I Sprawozdanie Kierownictwa Szkoły Polskiej Przemysłowej Uzupełniającej w Morawskiej Ostrawie Utrzymywanej przez Tow. Szkoły Ludowej za Rok Szkolny 1910/1911

(1)

I. S P R A W O Z D A N I E

KIEROWNICTWA SZKOŁY POLSKIEJ UZUPEŁNIAJĄCEJ PRZEM YSŁOW EJ

□□ W MORAWSKIEJ OSTRAWIE □□

UTRZYMYWANEJ PRZEZ TOW. SZKOŁY LUDOWEJ

ZA ROK SZKOLNY 1910/1911.

KRAKÓW 1911. — NAKŁADEM TOWARZYSTWA SZKOŁY L U D O W E J. — DRUK W. K O R N E C K IE G O i K. W OJNARA P O D ZARZĄDEM AD O LFA NOWAKA. ■ — --- =

(2)

(3)

I. Kronika szk oły.

Po długich staraniach doczekała się wreszcie szkoła nasza zatwierdzenia przez W ład z e: c. k. Namiestnictwo w Bernie rozp.

z dnia 30 maja 1910, L. 36.203. przyjęło plany lekcyjne i statut szkoły do zatwierdzającej wiadomości, a fakt ten stanowi m o ment pierw szorzędnego znaczenia, z tą chwilą bowiem szkoła zyskała należne prawa, i, jako zrównana z uzup. szkołami cze- skiemi i niemieckiemi, mogła wydatniejszą podjąć działalność w kierunku skupienia polskich term inatorów i chronienia ich od ujemnych skutków uczęszczania do szkół z obcym językiem wykładowym.

P edagogiczny nadzór nad szkołą powierzyło c. k. Minister

stwo robót publicznych p. Lucyanowi Baeckerowi, c. k. radcy budow nictw a i profesorowi szkoły przemysłowej ze Lwowa. P.

inspektor wizytował też szkołę dnia 28 i 29 marca 1911.

Opierając się na przygotow aniu z lat poprzednich, otwarto w roku 1910/11 kurs przygotowawczy, oraz pierwszą i drugą klasę przemysłową. Ze względu na silną frekwencyę, klasę I-szą podzielono od 15 listopada na dwa oddziały.

N auka trwała od 1 października 1910 do 30 kwietnia 1911 i odbyw ała się w niedziele od godz. 8 do 12 rano, a w p o n ie

działki, wtorki i środy od godz. 6 do 8 wieczorem.

P o d względem wychowawczym bardzo dodatnio wpływało na młodzież „ O g n i s k o t e r m i n a t o r ó w " .

W każ dą niedzielę po południu zgromadzali się w szkole term inatorzy wszystkich klas i p o d nadzorem p. Antoniego Klicha spędzali czas do wieczora na czytaniu gazet i książek, g im n a styce, zabawach ruchowych i przygotow aniu przedstaw ień a m a torskich. Otrzymywali też pouczenia o stosownem zachowaniu się w towarzystwie i przy stole.

Na „gwiazdkę" o bdarow ano członków „O gniska" prz ysm a

kami, a na 14 i 15 maja 1911 r. projektow ana jest wycieczka uczniów polskiej szkoły przemysłowej do Krakowa celem zwie

dzenia jego osobliwości i pamiątek.

(4)

— 4 ^—

II. W ydział szk olny.

W skład Wydziału szkolnego w c h o d z ą :

1. R o m a n B r z e z o w s k i , inżynier górniczy z Mor. O- strawy, jako delegat Zarządu Głównego T. S. L. i przewodniczący.

2. F r a n c i s z e k L i s t w a n , m ajster szewski, jako p rzed

stawiciel rękodzielników.

3. R y s z a r d K r a u s , urzędnik Magistratu, jako delegat R ady miejskiej w Mor. Ostrawie'.

4. J ó z e f W o y n a r o w s k i , dyrektor szkoły polskiej w Mor. Ostrawie, na mocy statutu i jako kierownik szkoły uzup.

przemysłowej.

