Bieżąca informacja statystyczna. Grudzień 1964, cz. I

I ^'jm.

WOJEWÓDZKI URZĄD STATYSTYCZNY

w KRAKOWIE

Doręczyć natychmiast POUFNE

Egz. Nr... I

,/

.

\

/' i

/

BIEŻĄCA

INFORMACJA STATYSTYCZNA

grudzień 196 4 r.

cz. /

hth

ii

ROK II

'It

- . ’i /

Kraków ^{\ \} mZt/Z*

f*

♦

. V

t'.;- •] '< <

;r f ' 4 ^{i /}

, ZNA^I UMOWNE

. X

\

Kraska — zjawisko nie występuje.

V / x

/T

Zero (0) — zjawisko istnieje, jednakże w ilościach mniejszych od liczb, które rrpgłyby być wyrażone uwidocznionymi w tablicy znakami cyfro­

wymi, np.: jeżeli produkcja wyrażona jest w tysiącach ton (w licz­

bach całkowitych), znak 0 oznacza, że produkcja w danym przy-

/ padku nie osiąga 0,5 tys. ton. ,

' :/' •

I z i Kropka (. ) — zupełny bfak informacji, albo brak informacji wiarygodnych.

i ,. - ■ / ' f i:

Znak (X) — wypełnienie rubryki, ze względu na układ tablicy, jest niemożli­

we lub niecelowe.

„W tym ' oznacza, że nie podaje się wszystkich składników sumy ogólnej.

/ , -v. /V

J

WAŻNIEJSZE SKRÓTY

zł = złotych f l — litr

* V

tys. — tysiąc min = milion

V _i m. . -■ metr ^{- /}

m! =ń metr kwadratowy- V ^{/ \}

i / \ szt. = sztuka

t = tona V

.

• / ,

Uwaga. Niektóre dane liczbowe mają charakter tymczasowy i mogą ulec zmia­

nom w późniejszych- wydaniach „Bieżącej Informacji Statystycznej”,. U a -Pt

> ' I

y

A

I '-.i

BIEŻĄC*. INPJP^CJ ^a ö'Px-i'YbTYCZKI

Role II grudzień część I Rr 21/23

B&iic ui o ostateczna Kraków, dnia 15 grudnia 1964 r.

Hl.

1

1 2

3

4

SPIS RZiäCZI

Uwagi wstępne

A.FHMSB

'wkłady na książeczkach oszczędnościowych

Tskaźniki sytuacji w zakresie obiegu pieniężnego 3. PRZEMYSŁ

W *6

Produkcja globalna w przcnyśle uspołecznionyn

Produkcja ważniejszych wyrob/w w przoi-iyślc uspołecznionym.

0. IMSIYCJN I BUDO NICT.O

Nakłady inwestycyjne w zakresie inwestycji priorytetowych

Podstawowe wskaźniki uspołecznionych przedsiębiorstw buda. 1one-nontażowych plonu centralnego

Str.

1 - XI

1

2

9

6

8 9 D. HAND XL E NXIRZNY

> 7 Sprzedaż w uspołecznionym handlu detalicznym 13

A Q Sprzedaż vz uspołecznionych zakładach gastronomicznych organizacji

handlowych 14

Tabl*

9 10

Zap esy. w uspołecznionym hcndlu dote, licznym Gony niektórych, to 7/a rów zy.vnc ścio.ych

;» s: Str.

15 16 E. 'ZATRUDNIENIE

11 Pośrednictwo pracy

F. BUDŻETY RODZINNE

12 Gospodarstwa, domowo pracowników zatrudnionych v/ gospodarce uspołecznio­

no j w październiku 1964 r

13

19-29

U.-GI1 OGÓLI&j

a , FINANSE

'* ßtz-n wkładów na książce zkach o szosę dno ś c i o.. ych osiągnął v dii.30 listopada b.r. kwotę 1391,5 min zł.

17 porównaniu do stanu z 39.XI. 1963 r. wzrost wynosi 236,4 nln zł = 20,5 /3, a w porównaniu do stanu z 31 .X.b.r. wzrost wynosi 46,0 jäln zł = 3,5 /-.

Powszechna. Kasa Oszczędności, zgrane.dziła 1062,2 nln zł oszczędności /wzrost w porównaniu

do stanu z 30.KI. 1963 r. o 107,3 nln zł = 21,5 /V, a Spółdzielnie Oszczędnościowo-Pożyczkowe 329,3 nln ż /wzrost w porównaniu do stanu z 30.ZI.1963 r. o 43,6 nln zł = 17,3 //•

Obieg pieniężny wykazuje ’.7 dalszym erągu nadwyżkę? wpłat do kas banków nad wypłatani. Przewidziane na PV kwartał zmniejszenie ubiegu pieniężnego /o 410 nln zł u województwie la? akowskim, i w: n. Krok owi e|

będzie - wg informacji NBP - zrealizowane z nadwyżką.

V okresie I - XI b.r. wypłaty z tyt.funduszu płac /netto/ wzrosły r: porównaniu do

analogicznego okresu ub,rolni o 3,4 /, w tym wypłaty przedsiębiorstw na rozrachunku gospodarczym 0 3,5 Joli wykazano w- dalszej części analizy - stopień wzrostu wypłat z tyt.funduszu płac jest niższy od wzrostu produkcji przemysłowej - zachowano więc właściwo proporcjo.

Typłaty z tyt.skupu produktów rolnych wzrosły w okresie I - XI b.r. /w porównaniu do okresu 1 - XI 1963 r./ o 13,8 /o w tyn z tyt,skupu planowego o 14,7 /• wynika to ze wzrostu poziomu gospodar­

ki rolnej w bieżącym roku, a w szczególności z przezwyciężenia następstw bardzo słabego roliu 1962.

Hi

B. PRZEMYSŁ USPOŁECZNIONY.

Bane w zakresie przemysłu uspołecznionego /przemysł pl ano srany centralnie i terenowo/ nie obejmują działalności przemysłowej państwowych gospodarstw rolnych, Kółek rolniczych, spółdzielni pij dul.ccjnych, oraz danych za okres od lipca do listopada dotyczących Kuratorium Okręgu Szkolnego, Zrze*

Chałupników i kytwórców Domowych oraz rad narodowych szczebla gromadzkiego.

. Uzupełniające dane^dotyczące okresu 1964 r^

PorównujsP danymikę wzrostu produkcji globalnej w okresie I - X 1964 r, do analogicznego okresu ub.roku stwierdzić należy, iż produkcja w województwie wzrosła o 10,9 przy wzroście pr°]

cji przemysłu uspołecznionego w kraju o 0,9 '/o*

Oporaty.ny plan produkcji globalnej przemysłu uspołecznionej w okresie I ~ Z 1964 r« zos%

wykonany zarówno w całym leraju jak i w województwie w 102,8 %.

/ XI 1964 r.

