1
...
( L a ^ j . . . ! l \ l $ ] C : ( A %
I. M a te ria ły d o k u m e n ta c y jn e
l * A - U
1/1 ■- relacja właściwa / v v —>»
1/2 - dokum enty (sensu slricto) doi. osoby relalora 1/3 - inne materiały dokum entacyjne dot. osoby relalora
III. In n e m a te ria ły (zebrane przez „rektora”): — - 111/1- dot. rodziny relalora ---
III/2 - dot. ogólnie okresu sprzed 1939 r. - — '
III/3 - dot. ogólnie okresu okupacji (1 9 3 9 -1 9 4 5 ) — llł/4 - dot. ogólnie okresu po 1945 r. — .
III/5 - Inne...
IV . K o re s p o n d e n c ja
II. M a te ria ły u z u p e łn ie n la ją c e re la c ję
V . W y p is y z e ź r ó d e ł [tzw.: „nazwiskowe karty informacyjne”] ' Y i *
V I. F o fn u ra flfl P m U . ( \ ) j
2
3
4
3j
I . Dane o s o b i s t e
1. Sobczak J a n i n a , zamężna Warszewska
2. 14 czerwca 1916 r . w G o l u b i u pow.Wąbrzeźno 3 . W ik to r i Ludwika z d. Szmytkowska
4 . s z k o ł a podstawowa do wojny
^ d v u r z ę d n i c z k a w Z a r z ą d z i e M ie js k im w G o l u b i u : o j c i e c n a u c z y c i e l
1. p r a c a w Z a r z ą d z i e M ie js k im od 1 9 r . d o wybuchu wojny t j . w r z e s i e ę 1939 r . ; p r a c a s e k r e t a r k i w T o w a rz y s tw ie C z y t e l n i Ludowych
2. k u r s y P .C .K . I I I # Okres o k u p a c j i
1 . w r z e ś n i a 1939 r . t o p r a c e w p r o w i z o r y c z n y c h s z p i t a l a c h , z o r g a n i z o wanych d l a o f i a r bombardowań.Bombardowania t e b y ł y s z c z e g ó l n i e n a s i l o n e w o k o l i c a c h G o l u b i a i Dobrz ynia pod Sokołowem.7/ś r ó d r a n n y c h i z a b i t y c h b y l i ż o ł n i e r z e , u c i e k i n i e r z y z p r z y g r a n i c z n y c h m i a s t b y ł y c h t . z w . P r u s Wschodnich o r a z l u d n o ś ć m ie js c o w a .
S z p i t a l e t e b y ł y zorg a n iz o w a n e w s z k o l e w G o l u b i u , w byłym Ośrodku Zdrowia o r a z i n n y c h wolnych p o m i e s z c z e n i a c h .
P r a c a w t y c h p r o w i z o r y c z n y c h s z p i t a l a c h b y ł a b a r d z o u t r u d n i o n a , gdyż n i e b y ł o na m i e j s c u żadnych l e k a r z y , k t ó r z y z o s t a l i p o w o ł a n i do c z y n n e j s ł u ż b y w o j s k o w e j . Je dyn y a p t e k a r z z p o c h o d z e n i a ż y d o w sk ie j
j
go A d o lf R i e s e n f e l d pomagał nam d o s t a r c z a j ą c w s z e l k i c h leków o r a z opat ru nków o r a z s ł u ż y ł nam r a d ą w u d z i e l a n i u pomocy. / Z o s t a ł w p a ź d z i e r n i k u 1939 r • zamordowany / . R ó w n i e ż n a l e ż y s i ę s z c z e g ó l n a
yi
w d zię c z n o ś ć p o ł o ż n e j p . J a n i n i e C i e c h a ń s k i e j , k t ó r a z całym
po św ię c e n iem , n i e l i c z ą c s i ę z podes zły m j u ż wówczas w i e k i e m , p r a c o wała i k i e r o w a ł a nami , młodymi wówczas i p r z e r a ż o n y m i t y m i w s z y s t k i mi o k r o p n o ś c i a m i wojny p o m o c n i c a m i , c z y l i t . z w . s i o s t r a m i P .C .K .
