Ногі II. М ііп іа 3 Ь ір п іа 1 9 1 4 НосІц. № 27
1ус1піоша]а каіаііска^а Ьагеіа.
К а з г і і у е 5 р і е г а з у і к а і : п а Ьо<! 1 гЬ. 5 0 к а р . п а 6 т і е з і а с а ц 8 0 к а р . а<ІсЫе1і.у п ц т е г 3 каріед кі.
К ц к а р із у р а ^ іп п у Ь у і р а с ір іза п у ргаысігі\«аі І а т і і і і е і сігіеіа « г іе с іа т а гесіаксіі, Іп а к в г п іа Ьцсіый сігц- кадаапу; ш к а р із у п іе гчгіегіаі'цсса. Н го згу т о г п а р а з у і а і р а с г іо ш у т і т а г к а т і .
1)8Іо айгезаш аб: \У ііпіа Ш ііе п зк а іа адцііса, № 18 кш. б. К есіаксііа „ В іе 1 аш 5 а “ .
т п і е ЬеіаЬо пагойц... Ьо піе т а і е сгаію ]е«сі ( з і о \ у у с Н г у а і ц з а ) .
Л а к о ) е т а | ’ е Ь у с п а х г е а й г а г і г е п п і е ?
С я а зіа т у .ч р ат іп а ^ е т, згіо каЬ п а т Ьу}о па втеіесі Іервг йус, ігеЬа л а т аЙгайгісса. \Уоя сІіасіейЬу ,|'а зка- гас піекоікі зіой аЬ І у т , іа к т а і е т ай- гасійасса і й с я у т т а ) е дауга/ісса па- зге айгаййеппіе. Ла ^ іе гц й а«3яіп іоі- к і зрозаЬ асігасігейпіа; Ьеіа ра(1 \Уок1і- с г а т сіаріегазгпіаЬо Раріейа Р іц за X
„Іп5Іапгаге от піа іп С1ігіх(о“ (Цаіо асі- пачаіс п Скгузііізіе).
Неіа гпасге, згіо, каЬ п а т абгайгіс- са, ігеЬа Ы а Г т у т с г у п а т (іоЬга яга/лі- т і е с Возкіцц п а ш і к ц СЬгузінза і й\\іа-
^сі Ііеіц п а ^ ц к а й койпі^ц рга^ауш пазгаЬо йуссіа Ь га т а й я іа п з к а Ь о і ргу-
\уаіпаЬо, каЬ іі койпа,] пазга,] зрга\уіе, й к о й п у т 8Іо\\’іе і па\уаі ц сЦіткасЬ р га \у а (іу го т Ьуіо Возка^е ргукагайпіе:
„МіНу ВоЬа паіі цзіо, а ЫійпіаЬо, ^ак
«іаЬіе з а т о Ь а " ! Тоікі Ьеіка^е асігасігегі- піе ргуп іазіе п а т ре й тО іі кагузб, іоікі
^апо айпо т о й е п а т Йаб згс.яавсіе іці па г і а т і і і ргуЬаіотеіб те іе с гп ^ ц гасіавб ра з т і е г с і й піеЬіе, а йзіака^е іпзга^е айгаййейпіе, гЬц«1а\уапа]е па ^ а к і т ко- Іесгу і п з г у т і і т с і а т е п с і піе па рга \\іе В о й у т аЬріогіа^е — Ьеіа Ь т і г і е Ьцйупі- па, г Ь т і а ^ а п а ^ а па ріаякц, к а іо гу \уіе сіег гагпіазіо і \уайа расіту^е і Ьцйупі- па Ьепа 2а\\'а1ісса і га2шсЬа,)есса.
РгуЬ ІесІгітзіа, ^ак-йе Ьіісігіе \ууЫа- бас г Ы ізка пазге асігайгейпіе расі \уо- к і і с г а т : „а<іпа\уіб цзіо й С Ь гузіцзіе“ .
\Уоё ріегз2 паріегзя рагпа^псгу йубсіо
ЙЬайсу пазгаЬо т у япо,)<І2І е т ргукіасі шаііка,) т і і а я с і з^ а^Ь о пагойп. Возкі п а з2 Й1эа\\'ісіе! асіііайзіа па пш кі сіай- к д а і з т і е г б па кгуйіі сігіеіа гЬайІейміа гсхЗц 1ц<І2коЬа.