Plan produkcji globalnej przemysłu uspołecznionego województwa krakowskiego w okresie został wykonany 103$0 z togo przez przedsiębiorstwa - przemysłu państwowego w 102,9 %

“ przemysłu spółdzielczego w 103,7 % Z ogólnej wartości pro dulce j i globalnej okresu I - XI b.r.,'wynoszącej 33083,4 min zł, przypada na:

;orzenysł plano weny centralnie 29328,2 min zł — 89,2 %

pcństwoe.y 29118,9 min zł - 88,0 %

spółdziolczy• 578,5 min zł - 1,1 %

przemysł planowany toronowo 3557,2 min zł - 10,8 %

państwowy 1024,6 min zł — 3,1 %

spółdzielczy• 2532,6 min zł - 7,7 %

111 $

T'arb ość produkcji globalnej przemysłu uspołecznionego /v; cenach porównywalnych/ - /zrosła u dre­

sie I - XI b.r. \7 porórnaniu z analogicznym okres en 1963 r. o 10,0 %, z tego * S

\7 przemyśle ponstvovyn o 10,0 #

\7 przemyśle spółdzielczym o 10,1 %

Przedsiębiorstwa przemysłu pionowanego centralnio wykomły zadania piano e /w zakresie produk­

cji globalnej/ w okresie I - XI b.r. w 102,9 %* x: tyn w listopadzie v 103,9 %, osiągając w porównaniu j Co okresu I - XI 1963 r. wzrost produkcji o 10,0

Grupowanie przedsiębiorstw przemysłu pleno. anego centralnie według % wykonania planu produkcji I globalnej za miesiąc listopad, oraz udziel produkcji poszczególnych grup \r ogólnej wartości produlceji

globalnej woje.ództwa przedstawia poniższa tablica:

yssczegolnicnie te, i

dukcji globalnej pr zeds i te­

rbie rstwj

Ogółom 126 100,0

Przedsi nały -

*biurstua,któro plan raz en

wyko-!

i 104 87,7

z tego: 100,0 - 101,0 %

i

!

16 I 11 | 11 j

26,0

101,1 - 102,0 % 6,6

102,1 - 103,0 yi 15,3

103,1 - 105,0 % i i

14 4,0

ponad 105,0 % 52 I 57,8

Przo&siębiorst. a, któro nie wykonały pl.-nu - rożen 3 tügO QCi ;v,9 - 93,0 %

97.9 - 9S,0 % 95.9 - 94,0 % 93.9 - 92,0 % poniżej 92,0 %

22 2 5 3 2 10

12,3 1,5 5.3 2,9 0,2 2.4

z ogólnej vert ości nr.) ću’5 globe. Ino j

t:

i?

~ " _

Spośród v.iększych przedsiębiorstw, któro znacznie przekroczyły zadania planowe produkcji globalnej v niusiącu listopadzie,„ynienió należy*

Kopalnia lęgła Kani omego "Siersza*- Zakłady Cheniczne "nzoti: v Ja\ orz nie Huta Szkła Okiunnego “Szczakowa”

Południowo Z-dy Skór z die “Ohołnck”

Podhalańskie Z-dy Przut.órstwa Ovocovo- : ar-2-y nogo Tynbork

Tarnowskie Z-dy Pr zet • órstr/a Owocowo-

—V. arzy■ nogo Ternóv:

Zakłady Mięsne Tarn

,

107,2 /, 114,4 /o 119,9 # 110,8 £

170,7 fo 189,8 %

122,0 %

Do większych przedsiębiorstw, które wykazują duży niedobór v; wykonaniu planu produkcji ii nicsiącu listopadzie, zaliczyć należy;

Cementownię “Szc zakor/a”

Nowotarskie Zakłady Przemysłu Skórzanego Żywieckie Zakłady Pi w-o •.. ar sk o-Słodo. nic zo Zakłady Mięsne Chrzanów '

Analizując wykonanie planu produkcji globalnej za 10 miesięcy w: poszczególnych przedeię^

stw/ach stwierdzić n, loży, że przedsiębiorstwa, które do n-c października wiały bardzo niski 1°

89,7 fb 95,2 ^ 90,9 ^ 85,4 %

\

t)

V

x.ykunania. planu od początku, roku, podniosły go wykonując z dużą nadwyżką plan produkcji niosiąca listopada* Do przedsiębiorstw tych zaliczyć należy:

Zespół Elektr.-rni 'Jodnych Rożnów Elektrounia "Siersza II

Prozauot Myślenice

Spó dz.Pracy Moblo-^rtyzn hojnie z po .Brzosko

94,4 % plan I-XI 72,2 %

01,6 % - " - 77,1 % - r; -

>

Przedsiębiorstwa przcaysłu planowanego tercno o wykonały zadania planowe /xv zakresie produkcji globalnej/ w okresie I - XI b,r. w 103,3 v tyn w listopadzie vz 111,5 %yosiągając w zrost produlxji v; porównaniu do analogicznego okresu 1962 r. o 10,0 %.

Przemysł tore nowy państwowy wykonał zadania produkcji globalnej za o lares I - XI b.r. w 105,2 % /wzrost do rolni ub. o 8,9 %/, natoniast przemysł spółdzielczy wykonał zadania produkcji globalnej

V: okresie I - XI b.r. .;103,4 % /wzrost do roku ub. o 102 %/•

Z jednostek planu tGronowego jedynie OZSJ nie wykonał planu od początku roku /98,2 % planu/.

Znaczne przekroczenie planu produkcji w miesiącu listopadzie® w V.'ZGS i Społem tłumaczy się wykonaniem

$>onc.dplanowwych zleceń® w branży masarnie ze j.

'..ykonanie planu i dynamika produkcji, ważniejszych wyrobów.

V; okresie I - XI b.r. przolcroczono zadania planowe w zalcresie produekcji następujących każniojsaych wyrobów:

wydobycie węgla - 104,4 % planu /wzrost do analogicznego okresu r.ub. o 0,9 >V produkcja alxuiiniun - 100,1 7o planu / *' 11 ” " o 2,7 %/

produkcja cynku - 101,5 % planu / ,! " " t; o 9,2 %/

produkcja, nawozów azo­

towych - 104,6 % planu / ” ” v " 10,1 %/

VI

produkcja c orient u - 101,8 % planu /./zrost do analogicznego okresu/o *4,5 %/

produkcja coigły - 100,1 c/o planu / ” :: u 2,2 %/

okresie I - ZI b.r. nie wykonany został plan produkcji następujących ważniejszych wyrobów;

- energii elektrycznej /niedobór 1,1 % powstały w III kw.b.r, na skutek bardzo niskiego wykon aria zadań przez Elektro wilię Siersza II i Zespół Elektrowni Wodnych Rożnćw-Czchów,

a obecnie stopniowo zmniejszany/,

tl

- nawoźów fosforowych /niodobór 1^5 w tynz zwiększony w listopadzie o 1,2 %/,

- wapna palonego /niedobór 6,0 % powstały w I kw.b.r. zmniejszony w listopadzie o 1,4 />/, - szkła budowlanego /niedobór 0,7 /> spowodowany niev.ykona.iiem planu w poprzednich miesiącach

przez Hutę Szkła Jaroszowiec, zmniejszony w listopadzie o 3 »"l %/»

- obuwia - #niodobór 1,2 >5 powstały w III kw. w H. wotcrsldch Zakładach Skórzanych i zwiększona listopadzie o 0,4 również przez wymieniono zakłady/,

- piwa - rćw-irraź , , . _ . . ,

na skutek braku za.iov.ien nasnąpił znaczny spadek eksportu piwa, w związku z czym

wskaźnik eksportu piwa w listopadzie 1964 r. w stosunku do XI 1963 r. wynosi 19,9 %•

VII

0. Ilf ESI lrC JE I BULO .ETC!,O

^2odsi ębior staa budo-.;1 ano-nontaż ore planu centralnego wykazują wykonanie planu produkcji budoulano-

^ontażoT/ej za okres I - X b.r. \v $1,4 fo,

Wyższo wykonanie plaiu produkcji budovlano-nontażov:ej osiągnęły:

Frz cdsiębi or str. a Z a op at r z o nia

Rolnictwa w 77 odę 10ój>5 ^ przy przeciętnym zatrudnieniu 94,9- % planu Zakłady Azotowe Tarnów ”60171" 104,5 % ” " " 93,8 % planu ZakładyEnergotyczno Tarnów "S077I" 105,0 % " " " 99,2 % planu Nniższo wykonanie- planu produkcji budowlano- -montażowo j występuje w:

Olkuskim Przedsiębiorst wio Budowlanym w Ollruszu Kopalni ęgla Kamiennego Jaworzno ”80771”

k'aäov/ickin Przudsiębi urstwic Budo:. lano-Mont aż owyu ad o wić ach

Tarnowskim Przedsiębiorstwie Budownictwa Ogólnego w Tarnowie

Przedsiębiorstwie Budownictwa Ogólnego “PooliłJLo"

w Zakopanem

81,6 ■/» przy 82.5 ^ "