Wśród o s ó b , k t ó r e d z i ś pamiętam wymienić mogę n a z w i s k a t K u l i g o w s k a
^ P r a k s e d a , D o r o t a S t a n k i e w i c z , M a r i a S o b c z a k , W i k t o r i a Kuź m ińsk a, J o r d a n ,
^ Nozdrzykowska U r s z u l a o r a z j e j s i o s t r a .Dużo n a z w is k j u ż n i e pamiętam . D z i e w c z ę t a t e p r a c o w a ł y j e d n a k z całym oddaniem . Również n a s i k s i ę ż a k a t o l i c c y o d w i e d z a l i c o d z i e n n i e s z p i t a l e i c h o r y c h , u d z i e l a j ą c pom o cy ,o tu ch y o r a z p o c i e c h r e l i g i j n y c h . / P ó ź n i e j obydwaj z o s t a l i z a b r a n i do obozów k o n c e n t r a c y j n y c h i
z g i n ę l i / . C h c ę j e s z c z e d o d a ć , ż e w s z y s t k i c h r a n n y c h ż o ł n i e r z y p r z e w o z i l i ś m y do S z p i t a l i w T o r u n i u , t a k , ż e w c h w i l i w e j ś c i a Niemców do G o l u b i a w s z p i t a l a c h t y c h z n a j d o w a ł a s i ę j u ż t y l k o
l u d n o ś ć c y w i l n a . P o c z ą t k o w o t . z n . w p i e r w s z y c h d n i a c h s t a r a ł a m s i ę
6 . 8 7 - l o o T o ru ń , w G o l u b i u , p i ę c i o r o d z i e c i
I I . Okres p rz ed w o je n n y
5
r e j e s t r o w a ć i z a p i s y w a ć n a z w i s k a o s ó b c h o r y c h , i r a n n y c h . Z b i e r a ł a m - o i l e s i ę t o d a ł o - d o k u m e n t / o s o b i s t e i d ł u g o j e s z c z e p o t y m r o d z i n y z g ł a s z a ł y s i ę do m n ie fło i c h o d b i ó r .
O k r e s o k u p a c j i .
O k o ł o 1 0 w r z e ś n i a 1 9 3 9 r . z o s t a ł a m w e z w a n a do p r a c y w M a g i s t r a c i e J ę z y k n i e m i e c k i z n a ł a m b . s ł a b o . N i e m c y p o ł ą c z y l i o d r a z u D o b r z y ń do G o l u b i a w j e d n ą a d m i n i s t r a c j ę . L u d n o ś ć D o b r z y n i a j e s z c z e m n i e j z n a ł a t e n j ę z y k . T o t e ż u s i l n i e u c z y ł a m s i ę j ę z y k a n i e m i e c k i e g o , a b y móc' s ł u ż y ć P o l a k o m z p o m o c ą .
Do z a p r z y s i ę ż e n i a w 194-2 r . p o m a g a ł a m P o l a k o m w m i a r ę s w o i c h s i ł i m o ż l i w o ś c i . W p i e r w s z y m r z ę d z i e po mocy t e j p o t r z e b o w a l i ż y d z i . Wydawałam z e z w o l e n i a i n d y w i d u a l n y m r o d z i n o m ż y d o w s k i m d o W a r s z a w y B i a ł e g o s t o k u i t p . N a m a w i a ł a m do w y j a z d ó w . L u d n o ś ć P o l s k a n i e b y ł a
j e s z c z e w t y c h p i e r w s z y c h d n i a c h o k u p a c j i t a k p r z e ś l a d o w a n a , n a s t ą p i ł o t o d o p i e r o z k o ń c e m p a ź d z i e r n i k a . W p i e r w s z e j p o ł o w i e p a ź d z i e r n i k a z g r o m a d z o n o w s z y s t k i c h ż y d ó w n a r y n k u w D o b r z y n i u
i po o d b i o r z e k o n t r y b u c j i w y g n a n o w k i e r u n k u D z i a ł d o w a . O d b y w a ł o s i ę t o w s z y s t k o w s p o s ó b b r u t a l n y , n i e z w a ż a j ą c a n i na c i ę ż a r n e k o b i e t y , s t a r y c h i s c h o r o w a n y c h l u d z i o r a z m a ł y c h d f c i e c i . Z r e s z t ą w s z y s t k i e t e r z e c z y s ą o g ó l n i e z n a n e i n i e ma p o t r z e b y abym j e p o w t a r z a ł a .
