Zabrzer Kreis-Blatt, 1883, St. 51

(1)

3 ci b ^{t j e r}

^ t e t ® I st 1t.

©iefes 33Iatt erscheint jeben ©onnerftag. — fynfertionSgebühren für eine gespaltene ißetitzeile, ober bereit Baum 10 ißf. Stnnatjme oon Annoncen bis Btittwod) Büttag.

<®tM 51. 3a0r$c, bett 20. $ejemOer 18^3.

JUufstcQe ^»erorömmgeu mtb ^estannfnuidjungen.

9ir. 482. Oppeln, ben 20. Booember 1875.

Bahftehenbe Bestimmungen ber ©entfdjen SJßehrorbnung nenn 28. September 1875, betreffenb ben einjäf)ng=freittHÜigen üJJilitairbienst werben jur Kenntnis! unb Badjadjtung besannt gemacht:

1. ©ie Berechtigung zum einjäfjrig^freiroiQigen SDienft Darf nicht oot ootlenbetem 17. SebenSjafjre na<h=

gesucht werben.

©er Bach weis berfelben ist bei Berluft beS Anrechts spätestens bis jum l. Slptil bes ersten äJtilitärs pflicbtjabreS ju erbringen.

2. Sie Berechtigung wirb bei beteiligen ^Prüfungskommission nachgesucht, in beren Begirf ber 3Behr=

Pflichtige gestellungspflichtig ist. (§ 23 unb i4 ber SBehrorbnung.)

3. äBer bie Berechtigung nachsuchen will, t;at sich bei ber unter Br. 2 bezeichneten ^Prüfungskommission spätestens btd gum 1. Jyt'btmu- beS ersten BJilitärpftihtjahreS schriftlich zu tnelben.

^Dieser Btetbung finb beizufügen:

a. ein ©eburts^eugnifj.

b. ein @inroittigung§=2ltteft bes BaterS ober BormunbeS mit ber ©rllärung über bie Bereitwilligkeit unb fähigkeit, ben freiwilligen roährenb einer einjährigen aftioen ©ienftgeit ju betleiben, auszu=

rüsten unb ju oerpflegen,

c. ein Unbefcholtenheits=3eugni§, welches für föglinge non f;öl)erett Schulen (©pmnafien, ißrogpnts nafien unb höheren Bürgerschulen) burch ben ©irector ber Sehranftalt, für alle übrigen jungen Seute burch bie ißolijebDbrigfeit, ober ihre oorgefehte ©ienftbeljörbc auszustehen ist.

Sämmtliche Rapiere finb im Original einzureihen.

4. Slufjerbem bleibt bie wissenschaftliche Befähigung für ben einjährig-freiwilligen ©ienft noch nahz^5 weifen. ©ies sann entweber burd) Beibringung oon Schulzeugnissen nah Btafsgabe beS nachftefienben ißaffuS ad 5 ober burch Bbiegung einer ißrüfung oor ber Prüfungskommission geschehen.

5. ©er üMbung bei ber Prüfungskommission finb baljer entweber bie Schulzeugnisse, burh weihe bie Wissenshaftlihe Befähigung nahgewiefen werben sann (§ 90 ber SBehrorbnung) beizufügen, ober es ist in ber SDtelbung baS ©efuh um 3l*laffung jur fßrüfung auSjufprchen.

®ie (Sinreihung ber 3eugniffe bars bis zu bem unter Br. 1 genannten äußersten Termine ausgefegt werben.

3*t bem ©efjidje um 3ur $P*üfung ist anzugeben, in weihen groei fremben Spraheu ber sich BMbenbe geprüft fein wiH. Buch hstt ber sich üMbenbe einen selbst gefhriebenen Sebens=

lauf beizufügen.

©ie zur Prüfung 3ugelaffenen werben in Sprahen unb in SBijfenf haften geprüft.

©ie sprachliche Prüfung erftredt fih, neben ber ©entfhen, auf gmei frembe Sprahen, wobei bem

©Saminanben bie 3Bal;l gelassen wirb groifhen bem Sateinifhen, ©riedjifhen, französischen unb ©ngüfhen.

©ie wissenschaftliche Prüfung umfaßt ©eographie, ©efd^ichite, beutfhe Siteratur, 3Jtathematil unb Ba=

turmiffenfhaften (cfr. intage 2 § 2 zu § 91 ber SBehrorbnung.)

