Głos Słupski, 2004, styczeń, nr 15

GŁOS SŁUPSKI

^Mi.

PONIEDZIAŁEK 19.01.2004 r.

Cena 1,20 zł (z 7% VAT) Nr 15 (3686) ROK XIV

ISSN 1231-8132 Indeks 350648

DZIENNIK POMORZA ŚRODKOWEGO

viW

E H E S

| Nakład gazety 30.047 egz.

Takiej loterii jeszcze nie było!!!

na dla Państwa cenne nagrody!!!

Wśród nich

dwa atrakcyjne samochody,

Citroen C3 i Citroen xsara

23 stycznia, w piątek, kończy sin

u

^•Ji

iznia (sobota]

na się

Bądźcie z nami!!!

Prawica wybrała Gdańsk

Działające w Słupsku partie pra­

wicowe: Platforma Obywatelska, Prawo i Sprawiedliwość, Liga Pol­

skich Rodzin oraz prawicowe kluby słupskich radnych zawiązały grupę inicjatywną, której zadaniem jest przekonywanie mieszkańców za pozostaniem w województwie po­

morskim. Grupa twierdzi, że mała liczba podpisów mieszkańców byłe­

go województwa słupskiego pod ini­

cjatywą ustawodawczą zmierzającą

Promil przy pile

W tartaku „Poltareksu" w Polnicy koło Człuchowa doszło w sobotę po południu do wypadku. Na jego skutek 33-letni mieszkaniec Człuchowa stracił rękę. - Badamy okoliczności zdarzenia. Wiemy, że mężczyzna ob­

sługiwał piłę i że miał promil alkoholu w wydychanym powietrzu. Jego ręka była tak zmiażdżona, że musiano mu ją w szpitalu amputować. W ponie­

działek sprawą zajmie się Państwowa Inspekcja Pracy - informuje Andrzej Lisek, dyżurny Komendy Powiatowej Policji w Człuchowie. (JG)

ZUS oszczędza

Słupski oddział Zakładu Ubez­

pieczeń Społecznych rozsyła do 58 tysięcy emerytów i rencistów z re­

gionu słupskiego zawiadomienia, że od lutego nie będzie już powia­

damiał każdego o przekazaniu mu na konto bankowe lub przekazem pocztowym jego świadczenia.

- Obowiązek powiadamiania o przesłaniu renty lub emerytury na­

kładała na nas poprzednia uśtawa o systemie ubezpieczeń społecznych.

W grudniu 2003 roku ustawa zosta­

ła znowelizowana i obowiązek znik­

nął. Tkraz dotychczasowy tzw. od­

cinek renty lub emerytury zastąpi wyciąg bankowy lub przekaz pocz­

towy - wyjaśnia Wiesław Wi­

śniewski, rzecznik słupskiego od­

działu ZUS. - Poza tym każdy ren­

cista lub emeryt ma legitymację po­

twierdzającą jego prawo do różnych świadczeń, na przykład zdrowot­

nych lub ulgowych przejazdów. Je­

śli potrzebna jest wysokość świad­

czenia, na przykład do otrzymania kredytu, to oprócz przekazu ma tak­

że decyzję ZUS ustalającą wysokość emerytury lub renty.

ZUS podkreśla, że wydawał dużo pieniędzy na powiadomienia. - Była to i zbędna biurokracja, i nie­

potrzebne wydatki - dodaje W. Wi­

śniewski. (LL)

r-

ZOZ NIEPUBLICZNY Gabinety Stomatologiczno-Protetyczne

^ B A S I E K KRZYSZTOF

i

Je pełen zakres

e rentgenowizjografia e leczenie waa zgryzu e implantoprotetyka I e protezy nylonowe

Koszalin, ul. Piłsudskiego 31 | tel. (0-94) 346-1644, czynne 9-19 ^

Darłowo, ul. Żeromskiego 7 tel. (094) 314-62-05, czynne 9-18

Co zrobić, gdy nasze auto wpadnie w dziurę i coś pęknie?

Kierowco, przeczytaj!

U f j jj2J

do utworzenia województwa środ- kowopomorskiego jest najlepszym dowodem, że jest to głównie dążenie koszalinian. Jerzy Karaś, szef słupskiej Platformy Obywatelskiej, powiedział nam, że tylko referen­

dum może w sposób wiarygodny oddać wolę mieszkańców regionu słupskiego. Grupa będzie dążyć, aby referendum odbyło się razem z wy­

borami do Parlamentu Europejskie­

go. (LL)

strona 3

„Gryfia" oszalała ze szczęścia

Czarni pokonali mistrza

rmrrmmrmm

Napisz, zadzwoń do nas!

SŁUPSK centrala

W redakcji dyżuruje

L I

To, co działo się w sobotni wie­

czór w hall „Gryfia" w Słupsku, przeszło najśmielsze oczekiwania kibiców. Koszykarze Czarnych wznieśli się na wyżyny swoich możliwości! Podobnie Jak tydzień temu, gdy wygrali z Prokomem Trefl z Sopotu, tak tym razem - po dramatycznym do ostatnich se­

kund pojedynku - pokonali 69:68 aktualnego mistrza Polski Anwll Włocławek. Prawie 4 tysiące kibi­

ców szalało ze szczęścia. A Tade­

usz Aleksandrowicz, trener Czar­

nych, aż zasłabł z radości!

- Tb, co zgotowali nam koszyka­

rze Czarnych w dwóch ostatnich meczach, jest po prostu niesamowi­

te. Przeznaczeni na pożarcie przez bogate i utytułowane kluby pokaza­

li, że w sporcie wszystko jest możli­

we. Spotkań z Prokomem i Anwi- lem nie da się zapomnieć - mówił rozradowany kibic Paweł Sando- w i c z ze Słupska. Bardzo wzruszo­

na postawą koszykarzy Czarnych była 17-letnia A n i a Kwietniew­

ska z Ustki. - Cieszę się, że mogłam zobaczyć tak emocjonujące widowi­

sko. Jestem pod wrażeniem reakcji naszych kibiców - wyznała.

Na kilka minut przed zakończe­

niem dramatycznego pojedynku zasłabł trener Tadeusz Aleksan­

drowicz. - Na moment zrobiło mi się słabo. Chyba udzieliły mi się emocje kibiców i graczy, ale nie ma to nic wspólnego z urazem kręgosłu­

pa i zawałem serca, który niedaw­

no przeszedłem - zapewniał.

Jednym z najszczęśliwszych lu­

dzi był prezes klubu A n d r z e j Twardowski. - Jeszcze nie mogę uwierzyć w nasz sukces. Nie spo­

dziewałem się. że nasi chłopcy za­

grają z tak ogromną determinacją, a jednocześnie spokojem, który przyniósł im taki sukces - nie krył

radości. Dla odmiany A n d r e j Urlep, trener Anwilu, swoją złość z powodu przegranej wyładował na... stoliku sędziów i omal nie uszkodził komputera, w którym zbierano dane z meczu.

Jednym z bohaterów pojedynku był Łukasz Żytko. To on przypie­

czętował zwycięstwo Czarnych dwoma rzutami osobistymi. - Wy­

walczyliśmy zwycięstwo, ale przy­

znam, że łatwo nie było. Jesteśmy szczęśliwi - powiedział nam zmę­

czony koszykarz, (mar)

Drogówka nie żartuje

Fot. Krzysztof Tomasik Czytaj tez na stronie 16

K R O T K O

• Zwolnienia

w urzędzie pracy?

Skąd wziąć pieniądze na utrzymanie Powiatowego Urzę­

du Pracy w Słupsku? Starostwo powiatowe nie ma na to całości potrzebnych funduszy, zwróciło się więc do Urzędu Miejskiego o finansowe wsparcie. Chodzi o milion złotych. Co o tym sądzi prezydent Słupska Maciej Ko­

byliński?

Czytaj na stronie 4

• Nieudana prywatyzacja

Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej w Bytowie i jego oddział w Miastku nie zostaną przekształcone w spółkę pracow­

niczą. Ib skutek nieudanego re­

ferendum, które odbyło się w tej sprawie w ostatni czwartek. Gło­

sowało w nim zaledwie około 15 procent z 233-osobowej załogi.

Aby referendum było ważne, gło­

sy musiało oddać ponad 50 pro­

cent załogi. Teraz wojewoda, jako organ założycielski, spróbuje sprzedać PKS inwestorom z ze­

wnątrz.

Szerzej na stronie 6

• Stronnictwo po wyborach

W Gdańsku odbył się wczoraj wojewódzki zjazd sprawozdaw- czo-wyborczy Polskiego Stronnic­

twa Ludowego. Partia ma w wo­

jewództwie pomorskim 3,5 tysią­

ca członków. Delegaci ocenili mi­

nioną czteroletnią kadencję, pod­

kreślając, że w tym czasie odro­

dziły się w województwie Związek Młodzieży Wiejskiej oraz Forum Młodych Ludowców.