W k o ń c u p a ź d z i e r n i k a n a s t ą p i ł y j u ż masowe a r e s z t o w a n i a P o l a k ó w i w y w o ż e n i a i c h d o o b o z ó w . C z a s y s t a w a ł y s i ę c o r a z b a r d z i e j t r u d n e d l a l u d n o ś c i p o l s k i e j . T o t e ż m o j a pomoc o g r a n i c z a ł a s i ę t y l k o w b a r d z o m a l e ń k i m s t o p n i u / w s k a l i o g ó l n e j / d o u d z i e l a n i a im z e z w o l e ń n a k u p n o d r z e w a , w ę g l a , u d z i e l a ł a m , r a c z e j u ł a t w i a ł a m , z a w i e r a n i e m a ł ż e ń s t w , w y d a w a n i a p r z e p u s t e k n a t e r e n y p ó ź n i e j s z e j G e n e r a l n e j G u b e r n i i , s ł u ż y ł a m j a k o t ł u m a c z , p i s a ł a m p o d a n i a i t a k i e i n n e - d z i s i a j z d a w a ł o b y s i ę m a ł o w a ż n e - u s ł u g i . U r a t o w a ł a m ż y c i e H a l i n i e i S t e f a n o w i Prumom / ż y d o m / d o s t a r c z a j ą c im t a k i e d o k u e m n t y , k t ó r e p o z w o l i ł y im p r z e t r w a ć a ż do c z a s ó w w y z w o l e n i a / o b e c n y i c h a d r e s t A r . M i c h o a c a n N r . 8 9 d e p . l M e x i c o D . F . /
U ł a t w i a ł a m r ó w n i e ż l u i n o ś c i w w y m i a n i e p i e n i ę d z / a .
Po z a p r z e y s i ę ż e n i u , k t ó r e n a s t ą p i ł o w m i e s z k a n i u p . M a r i i G r a j k o - 9 s k i e j , t w o r z y l i ś m y z J a n e m G r a j k o w s k i m , A n d r z e j e m T o m a s z k i e m t r ó j k ę . J a p o d p s e u d o n i m e m J a n k a . p r a ' c l &§ j o
e d i as i ę do w y s t a w i a n i a n a ż ą d a n i e p . G r a j k o w s k i e g o do d o s t a r c z a n i a l e g i t y m a c j i o s o b om u k r y w a j ą c y m s i ę , p r z e p i s y w a n i a t a j n e j p r a s y / p r z e w a ż n i e b / ł y t o n i e w i e l k i e g o f o r m a t u b r o s z u r k i , s ł u c h a n i a
r a d i a / b y ł o w b i u r z e / i n f o r m o w a n i a i c h o t y m i t p . Z n a ł a m m ę ż c z y z n z a k o n s p i r o w a n y c h ;
p . Ż o ł o b i ń s k i L u c j a n 6
S p o d n i e w s k i T a d e u s z / n a u c z y c i e l / j e g o ż o n ę M a r i ę z domu B a r a n o w s k ą / S u s z y ń s k i , p r o f e s o r , m i e s z k a w R y p i n i e
R o z w a d o w s k i / d z i ś j u ż n i e ż y j e , z m a r ł o i l e w iem ^ l a t a t e m u w W ą b r z e ź n i e / /
P r z y b o j e w s k i J e r z y / A . K . / z a m o r d o w a n y w C r a n i e n b u r g u . J e m u r ó w n i e ż w y s t a w i a ł a m p a p i e r y z k t ó r y m i d o s t a ł s i ę d o W a r s z a w y , j e d n a k t a m w p a d ł w ł a p a n c e u l i c z n e j .
B y ł a m c z ł o n k i n i ą A r m i i K r a j o w e j .
P a r t y z a n t k a AK o r a z A.lift;.' z n a j d o w a ł a s i ę w l a s a c h o k a l e w s k i c h , k t ó r e c i ą g n ę ł y s i ę i m i a ł y p o ł ą c z e n i e z W a r s z a w ą .