(2)

6. aSoit betn Badjweis ber wissenschaftlichen 93efäE)ignrtg bürfen cntbunben werben:

a. junge Seute, welche fid^ in einem 3,peige ber ffiiffenfchaft ober ßunft, ober in einer anberen bem

©emeinbewefen ju gute fommenben 21)ätigfeit befonberS auszeichnen,

b. funftoerftänbige ober mechanische Arbeiter, welche in ber 2lrt ihrer S^atigfeit igeroorragenbeS leisten, c. ju ßunstleistungen angestellte Btitglieber landesherrlicher Bühnen.

Personen, welche auf eine berartige Berücfsichtigung 2lnfpncch machen, ha&ei1 ihrer Btelbung bie er=

forbertidjcn amtlich beglaubigten Zeugnisse beizufügen. ^Dieselben sinb nur einer sßrüfung in ben Elementar^

ßenntnissen ju unterwerfen, nach Deren BuSfali bte Ersa|behöröe britter 3ustunz entfcheibet, ob ber Berechtig*

ungSfchein ju ertheilen ist ober nicht.

7. ÜJUlitärpflidjtige, weldhe auf ©rttnb ber Bestimmung DeS § 30, 2 f. ber äBefjrorbnung jurüctgestellt worbeit finb, bürfen — mit ©enehmigung ber Erfa|*Bet)örben britter Instanz — währenb ber sDauer ber 3urüctsteQung (§ 27,4b) ber2Bef)rorbnung bieBeredbtigung jutn einjährigen ®ienst nachträglich nachsuchen.

SBeitere BuSnatimen sönnen nur in uereinjelten fällen in ber 9Jtinistenal=3nstanz genehmigt werben.

Epminauben, welche nicht beftanben hoben, bürfen sich wieberholt jur sßrüfung melden, oorausgefe|t, baß biefelbe noch uor bem 1. 2lpril DeS SMeiiberjahtes, in welchem sie Das 20. SebenSjatjr ooHenben, abge*

hatten werben sann.

Sie Jctömgltdie fPvtifuttg^@iomtniffion bcv fftcitoilligen ginn dttjäbr. sWÜSitcirbienft.

(3.=Br. A. IY. 14521.) 3slbrze, ben 15. SDezemhet 1883.

Borstehenbe Befanntmachung bringe ich tuerburch zur öffentlichen Kenntniß mit bem Bemerfen, baß bie Einreichung ber Schulzeugnisse nach bem 2lbfa| 5 bes § 89 Der Erfa|orbnung oom 28. September 1875 zwar bis jum 1. Slprtl bes,. ersten Ulilitairpsttchtjahres auSgese|t werben bars, ber 9 t ach me iS ber Berechtigung aber innerhalb bieses Termins bet Seeluft be§ 2fstredjtä gleichotel, ob bttreb Borlage non Schuljeugs niffen, ober burch Bbiegung ber fßrüfung erbracht werben muh.

hiernach fommt e§ oorjugsweife barauf au, bafj bie Betreffenbett Schulzeugnisse rechtzeitig, bas ist innerhalb ber fyrift vom 1. gebruar bis jum 1. 2Ipril ausgefertigt unb bet ^Prüfungskommission eingereiht werben, ba bie ©enehmigung zur nachträglichen Bachfuchung ber fraglichen Berechtigung nur benjenigen Wilu tairpflichtigen ertheilt werben bars, welche auf ©rurib bet Bestimmung im § 30 Br. 2 ff. ber genannten Er*

fa|orbnung oon ber 2luSl)ebung zurücf gestellt worben finb.

**i)er itönißlid)* Satibraty.**

von Holwede.

Br. 483. Q.-Br. A. I. 5485.) Den'16. Blai 1883.

Bach bem am 1. 3ai>uar 1884 in ßraft tretenben @cse| »om 20. Quli 1881, Bezeichnung beSBaum*

gehalts ber ©hanfgefäße betreffenb (9t. ©.--Bl. S. 249), bürfen oon bem gebachten jgeitpunft ab in ben ©aft*

unb ©dhanf wirthschaften jur Berabrcidjung ber im § 1 loc. cit. genannten ©etränfe nur ©eiäße oerwenbet werben, weldhe mit ber oorfchriftSmäßigen Bezeichnung ihres Sollinhalts versehen finb.