III. R ozdział p rzed m iotów i g o d zin szk olnych .

P r z e d m i o t Liczba godzin tygodniowo Razem

k u r s p r z y g o t .

k l a s a .1 . A.

k l a s a 1. B. k l a s a II.

Język p o l s k i ... 2 _ ₂ P i s a n i e ... 1 --- — — l Rachunki ... 2 ' — — — 2 R y s u n k i ... 3 — _— _— ₃ Geometrya i nauka o rzutach

Rysunki geom etryczne, rzutowe

-- i i —- 2

i odręczne ... -- ₃ ₃ _— ₆ Rysunki z a w o d o w e ...

Stylistyka i wiadomości z usta

-- --- -- ₄ ₄

wy przem ysł... --- 2 2 1 5

Rachunki przemysł, i buchalterya --- 2 2 3 7

Język n i e m i e c k i ... — 2 2 2 6

Razem . 8 10 10 10 38

IV. Skład gron a n a u czy cielsk ieg o .

1. J ó z e f W o y n a r o w s k i , dyrektor szkoły wydziałowej, uczył rysunków zawodowych w kl. II.

2. Z e n o n J a n i g a , nauczyciel szkoły wydziałowej, uczył języka niemieckiego w klasie I. A, I. B i II., oraz stylistyki w klasie II.

3. W ł a d y s ł a w J e z i o r s k i , nauczyciel szkoły wydzia

łowej, uczył rachunków przemysłowych i buchalteryi w kl. I. A, I. B, oraz stylistyki w kl. I. Bi

(5)

— 5 ^—

4. A n t o n i K l i c h , nauczyciel wydziałowy, uczył języka polskiego i rachunków na kursie przygotowawczym.

5. A r t u r K u r z b a u e r , nauczyciel wydziałowy, uczył pisania na kursie przygotowawczym , rysunków geom etrycznych, oraz geom etryi w klasie I. B.

6. J a n M a d e j , nauczyciel ludowy, uczył rysunków na kursie przygotowawczym , oraz rachunków i buchalteryi w kl. II.

7. J a n S ł o w i k , nauczyciel wydziałowy, uczył rysunków, geometryi, oraz stylistyki w klasie I. A.

V. Statystyk a uczn iów .

K u rs p r z y g .

Klasa

I. A .

Klasa

I. B .

Klasa

II. Razem a) F r e k w e n c y a :

Zapisanych ... 33 36 35 39 143

W ystąpiło w ciągu roku . . 4 5 1 1 11

Pozostało z końcem roku . . 29 31 34 38 132

b) K l a s y f i k a c y a :

P ostęp celujący otrzymało . . 4 2 5 3 14

„ chwalebny „ . . 4 9 5 5 23

„ zadowalający „ . . 10 9 9 13 41

„ dostateczny „ . . o 9 8 10 35

Razem . . 26 29 27 31 113

P ostęp niedostateczny otrzymało 2 ^— 2 5 9

Nie klasyfikowano . . . . 1 2 5 2 10

Opuściło szkołę . . . 4 5 1 1 U

Razem . . 33 36 35 39 143

c) W i e k :

Od 14 do 18 l a t ... 29 28 32 29 118 P o n ad 18 l a t ... 4 8 3 10 25

Razem . . 33 36 35 39 143

d) W y z n a n i e :

Rzymsko-katolickie . . . . 33 34 35 38 140

G r e c k o - k a t o l i c k i e ... ^— ^— ^— 1 1 M o j ż e s z o w e ... — 2 — — 2

Razem . . 33 36 35 39 143

(6)

— 6 ^—

Kurs przyg-

Klasa

I. A.

Klasa

I. B.

Klasa

II. Razem

e ) M i e j s c e z a m i e s z k a n i a :