P a m i ę t a m , ż e p i s a ł a m i n s t r u k c j ę AK n a w y p a d e k r o z s z e i & e n i a s i ę
p o w s t a n i a W a r s z a w s k i e g o na t u t e j s z e t e r e n y . W s z y s t k o t o p r z e p i s y w a ł a m n a u r z ę d o w e j m a s z y n i e , c z a s e m b i o r ą c j ą p o t a j e m n i e do d o m u , a c z a s e m n a w e t w b i u r z e , p r z y c h o d z ą c s p e c j a l n i e n i e r a z j u ż o g o d z . 4 - t e j
r a n o , g d y p r a c o w a ł y t y l k o s p r z ą t a c z k i , P o l k i , k t ó r y c h b y ł a m p e w n a . Z k o b i e t , k t ó r e n a p e w n o p r a c o w a ł y w k o n s p i r a c j i z n a ł a m :
J a d w i g ę C y r k i a f f , H a l i n ę L u b o i ń s k ą , M a g i ę D a r a n o w s k ą - S p o d n i e w s k ą , p . Ź o ł o b i ń s k ą . Napewno b y ł o i c h w i ę c e j , j e d n a k j u ż d z i ś n i e j e s t e m w m o ż n o ś c i i c h w y m i e n i ć . Z r e s z t ą n i e b y ł o t o w ó w c z a s b e z p i e c z n e z n a ć d u ż o n a z w i s k , a b y w r a z i e a r e s z t o w a n i a w i e d z i e ć i c h j a k n a j m n i e j , p r a c o w a ł a m w c i ą g ł y m z a g r o ż e n i u . N a w e t t o , ż e f a ł s z o w a ł a m p o d p i s y ,
p o d k r a d a ł a m p i e c z ą t k i b y ł o ogromnym z a g r o ż e n i e m .
To b y ł o b y c h y b a w s z y s t k o c o mam do o p o w i e d z e n i a . 0 i n n y c h m o i c h p o c z y n a n i a c h , n i e c h ś w i a d c z ą o s o b y , k t ó r e m n ie z n a ł y z w s p ó ł p r a c y
z n i m i .
P o d k o n i e c w o j n y b y ł t a k zw an y " B i n s a t z " . Wów czas r ó w n i e ż , p o z a p r a c ą w b i u r z e , p r a c o w a ł a m w i z b i e c h o r y c h , w k t ó r y c h l e ż e l i P o l a c y c h o r z y z w y c z e r p a n i a , p r z e z i ę b i e ń , k a l e c t w a i t p .
P o w y z w o l e n i u i z b a t a s ł u ż y ł a w d a l s z y m c i ą g u c h o r y m o r a z o s ob o m z b o m b a r d o w a n y m n a s z a s i e p r o w a d z ą c e j d o K o w a le w a w P o d z a m k u G o l u b s k i m .
O k r e s p o w o j e n n y .
P o w y z w o l e n i u z o s t a ł a m znowu p o w o ł a n a d o p r a c y i j a k o s e k r e t a r z m i e j s k i o r g a n i z o w a ł a m n a n o M i e j s k i m . B y ł y t o c z a s y t r u d n e , b r a k o w a ł o s p r z ę t u b i u r o w e g o / N i e m c y p o w y w o z i l i w z g l . z n i s z - 9 c z y l i u r z ą d z e n i a i a k t a - ' .
W r o k u 1 9 4 8 w y s z ł a m zamąż i m i e s z k a ł a m p r z e z o k r e s 2 6 l a t w R y p i n i e . Tam u d z i e l a ł a m s i ę w p r a c / s p o ł e c z n e j d l a S p ó ł d z i e l c z o ś c i . Na p o d s t a w i e u c h w a ł y P r e z . N a c z . R a d y S p ó ł d z i e l c z e j z d n i a
4m a j a 1 9 5 5 r . w u z n a n n i u s z c z e g ó l n e g o w k ł a d u p r a c y w o r g a n a c h s a m o r z ą d u
o r a z z a o f i a r n ą p r a c ę w r e a l i z a c j i c e l ó w i z a d a ń s p ó ł d z i e l c z o ś c i s p o ż y w c ó w o t r z y m a ł a m d y p l o m p r z o d u j ą c e g o d z i a ł a c z a r u c h u s p ó ł d z i e l ń
'
U£
o£#-UUC 'ź f c ^ C y Ż .a /C7
8
9
DODATEKDO GAZETYPOMORSKIEJ
10
3 ®‘ a. — «■ 3 E -S -P N G . * - S O c ( / >
l i t I - 2 ?