86,8

87,0 /i "

87.5 7o "

przeciętnym zatrudnieniu 36,6 i funduszu płac 95,3 /'> planu

” ” 88,7

i

i

i

i

funduszu płac

«

funduszu płac i:

funduszu płac

ii

funduszu płac

91,1 % plonu

" 93,5 92,0 planu

" 93,0 90,7 % planu

"

90,6

100,2 % planu

% 55

>*

55

p3am ta

u

ii

ti

Równocześnie zaznaczyć należy,iż wg informacji posiadanych przez Wojewódzki Urząd Statystyczny Zjednoczenia Budownictwa Uojewództwa Krakowskie go, obejmujące prze dsiębi orstv a planowano centralnie sicdzibą zarówno na terunie województwa jak i m.Krakowa,wykazu j o za okras I - X b.r. wykonanie

'*°Qukcji budowlano-montażowej w wysokości 844,4 min zł^co stanowi 90,1 /o planowanych zadeń togo okresu#

VIII

Jeśli ehidzi o realizację zadań x nicsiącu X b.r. str.iordzn się vyzszo x.ykonanie zadań \j za­

kresie produkcji budov:lano-nontaś. -./oj $ aniżeli ze. okras I biorstrz plcjio'.7onych centralnie v a/o joa-edztv/ie krakvwskin 7

X / 97,0 /j/' nie zmioj spośród. 14 jc-dxmstulc pl caiu nie wyk and o, a

przodsiv"

nionovdci*

Tarnawskie Pr ze cisi ębiorstwo

Bud,wnictwa Ogólnego Tarnów 96,8 $ Olkuskie Przedsiębiorstwo

Budo'./lano Olkusz 99,4

Ośv.i ęcitiski c Prz edsi ębi ars twe

Budowlano Oświęcim 89,4 ^

60 I nndrychów 96,4 /o

80.11 Ja; orz no 83,8 /G

80" "I Biogonico 73,2

SO I Oświęcim 76,0 /S

1 ykoncjiie zadań inwestycji priorytet owych xr okresie I - XI

4.

hi

> %

v

Roczny plan zadań inx:e stycyjnych x? zakresie inwestycji priorytet owych na terenie województw0, krakowskiego zrealizowany został w okresie I - XI b.r. przez^lektryfikację linii Pcdłęże Medyka vr 93,7 /’, vr tyn roboty budo. lono-nontażowe w 93,1 />,

Zakłady Chemiezne Oświęcim wykonały roczny plan zadań ino/estycyjnych tylko v: 83,7 >5, w tyn roboty budo:.1 ano--nontc.żowe w 81,2 yS9 Zakłady Azotowe Tomów w tyn samym okresie wykonały 83,1 % rocznego planu zadań \v tyn 84,8 /o nakładów na roboty budowlano-montażowe.

Jak z powyższych danych wynika istnieją w dalszym ciągu duże trudności w realizacji rocznych zadań inwestycyjnych w Zakładach Chemicznych w Oświęcimiu i Tarnowie.

Z ■

V"

ci'

D. Hi i HD j SL Ii. N1TRZNI IX

Sten zapasów uspołeczni ono go handlu detalicznego xt da. 30.XI.1964 wywiązuje wzrost v: stosunku io stanu z pO.XI.ub.rolm o 16,2 /■>. Najwyższy wzrost zapasów występu jo vz "pozostałych” organizacjach handlowych /o 21,3 ul *

Inne piony organizacyjne /’.YZPH, ZGS, ZSS/ wykazują wzrost zapasów w granicach od 12 do 16 X.

stosunku do stanu z dn.31.X.64 - zapasy wzrosły o 2,8 yS, przy czyn najwyższy wzrost wykazuje ZPH /o 5,7 2/.

'..zrost zapasów w okrosio 30.XI. 1963 - 30.ICC. 1964 r. wynosi.: 307,4 üjfcs-zl, przy czyn zapasy Vi n-cu XI b.r. wzrosły o 59»5 iiln.sł w stisunku do st ..nu zapasów na k-nioc X b.r.

Z porównaniu sprzedaży i zapasów za okras 11- nicsięcy bieżącego i ubiegłego roku wynika,iż 5zybcioj -zrattają zapasy aniżeli sprzedaż /zapasy - t16,2 /o a sprzedaż 106,8 //.

-» '-§E£5Sääii

Pirn sprzedaży w uspołecznionyn hrndlu dotalicznyn na n-c XI b.r. nie został wykonany /98,4 /V

^ trzech podstawo:ych organizacji handlowych jedynie " ZPH wykonało plan sprzedaży w; 100,0 '/j.

Najniższy procent wykonania planu wykazują "pozostało” organizacje - 94,9 /%, w tyn :

"Motozbyt " - 35»8 u

"Cozas" - 72,0 %

■ci1 Centrala Spółdzielni Ogrodniezych - 78,2 />,

Biuro Zbytu Drcwma - 85,0 /h

2

Od p •czat'ru roku. do końca n-ca CI b.r, roczny plan sprz odaży ogół en -vykoncny został p 91,1 /■

z togo \.ZPH - 92,9 >5, ZGS- 91,2 ,9, ZSZ - 90,1 z7, i «pozostałe” - 90,6

tyn sanyn okresie ubiegłego roku roczny plan sprzedany v.ykonrno v 94,1 /$ z tego ~ZPH - 94'

"ZG : - 96,2 /5, ZS.o - 92,0 % i "pozostałe' - 90,7

£ö]

tli

III. Sprzedaż . uspołecznionych zakładach gastrpnonicznych .organizacji handlowych.,

Sprzedaż w uspołecznionych, z: kładach gastronenie zry eh organizacji handlowych v: okresie I-i# fyi wyniosłe. 0061,9 :.iln zł- . ykazując w st-suiiwu do analogicznego okresu üb.roku w.zrost o 6

Największy wzrost wykazuje przy tyr, *:ZGS ,-'7,2 /V i ‘ "ZPH /6,9 /V«

Plan sprzedaży w uspołecznionych zajadach gastronomicznych vz n-cu 3Ä 1964 r. został wykonany og ogółem w 97,9 w tym :ZGS 90,6 /, Z8S 90,1 UZPH 97

Vi if

Sprzedaż uspołecznionych zakładach gastronomicznych w listopadzie b.r. v; porównaniu do analogicznego okresu üb.roku wzrosła o 3 7*% v; tyn pionie ".ZEE o 4 y5, a V.ZGB o 3*4 /&.

%

Sprzedaż vr uspołecznionych, zakładach gastronomicznych v: n~cu SCI b.r. była o 10,7 ,$ niższa sprzedaży u n-cu Z b.r.

IV. Cony.

Cony podstawowych produktów żywnościowych /mleko, masło, mięso, słonino/ utrzymały się w h uspołecznionym w mi os. list opa&z; .e b.r. na poziomie analogicznego okresu roku ubiegłego, jal: i r&

nio października b.r.

Gony tych produktów na targ ■•wciskach uległy pewnym r/ahanion. Niewielki wzrost w porównaniu 1 października b.r, wykazuje masło /104,2 %/ % mięso wieprzowe /100,7 />/., a nio.iclką obniżkę - ni $

h

t

A

'Oj

r

94-1

—A*

oß- Ct ż

r )>'

ii^

^owo /99,1 ,V - słonina /96,2 2/ i jaja /97,6 #/.