M orawska O straw a . . . . 24 29 28 28 109

P olska O s t r a w a ... 8 6 7 11 32 P r z y w ó z ... 1 1 ‘ ^— 2

Razem . . 33 36 35 39 143

f ) W e d ł u g z a w o d ó w :

B l a c h a r z y ... — 1 2 1 4 G ó r n i k ó w ... — — 1 — 1 H u t n i k ó w ... 1 ^— ^--- ^— 1 K o ł o d z i e j ó w ... — — 2 1 3 K o w a l i ... 1 2 1 6 10 K r a w c ó w ... 18 9 12 20 59 K u p c ó w ... — 1 —• — 1 L a k ie rn ik ó w ... — — 2 — 2 M a l a r z y ... 1 — 1 — • 2 M a s a r z y ... 1 — — — 1 P i e k a r z y ... — 3 — — 3 P i l n i k a r z y ... 1 1 —•' 2

Rym arzy-tapicerów . . . . — 1 2 1 4

R z e ź n i k ó w ... — 2 2 1 5 Stolarzy ... 2 2 4 — 8 S z e w c ó w ... 8 12 4 6 30 Ś l u s a r z y ... — — 1 2 3 T a p i c e r ó w ... — 1 — — 1 T o k a r z y ... — — — 1 1

Razem . . 33 36 35 39 143

g ) P o c h o d z e n i e :

Z G a l i c y i ... 33 33 32 32 130 Ze Ś l ą s k a ... — 1 2 3 6

Z Królestwa P olskiego . . . — 1 — 1 2

Z M o r a w ... — — 1 2 3

Z Austryi Dolnej . . . ^{' —} 1 ^— ^— 2

Z A m e r y k i ... — — — 1 1

Razem . . 33 36 35 39 143

(7)

- 7 ^-

K u rs K la s a K la sa K lasa

Razem przyg- 1. ^A. ^{I. B.} ^II.

h) P o w i a t y g a l i c y j s k i e , . z k t ó r y c h u c z n i o w i e p o

c h o d z i l i :

Biała ... 2 5 4 3 14 B o c h n i a ... 3 3 7 8 21 Brzesko ... 2 6 5 5 18 C h r z a n ó w ... 3 ^— 4 1 8 K o l b u s z o w a ... — 2 1 ^--- 3 K r a k ó w ... — 1 ^— 1 2 L i m a n o w a ... — —. 2 ^— 2 L w ó w ... — — — 1 1 M i e l e c ... 1 ^— ^— ^— 1 M y ś l e n i c e ... 5 1 — 1 7 Nowy S ą c z ... ^— 1 — — 1 Nowy T a r g ... — — — 2 2 O ś w i ę c i m ... 2 2 — — 4 Pilzno ... — 1 — — 1 P o d g ó r z e ... 1 ^—■ ^— ^— 1 P r z e m y ś l ... 2 1 — — 3 Ropczyce ... —- — 1 ^— 1 Sanok ... 1 ^— ^— ^— 1 Tarnobrzeg ... 1 — 1 — 2 T a r n o p o l ... — — — 1 1 T a r n ó w ... 1 ^— ^— ^— 1 W a d o w i c e ... 6 5 5 7 23 W i e l i c z k a ... 1 3 ^{— .} ^— 4 Ż y w i e c ... 2 2 2 2 8

Razem . . 33 33 32 32 130

K u rs K la s a K la sa K la sa C a ła p rz y g . I. A. I. B. II. ^{sz k o ła} i) P r o c e n t o w e z e s t a

o/o o/o o/o °/o %

w i e n i e f r e k w e n c y i :

P a ź d z i e r n i k ... 74 82 82 72 77 L i s t o p a d ... 76 78 78 85 79 G r u d z i e ń ... 81 72 75 71 75 Styczeń ... 78 76 74 78 77 L u t y ... 82 71 80 65 74 M a r z e c ... 84 74 65 88 78 Kwiecień . ... 67 65 52 76 65

Przeciętnie . . 77 74 72 76 75

(8)

VI. K lasyfik acya u czn iów .

Kurs przygotow aw czy.

