00 ! 77.50

1963=100 WM Will Hill im#M* nrnt ■in*w*1964*100 I 72,7

I 103,4 136,9 139,9 24,930,2 . 72,7 102,4

I ^#»5

97.6 89.7 106,9 I

! _i

&/ Ceny w odniesieniu do warzyw 9 ziemniaków, owoców oq cenami óreCnini ważonymi miesięcznym nasileniem sprzedaży*

88,9 115,0 156,1 120.0 { 120,8 { 140,7 105.6 116.7 12$,2 1)1.8 105.3 105,5 114.3 119,2

■

Tu bl. ^ Pośrednictwo pracy

..ysyc^ejólnienie _i 1?63 |

i

! s

« 7

!1---

*• ogółem z'-» robotnicy

u- pracownicy umysłowi 1

!

17 _i i i

IV

m- młodociani,... _ , „ 1

Skierowano do pracy 0 ⁵ i 1 1

i

i

!

3649 i

i 4117 [

i 2921 r 2659 i 3044 i 2074

u 007

i

779 797

m 183 294

■ ii

50 v; tym kobiet, 0 1301 1627 ! 1055,

r 325 1094 660

u 407 413 i

iii 373

m 69 !

1

120 ; w

Zore je s trorrani poazu-

266 |

i 1010 kujący procy a/ 0

; 331 1

t1 i

r 162 102 749

u i ii

54 1{

' 42 i 149

n 105 122 3

£

112

a/ Stan w ootataim dniu miesiąca

1964 •r _:^uO

1963=100 78,080.0 98.8 27,3 31.1 80,0 92,924.6 305,1 462,3 232.8 106.7

1963=100 66,2 60,5 70,7 30,, 2 58a6.Cc 62,4 15,060,3 331,'5 540,2 4-16%6 127,8

i ’

wyszczególnienie o- ogółem

r- robotnicy

u- pracownicy umysłowi _&=JQ2odgęigni---

w tyra kobiety

___ l£j.r,.2J.LLL5.

Pośrednictwo pracy 1963

olne miejsca pracy a/

vz tym dla kofeibt

0

i

302 I 238

r 162 102

u 35 14

m 105 { 122

0 i 5566 1 7345

r i

i

. 4718 | 6215

u 620 748

m i

i 228 ; 382

0 666 938

r I

!t i

494 | 763 222

u 136

m 36 ! 3

a/ Stan w ostatnim dniu mieniąca

i e &MJWI «•'»: «*#W

/dok

363663 33 112 3155 2817291 47 207 17136

r

755 499118 133 4667 4116266 235 402 323 6910

1964

I IV

r i? i ?

i 1963=100 11963=100 V

285,8 409 2 251,4 106,7

56.7 59.746,9 20,6 34,631,1 26,5

317.2 489.2 842,8 113,1

63,5

as

8:3

333*3

Torn.. 25

—?-S-ä-SS-5Jt Ł°-Ł2.ł-8_!LS.

Gospodarstwa domowo pracowników zatrudnionych ;; uoapodarce uspołecznianej

dyssczególnicnie

Ogółem

—--- ——,

rasen ______ 2ES&owników_

fizycz- $ uoysło hwc.h1 y/ych Liczba zbadanych budżetów

Przeciętna liczba osób w gospodarstwie domowym Przeciętna liczba, zarobkujących w gospodarstwie

domowym

Przeciętne przychody na 1 gospodarstwo domowe w zł*

! 136 , 3,22

! 1,39 5,872

79 3,43 1,31 4,944

57 i 2,92

! 1,47 7,158 Fi&i-CIBra. KlüSIBCZIL PSZ2KMD* V. ZŁOTYCH M/i 1 SSOBą

Przychody ogółem Dochody rasem

Dochody z pracy w tym*

płaca z pracy głównej badanego pracownika . płaca z pracy głównej pozostałych osób

i ^{1,823 ! 1,441 j 2,443} 1,206 | 1,030

939

| I

1,412

1,050 ; 1,230

682 6,7

s 134

736

212 339

I