Gony niektórych warzyw i owoców uległy obniżce w p.-równaniu z listopad.cn ub.rolni - np.

töhu ziarniaków - o 7,6/3 w handlu uspołecznionym i o 1,6 ,3 na targowiskach, cebuli - o 7»1 % w han-

% uspołecznionym i o p>5 >3 na targowiska.oh, a ceny jabłelc przeciętnie o 50 >5, /'zarówno w handlu Uspołecznionym jak i na tmgowiskach/•

'..zrosła natomiast w porównaniu z analogicznym vier esom üb.roku /XI 1963/ eona jaj w handlu

^‘połx cznionyn o 5,5 At wzrosły również ceny targowisko' o zbęż np. pszenica o 9,1 jęczmień o 3,9 %t Ho o 0,9 / oraz ceny niektórych warzy,': kapusta o 38 / \ j handlu uspołecznionym i o 80,5 /> nc. targo-

islnch, buraki ćwikł owo o 20,7 /> w handlu uspołecznionym, marchew o 5 /

handlu uspołecznionym.

I ...

E. ZAHBÜ DNIENIE

listopadzie b.r. skioroxzanu do pracy 4829 osób vz tyn 1579 kobiet /52.7 >V#

u GC

%

ólncj liczby skierowanych do pracy robotnicy stanowili 88,9 pracownicy umysłowi 9,1 /S, młodo- cni 2,0 /.

Liczba osób poszukujących pracy wzrosła v porównaniu do stanu z dn.pl.X.b.r. o 4-1 > osób -

^6,2 >5/, z togo liczba poszukujących pracy mężczyźni wzrosła o 37 osób, a kobiet o 378 osób.

Liczba wolnych miejsc pracy w dn.30*XIb.r. zmalała o 1691 /29,7 /V do stanu 4-013 miejsc - tym dla kobiet 240 miejsc . spadek o 368 miejsca/ = 60,1 /V.

Z ogólnej liczby 4-013 wolnych miejsc pracy przypada na przedsiębiorstwa budowlcno-montażo- 0 1817 miejsc.

V. dalszym ciągu stwierdza się niedobór miejsc pracy dla kobiet /na 2365 poszukujących zgło-

^uho 24-0 wolnych miejsc pracy/.

' OJLl.ODZKI UßZüD STmTI.yi'ICZNY

krako . ib

A.

Tabl.1

str. 1

FINANSE

v Wkłady na książeczkach oszczędnościov/ych

r 1963 I 1964

stan w dniu T

W y s z c z e g ólnienie

L r

51.XII ; 31 X 1

w milionach złotych

■wskaźniki

$0 XI

—i i -~t i

i

---y

ł,

OGÓŁEM 1 H;5,1 I 1)91,5

Powszechna Kasa Oszczędności

i

874,4 I 1045,1 i

1062,2 Spółdzielnie Oszczędnościowo-Pożyczkowe .j 280,7 301,6 )29,)

51.XI.65 :51.X.64=1

• = 100 i = 100j

1 ^120,ß

l j 103,5i

i :

r

! 121,5 : 117,)

i i

: 101,8:

| |

i 109,2}

I

Tr,bl. 2 Wskaźniki sytuacji w zakresie obiegu pieniężnego wykonanie planu kasowego

Wyszczególnienie

Wpłaty gotówkowe ogółem a//

w tym:

Utarg głównych organizacji handlu detalicznego

wpływy z usług ogółem w tym z usług:

drobnej wytwórczości kulturalno-socjalnyoh

przedsiębiorstw komunalnych

Podatki i składki ubezpieczeniowe Wypłaty gotówkowe - ogółem

w tym:

wypłaty objęte funduszem płac

w tym: wypłaty przedsiębiorstw na rozrachunku gospodarczym

i i i i

I

--- - i 9b3...

I - XI __ 1____ XI I - XI 1_____ XI w milionach złotych

14262.0 i

! ^1377,6

9451,9 1

1 ^669,2

689,4

1

1 ^55,5

90,1

ł 1

1 1 ^8,8

52,5 1

! ^3,4

167,7

1 1

1 ^15,3

719,7 ł

j

1i

48,2 13338,3 1311,5

5763,4 i i

i

539,1

4957,7 462,6

15446,2 } 1455,8 9975,3 i

i ^949,4

» 820,9 |

94,2 |

75,7 10,2 63,2 j 3,1

229,2 ! 25,9 838,8 i

14692,8 j

5955,6 |

95,8 1394,5

526,6

5132,2 i 487,9

“ 5 F I H A N S E

T.-'-bl. 2 Wskaźniki sytuacji w zakresie obiegu pieniężnego wykonanie planu kasowego /äok./'

i ~T 95T

' 19W~ "

Wyszczególnienie I - XI xi i i - xi XI

!

L milionach złotych

!

Wypłaty wynagrodzeń nie objętych funduszem płac /łącznie z wypłatami wynagrodzeń

z nadwyżki bilansowej spółdzielczości/ 115 Jr-

-* V 1 W

16,C

1 - •* “i

131,2 lb,2

Wypłaty z funduszu zakładowego 63,7 2,2 96,0 4,5

Wypłaty z tytułu skupu produktów rolnych 2167,6 259,2 2468,3 313,3

w tym skup planowy 2055,8 247,1 i 2357,9 302,1

i Delega'jo służbowe 117,0 10,2 125,2 12,5

i i

Zapłata za usługi i towary jednostek

gospodarki uspołecznionej 236,4 21,2 250,5 25,9

Wypłaty na rzecz gospodarki nieuspo­

łecznionej poza rolnictwem 423,7 41,5 404,0 39,5

! zapłata za usługi i towary jednostek

gospodarki nieuspołecznionej 258,1 24,8 211,3 19,3

1 Wypłaty z rachunków osób fizycznych i I

jednostek gospodarki nieuspołecznionej j 165,6 16,7 192,7 | 20,2 }

I

a/ ^Dane obejmują tylko obroty kas banków

t

■ -

,

- '

r* m i■

' V • ■ ;

'

,

" f —... -. - . -. —

...

«•

V

, _ft-___

PHZBMIS T

Töfel. Produkcja globalna v; przemyśle uspołecznionym

'V.

2963 ys zezogólnienie

V

!

i... ...

i wykona­

nie

: w

T 1964

I

- XI : !

$ VTykon&T \% \rj ko I ... I

plan

tysiącach złotych a/ i Q G 6

XI i v.ykona

il-XI t

J me jnanio ! Plcai i niG

!Planu_.1Z5iIl£0SKsLa.iyyu

.... -i u i XI

;% v/vl:o ! I—XI ! XI j _ ir4"ni<y' ;1963= :1963= • )pionu ; =100 | = 100 !

... i.r.

} 30081919

! 27409031

| 2644141 2874?

Sółem

Prz onys ł p ans1770v.y Przemysł spółdzielczy Przemysł organ.społeczd.

^ ! 26843106

^ i

Przemysł panstv/ox y j 26468131 Przemysł spółdzielczy | 346328 Przemysł organ.społeczni 28747

32128461 29292770

2308128 27563

ł z 23033439; 3050400 I !

, 3192395) 104,7)110,0|107,9|

Ł E M 103,0(

20143582: 102,9)

2911043; 103,75 263009 ; 300869 j 114,4(110,1 j 106,3 | 2787391 j 2891526 i 103,7 |110,0j 107,6j

303141 111,8 i x |107,2 i

EliZiüviYSL ±=M0kiiia CEKL'idJivTE 28686006 { 29528232j 102,9 | 2737926 |

^ea

Przemysł państwowy w tym: '7ZPFFT

TfZFTMB

28300391 358052 27563

PRZEMYSŁ PMOWANY TEREN070 3784971 103,7}

30814 I 111,8j

35387 x

2844022 i 103,9(110,0J 107,8 { ' — — -!

!

3238813 940900 569669 2614?0

29118941| 102,9 i 2702539 j 2804632 j 103,81110,0 j 107,8 39390 i 111,31109,3 |108,2 i

x | x jl07,2 j x j

!

105,2 |

102,2 3442455 j

992379 |

606390 j 256257 !