1. Dura Stanisław 2. Jonak Józef

1. Blak Szymon 2. Janik Ignacy

P o s t ę p c e l u j ą c y :

3. Rapacz Franciszek 4. Słupski Henryk.

P o s t ę p c h w a l e b n y :

3. Sałapatek W ładysław 4. Żmija Wojciech.

P o s t ę p z a d o w a l a j ą c y : 1. Brandt Leonard

2. F ed ak Szymon 3. G ruszka W ładysław 4. Jedna ki Andrzej 5. Kruk Józef

P o s t ę p 1. Chrząstowicz Feliks 2. Gieruszczak Antoni 3. Hrapkiewicz Tom asz 4. Hudzikiewicz Stanisław

6. Łazowy Ignacy 7. P yjor Michał 8. Skwarek Rom an 9. Słomka Józef

10. Tarabuła Kazimierz.

d o s t a t e c z n y :

5. Kuligowski Andrzej 6. Plepla Michał 7. Stawecki Czesław 8. Ślusarczyk Ignacy.

Postęp niedostateczny otrzymało 2 uczniów. Nie klasyfiko

wano z pow odu nieregularnego uczęszczania 1 ucznia. Opuściło szkołę 4 uczniów.

Klasa I. A.

1. Jan Nosal

1. P iotr Kadela 2. Jakób Kokoszka 3. Stanisław Kotarba 4. Lemik Iwan

2. Jan Rapacz.

P o s t ę p c h w a l e b n y : 5. Jan Machał 6. Józef Masztalarz 7. Klemens Pasek 8. Jan Surma 9. Józef Zawada.

(9)

— 9 ^—

P o s t ę p z a d o w a l a j ą c y : 1. Jan Gałuszka

2. Michał Gruszeczka 3. Leopold Gumiński 4. Stanisław Koczwara

9. Marce

5. W ładysław Majewski 6. W ładysław Michalak 7. Maryan Porwał 8. P iotr Urbanik i Wołosz.

P o s t ę p d o s t a t e c z n y :

1. Franciszek Bober 5. Stanisław Janik 2. Stanisław Bukowski 6. Józef Kubiś

3. Michał Bury ; 7. Izrael Pomeranz recte Wiesen 4. Franciszek Dyduła | 8. Sylwester Sablik

9. Kazimierz Wawrzecha.

Nie klasyfikowano z powodu nieregularnego uczęszczania 2 uczniów. Opuściło szkołę 5 uczniów.

Klasa 1. B.

P o s t ę p c e l u j ą c y : 1. Kukułka Wojciech

j

3. Migała Idzi

2. Łabuzek Jan 4. Potysz Karol

5. Stabrawa Stanisław.

1. Borkowski Józef 2. Kącki Jan

P o s t ę p c h w a l e b n y :

3. Mucha Wincenty 4. W aw rzynieckf J a r 5. Wołosz Czesław.

P o s t ę p 1. Bugajski Augustyn 2. Głownia Jan 3. Grochoł Jan 4. Jończy Wincenty

1. Czekaj Jan 2. Dura Antoni 3. Grzesik Michał 4. Nowak Stanisław

z a d o w a l a j ą c y : 5. Korbiel Jan 6. P asek Floryan 7. Rączka Jan

8. Szywalski Stanisław 9. Zwoliński Jó?ef.

P o s t ę p d o s t a t e c z n y : 5. Mysik Jan 6. Pasek Szczepan 7. Pichorz Teofil 8. Sam ek Józef.

(10)

— 10 ^—

P ostęp niedostateczny otrzym ało 2 uczniów. Nie klasyfiko

wano z pow odu nieregularnego uczęszczania 5 uczniów. Opuścił szkołę 1.