Sch nehme schon jetzt Beranlaffung, ben ©aft* unb Sdhanfwirthen im Streife bie rechtzeitige Beschaffung oon DorfchriftSmäüig bezeichneten ©djanfgefäßen anzuempfehlen unb Dieselben barauf aufmerffam z« machen, haß in EontraoentiouSfäHen ©elbstrafe bis zu 100 Bis. unb Einziehung resp. Bernichtung ber oorfctjriftSwibrig hefunbenen ©efäße eintritt, ©leichzeitig weife ich barauf f)in, baß nach § 4 a. a. D. bie ©aft* unb ©chanf*

Wirthe auch oerpftiebtet finb, gehörig gestempelte glüffigfeitSmaße oon einem zur sßtüfung ihrer ©chanfgefäße geeigneten Einzeln ober ©efammtinhalt bereit zu Balten.

(3-*Br. A. I. 6190.) 3<tbrze, ben 7. ffuni 1883.

3m Slnfchluß an meine Befanntmachung oom 16. o. BttS., A. I. 5485, betreffenb bie rechtzeitige Beschaffung oon oorfchriftsmäßig bezeichneten Sdbanfgefäsjen in ©emäßheit beS ®cfe|eS oom 20. 3>uli 1881 (Streisbl. ©t. 20 Br. 197) mache i<h bie betheiligten ©aft* unb ©djanfwirtße, sowie bie Dttspolizeibeljörben noch auf folgenbe sßunfte aufmerffam:

1. ®ie Bestimmungen beS gebachten ©efe|es haben ausschließlich für biejenigen ©chanfgefäße ©eltung, in benen bas ©etränf bem ©aste unmittelbar verabreicht wirb.

2. Erhält ber ©aft bei ber Berabfolgung einer größeren glfiffigSfeitSmenge in flaschen, trügen u. f. w.

neben ben leiteten befonbere £rinfgefäße zum aßmäligen 2lbf«Hen bes ©etränfs, so unterliegen ©e=

säße ber leiteten 2trt nicht ben Borschriften qu. ©ese|eS.

3. 2tuf Biergläfer, welche Eigenthum ber ©äste finb, sogenannte ©tammseibet finbet bas ©ese| bann Buwenbung, wenn sie als ©chanfgefäße im ©inne ber obigen Br. 1 bienen.

4. Bach § 0 bes ©efe|eS finben beffen Bestimmungen auf feftoerschtoffene (versiegelte, oerfapsette, fest=

oerforfte u. f. w.) glafdfjen unb Sfrüge, sowie aus ©chanfgefäße oon ‘/eo Siter ober weniger, feine Bnroenbung.

(3)

(2i.=9tr. A. I. 13867) 3ö&r8e/ ben 20. ®ezember 1883.

3n Berüdfidjtigung beffcn, baff mit bem 1. Januar 1884 bas ©efejz oorn 20. ^uti 1881, belreffenb bie Bezeichnung bes Staumgehalteä ber ©dbanfgefäjje (St. ©. 531. ©. 249), in Straft tritt, bringe ich obige Bestimmungen hiermit mieberljolt zur öffentlichen Kenntnis) unb mache ben Drtspotizeibehörben ganz befonbers jur ^flicht, mit aßer ©trettge ans bie genaueste Befolgung ber qu. Bestimmungen ju halten.

^er ftimiglidje Sanbrat^. von Holwede.__________

Str. 484. (3=3tr. A. II. 14517.) 3“&ri$e< ben 15. ©ezember 1883.

©ie Drtsoorstänbe weife ich an:

1, bie Stoße ber ftener^fltc^tigets ©eroerbetreibenben für bas 3al)r 1884/85 in gwet Exemplaren unb 2. bie Stoße ber gefetjlid) steuerfreien Huubroerfer in einem Exemplare nach bem in ber Sötüde’sdjen

Buchbruderei hierfelbft uorräthigen Formulare am ©chluffe beb SaßreS sofort aufzustellen unb bi§

juns 10. Januar tat. an mich einzureichen.

©ie Stolle ad l muh sämmtliche mn @nbe btefe§ WJonatS ein ©eroerbe betreibenben tperionen, georbnet nach Klassen A. II., B. I., B. II., C., H. unb K., enthalten, innerhalb ber Klaffen muh bie Stufführung in streng alphabetischer Drbnung erfolgen, Diejenigen Personen bagegen, roelche neben einem sonstigen ©eroerbe ben Kteinhanöet mit Branntwein ober Söein betreiben, finb in Klaffe B. II. aufzuführen,

©ie §ur Steuerfreiheit in Klaffe B. I. erst oorgefchlagenen ©eroerbetreibenben finb noch aufzunehmen.