: i

3557187 } 1024641 |

631800j

103,3|

103,2) 104,2)

312474 i 348373 111,5:110,0 102,4 j'108,9 102,9 |110,9 j

84852 | 86894 61273 | 63038 260236i

i

101,6)

I

21521 ! i

21420 99,5 | 99,5j

i 1

PRZEMYSŁ Tabl, 5

.ys zczGgólnioniG

Produkcja globalna vr przemyśle uspołecznionym /dok./

1963 ! 1964

I plan

xm i

wykona­

nie

i.. !

r '

V/ tysiącach złotych a

j wykonu- j 7° vykoi : śmie i {

—..—— --- ——i "o 1.unu. w nlan CL wykę i fcys.

przemysł spółdzielca^- tym: 'ZSP

OZSJ ' ZGS

ZSS"Społem” | i

ZSM i

2297913 724243 112953 648139 392129 370798

2450076 791223 123463 707392 377912 391576

i

[

2532346 805804 121262 722789 599381 422942

76442

I I

ł i

!105,4 [227622

| 101,3 I I 98,2 I t102,2 I I 105,7 I j108,0 !

l I

XT

v/ykona-f / j

nie I nan it

~TT--- f .plum z Tot yen a/

' • • »f«i «»• ••'T •*

! XX.y I I-XI , , T

1963=;

= 100 : *

261479 75766

[114,9 1110,2 1106^

111,3 110?1

62118 38094 34443

10698 85245 47913

I 99.1 90.1

i 1101'

i ;107,4

h37,2 1111,5 }101' i 9

lO'l

|125,8 j101,6 i1221

I

37744 |109,6 i i

kji

ci; 114,1 111*’ ę

cenach porównywalnych z 1 VII I960 r,

str« 6 PRZEMYSŁ

3-1

I

..V, Täbl. 4 Produkcja ».raźniejszych, v-yrobov; w przemyśle uspołecznionym

^Oby i

a/pro dulce ja ogółom i Jednej b/produlce ja okspor

tera

! stkft

yi#

yi,

22,

'Gia elektryczna

■ "tru' me za odo; e/

CLwe#1 . ^1 kamienny

^iiiinn

azotqve v: prze­

dnia na czysty

^dnik a44

a

"b a b

I

mary

_....i _:

; i nln E?h s.~1 | tys.t |

t t t t

fosforo e vz prze Steniu na. czysty

kdnik u--1

d a-i

palona pełna a-l

^ palone .. bryłach a-l budo; lane a

b

i t t jtys.szUi

t i t t

196$

rylcona- nie

I ¹⁹⁶⁴

7112,6 8947,7 42507 1649 32254 22113

73605

3804 467045

125425 ^t- I 83941 37404

8490

plan I '.yko

! me | nania

i :planu

- --- i--- 1"---

7192,2 ! 7113,5 I 98,9 1675,9

jl-H ! XI

8648,2 i 9029,5 !104,4 i 804,1 4-364-0 43673 1100,1

j -

35383 : 23821

I I

591

35845 101,3 24054 j101,0

3910 3210 3137

77406 81005 t104,6 7390

4260 479400 !

f t

3726 | 8?,5 487844 j101,8

i

; \

i 465

| 47100 128023 j 128149 {100,1 ,13680

49975

53180 i 94,0 i 2670

37671 | 37414 I 99,3 1 2542 11013 j 14128 j128,3 ? 833

% ryko- jl~XI ! XI I nania {1963= *1963= ! planu j =100 j =100 j

681,9 848,5 3910 3231 3543

7549

361 42340 13814 3183 3637 1953

100,9 I 100,0 108,6;

! j

105,5 ;100,9 1104,7 t

■I ! I

i I

100:0!rl02,7i 98,7 , j* 41,9 j - j j 102,2|109,2:102,0 -

■ 112,9 {103,8 {204,3 }

i'll | 102,2 1110,1 [ 99,2 j

Ml 1

I 77,6 97,9|198,4 j 8919 -104,5 j 83,6 : 100,9 1102,2 i 96,9 i ( 119,2; 59,5 I 50,2 ; I 143,1 »100,0 j 93,4 j j 234,5 166,9 {148,7 |

i I i ;

Tabl, 4 Y:yrohy

a/ produlx ja TV produkcje.

tov:a

ogólna eJispor-

Produkcja ważniejszych vryrobov/ vz przemyśle uspołecznionym /dok./

1963 ! 1964

I - XI ! XI

„4.^., : . "i

!

. • *l* • • •*« ^ ■

i Jećn. j.

;Ss-

i

i—

'••bumie a{

bj

Mas ło a-1 i

miary i i

‘..yk ona- nie

i

plan tys.

par

i 12506,5 i 14444,1

| 1601,8 ( 1865,0 t 1

1118 1352

I-ZI l.M

• ••’ Y'

wykuna-.|% vr/ko-! | ~/fcon&.|% nyko-l I-SI ! , nic ! nenia j P1““ ! nic | nenia j 1965 W,

lplciiu | i i piane

• ••■-» —•“> «• «•Ate., r * . . « . * <L>r « •• « rn ■" ^ - łe

i A

14271,31 98,0 !1278,2 i 1778,9!

1493 i Pieczy'./o zvykie i pół- {

cukiernicze a-1 I

95,5 110,9

I ^126,9!

i i 1C 7 I

1217,2 126,4

117 i

i =100 i k/

i i 95,2 10C,0

114,1 111,0 i 109,3 1133,9 w 129109 I 131499

I 127536 i 97,0 j11040 j 106?8 I

I 95,7 j 98,9 I

i Pi vo ai

i b!

lil hi

! sól

: i i i i

t t

931417 67069

917003 100500

941670 116069 ! I 618534

27801 : 603350 j 617329 | : 34950 i 46257 I

I

102,7)55349 115,5; 1650 102,3i51080 132,4! 1800

I i l

! 52549 1439

t i

94,1 1101,1 i « 51720

3499

| 97/ I17/0 i ^

hsz»? in»? y 194,4 >166,4 f ^a

i i i

Q.

iii

1. Produkcja tylko na potrzeby lira jo ej

stir. 8

INVEST I CJ ID BUDO V NIC T V 0

ß

Tabl, 5

^!b..

Wyszczególnienie

^-Nakłady ogółem

Nakłady inwestycyjne r: zalcresie inwestycji priorytetov.’ych

I 1963 : 1964

ISS ei

Nakłady na roboty bud.-montaż,L. n

1963

»- ••-4 • - . r-1 »• •• r-r — . . ar

ZI I XI c-Nakłady na mas, yny ,ur ządz # Ayo#

ki transp.,narzędzia i in; on.:' 100L^-Inno nakłady

4

t ;

i"

XII wykonanie ' plan

t r .■ Mw • * •» * • ** • • .1 W w wre «I« t *<«4* • »« iff** - .1 ^ « * *

v: tysiącach złotych

4- ^{i XI XI}

4—

i

\/ylc onanie

■■*••• • * • 1 « • •» * * * - • «v /X

ceny bieżące 89

-100 ojk\

H

]% wykonaj I-XI - nia pla- j 1963= <

nu MII* =100 Zakłady Chemiczne Oświęcim

Zakład-' Azotowe Tarnów

a b c cl b a c a

Üle ktyyf ikacja linii Podlęże-

~ Medyka ^

c d

i 203744

: 133423 i 22873 ■■ 361647 i 302628 ! 21347 83,7

! 18678 199003 = 161668 \ 14201 81,2

! 119398 | 2303 : 141374 : 127293 ij 5203 89,9

i 10421 t 1890 21068 13667

! 2/M-1 64,9 I 789175 ij 100790 ' 1221881 I 1015240 i 98741 83,1 I 316200 i 41071 ; 570156 : 483625 i 43235 84,8