Klasa II.

1. Gieruszczak Karol j 2. Gucwa Michał 3. Olszewski Antoni.

P o s t ę p c h w a l e b n y : 1. Faja Franciszek

2. P eszat W ładysław

3. Prażmowski Franciszek 4. Uchyła Franciszek 5. Żywioł Aleksander.

P o s t ę p z a d o w a l a j ą c y : 1. C hu d y b a Alojzy

2. Czepiga Wasyl 3. Falkowski Józef 4. Karpierz Stanisław 5. K ohut Robert 6. Kotara Antoni

7. Pawłowicz W ładysław 8. Przybyło Władysław 9. Sadowski Alfred 10. Siwek Michał 11. Skwarek Stefan 12. Stachowicz Jakób 13. Wacławik Jan.

P o s t ę p 1. Bod 'ch 5z) mon 2. C it Franciszek 3. Gardziel Józef 4 ; rochot Franciszek 5 Kopacz Andrzej

d o s t a t e c z n y :

6. Łopatka Władysław 7. Małocha Stanisław 8. Mazur Władysław 9. Nosalik Stanisław 10. Śliwka Stanisław.

P ostęp niedostateczny otrzymało 5 uczniów. Nie klasyfiko

wano z pow odu nieregularnego uczęszczania 2 uczniów. Opuścił szkołę ł uczeń.

(11)

dochód. VII. Zestawieniedochodów i wydatków. rozchód.

— 11 ^—

CN CO r f

sOO ^oLO ^{o o}^{LO CO} ^{0 5}

CO 0 5 LO

_£ Ecs

C/5 CL*

D N 3 2

T3 o

ctr<^ • N ^ ’ Cć'—

u ^

CS>»

uc

OJ

£ s X5 3

c/D

Cl

I I

_CS

>ix:

.5 >.

E§>£ ^.

NC/5

>»

N

EOJ N

o U)

OJ

£o . CL C/5 >» ^. EOJ

N

cS •

i i

, T3 g

: « o

i: a

1

^{Si o}

: CO &

5 s co O

1

0 3 -

>> OJ O

XI

• c ■

■ OJ X 3

& ° j5 a

CO £ 03 . i i

>

<D gC g

& J

CO £3 « I CS CO Th

a?

m - g ^•

* o ^

0 . 0 g

>. 5/5 kO

^ 03 P3_{CS ^} _^

*-*2-

cs ‘O csj

cj cs

C o M Qj *rt

^ N

^ OJ 05

3 ^. ^V—i

c/^iz; o-

0 0 0 5

MorawskaOstrawa, dnia30kwietnia1911

(12)

VIII. Z akończen ie.

Kierownictwo szkoły składa na tem miejscu gorące p o dziękow anie wszystkim tym, którzy udzieleniem subwencyi prz y

czynili się do utrzym ania szkoły; w pierwszym rzędzie dziękuje Zarządowi G łów nem u T. S. L., b o t y l k o j e g o p o m o c y i o p i e c e z a w d z i ę c z a ć n a l e ż y s t w o r z e n i e w M o r . O s t r a w i e p o l s k i e j s z k o ł y u z u p . p r z e m y s ł o w e j dla polskich uczniów rzemieślniczych. Do nich zaś zwraca się Kierownictwo z wezwaniem, aby się jak najliczniej do polskiej szkoły zapisywali, bo tylko w niej zdobyć potrafią największą ilość wiadomości, potrzebny Gi na całe życie.

W pisy do polskiej szkoły uzup. przemysłowej na rok 1911/12 o d b ę d ą się dnia 28, 29 i 30 września 1911 w kancela- ryi szkolnej w Dom u polskim.

Z Kierownictwa polskiej szkoły uzup. przemysłowej

W Morawskiej Ostrawie, dnia 30 kwietnia 1911.

J ó z e f Woynarowski, kierownik szkoły przemysłowej.