3n ber Stolle ad 2 finb biejenigen Haubroetfer in alphabetischer Drbnung aufzunehmen, welche feine

©ewerbesteuer entrichten. Bei febem nachgewiesenen Hanbroerfer ist bie 3al)l ber beschäftigten ©eseßen unb Sehrtinge zu bezeichnen unb anzugeben, ob ein offenes SBaarentager gehalten wirb, ©er regelmäßige Besuch ber SBochemuärfte ist einem offenen SBaarentager gleich zu achten.

3m oorigen 3a£)re maren oiele Siüdfragen unb Ergänzungen erforderlich unb erwarte ich bei Sluffießung ber bieSjaßrigen Stoßen gröbere Slufmerffamfeit, anbernfaßs ich bie Stoßen zur Umarbeitung zurüdgeben werbe.

Str. 485. (3-'9tr. A. II. 14518.) Sabrjje, ben 17. ©ezember 1883.

©ie Herren Slmtsoorfteher bcS Kreises oerantaffe ich, bie Stachroeifung oon ben aus ben Strafanstalten Ooi’läuftg entlassenen, resp. beurlaubten Strafgefangenen mit her Skufserung über bas Berhalteu ber Secieren bis zum 8. Januar 1884 an mich einzureichen, ober Stegatio-SInzeige zu erstatten.

Str. 486. (3.=Str. A. II. 14516.) .Sahrje, ben 17. ©ezember 1883.

©en ©emeinbeoorftänben bes Kreises bringe ich bie sofortige Einreichung ber bind) meine Berfügs ung Dom 12. Sluguft 1882 A. II. 8305 uorgefchriebenen Stadjroeifungen pro SJionat Oktober er. über 3wangSooflftredungen wegen Kommunal pp. abgaben hiermit in Erinnerung.

StrT~487. (3.=3tr. A. IV. 14642.) gabrze, bertT87~©ejember 1883~

3n ber Stacht oorn 14. zum 15. b. SJttS. finb bem ©teßenbefiper Johann Bialas in Stuba aus feinem

»erschlossen gewesenen ©taße 4 ©tüd graugesattelte ©änfe im 2Bert£)e oon 18 95tf. gestohlen worben.

Str. 488. (3.=3tr. A. IY. 14586.) 0abrje, ben 18. ©ezember 1883.

©urd) bas in ber SteoifionS^nstanz bestätigte Urtheil ber ©traffammer be§ Königlichen SaubgeridjtS ZU fftensburg oorn 2. Stuguft 1883 ist &*al)i« ersannt worben:

bah bie im Besehe bes Berfaffers, ©ruders, Herausgebers, Bertegers ober ber Buchhänbler beftnblid^en unb bie öffentlich ausgelegten ober öffentlich angebotenen Exemplare ber ©rudfdjrift:

„Stathgeber für Stcuoermählte. Ein betefirenbes Sefebuch für junge unb nicht junge Seute, weiche sich über Slßes, was bie ©chamhaftigfeit zu erfragen oft abhält, hier Statt) erholen sönnen"

oon

Dr. Stepmunb ©chnabel, praft. Slr^t in äßten.

E. 91. Hager, Ehemnih.

unbrauchbar zu machen feien.

Str. 489. (3.=9tr. B. III. 3121.) Stürze, ben 20. ©ezember 1883.

3u bem 18. b. 9Uts. abgehaltenen Kreistage waren bie nachgenannten Herren Kreistagsabgeorb»

neten erschienen:

©ras oon fßofabowsfi;, ©utspächter ©ewalb, ©runbbefiizer ©rzemaßa, Hütteubireftor Brätsch, @üter=

biref'tor Büßers, ©ras oon Baßeftrem, ©ras oon ©chaffgotfd), StittergutSbefiher ©emanber, Siitterguts=

besser ©aumel Hoffmann, Brauereibefiber Säbel Haenbler, Hütteubireftor ©altm, ©emeinbeoorfteher fftanz Herrmann, ©emeinbeoorfteher Earl Hermann, sIßül)Ienbefiber Heinrich Hsteublcr, ©emeinbeoorfteher Broß, ©emeinbeoorfteher 3t. SJtabeisftj, ©emeinbeoorfteher ©ihottijffef, Seljrer unb ©teßenbefther Hoff*

mann, Brauereibefiher ÜJt. Kaiser, Kaufmann 35t. Böhm, SDtafchmenmeifter grtebrid) Soch, Slpot^efer Hoosmann, ©emeinbeoorfteher Sange, ©afthausbefiher Eopif, Steoifor Hantfe.