•2-'5 n ® « ® Ł ® a - Ł l - t j ! & « *
3 ,t S . S i =: T O) O
11
12
Golub-Dobrzyń
Armia Krajowa
C $£'-
c U W
X ) - c io b jb s b o
-/łSu^l rtvT
«*f jo lP O t fw Golubiu-Dobrzyniu
Żołnierze Armii Krajowej byli kominiarzami.,Tajna radiostacja w kościele. Anonimowe donosy Polaków. Broń ukryta na cmentarzu.
Pierwsze komórki ZWZ w Dobrzyniu i w okolicznych miejscowościach Płonne i So
kołowo powstały w 1940 roku.
Założyli je członkowie Kom en
dy Okręgu Pomorze kpt. Józef Gruss, ps. „Stanisław” - Szef O d
działu II (Wywiad), por. Gustaw Ignacy Olszewski, ps. „Gracjan”
- Szef Oddziału V (Łączność), Józef Olszewski, „Andrzej”. N a
stępnie pojawili się por. Henryk Griitzmacher, ps. „Michał” - Szef Oddziału V i Komendant Pod- okręgu Północnego (Morskie
go) oraz kpt. Józef Chyliński, ps.
„Wicher” - Szef Sztabu Komendy Okręgu. Założyli w m ieście stałą kwaterę i punkt kontaktowy dla oficerów sztabu Komendy Okrę
gu. M ieściła się ona w mieszkaniu Lucjana, ps. „As”, „Czarny” i H e
leny, ps. „Halszka” Zołobińskich przy ulicy Kościelnej 16 (w czasie okupacji Lindenstrasse), obecnie Kościuszki.
Lucjan Zołobiński został zaprzysiężony do ZWZ w iosną 1940 roku przez ppor. rez. Edwar
da Dołkowskiego, mieszkającego w m iejscowości Grudza (pow. lip- nowski) nieopodal Dobrzynia n/
Drwęcą. Zorganizował on z pole
cenia J. Chylińskiego na początku 1941 roku w powiecie rypińskim, specjalną komórkę łączności i kwaterunku związanej z o d działem łączności konspiracyjnej Sztabu Komendy Okręgu Pom o
rze.
Członkowie komórki byli zatrudnieni jako wiejscy kom i
niarze, pracujący od 1942 roku w zakładzie Niem ca - Teodora Schneidera. Dzięki temu mieli możliwość bez problemowego p o
ruszania się po terenie powiatu, a w szczególności gmin: Chrostko
Kreis Strasburg /W esłpr.
i r k
Mapa pochodzi z 1944 roku i znajdują się na niej autentyczne notatki dowódcy inspektoratu Brodnica T. Fiutowskiego. Mapa pochodzi ze zbiorów Fundacji „Ar
chiwum Muzeum Pomorskie Arm ii Krajowej i Wojskowej Służby Polek" w Toruniu.
wo, Płonne, Sokołowo. W krótkim czasie zorganizowano kwatery konspiracyjne i punkty kontakto
we bezpośrednio zastrzeżone dla J. Chylińskiego m.in. w Golubiu, Dobrzynia n/Drwęcą oraz Biał- kowie. Dodatkowo L. Zołobiński i T. Spodniewski byli łącznikami i kurierami będącym i w dyspo
zycji Sztabu Komendy Okręgu Pomorze na trasach do Brodnicy, Torunia i Bydgoszczy.
W miejscowości Białkowo nie
opodal Dobrzynia, w majątku pań
stwa Kitzmann, założona została z inicjatywy Zołobińskiego kolejna komórka ZWZ-AK. Przyjęła ona konspiracyjną nazwę „Łomianki” i
„Karmazyny”. Zofia Kitzmann, ps.
„Wanda”, „Łomiańska” prowadziła kwaterę przerzutową dla członków sztabu Komendy Okręgu Pomorze była również referentką Wojskowej Służby Kobiet na Obwód Rypin.
Natomiast jej mąż Zdzisław, ps.
„Rola”, „Drwęcki”, ;,Łomiański”, z polecenia Szefa Sztabu Komendy Okręgu podpisał wniosek o przy
jęcie niemieckiej listy narodowo
ściowej (DVL), w ten sposób został Bauerfiihrerem na rejon dobrzyń
ski. Dzięki temu ich działalność konspiracyjna nie wzbudzała zain
teresowania władz okupacyjnych.