Na prezesa zarządu wojewódz­

kiego PSL ludowcy wybrali do­

tychczasowego szefa stronnictwa Sławomira Szatkowskiego z Pucka. (LL)

Zmasowane kontrole taksówek zapowiada słupska policja. - Znacznie intensywniej niż do tej pory będziemy sprawdzać, czy tak­

sówkarze posiadają licencje oraz kasy fiskalne - mówi Krzysztof Daszkiewicz, naczelnik słupskiej

„drogówki".

Wymóg posiadania kas fiskal­

nych, mimo wielokrotnych prote­

stów taksówkarzy, wszedł w życie od 1 stycznia. Problem jednak w tym, że urządzeń w sklepach bra­

kuje. Dlatego też na 350 zarejestro­

wanych w Słupsku taksówek kasy ma tylko około 150. - Jeśli prze­

woźnicy nie maja decyzji z Urzędu

na str.

2, 8, 9, 10 i 11

LOKALE USŁUGOWE DO WYNAJĘCIA

4

p o w i e r z c h n i e 2 4 - 8 0 m k w . niskie ceny * atrakcyjna lokalizacja w Koszalinie ° Informacje: (Q94) 3 4 6 Ol 63, OGOI 8 8 3 5 8 5 i

Skarbowego o przedłużeniu okresu fiskalizacji i wykonują zawód, to łamią prawo. Do tej pory ujawnili­

śmy około 10 takich przypadków, o których informacje przesłaliśmy do Urzędu Skarbowego - informuje kom. Duszkiewicz.

Zapowiada jednocześnie wspól­

ne kontrole z funkcjonariuszami Inspekcji Transportu Drogowego, głównie pod kątem posiadania przez taksówkarzy - obowiązują­

cych również od początku roku - nowych licencji. Brak tego doku­

mentu może oznaczać mandat od 200 do... 15 tys. złotych!

(pio)

MZK JP SŁUPSK

Z jednym b i l e t e m po c a ł y m mieście

Ostatni kupon w piąte

Konkursowy czas wielkimi krokami zbliża się do końca. Informuje­

my, że w piątek 23 stycznia br. wydrukujemy ostatni (33) kupon kon­

kursowy „Zimy 1". Przypomnijmy: komu uda się znakami „x" zakreślić dziewięć symboli śnieżynek, ten otrzymuje prawo do nagrody z puli

„Zimy 1".

Na kartach konkursowych znajdują się też symbole samochodów, któ­

re trzeba zakreślić, aby znaleźć się w finale. Szczęśliwą liczbę upo­

ważniającą do finału poznamy dopiero 2 marca br. po losowaniu, któ­

re odbędzie się w studiu Telewizji Kablowej w Słupsku.

Zatem uczestnik „Zimy 1" po jej zakończeniu wpisuje na swej wkład­

ce konkursowej liczbę zakreślonych symboli samochodów i zachowu­

jąc tę wkładkę, rozpoczyna 24 stycznia loterię „Zima 2". (kul)

BILET/IECIOWY || Kupony

znak „x" stawiamy na polu

19.01.2004 r. (poniedziałek)

V /

GŁOS KOSZALIŃSKI/GŁOS SŁUPSKI

ŚWIAT / KRAJ / REGION

Poniedziałek, 19.01.2004 r.

d e ę i

aloietpnc i f l

Młode muzułmanki z Walencji w Hiszpanii podczas demonstracji. Również w Paryżu, dużych miastach francuskich, w stolicach europejskich oraz na Bliskim Wschodzie odbyty się manifestacje przeciwko planowanemu zaka­

zowi noszenia chust islamskich i innych symboli religijnych we francuskich szkołach publicznych. (PAP)

Eksplozja przy

kwaterze głównej

25 osób, w tym 23 Irakijczyków, zginęło w wyniku silnej eksplozji ładunku wybuchowego umiesz­

czonego w samochodzie w pobli­

żu wjazdu do kwatery głównej sił koalicyjnych w Bagdadzie. Około 130 osób, w tym sześciu Amery­

kanów, Jest rannych.

Samochód-pułapka, wyładowany 500 kilogramami materiałów wy­

buchowych, dołączył do kolejki samochodów, które wjeżdżały na teren zamienionej w fortecę ame­

rykańskiej kwatery głównej. Auto eksplodowało kilka metrów przed umocnioną bramą. Ofiary to cywil­

ni Irakijczycy, czekający na wejście do pracy w gmachu, i dwaj pracow­

nicy Departamentu Obrony Sta­

nów Zjednoczonych.

Eksplozja miała taką siłę, że z

okien budynków znajdujących się w dużym promieniu powylatywały szyby. Po wybuchu zapaliło się kil­

ka samochodów. Teren otoczyły amerykańskie czołgi i samochody pancerne. Zamknięto dla ruchu dwa bagdadzkie mosty.

Także w niedzielę w Basrze na południu Iraku eksplodowała bom­

ba zabijając dwóch Irakijczyków i raniąc dwóch brytyjskich żołnierzy.

W Tikricie na północ od Bagdadu dwaj Irakijczycy zginęli, a trzeci został ranny, gdy eksplodował ła­

dunek wybuchowy przewożony przez nich w samochodzie. Biały mercedes Irakijczyków został roze­

rwany na drobne kawałki. Prawdo­

podobnie padli oni ofiarą własnej bomby, którą zamierzali podłożyć przy drodze, (ho)

Koncert

pojednania

Papież oraz wyznawcy judaizmu wysłuchali w Watykanie koncertu na rzecz pojednania między wielki­

mi religiami. J a n Paweł II powie­

dział, że pojednanie między religia­

mi jest dziś potrzebne jak nigdy dotąd. Wyraził nadzieję, że świat wyrzeknie się nienawiści i przemo­

cy. Po raz pierwszy papież przyjął w Watykanie dwóch naczelnych rabi­

nów Izraela. Witając gości podkre­

ślił, że w ciągu minionych 25 lat dokładał wszelkich starań na rzecz dialogu żydowsko-katolickiego oraz większego zrozumienia, sza­

cunku i współpracy.

- Jednym z najważniejszych wy­

darzeń mego pontyfikatu pozosta­

nie na zawsze jubileuszowa piel­

grzymka do Ziemi Świętej wraz z jej wzruszającymi momentami wspo­

mnień, refleksji i modlitwy w Insty­

tucie Pamięci Yad Vashem i przy Ścianie Płaczu - powiedział Jan Paweł II. - Nie możemy szczędzić sił we wspólnym działaniu w celu budowy świata sprawiedliwości, pokoju i pojednania dla wszystkich narodów - zakończył papież.

Rabini, aszkenazyjski JonaMet- zgfaer i sefardyjski Słomo Amar, ofiarowali Ojcu Świętemu ozdobny kandelabr na tle panoramy Jerozo­

limy, miasta trzech religii monote­

istycznych (chrześcijaństwa, juda­

izmu i islamu), symbolu ludzkości pragnącej pokoju, (ho)

• SZEFOM dyplomacji Trójkąta Weimarskiego, czyli Polski, Nie­

miec i Francji, nie udało się znaleźć kompromisu w sprawie nowej kon­

stytucji europejskiej. Włodzi­

mierz Cimoszewicz, Joschka Fischer i Dominique d e Ville- p i n rozmawiali o tym w Berlinie.

Jednak ani Polska, ani Francja, nie są gotowe do ustępstw, (ho)

Platforma chce wyborów

Kto poprze

plan Hausnera?

Rada Krajowa SLD podejmie za tydzień ostateczną decyzję, czy po­

przeć plan oszczędnościowy Jerze­

g o Hausnera. Premier Leszek Miller zapowiedział, że nie wyklu­

cza dymisji rządu, jeśli koalicja pla­

nu nie poprze.

Zastrzeżenia do planu ma Plat­

forma Obywatelska. - Jest, ale jak­

by go nie było. Albo ewentualnie nie ma go, ale zapewne ma być - ko­

mentuje Zyta Gilowska.

Z planem Hausnera nie zgadza się też Prawo i Sprawiedliwość. ^r My w ogóle nie wierzymy, żeby ta władza, ta struktura społeczna, któ­

ra jest związana z tą władzą, była w stanie zrealizować jakikolwiek plan w inny niż patologiczny spo­

sób - powiedział Jarosław Ka­

czyński.

Krzysztof Filipek z Samoobro­

ny stwierdził, że to nie plan, ale

„cięcia Hausnera". Aprobatę dla planu wyraził natomiast prezydent A l e k s a n d e r Kwaśniewski. Za tydzień nad programem będzie dyskutowała Rada Krajowa SLD.

TVzy dni później plan Hausnera ma przyjąć rząd. (ho)

8»

PÓŁ domu - Sławno - centrum. Żuk blaszak, Mercedes L508D- sprze­

dam, (0-59)8414-023,84-44-538.

SCHUDNIJ zdrowo bez efektu „jo- jo". (094) 346-38-71.

i s ś f T T S

A Losowanie z niedzieli, 18.01

MULTILOTEK

5,8,10,24,26,30,31,41,42,44, 46,51,53,54,59,61,66,68,76,77

Losowanie z soboty 17.01 MULTILOTEK

3,6,10,15,16,18,20,26,28,29, 30,31,34,48,49,53,55,56,60,68

EXPRESS LOTEK 9,12,13,14,38 DUŻY LOTEK 3,19, 24, 31,41,45 Wygrane z piątku 16.01

TWÓJ SZCZĘŚLIWY NUMEREK i stopnia - brak, II - brak, III - 2.347,70 zł, IV - 92,80 zł, V - 5,00 zł.