; 438831 1 ^{539: 5 * 612233 I 499529 l 46643 81,6}

| 34144 i 1

376+ 39492 32086

i

i i

3863 81,2

> 166801 15930 ! 136419 j 127836 7625 93,7

i 15

189

} 13289 S ^{14613 797 i 118113 13782 i 112371 • 7567 95,1}

j 4522

12100 j. 136 99,9

i 3323 i ^{318 3355 i 122 74,2}

;106,7 M09,4 : MOS,2 ! :131J I '128,6 : 1152,9 ! (113,8 , 94,0 ;

i »

,

76,6 i 74,3 i 91,1

] 101,0

! :

i i

str. 9

I Bf ' 35 3 1 TC J B I BUDO \7 J I C T W 0 Tębl. 6

I ; yszczogólnienie:

a-Proć-ii-rcja budów 1-montaż»--

\v cenach bieżących

o--Przeciętne zatrudnienie d-Osobov/y Fundusz płac

d-Przeciętna płaca miesięczna brutto

Podstawowe wskaźniki uspołecznionych przedsiębiorstw budowlano- montażowych planu centralnego

! 1964

Jean. | _ I ~ X ’

OGÓŁEM a

b c d nego

Przedsięb.Budownictwo Ogól-

"Podłiale::w Zakopanem a b

c d xaxuv..skie Przedsięb.Budowa.

Ogólnego Tarnów a

b c d Nowosądeckie Przedsięb,

Budowlane Nowy Sącz a b c d

miary i

I pian

v/ykoiic r nie

! / ^j wykona- \ nia pla- j

t <3

plan !

! nu

wykona­

nie i nanis i

tys. zł osoba .zł zł

i ’*

4. :

: planu

i tys

698097 9496 180632 1904

638422 9082 173804 1914

i 91,4 95,6 96,1 100,5

80982 20226 9794 2065

78595 9781 19668 2011

97,0

i

tys. zł osoba tys. zł

zł

85000 24514 1465 1673

74196 1445 24567 1700

87,3 98,6 100,2 101,6 tys. zł

Osoba tys .zł

zł

79000 18610 1129

1648

68759 1050 16871 1607 tys. zł

osoba tys. zł

zł

62500 843 13326 1581

58096 806 12291 1525

8? fü 93,0 90,7 97,5

9500 144-2 2710 1879

I 104-34-

1570 2796 1781

109,8

! 108,9

92,9 95,6 92,2 96,4

9500 1191 2254 1376

9200 1156 2083 1834

103,^

94,8 96-8 95,!

a

7500 925 1617 1748

7552 98?

1555 1582

I 100,7 106,?

! Il;l

>0

%

6

6:1 l e-

: i

str. 1 .

ia nii

i ys zez egó lnie nie dedukcja oudov.l. -montaż.

'■ cenaoli oiezą.cyon

*seciętne s&trrdnranie

;ibuV'7 fundusz płac

^scciętnn piaća miesięczna

t I

1

I i'T , k S I i G J v r; I G T kaol.S PodstaT.7o::9 uskaźnilti. uspołecznień-eh przedsiPororstu

loudoT"łGzio-Liontaz ouyck planu centralnego x/ ,'c.d./' 1964

iJećiios-r

; tka

;iiary plan ,kmut o

Quickie Przeds.Budoviane

- ice a

: . _o o

v &

kigkie prz eds. Budo- lane

<kusz a

b t d rkęcimskie Prz eds«Budorl.

pas’iie Z^edn.Budo-.-. a

^aenysl. Cuuięcin b c d Ms. Zaopatrz .BoIn.u kodę

Uliczka a

T»

c

<L I

;tys.si

;0S oba

;tys .si

i a

;tys. zi i i osoba ; itys.si : zi

?

^ 32000 1214 20364

! 1677

•tys.zi

;os oba itys.si : zł }

: i

[tjs.zł \ josoba i itys.zł j

431OC 12086 729 1638 116458 1374 265S6 2083 14500 3748 178 2106

I - X ! z

1 T 1

)o ry. zona- ; wykona- : !

xx L eh wykona­ : /o y];ona nie ni a ni am •

! ni o i nia pla~

nu

71199 36,3, 1 9000 $003 100,1

1155 :

13728 9^,5 ,

92,0 129? 1234 : 97,4

2067 2103 ,! 101,7

1550 90.4

31.5

1631 1704 : 104,3

55103 i 4100 4077

735

! 99,4 112,1 - 531 i 35,6 [

95,5 : 107,7

701

11272 ; 1220 1422 : 116,5

. 1706 1740 1309 ; 104,0

j 106534 1381 i 23557 2066 15420

153 3430

.

2071

91,5 100,5

99 9 QQr4

<#,9 106,3 94,4 92.3 93.4

14438 1445 5355 2555 1900 200 597 1935

12923 141 3350 2350 2255 166 2259 ^75

89.4

98,1

36,9

33,6

117,5

35,0

115,3 94.5

Tabl. 5

str. 11

II12STICJB BUDO W NICI W O

Podstawoi/e wskaźniki uspołec nion/cli przedsiębiorstw budowlano-montażowych planu centralnego ;c/ /c.d./

I Jedli.

Uyszczeg ólnien ie a-Pr odukeja budowl.-montaż.

vr cenach bieżących

b-Przeciętne zatrudnienie j miary c-Osobory fundusz płac j

d~Przeciętna płaca miesięczna ;

brutto ; j

f

plan

nndrychor/skie Z-dy Przeu. 3av/eł «I Andrych ów 'SOI X::

Z—ć.j Azotowe Tarnów "SOWI"

Z-dy Energetyczne Tarnów

"SOWI"

I

I Kopalnia Węgla Kamiennego i Jaworzno "SOWI”

Sądeckie Zakłady Elektro- -Węglowe Biegonice "SOWI"

a b c d a b c d a b c a

a b c a

a b c a

i

tys.zł osoba tys.zł

zł tys.zł osoba tys.zł

zł tys.zł osoba tys .zł

zł i tys.zł { osoba } tys.zł 1 . zł

tys.zł osoba i tys.zł

zł

2579 105 1504 1432 80500 22470 1165 1929 12056 132 2657 2013 56630 494 17099 3461 5914

72 1904 1371

1964

■ — * - ”j

I - ^~r

*• r

!

T' i

1

I

wykona­

nie

2652 110 1510 1191 04158 1151 23143 2011 12399 131 2066 2707 46590 15576 438 3556 5679 62 1174 1894

i :

t i

4 i

i r

T

Yo wykona- t 4 i ..yziona-1 % wyko

•n-i q ni a- • I--- . „

ni a pla­

nu 102,8 104.8 87.1 83.2 104.5 98,8 105,0 104,2 103,0 99.2 101.9 102.6 82.3 88,7 91.1 102,7 96,0 86.1 85,6 99,5

I I

I

!

165 70 121 1729 11000 1236 2555 2067 1380 137 239 1890 5725 1636 501 3266 914 106 202 1906

• me

I 159 j 74 I 108

! 1459 : 11023 j 1169

; 2548 i 2180 i

j 254 135 I 1382

| 4798 1454 417 j 3487 I 669 j 113 i 226 I 2000

nania Jplanu f

I 96,4

! 105,7

! 89,5

! 34,4

;100,2

! 94,6 i 99,7 j105,5

; 1392 i •100,9 i 98,5

111:3

! II;!

f 88,9 j 106,8 j 73,2

106,6

1111,9

t104,9

•** m-m M ••

str. 12

I U :/ SST IC JE BUDO V; N I C I S O Tabl. 6 Podstawowe wskaźniki uspołecznionych przedsiębiorstw

budowlano-montażowych planu centralnego x/ /dok./

Wyszczeg lnienie

' a-Produkcja budowl.-montaż.- w eonach bieżących

i b-Przaciętne zatrudnienie i c--Osobory fundusz płac

! d-Przeciętna płaca miesięczna brutto

I Jedn.