W domu przy ulicy Kościel
nej toczyła się główna działalność ZWZ-AK. Mieszkała tu, oprócz Zołobińskich, także rodzina Dzię- gielewskich, która cała należała do konspiracja (Kazimierz i Jadwiga oraz ich dzieci: Krystyna, Adam i Stanisław). K. Dzięgielewski, ps.
„Żywy” zastępca komendanta pla
cówki AK w Dobrzyniu, w 1942 roku przyjął przysięgę konspira
cyjną nowych mieszkańców tego domu, m ianowicie Mieczysławy, ps. „Ciocia Mięcia” i Haliny, ps.
„Hala” Wróblewskich.
Bardzo ważny był także na
słuch radiowy. Pierwszą tajną radiostację w Dobrzyniu um iesz
czono w wieży miejscowego ko
ścioła. Brał w tym udział W łady
sław Śmigiełski. Punkt ten istniał do 1941 roku, kiedy to radiostacje przeniesiono do mieszkania Dzię- gielewskich przy ulicy Kościuszki
13
16. Nasłuchem zajmował się tam Kazimierz Dzięgielewski
Do WSK należała także Jani
na Sobczak, ps. „Janka”, która pra
cowała w magistracie połączonych miast. Dostarczała Janowi Graj- kowskiemu karty żywnościowe, podróżne oraz odzieżowe, a także przepustki umożliwiające prze
kraczanie Drwęcy i dokumenty meldunkowe. Zajmowała się tak
że niszczeniem anonimowych donosów przychodzących na Po
laków. Uratowała życie rodzinie żydowskiej - Halinie i Stefanowi Prumom. J. Cyrklaff przekazywa
ła tajne meldunki ukrywając je w kostkach masła.
W mieszkaniu państwa Dzię- gielewskich odbywały się szkolenia wojskowe dla męskich członków AK, które prowadził K. D zięgie
lewski i Z. Langowski. Przeszkole
ni zostali m.in. Stanisław i Adam Dzięgielewscy, Roman Langowski i Stanisław Suszyński. Placówka w Dobrzyniu posiadała także pewną ilość broni, która była ukryta na
•miejscowym cmentarzu, a także na kwaterach prywatnych.
Działalność Rejonu AK w Dobrzyniu n/Drwęcą polegała na sprawnym działaniu punktów i skrzynek kontaktowych oraz kwater konspiracyjnych. Jednym z ważniejszych kurierów, którzy przenosili meldunki do Rypina był Stanisław Suszyński, ps. „Ju
nior”, siostrzeniec L. Żołobińskie- go. Zajmował się on także „pilo
towaniem” członków Komendy
Okręgu na poszczególne kwatery w Obwodzie „Borowiki”.
Głównym celem było przy
gotowanie i przeprowadzanie w nadarzającej się okazji powszech
nego powstania. Poszczególnym okręgom, rejonom i placówkom w yznaczono indywidualne za
dania. W edług rozkazu z lipca 1944 wydanego przez Komendę Okręgu Pomorze, Rejon AK w D obrzyniu m iał zająć się opano
w aniem m iast Golubia i Dobrzy
nia. Następnie nawiązać łączność bojową z kom endą okręgu oraz sąsiednim i obwodami. Po opa
nowaniu wyznaczonych terenów oddziały powstańcze m iały zgru
pować się w lasach w okolicach Wrock. Plany te nie zostały zre
alizowane ze w zględu brak d o
statecznej liczby żołnierzy AK na tym obszarze oraz szybkim opa
nowaniem terenu przez Armię Czerwoną w wyniku ofensywy styczniowej 1945 roku.
W yzwolenie było tragiczne dla członków AK, gdyż część z nich została aresztowana przez NKW D i zesłana wgłąb Rosji.
Szymon Wiśniewski Tekst artykułu powstał na podstawie kilku opracowań, m.in.:
M. Krajewski, W cieniu wojny i okupacji. Ziemia Dobrzyńska w latach 1939-1945, Rypin 1995; T.
Jaszowski, Okręg Pomorski Armii Krajowej Podokręg Południowo- W schodni, Toruń 1996; E. Zawac- ka, Szkice z dziejów Wojskowej Służby Kobiet, Toruń 1992.