(ho)

Platforma Obywatelska zażą­

dała od prezydenta wcześniej­

szych wyborów parlamentar­

nych. Podczas posiedzenia Rady Krajowej PlatfoKmy prze­

wodniczący partii Donald Tusk przypomniał zeszłoroczne de­

klaracje prezydenta l premiera, że czerwiec 2004 roku to opty­

malny dla Polski termin wybo­

rów parlamentarnych.

Według szefa PO, ugrupowanie udowodniło, że w sprawach waż­

nych dla Polski gotowe jest współ­

pracować nawet z rządem Lesz-

Balowali

dobroczynnie

Do białego rana w niedzielę trwał VII Bal Charytatywny Dziennika­

rzy w Warszawie. W zabawie uczestniczyli też artyści, politycy I biznesmeni.

Na balu w auli politechniki bawi­

ło się blisko tysiąc osób. Jak co roku, cały dochód z imprezy prze­

znaczano na szlachetny cel. Tym razem pieniądze zostały przekaza­

ne dyrekcji Klinicznego Szpitala Dziecięcego w Lublinie. Za 350 ty­

sięcy złotych zostanie kupiona naj­

nowszej generacji komora do prze­

chowywania szpiku kostnego.

Zaproszenia na bal (od osoby 200 lub 300 złotych) sprzedawano w formie ,,cegiełek". Odbyła się też loteria z nagrodami. Podczas zaba­

wy licytowano obraz namalowany przez grupę znanych osób (m.in.

Andrzeja Wajdę). Dzieło zatytu­

łowane „Pejzaże zimowe" kupił za 25 tysięcy złotych prezes firmy Pro­

kom Ryszard Krauze.

Fundacja Bal Charytatywny Dziennikarzy skupia dziennikarzy radiowych, telewizyjnych i praso­

wych. Pierwsza zorganizowana przez fundację impreza odbyła się w 1998 roku. Tradycją balów jest, że dochód, jaki uda się z nich pozy- i Skat,^; trafia dó sżpitkli i ośrodków

dla chorych dzieci. Dotąd fundacja przekazała im w sumie blisko 1,7 miliona złotych, (ho)

Radomscy lekarze przebadali najmłod­

szych mieszkańców tego miasta, wykry­

wając wady postawy u ponad 11 tysię­

cy dzieci w wieku 6-12 lat. (PAP)

nmmmsmsmmmm

Śmiertelne zderzenie Wczorąj około godziny 20 w Doma­

radzu na drodze Słupsk - Lębork doszło do śmiertelnego wypadku.

Kierowca jadącego od Słupska re­

naulta zobaczył nagle, że spośród kilku nadjeżdżąjących z przeciwka aut jedno zaczyna wyprzedzać „na trzeciego". Mimo że renault uciekał na prawe pobocze, doszło do czoło­

wego zderzenia z volkswagenem golfem. W wypadku zginął na miej­

scu 28-letni pasażer golfa, mieszka­

niec Damnicy, a kierowca został ranny i trafił do słupskiego szpita­

la. Lekkich obrażeń doznali także kierowca i pasażerka renaulta.

BMW na dachu

W sobotę około godz. 9 na oblodzo­

nej drodze między Lubuczewem a Karżcinem w gminie Słupsk kierow­

ca BMW nie zachował należytej ostrożności, wpadł w poślizg i dacho­

wał. Rannego kierowcę karetka od­

wiozła do słupskiego szpitala. Według wstępnych informacji poliqji kierow­

ca był pod wpływem alkoholu.

Olną auta

W nocy z piątku na sobotę zło­

dzieje ukradli z osiedlowego par­

kingu przy ul. Dmowskiego czerwo­

nego ,,malucha" (nr rej. SGB 3570), a w nocy z soboty na niedzie­

lę zginął w Słupsku pomarańczowy polonez (nr rej. GS 1736).

Kradną I napadają W nocy z piątku na sobotę czte­

rech nieustalonych mężczyzn napa­

dło na przystanku MZK przy ul.

Nad Śluzami w Słupsku na mężczy­

znę. Wykręcili mu ręce i ukradli te­

lefon komórkowy wart ponad 1 tys.

złotych. Tfelefon szacowany na 500 zł stracił także jadący w sobotę au­

tobusem MZK słupszczanin. A z samochodu VW transporter przy ul.

Kołłątąja w Słupsku złodzieje ukra­

dli warte 750 zł radio.

Okradzione mieszkanie W sobotę wieczorem, pod nieobec­

ność domowników, złodziej wy­

pchnął okno w jednym z mieszkań przy ul. Madalińskiego w Słupsku.

Ukradł m.in. komputer Laptop, kamerę wideo i inne rzeczy warte łącznie 5 tys. złotych. (LL)

Na gorącym uczynku . Wiesław S. próbował w sobotni poranek na prywatnym terenie w Świdwinie wyrąbać i ukraść jesio­

nowe drewno (ok. sześć m sześć.).

Swidwińscy policjanci przyłapali go na gorącym uczynku. Straty wy­

ceniono na ok. 1,2 tys. złotych.

Wynieśli papierosy I karty W nocy z soboty na niedzielę nie­

znani sprawcy włamali się do hur­

towni przy ul. Lnianej w Koszali­

nie. Złodzieje dostali się do środka poprzez otwór, który wybili w ścia­

nie. Łupem padły papierosy oraz karty telefoniczne o łącznej warto­

ści 50 tys. złotych, (mas)

„Zamknęły się kochane oczy, spoczęfy pracowite dłonie, przestało bić najdroższe serce"

Z głębokim bólem zawiadamiamy, że 16 stycznia 2004 roku zmarła Ukochana MAMA, BABCIA i PRABABCIA

IRENA SOKOŁOWSKA

Ceremonia pogrzebowa odbędzie się 20.01.2004 r. o godz. 13.30 na Cmentarzu Komunalnym w Koszalinie.

Msza święta odbędzie się 20.01.2004 r. o godz. 8.00 w kościele pod wezwaniem św. Józefa Rzemieślnika w Koszalinie.

Pogrążona w smutku

rodzina

^GA-254

Redaktor naczelny - Mirosław Marek Kromer

I zastępca redaktora naczelnego - Przemysław Stefanowski zastępca redaktora naczelnego - Przemysław Lipski Sekretarze redakcji: Krystyna Juszkiewicz, Przemysław Niechciał, Jerzy Szych

Dyrektor naczelny wydawnictwa • Waldemar Ćwlęka Wydawca: Dziennikarska Oficyna Wydawnicza ,,Rondo"

sp. z o.o., ul. Sportowa 14, 75-503 Koszalin, tel. 340-72-16, fax 343-55-93, e-mail: gloskosz <2>rondo.com.pl

Skład i łamanie DOW „Rondo"

Druk: Drukarnia ,,Rondo" w Koszalinie, ul. Słowiańska 3a, tel./fax 340-35-98

„ G Ł O S K O S Z A L I Ń S K I " J W 75-503 Koszalin, ul. Sportowa 14, centrala, tel. 340-72-16, fax 343-55-93,j,di mmww Internet e-mall gloakoez@rondo.eom.pl raWseO

BIURO OOŁOSZEŃ:75-503 Koszalin, ul. Sportowa 14, teMax 340-73-44.

Internet B.O. e-mall pankowakl@rondo.com.pl, www.gloekoezallnakl.com.pl Oddziały redakęji i Biura Ogłoszeń:

w Drawsku Pomorskim: ul. Zamkowa 18, tel. 36-332-62; Biuro Ogłoszeń: pl. Kon­

stytucji 1, tel. 36-342-04; w Białogardzie: ul. 1 Mąja 15, tel. (312) 66-65; w Koło­

brzegu: ul. Katedralna 12 (hotel Centrum, pok. 111), tel. 35-450-80, 35-271-49;

w Szczecinku: pl. Wolności 6 (I piętro, p. 10), tel./fax 37-423-89

„ G Ł O S S Ł U P S K I "

76-200 Słupsk, ul. Filmowa 2, tel. 842-71-12, 842-54-18, 842-88-07, fax 842-98-57 glosslup@blcom.slupsk.pl, www.glosslupskl.com.pl

BIURO OGŁOSZEŃ: 76-200 Słupsk, ul. Filmowa 2, tel./fax 842-98-57 Oddziały redakcji i Biura Ogłoszeń:

w Człuchowie: ul. Królewska lb, tel. 83-42-668; w Miastku: ul. Dworcowa 29, tel. 857-52-82.

k a Millera, jednak obecnie naj­

ważniejszą sprawą jest przerwa­

nie kadencji tego parlamentu, tego rządu i przystąpienie do czerwcowych wyborów. Nowemu przełomowi towarzyszyć powinny zmiany konstytucyjne, w tym uchylenie immunitetu parlamen­

tarnego, także wprowadzenie większościowej ordynacji wybor­

czej i jednomandatowych okrę­

gów.