(4)

3§r Shtsblethen fiaben entfcßulbigt bie Herren:

©ras ©uibo Igencfel non ©onnerSmarcE, ©irector 3'nnerling, ©ergratf) oon ©elfen, ©eneratbireftor Scßraber.

©ie ©ageSorbnung würbe wie folgt erlebigt:

I. ©ie als Kreistagsabgeorbnete gewählten: ©ras oon Söhaffgotfcij, 2tpotfjefer igoosmann unb ©emeittbe=

r»orste£)er Sange würben in ben Kreistag eingeführt.

II. ©er abgeänberte Entwurf bes Statuts für bie ju erricßtenbe Kreisfparfaffe, würbe in ber »orgelegten Raffung genehmigt.

III. 3ur Prüfung ber Kreislommunalfaffenrechnung unb ber KreiSchauffee=Kaffenrechnung pro 1882/8B würben gewählt:

tgerr ©ergrath oon helfen aus gabor^e,

„ ©irector ©alba aus ätit.-ßabrse,

„ ©rauereibefißer S. igaenbler aus Ktein^abr^e.

IV. bte bisherigen Kreisausfcbufmtitglieber:

&err ©ras oon ©ofabowslt) auf ©rof³=ißaniow.

„ ©ireftor ©rätfcß aus ©orfigwerf würben auf bie gesetzliche ©auer oon 6 fahren einstimmig wiebergewäßlt.

V. ©ie SBahlen ber Kreistagsabgeorbneten Slpotßefer IgooSmann unb ©emeinbeoorfteher Sange beibe aus

©islupitj, würben geprüft unb für gütig erflärt.

VI. ber Sekret igen: Sari Sßicisf aus ©ujafow ist für ben 14. ScbiebSmannSbejirf, ber Seiner <gerr SlnbreaS tgabamuS aus ©rofnifSamom für ben 15. Schiebsmannsbejirf, als SdjiebSmann auf bie ge=

schliche ©auer oon 3 Satiren lieber gewählt.

VII. Slts Sacßoerftänbige für bte nach ©tahgabe bes KriegSleiftungSgefeheS oom 13. Quni 1873 nöthig werbenben Stbfcßähungen oon ©egenfiänbeu unb Seiftungen werben bie bisherigen SJtitglieöer, jeboch an Steße beS »erstorbenen ©emeinbeoorfteher ©worjaf, ber ©emeinbeoorfteher Sange aus Sisfupih unb an Steße beS ©entmeifters ©aib^if, ber ©utspäcßter Krancjol aus ©uba gewählt.

VIII. Sn bie (Kommission jur Einschätzung ber Einfommenfieuer pro 1884/85 würben wieber gewählt nid Syiitgliebcr:

tgerr ©ras oon tpofabowsfp auf ©rofs=ißaniom,

„ ©irector ©rätsch aus ©orfigroerl,

„ „ ©üßerS aus ©uDa,

„ ©epartementS=3nfpector SBehowSh; aus ©orottjeenborf,

„ Kaufmann SBeifi aus ©uba,

„ „ lg. <§aenbler aus Kleineßabräe, al3 Steöüertrctcr:

&err SCpotEjefer tgoffmann aus KIeüvSttbtje,

„ ©erginfpeftor Scßefler aus ©orfigwerf,

„ Sanitätsrath Dr. Ssmuta aus Kleimßabrje,

„ ©utSpächter ©ewalb aus ©isfupifc,

„ ©irector ©alba aus 2tlt=3abr§e,

„ SReoifor £antfe aus ©uba.

IX. ©on bem nunmehr rechtes räftigen Ersen ntnife bes Königlichen ©ejirfsoerwaltungsgeridhts §u Dppelit oom 22. Dftober er., burch» welkes bie Klage bes Kaufmanns Julius SBeifs in ©uba c/a ben Kreistag beS Kreises Sabr^e jjurücfgewiefen, würbe Kenntnis) genommen._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

©r. 490. (3.-9ir. A. II. 14620 ) 3stl’räe/ ben 20. ©ejember 1883.