14
15
16
17
18
19
20
21
A R C H I W U M P O M O R S K I E A R M I I K R A J O W E J
B IU R O F U N D A C J I • 8 7 -1 0 0 T O R U Ń • U L. W IE L K IE G A R B A R Y 2 • T E L ./F A X (0 -5 6 ) 6 5 -2 2 -1 8 6 h ttp ://w w w .u m .to ru n .p l/A K , e -m a il: A K @ u m .to ru n .p l
K O N T O : W I E L K O P O L S K I B A N K K R E D Y T O W Y S A W T O R U N I U , N R 1 0 9 0 1 5 0 6 - 4 6 7 5 - 1 2 8 - 00 - C
Toruń 2.10.2004 r.
/ ó*. 2 -<S?il?o —
Pani
Elżbieta Skrzyniecka
87 - 400 Golub-Dobrzyń
Szanowna P an i!
Adres Pani otrzymałam dzięki uprzejmości Pana Jagodzińskiego. W naszym Archiwum znajdują się dokumenty mówiące o działalności w konspiracji Pani Rodziny: Janiny Sobczak zam. Warszewskiej, Józefa Sobczaka brata Janiny i Marii Sobczak. W związku z tym, iż chciałabym do kolejnego tomu „Słownika biograficznego konspiracji pomorskiej 1939-1945” napisać biogram śp.Janiny Sobczak-Warszewskiej uprzejmie proszę o pomoc w ustaleniu następujących faktów z Jej życia po 1945 roku :
1. jakie było imię męża, z którym Janina zawarła związek małżeński w 1948 r. , jaki posiadał zawód, czy z tego związku urodziły się dzieci i jakie mają
imiona,
2. wiemy, że po wojnie mieszkała w Rypinie i pracowała w spółdzielczości;
kiedy przeszła na emerytufę i czy do śmierci mieszkała w Rypinie, 3. czy posiadała odznaczenia-i wyróżnienia za pracę zawodową,
22
F U N D A C J A
jjjjjjj] A R C H I W U M P O M O R S K I E A R M I I K R A J O W E J
B IU R O F U N D A C J I • 8 7 -1 0 0 T O R U Ń • U L. W IE L K IE G A R B A R Y 2 • T E L ./F A X (0 -5 6 ) 6 5 -2 2 -1 8 6 h ttp ://w w w .u m .to ru n .p l/A K , e -m a il: A K @ u m .to ru n .p l
K O N T O : W I E L K O P O L S K I B A N K K R E D Y T O W Y S A W T O R U N I U , N R 1 0 9 0 1 5 0 6 - 4 6 7 5 - 1 2 8 - 00 - C
4. kiedy i gdzie zmarła i gdzie spoczywa.
Chciałabym także zapytać, czy jest możliwy kontakt z Panem Józefem i siostrą śp. Janiny w Toruniu. Ostatni adres jaki posiadamy to : w Toruniu. Czy siostra śp. Janiny nazywa się także Sobczak ?
Będę Pani ogromnie wdzięczna za ustalenie wyżej wymienionych faktów. Już wcześniej o działalności śp.Janiny Sobczak w Armii Krajowej napisała Pani profesor Elżbieta Zawacka w książce pt. „ Szkice z dziejów Wojskowej Służby Kobiet”, która można zakupić w Fundacji.
W załączeniu przesyłam ostatni numer „ Biuletynu „ Fundacji i informację o działalności.
Z wyrazami szacunku i poważania
Ekżbieta Skerska dokumentalistka
23
24
25
F U N D A C J A
A R C H I W U M P O M O R S K I E A R M I I K R A J O W E J
B IU R O F U N D A C J I • 8 7 -1 0 0 T O R U Ń • U L. W IE L K IE G A R B A R Y 2 • T E L ./F A X (0 -5 6 ) 6 5 -2 2 -1 8 6 h ttp ://w w w .u m .to ru n .p l/A K , e -m a il: A K @ u m .to ru n .p l
K O N T O : W I E L K O P O L S K I B A N K K R E D Y T O W Y S A W T O R U N I U , N R 10 9 0 1 5 0 6 - 4 6 7 5 - 1 2 8 - 0 0 - C