Donald Tusk powiedział też, że Platforma Obywatelska jest al­

ternatywą dla SLD, a nie partią mającą zadbać o kariery politycz­

ne tych, którzy je przegrywają.

Dodał, że działacze SLD, którzy szukają nowej politycznej tram­

poliny, miejsca w Platformie nie znajdą. Ci, którzy zostali nega­

tywnie zweryfikowani przez SLD, powinni, zdaniem Tuska, iść do spowiedzi, a niektórzy - do kry­

minału.

Przewodniczący Platformy oświad­

czył, że po dwóch latach rządów SLD okazał się politycznym ban­

krutem. Zapewnił jednocześnie, że Platforma, mimo wysokiego popar­

cia społecznego, nie spoczęła na laurach, (ho)

Zmarł Czesław Niemen

Czesław Niemen, legenda polskiej sceny muzycznej, nie żyje. Miał 65 lab Od kilku mie­

sięcy zmagał się z chorobą no­

wotworową.

Czesław Niemen to pseudonim artysty, naprawdę muzyk nazy­

wał się Czesław Wydrzycki. Uro­

dził się w 1939 roku koło Nowo­

gródka na terenie dzisiejszej Bia­

łorusi. Do Polski wraz z rodziną wrócił dopiero w 1958 roku, jed­

nak na zawsze pozostał mu cha­

rakterystyczny wschodni za- śpiew, jeden z jego znaków rozpo­

znawczych.

Karierę Czesław Niemen rozpo­

czął w 1962 roku wygrywając w szczecińskim I Festiwalu Mu­

zycznych Talentów. Tam wypa­

trzył go jeden z muzyków zespo­

łu Niebiesko-Czarni, z którym Niemen występował przez kolej­

nych pięć lat.

Niemen jest twórcą i niedości­

głym wykonawcą takich przebo­

jów jak „Sen o Warszawie", „Pod papugami", „Czy mnie jeszcze pamiętasz" oraz hymnu pokole­

nia lat 60. - „Dziwny jest ten świat".

Muzyk, znany ze swojej nieza­

leżności i niechęci do artystycz­

nych kompromisów, chętnie się­

gał też po teksty polskich poetów:

Cypriana Kamila Norwida, Ada­

ma Asnyka i Kazimierza Prze- rwy-Tetmajera, do których kom­

ponował własną muzykę. W ostatnich latach tworzył głównie muzykę elektroniczną, (ho)

Na zdjęciu archiwalnym z 1979 roku: Czesław Niemen z żoną Małgorzatą (PAP)

Mieszkał

ze zwłokami matki

Trzy tygodnie mieszkał z martwą matką 44-letni syn, który przed przyjazdem policji uciekł z domu.

Makabrycznego odkrycia dokonał jej wnuk, gdy przyszedł w odwie­

dziny do babci. Gdy wnuk wezwał policję, mieszkający z kobietą syn Stanisław K. uciekł. Według leka­

rza, zgon 74-letniej kobiety nastą­

pił około trzech tygodni temu.

Zwłoki leżały w pokoju na podło­

dze przykryte kocami, a drzwi od pokoju uszczelnione zostały kitem, by nie wydobywał się fetor. - Sek­

cja zwłok ustali przyczynę śmierci.

Jeżeli nastąpiła w sposób natural­

ny, to należy przypuszczać, że Sta­

nisław K. chciał otrzymywać eme­

ryturę matki - poinformowało biu­

ro prasowe pomorskiej policji. Są­

siadom Stanisław K. mówił, że matka wyjechała do rodziny.

Do wyjaśnienia zatrzymano 33- letniego pijaka, mieszkańca Gdań­

ska, który przed przyjazdem funk­

cjonariuszy uczestniczył w alkoho­

lowej libacji z synem zmarłej kobie­

ty. (ho)

Z głębokim bólem zawiadamiamy, że 15 stycznia 2004 r.

w wieku lat 79 odeszła moja Ukochana Żona, nasza Mamusia, Babcia i Prababcia śp.

ALDONA ORŁOWSKA

Ceremonia pogrzebowa rozpocznie się we wtorek, 20 stycznia 2004 r.

o goaz. 12.00 w sali ceremonialnej Domu Pogrzebowego

"Wrotniewscy" przy ul. Różanej 8 w Koszalinie.

R O D Z I N A Mikrobus z Domu Pogrzebowego podjedzie no Cmentarz pod wejście "A".

Kondukt wyruszy od bramy głównej Cmentarza Komunalnego ok. godz. 12.45

Z głębokim żalem zawiadamiamy, że 17 stycznia 2004 roku zmarł Kochany S Y N , BRAT i WUJEK

Z D Z I S Ł A W K R U P K A

. Rozpoczęcie ceremonii żałobnej odbędzie się S P . 20.01.2004 r. o godz. 10.30 na Cmentarzu

Komunalnym w Koszalinie.

GB-255 Pogrążona w smutku

rodzina

„Zamknęły się kochane oczy, spoczęły pracowite dłonie, przestało bić najdroższe serce"

Z głębokim żalem zawiadamiamy, że 17 stycznia 2004 roku odeszła od nas Kochana MAMA, BABCIA, SIOSTRA

i CIOCIA

ANIELA TŁUCZEK

Ceremonia pogrzebowa rozpocznie się 20.01.2004 r. o godz.

11.30 w kaplicy na Cmentarzu Komunalnym w Koszalinie.

Pogrążona w smutku r o d z i n a

t

Poniedziałek, 19.01.2004 r.

NASZE ZYCIE

GŁOS KOSZALIŃSKI/GŁOS SŁUPSKI 3

Kierowco, przeczytaj

Po ostatnich mrozach i odwil­

żach drogi przypominają w nie­

których miejscach szwajcarski ser. Kierowcy muszę być szcze­

gólnie czujni, by podczas slalomu między dziurami nie wpaść w pu­

łapkę. Czasem jednak nawet naj­

bardziej wytężona uwaga nie wy­

starczy. Co zrobić, gdy nasze auto wpadnie w dziurę i coś pęknie?

- W pierwszej kolejności należy powiadomić o zdarzeniu policję i uzyskać potwierdzenie zgłoszenia - podpowiada Dariusz Poręba ze słupskiego przedstawicielstwa Tb- warzystwa Ubezpieczeniowego

„UNIQA" SA. - Następnie trzeba zwrócić się do zarządcy drogi. Naj­

lepiej osobiście, by poinformować go zaistniałym zdarzeniu. Zarządca drogi ma obowiązek powiadomie­

nia poszkodowanego o tym, by oso­

biście stawił się w firmie, w której jest ubezpieczony zarządca. Później ubezpieczyciel musi przyjąć zgłosze­

nie, a przede wszystkim dokonać oględzin pojazdu.

Policja nie jest jednak do końca pewna, czy każdorazowy fakt uszkodzenia auta z powodu złego stanu nawierzchni, powinien być zgłaszany funkcjonariuszom...

- Jeśli kierujący pojazdem nie popełnił wykroczenia czy przestęp­

stwa, lecz wjechał w zwykłą dziurę w jezdni, której nie powinno być, to nie wiem, czy zawsze powinna być przy tym policja... - zastanawia się Wiktor Kamiński, naczelnik wy­

działu ruchu drogowego Komendy Miejskiej Policji w Koszalinie. - Oczywiście, gdy ktoś zgłosi taki fakt, jedziemy na miejsce. Trzeba jednak pamiętać, że w tym czasie może dojść do groźnego wypadku, gdzie obecność funkcjonariuszy bę­

dzie niezbędna, lecz opóźni się z powodu wyjazdu do dziury w jezd­

ni. Zresztą zarządcy dróg mają swoich inspektorów czuwających

nad stanem nawierzchni. I to ich zadaniem jest lokalizacja uszko­

dzeń. Jeśli policja stwierdzi ubytek, który może zagrażać bezpieczeń­

stwu ruchu, musi powiadomić o tym zarządcę.

Zarządcy dróg bronią się przed wypłatą odszkodowań. Argumen­

tują, że obowiązkiem kierowcy jest zachowanie szczególnej ostrożno­

ści. A więc i dostrzeżenie dziury w jezdni... Często przeprowadzają żmudne procedury wyjaśniające, by na końcu udowodnić właścicie­

lowi auta, że doszło raczej do...

splotu niesprzyjających wydarzeń.

- Mamy specjalne formula­

rze, które wypełniają właścicie­

le pojazdów - informuje An­

drzej Lesisz, zastępca dyrek­

tora Zarządu Dróg Wojewódz­

kich w Koszalinie. - Po przyję­

ciu zgłoszenia - potwierdzone­

go przez policję - przeprowa­

dzamy postępowanie spraw­

dzające. Jeśli uznamy racje osoby poszkodowanej, wypłata­

my odszkodowanie poprzez fir­

mę ubezpieczeniową „Warta".

A. Lesisz przyznaje jednak, że niewielu osobom udaje się uzyskać finansową rekompen­

satę za poniesione szkody. W ubiegłym roku do koszaliń­

skiego ZDW wpłynęło około 70 wniosków. Niewielki procent został uznany...