Т а к і ко&еп 2 паз ра\\'іі)іеп зіагасса ,)ак т о Ь ц с г у і зкоікі т о Ы і с г у ргус^у- пісса (За ІаЬо, каЬ пагосіпазг, а і у т на- т у т і й\\'іез го<і І т і г к і зіайьіа ^ак п а і і е р з г у т і ^ а к п а ^ з г о я а я іт іе ў з г у т . А<3 паз пісЬіо піе \\’,утаЬ а]е, каЬ т у (І2іе1а Ьепа^ зргашу а'ІсЬшаІізіа па 2(І2Іек ^огаЬай, аіе ра\\'іппу т у асі^а-
*па ізсі паріега(1 сіа 1е р з2а] Ьпсіцсгупу, йзіе 2а а(1паЬо і а<І2Іп 2а йзісЬ сігцй- па, г а г а т 2 д аокіісгат т ііа у с і і ргайду
— піе 2 к п і а к а т і , апі 2 а г ц і г е т — №іё- г.чсгу, 82іо г а г ц т п а і а з у з і е т а і у с г п а ^ а сЬоб і сісЬа,)а ргаса йа\\'0(І2І6 Іінігіеі сіа ісЬ т е і у , а п ііа ік с т п а ^ а Ь агасгка іоікі цзгсгегЬ піазіе зрга\\ іе і раЬціійа- ,]е ^ о га Ь а й (іа г т а Ь а й п і а 2 ,)оі і па\\'аі 2 ргозіусЬ піаргусЬіІпікай гоЬіб гакіа- іусЬ \\огаЬай. і.)ук ігеЬа п а т 2айзіоііу (іоЬга р о т п і б пазгц ргукагкы : „ Р а т а Ы (іаіе^ зіапіезг" і піе Ьагасгусса, аіе ізсі р а т а Ы , сіу й зс іа і, « 'о і п у т к г о к а т , аіе р е й п у т .
Ыа Ьеіа^ сіагогіе ігеЬа п а т ра2пас з а т у с Ь зіаЬіе, з\\'а,)іі магіайб С2а(а\\>іе- ка, зі\\'огапаЬо па аЬга2 і райоЬц ВоЬа, а р а гп а й згу Ьеіа, ігеЬа п а т гагЫа^гіеб, сі п і т а з г ц паз сгаЬо, згіо Ьепу аЬгаг Войу Ь гусікіт гоЬіб і йз'О Ь еік;уе аікі- т і б , \\'угасгузіа йзіаЬо іакоЬа, йу ргу- йЬаб заЬіе і а к ц а гесгу, каіогу]а-Ь пазгц Ііні/кіуіі Ьодпавб іазгсге \ууйе^ расіуз т а і і , каіогу^а-Ь Ь е п у аЬ гаг'В о й у й па- .Іазгсге р і е к п іе ^ з г у т гаЬіІі.
2 В І Е Ь А К І І В № 2 7 Н еіак т у р а г Ь ік І г іт з іа йзіакісЬ
Ьгуйкісіі ргу\уусгак іі врга\уасЬ, зіо-
№асЬ і й ііт к а с Ь і п а Ь ц й г іт з г т а і спо- іай, раІгеЬпусЬ койпапш сгаіатеіекц, каЬ ^оп Ьуй ргайсігімуш с г а іа ю і е к а т . Н еіак т у р а г п а ^ е т цзіо іо^е, згіо т у т а і е т йоЬгаЬо: пазгіі т о « ц , пазгу ріе- зпі (піа Ь гуйкііа) Ьыіпі і йзіо іпзгг^е, 82іо паз асігогпіадазе асі іпзгусЬ паго- Йай і 32Іо раіліппо й паз гаяшітеасса і Ьуб ц разяапіе. К а г а т - й е 2 Ь е і у т 2га2ц т і е і е т і р а г п а ^ е т , згіо ІаЬіасгу і г а г л ш а .іііс г у йзіо 8\уа,)0 гойпа^е т у піе ра'літіпу раЬагсІйас і іаріаб сгпйоЬа і Іісгуб \УОгаЬат іаЬо, сЬіо п а т с гц іу , д гіеіа іаЬо айпаЬо іоікі, згіо ^оп сгіііу.
Ыіе, т у раууіппу ІііЬіб з^а^о і ргаса-
№ас сігіеіа. зм аіііо і зіагасса, каЬ т і е б с г у т па^ЬоІзг ргу^асіеіай 3№а^еі зрга-
\уу, аіе г а г а т т у р а л і п п у з г а т ш а с і йзіо с г п іо іе і іак з а т а Ьуб ргуіасіе- І а т і с2іі&упсат. Лак с ііо с ге т , каЬ 1ц- сІ2І п а т гаЬіІі, іак т у і т гаЬіб раууіп- пу, іп ак з2 гаЬоіа п азга аІЬо г ч з і т т а - Іа, аЬо і пуака^ кагузсі піа ргупіазіе, Ьо піа Ьцйцсгу аЬріогіа] па і а г к іа т е п - сі ВойаЬо ргаша т і і а з с і ]апа ніа Ьп- сЫе т і е б т о с п а Ь о арігузгсга. Возка^е рга\уо т і і а з с і т-ш іісге паз па\уаі 2\ у о - г а Ь а т і х т а Ь а с с а <іаЬгаіо.і, піе „гаЬ га 2ііЬ“ асісіа.ііісгу, аіе с Ы е Ь а т га к а т і е п . Ы п с гу Ьеька^ гіагоЬа], Ьцсі/лпо рейпу, 82іо <іо,і<І2і т <іа т е і у зтоа^еі і ко2пу кгок пазг, іак і ішсігіе ггоЫапу, Ь т іг іе г ц з і т цйо пазг, Іерзг с г у т / а л а і е л а - пу. 1 кгок га к г о к а т , сііаіа га сЬаіа]
№Іозка га ^уіозка^, т і а в і е с г к а 2а т і а - з і е с г к а т і т і е з і а 2а т і е з і а т зіап н с с а асігоіі&апуті, пагой паз2 Ьц<І2Іе з\\іа- Й о т у т , Ы Ь іа с г у т іізіо гойпа^е і ра\уа- й а ^ ііс гу т с2іійо]е, аіе іак, згіо пі коіі піе сіазб па 2<ігіек з\уа]ез т о ^ у і ріез
"пі і йзісЬ 8№аісЬ ргадаой сгаіал'іека- Ьгатасігіапіпа, (іоЬгаЬо зупа з\уа]е] Ьас- к а й зг с г у п у .