©ie Herren SImtSüorfteher bes Kreises ersuche ich, bte bureb meine KreiSblatt=©erfügung oom 3. 3uli 1882 Stücf 27 ©r. 272 oorgef^riebene ©achweifung ber im 4. Quartale 1883, in ben resp. Stmtsbeprfen oorgefommenen Sanbesoerweifungen bi§ jum 3. Januar 1884 einzureichen, eoentl. negatio §u berichten.

©r. 491. (3.=©r. A. I. 14755.) Sabrge, ben 21. ©ejember 1883.

©ie gßhrlin9 her Kirchenbücher unb Ertheilung oon KirchenbudjauSäügen in ber oacanten ißfarrei

©isfupi| ist bem EuratuS Schönaich bafelbft übertragen worben._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

©erwarnt:

burcl; bie Slmtsoerwaltung in 3a^räe: ber ©agabonb 3ohann 2öctr§i^ aus 2Itt=3abrje; — beffen Ehefrau Eatharina; — bie unoerehelichte glorentine Kofcif aus ©teiwi|; — bie unoerehetießte ©larie Ejech aus ©leiwifz;

— ber ©agelöhner Johann ©iarfwiof aus 2llt=3stbrje; — ber Schornsteinfeger grstllS Staute aus ©euftabt D.=S.; — ber Eoncipient Slbotf ©tortef aus Schwarjwalb; — ber Sirbeiter ©heof^ ^olocje? aus 3aborse; — ber ©age=

&iev&n eine Beilage.

(5)

Beilage 31 t Br. 51 heg 3 aftr,^er .ffreigblatteg.

töhner Gart SefGif aus $immelroih; — her Bagabönb Binzent £th ans Sllt^abrje; — ber Btaler $elt£

©alenfiorosfi aus ält=3abrje; — - ber Srbeiter 5)1 artin Btarterla aus Brzezefe; — ber ©Gastarbeiter Sodann Boiczpf aus ©roh-®ubensfo; — ber KneGt fßeter Btatonia aus ißeiSfretfGam; — ber Lettner Bruno BtjGh) aus Beuttien 0.=©.; — ber Sirbeiter Sohanti 51ierobifG aus Königshütte; — ber Arbeiter ©tefan BtaGafeel aus Sipitie.

ffiurG bie Slmtsocrroaltung in 3a&orje: ber Bergmann Sulius Bother aus gaborje—fßoremba; — ber Sirbeiter fßaul Bowaf aus 3®borze.

©urch bie Bmts»erwaltung in Borfigwerf: ber ©agetöhuer ©imon Kozp aus ißrzefGtebie; — ber 3tmmermaun Sllbert Borszcz aus ©ombrowa; — ber ©agelölper Joseph Btartin aus ©tanoroib; — ber Sirbeiter

©tepijan BtaGarczpf aus Sipitie; — ber Arbeiter ©eorg Sabfa aus 2BarfGowi|.

^er fiömglichc gnttbrotl). von Holwede.

Peftatutfmadjungen anbetet gSeijötben.

S e f a n n t m a G u ¹¹ §,

3n Solge ber 2BeisnaGts=^eiertage wirb am Riesigen Orte ber SBoGenmarft 95t ⁰ is t a g , bnt 2 4. © e j e m b c r 18 8 3 abgehalten werben.

3aboräe/ beu 19. ©ezember 1883. ©er ©emeinbe=Borftanb. Bollnif.

BaG § 25 Stbfab 2 ber Berorbimng oom 7. September 1879 — betreffeub bas BerroaltungS;3wangs=

Verfahren wegen Beitreibung non ©elbbeträgen — sinb bie BoHjiel)uugSbeamten fowotjl bei 3maiigs»oßftrech ungen, als auG bei 3ufteßungen non KoftemBeGuungen nur naG Btajfgabe beS ihnen ertheilten fGriftiiGen Auftrags jum ©elbempfang ermäGigt. ©er IwGfte Betrag, beu sie erheben bi'trfen, ist in ber schriftlichen BoßmaGt, melGe fiG bei beu BaGweifuitgen ber zuzufießenben KofienreGnungen auf betn ©itelblatt, bei ben BeitreibuiigS^Begifteru an bereit ©Gtuffe im ipfänbungSbefehl befinbet, genau bestimmt. 3aE)tungeu über biefen Betrag hinaus haben, menn ber betrag »om Boßziehungsbeamten nicht an bie ©teuerhebefteße abgeliefert rairb, noGmalige 3ahlung Zu» $»lge.