Co zrobić, gdy zarządca dro­

gi nie chce przyznać się do winy i zrekompensować szkód? Zawsze pozostaje dro­

ga sądowa. - Osobiście nie prowadziłam takiej sprawy, jednak wiem, ze tego typu zda­

rzenia były przedmiotem roz­

poznania przez sądy - powie­

działa nam Elżbieta Nowak, koszaliński adwokat. - I po­

wództwa te były uwzględnia­

ne. Tylko komu chciałoby się iść do sądu z powodu np. uszko­

dzonej felgi? Zwykle więc ma­

chamy ręką i jedziemy dalej.

Pamiętajmy jednak, by na dro­

gach bardzo uważać. Coraz większe dziury w jezdniach mogą być zagrożeniem dla ży­

cia, zdrowia, stanu naszych po­

jazdów, ale także zapowiedzią dłu­

giej walki o należną rekompensatę.

Bo choć większość dróg (z wyjąt­

kiem niektórych gminnych) jest ubezpieczona, to uzyskanie odszko­

dowania może być bardzo trudne.

A t a k n a marginesie - szkoda, ż e drogowcy poświęcają aż tyle energii, b y udowodnić nam, że n i e mamy racji, żądając rekom­

pensaty za n a s z e zniszczone samochody. Z obopólną korzy­

ścią można b y spożytkować tę energię n a łatanie dziur w jezd­

niach... (ak)

Fot. Radosław Brzostek

Jasełkowy czas

Anioły, Maryje, diabły, pasterze, kolędnicy i wiele innych jasełkowych postaci przewinęło się przez scenę świeszyńskiego domu kultury podczas gminnego Festiwalu Jasełek. Barwne przedstawienia zaprezentowały zespoły szkolne - z Gimnazjum w Świeszynie, szkół podstawowych w Kordkowie i Niedalinie oraz zespół parafialny „Animal" z Zegrza Pomor­

skiego. Można było podziwiać nie tylko popisy aktorskie młodych wyko­

nawców, ale także efektowne kostiumy. Na widowni zasiedli koledzy aktorów, rodziny, nauczyciele, (i)

Na zdjęciach: zespół „Animal" z Zegrza i „aniołki" z Niedalina Fot. Krzysztof Sokołów

Złowione złotówki

Po naszej publikacji o wysoko­

ści opłat wędkarskich list nadesłał rzecznik Zarządu Głównego Pol­

skiego Związku Wędkarskiego.

D

ziękuję autorowi artykułu ,,Złowione złotówki" z 29.12.2003 r. za głęboką troskę o stan liczebny Polskiego Związku Wędkarskiego, ale nie mogę się zgodzić ani z zawartą w artykule argumentacją, ani też na popełnione nieścisłości, które świadczą o zupełnym braku znajo­

mości rzeczy przez autora. Po pierw­

sze, PZW pobiera składkę człon­

kowską i składkę na ochronę i za­

gospodarowanie wód. Tę pierwszą określa Zarząd Główny PZW, a tę drugą okręgi PZW. Składkę człon­

kowską, a więc owe 52 zł, dzieli się, zgodnie z wolą Krajowego Zjazdu Delegatów PZW, w 90 procentach do dyspozycji okręgów i kół PZW, a w 10 procentach dla ZG PZW na utrzymanie i działalność central­

nych organów statutowych, bada­

nia naukowe oraz sport wędkarski na szczeblu mistrzostw Polski i wy­

stępów reprezentacji Polski. Utrzy­

manie biura ZG PZW to sprawa do­

chodów z wynajmu pomieszczeń w budynku ZG PZW w Warszawie.

Jak więc w świetle powyższego ro­

zumieć zdanie autora, że poprzez podwyższenie składki o 2 zł „urzęd­

nicy w Warszawie będą mieli o pół miliona złotych więcej"?

Po drugie, porównywanie skła­

dek w PZW z wysokością średnich dochodów w regionie jest chwytem tyleż wzruszającym co chybionym.

Dochody liczy się bowiem w skali miesiąca, a składki dotyczą całego roku i ich statystyczne porównanie plasuje PZW na szarym końcu sto­

warzyszeń. (...) Co zaś do liczby urzędników, która tak boli autora, to pragnę poinformować, że w or­

ganizacji, która liczy ponad 600 tys. członków, działa w 46 okręgach i prowadzi gospodarkę rybacko- wędkarską na 210 tys. ha wód je­

zior i rzek zatrudnionych jest 607 pracowników, w tym większość pracujących na rzecz ochrony wód i ich zagospodarowania.

Może więc autor (JN) artykułu, zamiast lamentować nad finansami i polityką personalną PZW zechciał­

by bliżej przyjrzeć się działalności związku w swoim regionie, a wnio-

i

ski wyciągnąć na podstawie rzetel­

nej wiedzy o praktyce funkcjonowa­

nia okręgów i kół PZW, nie zaś dy­

wagować nad tabelą składek w ci­

szy redaktorskiego gabinetu. (...) Rzecznik prasowy PZW

Antoni Kustusz Od autora. Nic nie upoważnia rzecz­

nika do pouczeń, o czym ma pisać nasza gazeta, a jakich tematów unikać.

To po prostu tęsknota za cenzurą.

Odnoszę wrażenie, że rzecznik nie czytał naszej publikacji. Obja­

śnia, jakim ogniwom PZW płaci węd­

karz, gdy nasza gazeta informowa­

ła: ,,opłata składa się z dwóch czę­

ści: centralnej i regionalnej". Wma­

wia nam, że składki PZW zestawia­

liśmy ze średnimi dochodami ludno­

ści w regionie. Takiego chwytu - jak to formułuje rzecznik - w naszej pu­

blikacji nie było.

Podtrzymuję tezę, że im mniej członków liczy PZW, tym więcej za­

trudnia urzędników. Rzecznik nawet nie próbuje podważyć tego stwier­

dzenia. PZW zatrudnia 607 pracow­

ników i - według rzecznika - pod względem opłat wnoszonych przez członków znajduje się na szarym końcu wśród stowarzyszeń. Stowa­

rzyszenie, które zatrudnia 607 pra­

cowników, ma po prostu rozbudowa­

ną administrację. Trudno o przykład innej organizacji żyjącej ze składek członków, która miałaby tyle pracow­

ników. A łączna opłata roczna, na Wybrzeżu Środkowym wynosząca 140- 150 zł, jest niemała. Dla przy­

kładu - składka roczna w Związku Literatów Polskich wynosi 12 złotych, w stowarzyszeniu Związek Polskich Artystów Plastyków - 60 złotych.

To nieprawda, że tylko 10% pie­

niędzy składkowych pochłaniają koszty zatrudnienia pracowników i inne. To są pieniądze wydawane na imprezy oraz na utrzymanie pracow­

ników ZG. Także podwyżka składki o 2 złote zasili budżet centralny PZW. A dodać trzeba duże pienią­

dze wydawane na pracowników 46 okręgów PZW, na delegacje służbo­

we, samochody, posiedzenia itp.

Rzecznik wspomina o ochronie i zagospodarowaniu wód. Nikt nie pomniejsza wagi tych prac. Jednak­

że zauważmy, że społeczne straże rybackie nie działają przy PZW, lecz powołują je starostowie. Także za­

rybianie nie jest tylko zasługą PZW.

JÓZEF MARKOWICZ

A? T Ą W \ SCADto • fepĄ&CJ

Czy „kanibal"

pomoże Ustce?

Przed wejściem do Unii Europejskiej samorządy zaczynają prześci­

gać się w pomysłach sięgania po unijne pieniądze. Do wyścigu szy­

kują się także poszczególne firmy. Ustecka spółka „Wodociągi" chcia­

łaby modernizować oczyszczalnię ścieków.

Na zdjęciu: Ewa Bożemska pokazuje ustecką oczyszczalnię

Fot. Bartosz Arszyński Oczyszczalnia ścieków w Ustce

została oddana do eksploatacji 11 lat temu, ale jej projekt powstawał znacznie wcześniej. Pewnie z powo­

du postępu technologicznego man­

kamenty nie tak znów starej inwe­

stycji są dziś widoczne, mimo że oczyszczone ścieki spełniają obo­

wiązujące obecnie wymogi.

- Musimy oczyszczalnię moder­

nizować, gdyż jest ona energochłon­

na, a przez to droga. Poza tym wy­

eksploatowane urządzenia starej generacji mogą ulegać coraz częst­

szym awariom - twierdzi Ewa Bo­

żemska, kierowniczka oczyszczal­

ni. - Oczyszczalnia nie jest dosta­

tecznie przystosowana latem do od­

bioru zwiększonych ilości ścieków - mówi dyrektor ,,Wodociągów"

E d w a r d Cios. - Już niedługo wy­

mogi dotyczące oczyszczania zosta­

ną zaostrzone. Nie możemy czekać.

Mamy już opracowane przez duń­

ską firmę COWI założenia techno­

logiczne modernizacji oraz gotowe tzw. studium wykonalności, które sporządziła nam firma B-Act z Bydgoszczy.