1964 I

i miary

Z-dy Chemiczne Oświęcim

"80 I"

Kopalnia T."Tęgla Kamiennego Brzeszcze wSOWI"

a b c a

a b c a

, tys.zl : osoba I tys.zl i 21 I tys.zl i osoba I tys.zl

plan

36200 8196 403 2034 21680 6201 19)

) 21 )

| wykona- { % wykona-

* nia pla- j nie

36012 389 8081 2077 21)16 185 6067 )2?9

H

plan i i nu

; ] wykona—I % wykonaj i nia plaj

! nie

nu

t

98,6 102,1 99,2 9) ,8 97,8 102,1

3600

)7)

2056 771

2240 198 604 3051

! 27)4

( )79 797

: 2103

i

!

239)

202 617

3055

76,0 101,1 103,4 102,3 106,8 102,0 102,2 100,1

ts J Mających siedzibę na terenie woj.krakowskiego - bez względu na formy organizacyjne

i miejsca wykonywania robót.

. ,« .

■ . VrV

.

•y* ’■ •

V. iy\

. -

;V -

.

'

7. '

w. .

. .... t i: , •

... ... ....

: ..'.L

,; v V

- ■ ■ •If. » w> •• . .... .1 ... V ...

•

' r :ft . i •■•i

;

■' ;

■ -

:

3

' '' /-ivy

>. •

• - . .’.V-

•

• 'x .. .

--7 • >V ■ ■.'

F ' i

1

,

'„.i.

y\i!> • . 1

- ■ jrac. • ■ •... £ ® £ ■■ Jt

f

str. 1$

HANDEL WEWNĘTRZNY Tr.bl. 7 Sprzedaż w uspołecznionym handln detalicznym

Wyszczególnienie

1---I55J---- ~~~i---

i - xi I xi ! i--xi

T% tt ‘ -t-

w tysiącach złotych

Ogółem W Z P H W Z G S Z S S Pozostałe

-+ i t ; r _H ⁷

i 11115737 ! 1070491 i 118704^0 ! 1206441 i 1125219

i ii ii

1956301 j 198978 | 2105729 | 221951 j 220316 5157745

i

2349377 i

I 1652314

481154 | 5487158 I 528521 | 500299

I , I

237136 | 2479279 } 266559 I 242695 153223 I 1798254 i 189410 i 161909

XI I-XI XI

! $ wyk O' i nania

planu

- I-XI 1963 =

100

XI.1963! X.64

=100 1 =100 ...1 1

98,4 106,8 105,1 ! 93,3 100,0 107 7 6 110,7 | 99,3

| 99,3 106,4 104,0 | 94,7 1 97,7

j 105,5 102,3 1 91,0

! 94,9 108,8 105,7 i 85,5

Tables _

1

Wyszczególnienie i

»

i

' Ogółem

i

i W Z P H W Z G S

» Z s s

I

t Pozostałe

Sprzedaż w uspołecznionych zakładach gastronomicznyoh organizacji handlowye-h a/

1 ~ ' 19& 1954" **

1 I-XI I XI I-XI L ^X L_ _ _ _ ^{KI | I-XI 1 1 XI}

1 w tysiącach złotych i % wyko — I—XI : XI ż:Xoi9^

1 1 nania 1 1963 = 11963= * =100

1 i planu 1 100 ! 100

1 l I 97394 ł i ! 1

1 1001662 1 84432 1061933 I - 86958 l 97,9 1 106,0 ! 103,0 1 69,3 1

1 222533 1

1 16810 237344 I

I .031 6 17474 i

i 97,0 , 106,9 1

, 104,0 | 86,0 1

ł 449829 ł

ł 39495 482329 I

I 44998 40831 i

i 98,6 1 107,2 ; io3,4 ' 90,7

|

1 263258 l 23983 270940 I 26564 24 634 1 98,1 i 102,9 j102,7 i 92,7 1

1 66042 l

l ^{4144 70820 1 I 5516 4019 i i 93,5 | 107,2} ‘ 97,0 i 72/

a/ Bez stołówek i bufetów pracowniczych

str,15_

HANDEL WEWNĘTRZNY Tabl, 9 Zapasy w uspołecznionym handlu detalicznym

1963 1964

Wyszczególnienie

Stan zapasów w dniu Wskaźniki

30.XI

1

1

U

1

V

!r\

30..XI

w tysiącach złotych a/ 30.XI.63=10Q:3i.Xo 64=100

Ogółem 1900087 2148011 2207546 116,2

i 102,8 j

W Z P H 350388 384182 405 965 115,9 105,7

WZGS "Samopomoc

Chłopska" 979270 ^{1111947 1137652} 116,2 ^102,1

Z s s ^{312626 344089 351275 112,4 j 102,1}

Pozostałe ' 257803 ; 305793 312654 121,3 102,2

a/ W cenach detalicznych

Str«16

HANDEL WEWNĘTRZNY

Table10 Ceny niektórych towarów żywnościowyoh i T o w a r :y

j u - oeny w handlu uspoł.

t ' ■ ceny na targowiskach

j Jaja świeże 1 sztukę u t

1 Mleko nie zbierane u

za ^ 1 t

Masie osełkowe u

za 1 kg t

Mięso wieprzowe z kością u | ;

za 1 kg t ! -

Mięso wołowe z kością u | i

za 1 kg t !

Słonina świeża u I ;

za 1 kg t j L

Ziemniaki za , kg 11

t

za 1 kg U

t

1963

XI...I X przeciętne ceny

»* —» — Y ~ ~ ' ■■»*» *< Ml . I —

■«■liafana.» . « e——

w złotych

1964

..XI___

I XI•1963"

2,37 | ! 2,30 2,50 105,5

2,46 1

!

2,14 2,40 97,6

2,70 2,70 2,70 100,0

3,29 !

j 3,29 3,21 97,6

70,00 ⁱ 70,00 70,00 100,0

66,49 ⁱ i i

■

63,98 66,69 100,3

36,00 36,00 36,00 100,0

38,40 i

i i 38,88 39,15 102,0

26,00 _i ^{i i} i

26,00 26,00 100,0

31,86 32,57 ^32,29 101,3

33,00 i i i ii

33,00 33,00 100,0

43,33 40,98 39,43 91,0

1,57 i i i i 1

1,52 1,45 92,4

1,23 1,18 1,21 98,4

1,21 1,67 1,67 138,0

1,23 1 2,05 2,22 180,5

■J

I I I i

X 1964=

100 108.7 112,1 100,0 97,6 100,0 104.2 100,0 100.7 100,0 99, i 100,0 96,2.

95,4

102,5

100,,0

108.3

Str.l?

handel w bwhjstrzny

Ceny niektórych towarów żywneśoiwyoh Tabl.10

Towary;

/dok./

u — ceny w handlu uspołc t — ceny na targowiskach Cebula sucha

Mar o he v/

Buraki ćwikłowe

za 1 kg za 1 kg

za 1 Jabłka deserowe za 1 , Pszenica za 100

Żyto za 100

Jęczmień za 100 Kura żywa 1 - 2 kg

u t u t

u

t

u

t

»'■

t t

1962

XI ____I_______ X____,

przeciętne ceny w złotych

1964 XI

5,22 4,75 1,60 2,15 1,40 1,97 10,40 9,06 456,68 414,70 406,25 62,06

4.66 4,15 1,75 2,01 1.66 1,92 4,24 4,06 502,65 416,83 485,00 61,66

I 4,85 4,50 1, 68 2,00 1,69 1,87 4,94 4,55 498,08 418,58 421,95 61,00

XI,1963=

100

92.9 94,7 105,0

93,0 120,7 94.9 47,5 50.2 109,1 100.9 103.9 98.3

. Xcl964=

]____ ioo_

104,1 108,4 96.0 99,5 101,8 97,4 116,5 112,1

99.1 100,4

87,0 98,9

W handlu uspełeoznienym:

a/ Jaja świeże I gatunek

b/ Masło ekstra - wyhercwe

Tati. 11 L ■Labl., .

i yssczogolmcme o - ogółom

r - robotnicy

u -- pracownicy umysłowi Lnł--_nł odociani

Rer ox ano do pracy

x? tym kobiet

Ko j ostro. ,.ni po s zulmj ący

typ. kobiet

Kilo miejsca aracy a/

; tyn dla kobiet

X

O r u nł o r u nł pracyay z

r u ml o u r ml o r ' u

nł o r u nł

L

! i i ł i t i

°! i : i i i i i i t I i

str. 16

Z""ü 1' % U D 1\ I 3 N H 3 D HI C H O

3963 I i i

4-72G 5549

5975 5109

407 288

546 152

1454 1006

1109 827

234 147

111 52

1994 2557

1758 2282

165 167

91 108

1855 2543

1625 2115

126 127

82 101

5790 1426

5525 1251

129 30

138 95

288 158

225 121

49 53

14 4

a/ Stan v dntatnin dniu miesiąca.