©a neuerbings wieberlfott $äße »orgefommen finb, bah KostensGulbner ju hoppelten Salbungen aus biefem ©runbe huben herangezogen werben müssen, so werben bie Betheiligten hiermit barauf aufmerksam ge=

maGt, bah sie ein Bedfjt huben, fiG bttrG GinfiGt beS fGriftiiGen Auftrags, melGett ber BoßjiehungSbeamte naG § 19 ber Berorbnung »om 7. ©eptember 1879 oor§u§eigeu »erpfliGtet ist, über ben Betrag ©eroihheit ju oerfGuffen, bis p roelGem sie, ohne ©Gaben ju erletbeu, beut Boßziehungsbeamten gültig 3al)lung leisten sönnen.

______ Breslau, ben 8. ©ezember 1881. _ _ _ _ _ _ ©er fßrot)inzial=©teuer=©ireftor.

©S roirb l;ierbttrc§ zur öffentlichen Kenntnis? gebraGt, bah ber Sirbeiter 3ofef Ulfig aus 3stbrze ein notorifGer ©runfenbolb ist.

©ämmtliGen <Baft= unb ©Ganfwirttjen, namentliG im bieffeitigen Slmtsbezirf, ist baher niGt nur bie fernere Berabfolgung geistiger ©etränfe an biefe ißerfou, fottbern auG bereu ©ulbung in ben ®aft= unb

©Ganflofalen bei Bermeibung unnaGfiGlii^er ^Bestrafung naG §§ 4 bis 6 ber fßotizei=Bcrorbnung oom 29.

Booember 1857, untersagt.

3abrze, ben 18, ©ezember 1883. ___ ©er 2lmts=Borfteher. <Shtn bef.

© t e cf b r i e f.

©egen ben ©Glepper Bhüipp ißieta aus ©GwientoGlowib, zu Jlucljini|, Kreis Gosel am 16. ÜJiai 1862 geboren, fatßolifG/ welGer fiG oerborgen hält, foß eine burG Urtheil beS KönigliGen ©GöffengeriGtS zu Königshütte oom 16. Dctober 1883 toegett ©iebftahls erlaunte ©efängnihftrafe non einer SBoGe »oßftreclt werben, Gs wirb erfuGt, betreiben zu oerhaften unb an bas näGfte (Bericht abzuliefern, welGes wir um

©trafooßftrecfung unb BaGriG* Su D- 315/83 erfuGen.

KönigStjütte, ben 3. Booember 1883. KönigliGeS BmtSgeriGt.

© t e <f b r i e f.

©egen ben KneGt Johann Bhjberla aus fßoten, 25 3ahr alt, latholifG, welGer fiG »erborgen hält, ist bie UnterfuGungshaft wegen ©iebftahls »erhängt.

D. 517/83.

Königshütte, ben 26. Bonember 1883. KönigliGeS SlmtSgeriGt.

©er hiuter ber unoereheliGten Karoline BoSczpl aus BielfGowih unter betn 22. 3unt 1882 ©tüdf 26 erlassene unb unter betn 27. Dftober 1882 ©tüd 44 erneuerte ©teefbrief ist erlebigt. IY. E. 147 pro 82.

(6)

**&ei»ef?eUe*£Berpad>tttii<t.**

®te £>ebesfeöe Bokrek, an ber VergWerfstrajje ernt Sieter nach 9?nba soll Cent 1. Januar 1884 ab tm äßege ber Sicitatton oerpadjtet werben unb ist hierzu etn SicttattonStermln auf

Sonnabend, den 22

.

Dezember er. Vormittags 10 Uhr

int meinem Vureau anberaumt, ju welchem lautlonSfähtge Steter bterbnrd) eingetaben werben.

®te Vebtngungen werben im Sennin aufliegen unb sönnen and) fd)on öorber bet mir eingesehen werben.

®etttben Ö.=@d)l., ben 17. Sejember 1883.

%)ei ^ril>at*®anmciftcr.

Jackisch.

Reinhold Osswald

Hljrimtdjer, ^abt^e 0.=@.

empfiehlt jum beeorftehenben äBethnadjtSfefte fein best affor- tirteS ?ager eou golbcncn unb - silbernen

^errc«= rntis

3)ansett = iU)te«, ülegufstfeurs, pariser Siufjusiren, alle Urten Heiseroerfier, Sdinmrj=

tnnCifer DamMreii, Spiesmerfie Orchestrionetts: Ariston.unb

<Uo!b p @tlber=,

2Ilfctsib= tt.