Ustka jako jedno z pierwszych miast w Polsce opracowała (dzięki Komitetowi Badań Naukowych Polskiej Akademii Nauk) ,,Strate­

giczny program ekorozwoju mia-

DOMY WOLNOSTOJĄCE i w ZABUDOWIE BLIZNIACZEJ

I99.m ::iiiie

W zabudowie:

bliźniaczej (Koszalin - Północ II,

118 m kw.)

wolno stojącej (Nowe Bielice ^Q - 112, 133, 172 m kw.) g

Pełna infrastruktura

S p r z e d a ż : „ S E L F A " K o s z a l i n u l . S ł o w i a ń s k a 3 &

J e l . ( 0 9 4 ) 3 4 2 - 2 5 - 1 8 , 342-24-21 §

sta". Modernizacja oczyszczalni jest jednym z jego elementów. - Dzięki temu znacznie zmniejszy się zużycie energii, unikniemy kar za składowanie osadów, zmniejszą się koszty napraw i remontów - wyli­

cza korzyści dyrektor Cios.

Prawdziwym hitem - jeśli się po­

wiedzie - ma być zastosowanie naj­

nowszych technologii zagospodaro­

wania osadów, które dziś są zmo­

rą przedsiębiorstwa. Obecnie oczyszczalnia wytwarza rocznie 3,5 tysiąca ton odpadów. Są wywożone na wysypisko, ale za cztery lata nie będzie można tego robić.

- Udało nam się nawiązać kon­

takt z amerykańską firmą, która stosuje technikę US Filter, polega­

jącą na biologicznej utylizacji od­

padów. Służą do tego bakterie o na­

zwie „Kanibal", które... pożerają wytworzone odpady. Z 3, 5 tysiąca ton zostałaby jedna tona! - mówi E.

Cios. - To prawdziwa rewolucja!

Dotychczas została zastosowana w 20 miastach USA. O ile wiem, nie stosuje się jej jeszcze w Europie. My chcemy sprowadzić ją do Ustki.

Koszt modernizacji oczyszczalni szacowany jest na 14 min zł. Spółka zbiera pieniądze na wkład własny i rozgląda się za funduszami ochro­

ny środowiska. Liczy też na wspar­

cie miejskiego samorządu. Tu jed­

nak mogą pojawić się problemy...

- Jestem sceptyczny - nie kryje były przewodniczący Rady Nadzor­

czej „Wodociągów", a obecny bur­

mistrz Ustki Jacek Graczyk. - Moim zdaniem nie ma presji mo­

dernizacji oczyszczalni. Poza tym, jeśli dyrektor Cios chce ekspery­

mentować na europejską skalę, sam musi znaleźć pieniądze. Gdyby za­

proponował oczyszczalnię w pełni zautomatyzowaną, w której praco­

wałoby mniej osób, a więc oszczęd­

ną, wtedy poparłbym taki pomysł.

(LL)

Firma „TARG DRZEWNY" oferuje:

DOMY i DOMKI REKREACYJNE z litego drewna,

Wielkość: 24 m kw., 35 m kw., 55 m kw. | PRZYJDŹ - ZOBACZ DOMEK MODELOWY! "

np. domek 24 m kw. - 12.000 zł

KOSZALIN, ul. Lniana 20, tel. 343 51 80/90

- T

: - - w — * ' :

GŁOS KOSZALIŃSKI/GŁOS SŁUPSKI

SŁUPSK USTKA

WIADOMOŚCI LOKALNE

Poniedziałek, 19.01.2004 r.

Kolizja przez nieuwagę

-•

W piątkowe popołudnie na al. Wojska Polskiego zderzyły się dwa auta. Kierowca peugeota nie zachował ostrożności zmieniając pas ruchu i uderzył w jadącego lewą stroną jezdni hyundaia. Na szczę­

ście nikomu nic się nie stało, (nik)

Fot. Krzysztof Tomasik

Dyżur radnego

Dzisiaj w słupskim ratuszu będzie dyżurował radny E d w a r d Jankowski, przewodniczący Komisji Rewizyjnej i członek Komi­

sji Budżetu, Rozwoju Gospodarczego i Promocji Miasta. Radny będzie przyjmował mieszkańców od godz. 15 do 17 w pokoju nr

116 (I piętro), (sta)

Piłkarska szansa!

Szkółka piłkarska przy Szkole Podstawowej nr 4 w Słupsku pro­

wadzi nabór chłopców z roczników od 1992 do 1996, chcących upra­

wiać piłkę nożną. Szkółka gwarantuje opiekę doświadczonych tre­

nerów. Taka sama szansa otwiera się przed dziewczętami, które zamierzają kopać piłkę. Drzwi hali treningowej i boisk otwarte są dla przyszłych futbolistek urodzonych w tych samych roczni­

kach co chłopcy, czyli 1992-1996. Warunkiem zapisu jest zgłosze­

nie się w hali SP 4 przy ul. Leszczyńskiego 17 w Słupsku w czasie treningów (wtorki, godz. 16-17.30 i czwartek, godz. 15-16.30) wraz z ojcem lub matką, (her)

Przeprowadzka symbolu

Słupska fabryka butów „Alka" - jeden z symboli słupskiej go­

spodarki - zostanie zarejestrowana w Łodzi. - Uchwała taka podjęta została na Walnym Zgromadzeniu Akcjonariuszy. Ułatwi to zarządzanie i kierowanie firmą - mówi Arkadiusz Skóra, dyrektor ds. organizacyjnych w firmie „But-S" z Łodzi, która jest właścicielem słupskiej „Alki". - Rejestracja nastąpi za kilka mie­

sięcy, bo tyle trwają formalności. Samo przerejestrowanie firmy nie będzie wiązać się z żadnymi zwolnieniami wśród załogi. To tylko formalność. Zakład produkcyjny pozostaje w Słupsku, (bos)

Pogotowie Ratunkowe - 999, Straż Pożarna - 998, Policja-997, Pogotowie Wodociągowe - 994, Pogotowie Ciepłownicze - 993, Pogotowie Gazownicze-992, Po­

gotowie Energetyczne - 991, Biu­

ro Numerów - 913, Informacja LOT - 9316, Informacja Paszpor­

towa- 9575, Poradnia Młodzieżo­

wa i Rodzinna - Słupsk, al. Sienkie­

wicza 16, tel. 840-07-70, Biuro Po­

rad Obywatelskich - ul. Lutosław­

skiego 33, w pon. 13-15, w środy 12-15, Poradnia dla uzależnio­

nych, Słupsk tel. 842-30-33 wew.

42, Informacje o AIDS - 958, Po­

gotowie Stomatologiczne (pry­

watne) - Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej „Medicus", Słupsk, ul. Piłsudskiego 16 B, tel.

845-62-22, Przedsiębiorstwo Po­

grzebowe „Atena" - własna chłodnia, Koszalin, ul. Gnieźnień­

ska 53 A, (094) 340-36-36;

0-608-214-542, Dom Pogrzebowy

„Wrotniewscy" (d. Charon)-wła­

sna chłodnia, tel. (094)343-25-13 Telefon Zaufania Słupsk - 842-42-78 Ustka-814-58-88

Straż Miejska Słupsk - 986, 843-32-17

Ustka-814-67-61

Informacja PKP i PKS Słupsk: PKP 94-36, PKS 842-42-56

Ustka: PKP 814-47-08 Pogotowie Drogowe Słupsk: 981, 842-79-40 Ustka: 506-150-752, 847-11-09

Informacja Turystyczna Słupsk - 842-07-91

Ustka-814-99-26

Pogotowie Weterynaryjne Słupsk - ul. Armii Krajowej 29, tel.

842-26-31 (czynne 24h)

Słupsk-,, Ratuszowa" ul.Tuwima 4, tel. 842-49-57

Ustka -,,Panaceum 013" ul. Ko­

pernika 18, tel. 814-43-67

Słupsk - „Milenium" - sala A - ,.Władca pierścieni - Powrót króla"

godz. 16 i 19.30, sala B - ,,Mali agenci 30" godz, 16.15, 18 i 20

„Rejs" - „Nigdzie wAfryce" godz. 18 Ustka - „Delfin" - nieczynne

Słupsk: Teatr Impresaryjny - nieczynny

Teatr Lalki „Tęcza" - nieczynny Teatr „Rondo" - nieczynny

P O T R Ó J N E P R Z E B I C I E

Promocja ogłoszeń drobnych!

TREŚĆ OGŁOSZENIA:

I

Z kuponem tym należy zgtosić się do biura ogłoszeń „Głosu Słupskiego"

a

Zwolnienia w Urzędzie

2,6 milionów złotych ma koszto­

wać w tym roku utrzymanie Po­

wiatowego Urzędu Pracy w Słup­

sku. Słupskie starostwo powiato­

we, na którego garnuszku ]est urząd, nie ma tylu pieniędzy. Czy pracownikom urzędu grożą zwol­

nienia?