PRACY

» i i : i i t

6256 54-99 4-55 302 214-9 1782

260 107 2141 1770 301

70 1987 1675 244 68 5704 5510 273 502 116 551 65 6

’T i i . ^j L

li

1964 XI

4929 4295 437 97 1579 1304 237 38 2556 2220 256 30 2365 2091 197 77 4013 3678 203 132 240 179 49 12

1

! I

fl~65=100j I

136,0 133.1 ! 151.7

63,3 ( 156.9 157.7 161.2 118.7 99.0 97,5 155,5 i

74.1 ! 100.9 I

93,9 i 155,1

96.2 281.4 { 294.0 255.7 | 158.9 151.9 147.9 148.5 i 500.0 |

!»»•«•• 1« . - (Mi J I .

| g^t-.iod

■ t B ■ . . I& 1 ■ »«.•»!

I

77,2 I 78.1 : 96,0 52.1 I 75.5 ; 75.2 : 91,1 55.5 ! 119.4 i 125.4 ; 85,0 ' 114,3 119,0 124.8 115,2 80,7

70.5 69.5 ,75,0 115.8

= 59,9 155,7 200,0 75,4

f

I

i

s

sur. 19

BUDŻETY RODZINNE

ty szczególnienie

ty. o 1, 12 Gospodarstwa domowe pracowników zatrudnionych w gospodarce uspołecznionej w m-c u październiku 1964 r»

^tozba zbadanych budżetów

tyzeciętna liczba osób w gospodarstwie domo­

wym

fzeciętna liczba zarob­

kujących w gospodar­

stwie domowym

tzeciętne przychody na 1 gospodarstwo domowe w zł

bzyohody ogółem kchcuiy razem

Dochody z pracy w tym:

płaca z pracy głównej badanego pracownika

płaca z pracy głównej pozosta­

łych osób

Ogółem ... os o ł e m o/

pracowników j____ i —

pracowników f izycz-- J urnysło­

nych | wych

i fizyoz- 5

umysłcH laż.

nych wych jteohn.

- • —

215 i 151 i

| j

3,54

i i

i i

64 118 j

\

3,59 j

I 1

100 3 j 15

3,45 3,23 3,61 3,33 ! ^3,53

!

1,52 i i

1 ]'50 i

i i

1,56 1,49 j 1

5056 I

1,49 1,66

!

1,47

4729 4545 5163 4915 4717 6062

PRZECIĘTNE MIESIĘCZNE PRZYCHODY W ZŁOTYCH NA 1 OSOBĘ 1368

1155 1026 661 261

1280 1042 913

1596 j 1449 1317 i

! 842 334

1407 1147 1025 677 220

1361 1081 955 621

1415 1363 1280

865 415

I 1716 j 1553 i 1454

! ¹⁰²⁰

j 217

*

str. 20

BUDŻETY RODZINNE

Tabli 12 Hospodarstwa domowe pracowników zatrudnionych w uspołecznionej w m-cu październiku 1964 r

ó

\f/y s z o ze gólnlenie

~r I

razem

Ogółem i

pracownikówj

'«Miu-iM♦ ■ Vr, »u i« i ■•■■■■ -«4

gospodarce ' / C r, Li « /

iL 6 ł e m i pracowników j fizyoz- { umysło- I zazeiJ S fizyoz-; umysł o-- i .1. ---...i Dochody ze świadczeń społecznych

w tym: zasiłki rodzinne zasiłki chorobowe i macierzy! _lo Inne dochody

in.ro przychody

w tym. podjęte oszczędności z PKO

Rozchody ogółem Wydatki razem żywność

Przetwory zbożowe w tym: mąka

pieczywo Ziemniaki

Strączkowe

Warzywa i przetwory warzywne Oyoce 1 przetwory owocowe

PRZECIĘTNE MIESIĘCZNE PRZYCHODY W ZŁOTYCH NA I OSOBĘ

79 eo i 76 80 j 82 j 47 ;

37 39 | 35 38 !

I 39 I

i 25 j

9 12 J 1 11 12 | 22

51 49 | 56 44 45 36

213 23f 1 148

T 260 i

s ! 280

£ ! 52 |

PRZECIĘTNE MIESIĘCZNE ROZCHODY W" ZŁOTYCH NA 1 OSOBĘ

1357 j 1299 1506 1386 , 037 1770

1155 j 1103 1269 1171 i 1133 i ₁₄₁₉

524 | 512 556 539 I 526 | 522

59 j

12

61 53 59 j 60 68

13 10 13 i 13 I 15

40 | 42 36 40 40 | 47

51 j 56 I 37 55 56 i 68

2 I 3 2 3 j 4 ! 1

28 31 | 20

28 I 34 i ₃₄

27 I 26 32 28 ! 8

BJcr. 21

r*‘

BUDŻETY RODZINNE t'CLbl. 12

i>or

^—

Gospodarstwa domowe pracowników zatrudnionych w gospodarce uspołecznionej w m-cu październiku 1964 r. /c.d.,"

*—**••*• — *** —’

Wy szozegolnienie

!sL

w tym; wołowina cielęcina wieprzowina.

Mllny i wyroby wędliniarskie 4 tuszćze zwierzęce /prócz masła/

j^by i przetwory rybne .^ało I

w sączę roślinne

*b ,xł i jaja

v/ ty ras mleko świeże t&J, jaja

|y>Jtx).er i wyroby cukiernicze H \ t tym cukier

artykuły /N^enle zbiorowe

^ {v; tym: stołówki W^iAż i obuwie

w tym tkaniny Odzież

0 s, ÓXjb e m | pracowników 1 fi^yöz-- i umysło­

ny ęh } wych

razem

Ogółem

. ••• ' -K »*V »H,. I mmfnt •

pracowników } fizy oz--: umysło- j j nyob j wych

In Że tech.

I PRZECIĘTNE"KIESIE C Z NE ROZCHODY W ZŁOTYCH NA 1 OSOBĘ 65' j

.'O jj 01 i

I tyra szycie 1 reperacja odzież^

16 4 46 24 5 36 10 72 26 26 43 27 16 30 22 227! I

17 ' T 89 10 I

A Cl

j-ie I ch :

31 2 16 46 26

il 68

25 ; 24 ;

!

&20|

6 I

72 i 29 !

8

16 46 18 ,

‘ii 82 J 30 I

li 18 63 46 247 16 18 97

70 32 4 20 50 25

5 37 10 73 25 28 42 29 16 16

9 222 17 86 5

65 31 O 18 49 26 4 36 10 72 25 39 27 28 14 13

7 217 18 83 4

72

22 2 45 74 27 40 3 22 6 82 9 45 21 2 2 443 194

103 42 12 26 54 20 10 48 13 90 31 36

58

29

30

37

19

203

19

91

11