OStmtett

in reichhaltigster Auswahl.

nommene SSJaaren Werben ju be

sannt foltbeu greifen unb unter Garantie eerfauft.

Ebenso werben alle in mein

$ad) fchtagenbe tTieparatnren prompt unb ju billigen greifen ausgeführt.

tiüBiinos. Billig! Baar oder kleine Baten!

* Kostenfreie Probesendung überallhin.

Fabrik Weiden&laufer, Berlin NW.

Geehrte Anfragen werden sof. beantwortet.

Für Hai sic Paule«

Täglich von 3 bis 4, für Unbemittelte unentgeltlich 8 bis 9.

Gleiwitz, im Dezember 1883

Dr. Silbergleit, pract. Arzt.

3000 Zentner qrofte

@p»srtefdsi

Dakersehe unb Polaken »ersauft loco Tworog mit 2,50 9Jlnrf.

Dom. Woiska 1. & II .

Sötein $4Utö Dir. 42 an ber Ghanffee tu Zaborze- Poremba gelegen, worin früher ©aft- , wirthschaft mit gutem Erfolg betrieben i würbe, bin Ich 2BtHenS, aus freier §>anb sofort ju oerfaufen. kauflustige erfahren ba§ Stöbere in ber Expebttlon beS „ffabrjer tlnyetger."___________

, 3 m llainni Öfö Königs!

syn ber fßrioatflagefa^e beS IJiedjtSfonfutenten C. Richter

*u kl.-ssabrje, fPrioatllägerä, geqett ben Viehhändler Joseph R<tdwanskyju@ro|-Eelm, Slngeflagten, wegen Seleibigung hat baS kontgtidje ©cböffen-@er(d)t ju 2JtpSlowl§ tu ber

1. 21 u3ner, Amtsrichter als Vorf%nber, 2. £efe, Btnlmeifter i sa <KARff 3. Sittrtch, Obersteiger t alS Cd)cfien' 4. Sogt, Assistent als ©ertcbtSföbrelber,

für Dlecht ersannt: ber 21ngellagte, Vtebbänbler syofef fRabwanSfp aus ©rojj-Gelm, 26 syabr alt, fatboltfd), wegen Persönlicher körperperle(5ung, Urfunbenfälfcbung gemeingefährlichen Ver

gehens unb wissentlich falscher Änfcbulbtgung oorbeftraft, wirb wegen öffentlicher Veletbigung beS VrioatflägerS ju einer

Verfahrens unb pm Erfass ber bem Vrloatiläger erwachsenen nothwenblgen 2lu§lagen oerurthetlt.

Sem Veletbtgten wirb bte Vefugnti zugesprochen, beu oer- fngenben Shetl beS Urtheils binnen oter UBocben nach IRecbtS- fraft beS teueren einmal auf kosten beS Angeflagten tm gabrjer kretShlatt öffentltd) besannt gu machen.

**3Be<*en.**

„Melbourne 1881.“ — I. Preis — „Zürich 1883.“

Spielwerke

4—200 Stücke spielend; mit oder ohne Expres

sion, Mandoline, Trommel, Glocken, Castagnetten, Himmelsstimmen, Harfenspiel etc.

Spieldose«

2—16 Stücke spielend; ferner Necessaires, Ci- garrenständer, Schweizerhäuschen, Photographie

albums, Schreibzeuge, Handschuhkasten, Briefbe

schwerer, Blumenvasen, Cigarren-Etuis, Tabaks

dosen, Arbeitstische, Flaschen, Biergläser, Stühle, etc., Alles mit Musik. Stets das Neueste und Vorzüglichste, besonders geeignet zu Weihnachts

geschenken, empfiehlt

J. H. Heller, Bern (Schweiz.)

; , Nur direkter Bezug garantirt Aecht- heit iUl1strirte Preislisten sende franco.

•.SunijorR.ioA anz enng-id sjn pggq pidy '08 siq 'o -u .requraAOxi cuoa noq.ioAcpidg uoA mrajugg; uop aaqnu uauimory stnre.ig 000‘05

UOA oSeagog nie oquoAV noqsnoqas Jap qqx gSarßtpmse ju jtaßrje am 20. Jeäemßer 1883.