Do tej pory pieniądze na funkcjo­

nowanie placówki pochodziły z puli wojewody, w części kosztów party­

cypowało natomiast starostwo. W ubiegłym roku wyasygnowało ono na ten cel 460 tys. zł, teraz sytuacja się jednak zmieniła - to powiat powinien pokryć całą kwotę ze środków własnych. - Tylko skąd wziąć tyle pieniędzy? - rozkłada ręce wice starosta słupski Sławo­

m i r Ziemianowicz. - Wystąpili­

śmy do prezydenta Słupska o wsparcie finansowe. Chodzi o mi­

lion złotych. Bez tego ciężko będzie związać koniec z końcem.

Dlaczego ratusz miałby wspierać powiat? Bo na 24 tysiące zareje­

strowanych w PUP-ie bezrobot­

nych aż 11 tysięcy to mieszkańcy Słupska. Około 110-130 milionów przewidzianych na obecny rok na wypłatę świadczeń, zasiłków, prze­

prowadzenia szkoleń itp. pochodzi ze środków rządowych, natomiast na samo utrzymanie urzędu po­

trzeba 2,6 min zł. To pieniądze przeznaczone na wynagrodzenie pracowników, światło, wodę, pali­

wo itp. PUP zatrudnia w dwóch swoich placówkach w Słupsku i w jednej w Ustce 123 pracowników, przy czym 35 z nich to osoby za-

Pieska sprawa

W listopadzie ubiegłego roku ustecka Rada Miejska podjęła uchwałę zezwalającą na wprowa­

dzanie psów na plaże od 1 listopa­

da do końca kwietnia każdego roku. Tymczasem...

- Byłam na spacerze z wnuczką i psem. Weszłyśmy na plażę wschodnią. Psa prowadziłam na smyczy. Wtedy podeszło do mnie dwóch strażników miejskich i za­

pytało, czy wiem, że psów wprowa­

dzać nie wolno - opowiada nam ustczanka Zofia Olek. - Ja im na to, że czytałam w gazecie o uchwa­

le rady iż o tej porze roku wolno. A oni, że uchwała została podjęta, ale nie obowiązuje. W tej sytuacji stwierdziłam, że mogą dać mi mandat, ale zrezygnowali. Powie­

dzieli, że tylko mnie pouczą. Tb jak to jest z tą uchwałą? Podjęta, a nie obowiązuje? Zadzwoniłam do biu­

ra Rady Miejskiej, żeby się dowie­

dzieć. Urzędniczka poinformowa­

ła mnie, że ta uchwała zacznie obo­

wiązywać dopiero dwa tygodnie po opublikowaniu jej w Dzienniku Urzędowym Województwa. A na to czeka się w gdańskim Urzędzie Wojewódzkim nawet pół roku!

Uważam, że to bezsens! Zanim uchwała nabierze mocy prawnej, znów zacznie się okres, w którym nie będzie wolno spacerować z psa­

mi po plaży - stwierdza nie bez racji Czytelniczka.

(LL)

Aleja

bez ścieżki

Około 2,5 mjg zł kosztować bę­

dzie tegoroczny generalny remont deptaka na alei Wojska Polskiego w Słupsku. Ma się ona stać wizy­

tówką miasta. Zniknąć mają beto­

nowe gazony otaczające drzewa, które stały się toalśtami dla psów.

Zamiast asfaltu pojawi się kamien­

na kostka. Zamontowane zostaną też stylowe lampy, ławki i śmietni­

ki. Efekt końcowy podobny ma być do tego, jaki podziwiać możemy na ul. Nowobramskiej czy Bema.

Kontrowersje wzbudza nato­

miast pomysł zlikwidowania ścież­

ki rowerowej biegnącej środkiem alei. Zgodnie z projektem, po re­

moncie przestanie ona istnieć. - Wojska Polskiego - oczywiście ta część, która jest deptakiem - będzie na całej długości tak zwanym cią­

giem pieszo-rowerowym. Tak jest na deptakach w Toruniu czy Wro­

cławiu. Ścieżki rowerowe nie muszą być na każdej ulicy. Na alei Wojska Polskiego pojawi się ona być może znów w przyszłości - przy okazji remontu ulicy - mówi Wiesław Kurtiak, dyrektor Zarządu Dróg Miejskich w Słupsku.

Likwidacja ścieżki nie podoba się jednak wszystkim cyklistom. - To było dobre rozwiązanie pozwalają­

ce na szybki przejazd przez tę część miasta. Brak ścieżki spowoduje bałagan. Będą narzekać i piesi, i rowerzyści, którzy będą na siebie wpadać - twierdzi Wojciech Ma­

r i n ze Słupska, (bos)

Koncert kolęd w kościele pw. św. Rodziny zainaugurował cykl prezentacji pieśni bożonarodzeniowych oraz pastorałek w słupskich świątyniach. Wy­

konuje je chór „luventus Cantans" Pomorskiej Akademii Pedagogicznej, prowadzony przez Beatę Kuchtę-Wróblewską (na zdjęciu), Monikę Zyt- kę i Romana Drozda, (her)

Fot. Bartosz Arszyński xO SŁ</

Dzisiaj

w proponujemy

Od godz. 6.30 do 16.30 co godzi­

nę zapraszamy na wiadomości lo­

kalne. W programie miejskim od godz. 7 do 10 proponujemy m.in.

rozmowę ze Zdzisławem Koło­

dziejskim prezesem PSL, przed­

stawimy relacje z dróg, z meczu Czarni Słupsk - Anwil Włocławek oraz z wizyty w Słupsku prezesa NIK. O godz. 16 na ,,Magazyn z regionu i kraju", o 16.15 rozpocznie się „Muzyczna bitwa", o 22 serwis

„Mija dzień", o a 22.15 audycja

„Dobry wieczór Europo", (nik)

TELEWIZJA SŁUPSK

Program lokalny w Słupsku emi­

towany jest w formie 60-minutowe- go programu premierowego, nada­

wanego od poniedziałku do soboty od godz. 17.15. Ten godzinny pro­

gram powtarzany jest następnie od 18.25 do 7.25 dnia następnego.

Dzisiaj w programie: magazyn informacyjny i prognoza pogody

„Obserwator", magazyn sportowy

„Studio sport", ĄD 2003 „Wybory Miss Regionu Środkowopomor- skiego 2003'\

(nik)

Na remontowanym stadionie piłkarskim przy ul. Zielonej w Słupsku trwa­

ją już ostatnie prace. Na początku kwietnia na murawie boiska rozegrany zostanie pierwszy w wyremontowanym obiekcie mecz. Kibice piłkarscy zasiądą na nowych trybunach, gdzie właśnie rozpoczyna się montaż 900 plastikowych siedzisk. Prawdopodobnie już w przyszłym tygodniu robotni­

cy rozpoczną ustawianie płotu między trybunami a boiskiem, (nik) Fot. Krzysztof Tomasik

Zaczynamy żyć na kredyt

Projekt tegorocznego budżetu Słupska zaproponowany przez prezydenta miasta budzi wielkie obawy, szczególnie wśród rad­

nych opozycji. Nic dziwnego, bo zaplanowany deficyt w wysokości ponad 66 milionów złotych jest rekordowy.

Zdaniem władz taki budżet po­

zwoli na rozwój miasta. - Byłem zdumiony, kiedy poprzednie władze chwaliły się niskim deficytem. To do niczego nie prowadziło, wystarczy­

ło spojrzeć na Słupsk - mówi pre­

zydent Maciej Kobyliński. - Te­

raz stało się coś dobrego - szybka realizacja dobrych prorozwojowych inwestycji. To tempo trzeba utrzy­

mać do czasu, gdy będziemy mogli zacząć konsumować.

Inaczej finansowe plany prezy­

denta postrzegają opozycyjni rad­

ni. - Tak wysoki deficyt jest nie do

przyjęcia. W porównaniu z ubie­

głym rokiem rośnie niewspółmier­

nie do nakładów inwestycyjnych. Tb oznacza, ze zaczynamy żyć na kre­

dyt, przejadamy własny ogon - uważa Zbigniew Wiczkowski, szef klubu radnych Słupskie Fo­

rum Prawa i Sprawiedliwości. - Poza tym, planowane przedsięwzię­

cia dotyczą sfery budżetowej i nie zwrócą się miastu - nie zaowocują napływem inwestorów ani nowymi miejscami pracy.

Podobnie o budżetowych planach prezydenta wypowiada się Igor Strąk, szef klubu Ligi Polskich Rodzin. - Wszystkie te inwestycje są robione pod publiczkę - to dalszy ciąg kampanii wyborczej prezyden­

ta. Pięknie latarnie i ulice nie przy­

ciągną inwestorów. Projekt budże­

tu wymaga zasadniczych zmian.

Oszczędności trzeba szukać głównie w administracji i właśnie inwesty­

cjach. (sta)

Policja szuka świadków

9 stycznia o godz. 15.20 na przej­

ściu dla pieszych na ul. Tuwima w Słupsku autobus marki Jelcz po­

trącił 65-letnią słupszczankę, któ­

ra wskutek obrażeń zmarła w szpi­

talu.

Świadkowie tego zdarzenia pro­

szeni są o kontakt z Sekcją Ruchu Drogowego KMP w Słupsku pod nr tel. 848-0323 lub 848-0123.

(sta)

Ławki w...

piwnicy

24-letniemu właścicielowi piwni­

cy w centrum Słupska postawiono zarzut kradzieży, za co grozi mu do 5 lat więzienia. W należącym do niego pomieszczeniu policjanci znaleźli cztery ławki skradzione 3 listopada 2003 roku z boiska szkol­

nego II Liceum Ogólnokształcące­

go przy ul. Mickiewicza w Słupsku.

Wartość ławek wyceniona została na 700 zł. (her)

Niezbędnik kierowcy

Słupsk: Kierowcy muszą zachować szczególną ostroż­

ność na ul. 9 Marca - wyłączony jest jeden pas ruchu (na odcinku od ul. Jagiełły do Tuwima) i wprowadzono duże zmiany w organizacji ruchu. Zamknięta dla ruchu jest ul. Jagiełły.

Otwarty jest jedynie „przelot", który pozwala na przejazd z ul. Domini­

kańskiej do ul. Jana Pawła II. Z powodu prowadzonych robót utrudnie­

nia w ruchu występują także na al. 3 Maja (na odcinku od ul. Sobieskie­

go do ul. Batorego).

Ustka: Nie ma utrudnień.

!iu

_Będziemy

p ^{, z} . ^,kd r. [ w

chcieli wes- przeć staro- stwo, bo to I nasz współ-

ny interes. Szkoda tylko, że tak późno zwrócono się do nas z tym problemem, w czasie, kie­

dy by i już skonstruowany bu­

dżet. To trochę komplikuje spra­

wę, w każdym razie jest ona teraz w obróbce. O konkretnej kwocie na razie jednak trudno mówić.

(pio)

Pracy?

trudnione okresowo w ramach ro­

bót publicznych, a 13 to stażyści.

Janusz Chałubiński, kierow­

nik Powiatowego Urzędu Pracy w Słupsku, nie ukrywa: - Sytuacja finansowa w trzech naszych pla­

cówkach od kilku lat jest fatalna.

Praktycznie nie zatrudniamy no­

wych pracowników; brakuje pienię­

dzy na remonty. Nie pamiętam kie­

dy kupiliśmy nowy sprzęt. Dalsze ograniczanie funduszy równałoby się poważnej redukcji kadry, a prze­

cież mamy pod swoją pieczą aż 24 tysiące bezrobotnych. Tb poważna liczba, już teraz z trudem dajemy sobie radę. Ciężko byłoby liczyć tyl­

ko na środki własne starostwa, dla­

tego uważam, że miasto powinno współfinansować utrzymanie urzę­

du. (pio)

Poniedziałek, 19.01.2004 r.

ROZMAITOŚCI

GŁOS KOSZALIŃSKI/GŁOS SŁUPSKI

u kciuki fit

Szanowni Czytelnicy!

)

Nasza „Zima" - loteria dla Czytelników trwa! Jednak już w piqtek, 23 stycz­

nia skończy się pierwszy etap zabawy „Zima 1". Następnego dnia, w sobotę 24 stycznia rozpocznie się „Zima 2". Do wydania naszej gazety dołączy­

my nowq wkładkę konkursowa.

Takiej loterii jak „Zima" jeszcze nie było! Nie podajemy liczby symboli samochodów, które trzeba zakre­

ślić na wkładce, aby znaleźć się w finale!

Liczbę finałowq dla wkładki z „Zimy 1" i wkładki z „Zimy 2" (obie edycje majq

takie same zasady gry) poznamy 2 marca w losowaniu, które odbę­

dzie się w studiu Telewizji Kablowej Słupsk. Następnego dnia, czyli 3 marca, opublikujemy je na pierw­

szej stronie naszej gazety. Ci z Pań­

stwa, którzy okażą się posiadacza­

mi wkładek z wymaganq liczbq zakre­

ślonych samochodów (na obu wkładkach) znajdq się w finale. Wezmq wtedy udział w losowa­

niu jednej z nagród finałowych, wśród których sq m.in. dwa

piękne samochody osobowe: Citroen C3 i Citroen xsara. Auta cały czas

czekajq na Państwa, a można je zobaczyć, odwiedzajqc salon „Citroena" w Koszalinie przy ulicy Piastowskiej 1.

Zapraszamy do wspólnej zabawy! Bądźcie Państwo z nami! (mi!) Fot. Radosław Brzostek

b m n : X

n f n l » ; i: O B 0 1 T.' . Opfatn igo(jrta ? cennikiem operatora siwi, i której wykonywane jest potoczenie,

S^oyjuty Qfurty w vcitgiku uajutarwme pra«nqi-|i, dostypnych w punktach sprzedaży sieci €ra Ceny telefonów w taryfach Medium

*50 f>nisży» dl gruszy z VAl, IU yim/y 12 gros/y z VAT. Dotyczy minut i SMS-ów zawartych w pakt me atnmamentowym.

groszy groszy

SA =

Siemens

MMS

Ferie zOHP

Jak co roku Ochotnicze Hufce Pracy w Koszalinie oraz Stowarzy­

szenie Edukacyjne,,Szansa" przy­

gotowują atrakcyjny program na zimowe ferie. To propozycja skiero­

wana do gimnazjalistów i uczniów szkół średnich. W programie - m.in. wyjścia na basen, do kina, muzeum oraz zajęcia sportowo-re- kreacyjne.

Zajęcia są bezpłatne, potrwają od 2 do 13 lutego, będą prowadzo­

ne w siedzibie OHP przy ul. Mor­

skiej 43 w Koszalinie, w godz. 10 - 15. Zapisy są przyjmowane do 28 bm., liczba miejsc ograniczona. In­

formacje - tel. 343-10-36.

Centrum. Edukacji i Pracy OHP jest również organizatorem kursu dla wychowawców na koloniach i obozach. Także tu mogą zgłaszać się młodzi ludzie, np. uczniowie szkół ponadgimnazj alnych czy stu­

denci, którzy chcą popracować pod­

czas ferii. - Zapraszamy tez praco­

dawców pragnących zaoferować takim osobom dorywcze zajęcia - dodaje Bronisław Olenkowicz, specjalista do spraw pośrednictwa pracy OHP. (ak)

Młodzi poeci

Koszalińska Biblioteka Pu­

bliczna im. Joachima Lelewela przygotowuje wieczór poezji two­

rzonej przez młodych koszali- nian. Organizatorzy zapraszają młodzież piszącą wiersze: przy­

nieście swoje utwory do bibliote­

ki! Zostaną opublikowane w oko­

licznościowym wydawnictwie i zaprezentowane na scenie przez recytatorów. Wiersze wraz z in­

formacjami o autorze można przynosić do końca lutego do pokoju 21 w siedzibie biblioteki w Koszalinie przy ul. Kościuszki 24.

Co najmniej jeden wiersz każde­

go autora znajdzie się w wydaw­

nictwie i zabrzmi ze sceny. Każ-i dy otrzyma tomik jako ślad wła­

snej twórczości.

Wieczór poezji zaplanowano na marzec, ale wcześniej - 5 lu­

tego o godz. 17 w sali klubowej biblioteki odbędzie się spotkanie Młodzieżowego Klubu Literackie­

go. Będzie okazja do poznania się, porozmawiania o twórczości i ustalenie szczegółów dotyczą­

cych marcowej imprezy, (ak)

W ,,Morenie" bez śladu odpadów

R y b n y porządek

Otrzymaliśmy sygnał od kilku mieszkańców Sławska koło Sław­

na, którzy twierdzą, że tamtejsza przetwórnia rybna „Morena" po­

zbywa się wszystkich odpadów produkcyjnych wylewając je na przylegające do zakładu pola. Jak jest naprawdę?

Zakład funkcjonuje od 11 lat i w szczycie sezonu znajduje w nim zatrudnienie nawet do 50 osób.

Pierwsze problemy z odpadami pojawiły się kilka lat temu, ale od tego czasu kierownictwo poczyniło skuteczne starania, aby zmienić ten stan. - Wszystkie odpady zabiera od nas zakład utylizacji odpadów z Polanowa. Pracownicy zjawiają się u nas najczęściej w poniedziałek i piątek, kiedy produkcja jest najwięk­

sza. Całość pakowana jest w pojem­

niki i jedzie do zakładu - wyjaśnia Ryszard Zalewski, szef sławskiej

„Moreny". Poza tym nad prawidło­

wymi warunkami higieny produk­

cji czuwa lekarz weterynarii.

Co dzieje się później z odpadami?

- Zajmujemy się tylko odpadami rybnymi. Cały cykl przetwórczy trwa około ośmiu godzin. Efektem końcowym jest produkt w postaci mączki rybnej - mówi E d w a r d Żarkiewicz, dyrektor „Utylatu" w Polanowie. Każda ze stron jest za­

dowolona. Jedni pozbywają się uciążliwych ,,zapasów", a drudzy uzyskują materiał produkcyjny.

W obecnym miejscu ,,Morena"

funkcjonuje tylko do maja. Później przenosi się do nowego obiektu, który ma spełniać już wszelkie unijne normy, (bkm)

Fot. Radosław Brzostek