Оук <іа ргасу йзіе сЬіо т а ^ е зііу г т е о к ііс га т т і і а з с і і ргаййу, а<іпа\УІ6 цзіо й СЬгузіцзіе.
В. Р.
§іагу кгуё.
іУа згіас/ш, сігіе кат пі, Ьшгспюу ріазосгак, О гіе іюіоака іат роЬасг і іігоЬпу
іазосгак, і а к т з г п і зіагу к г у і зіаіс.
]оп тоскат аЬгоз і па Ьок расЫІійзіа,
Расі зросіат расікпій і па 8кгоз гаг&гсга- рій$іа,
Ыа іт іоікі зіа гка Ы ізгсгус.
Ргаскосігіс агаіу, ]оп згарка гсіута]ес І.акпаіесса, йаіе} каЬуіка капіаіес
О а іопгіегікау копі &тлчі]е);
'Го зіагес ргаскосігіс, іо Ьоікі скіарсгупа, То ЫазІа-ЬаЬнІка, іо кгазпа сігіайсгупа—
I 1]асса гпасІШшу г к т й г іе і...
А сга&ат пікока піта й іо , гсісуееса, I Ьіеісуа скт агка г пасі р н згс гу піазіесса,
Ргу&іапіе, сгака]е, кіайгіс...
Шо$ сеісуа скейга іюіазіоіуск ріаіпзгак, М аіуск, к а іа гіт у с к і гію аш епкіск р іп зга к
іа іа /п с аіпсіу асірасгус...
Іск ріезпі сіа $атако піеЬа !н;ісўш!, Ясіаіесса, піа. рііізгкі— А піоіу зріет аіііс—
Іт піеЬа ]ак скогат $ш аіу...
К т к о т іоікі ЬіеІу]а т піскі Ьіагогу, Ма кт оіуск Іі&іосгкаск га&а піЬу зіогу, .
І.а рпіа тпскатсЗг гаіаіу...
С газат і сіаіока асі тііа] кгаіпу, В у 8от>апп г госіпако сігенаа каіігш,
Віагсіоіпіка т нкі кпіаіас...
З г с г у п М п к т й гіа ск і Ытапісса нюка, (] сіаі рагігаіе сіаіока, сіаіока...
I сіііту сіа ш о $ к і Іаічс...
Н аіой ]оп сіа к гуга іаіісса кгнсігіаті, АЬтус тоск $іагепкі $шаігпі $1егаті,
К аіепі йа к т $ гп і ргукпж ...
I іюукагас $роіюіесіг расі піеЬат па чюоіі, Г)гіе скіорсгукат р а $ ш й кагойкі па роіі,
Ра$1а скос па ш е к і га$ппс.
}$кга.
Іроііііеі айпеі Іопкі.
Вуіо Ьеіа й \\'іесгаг ра згІчЬіе ^а- гера іЧа\\гіпу 2 Апіеікаі А к апатіапка.).
8іа<І2Іе1і Ьозсі га з і а і о т і рііі ЬагЬаііі, Ьо Ьагеікі, пі рі\уа піа Ьуіо па Ь е і у т
\уіазіе11і. Нозсі асіпак Ьуіі \уіазіо!у)а і Іш іагуіі іо аЬ з і т іо аЬ і у т , а т а і а -
<іаіа Ьеіак з а т а Ьуіа \уіазіоіа)а і 2<іа- дааіазіа рейпа], згіо йубсіо ]а]е Ьцсігіе ё'Л'іеііут і теіазіоіут.
Каіі Ьозсі ййо йзіаіі а<і з і а і а і зіаіі
Йяіака\ус6 га сЫеЬ 80І, та { а й а ]а /дуіаг- пціазіа ба ісЬ 2 Ьеіка.) ргозЬа^: „Нозсі- кі (іагаЬі^а! ЬшЗйсіе }азка\уу рааіайгіеб .Іазгсге кгусіш , сіу разІцсЬаб, вгіо ^а зкайа \У аш “. ІІзіе ргузіеіі на шіеізсу 1 зкагаіі „І)оЬга, р г о з і т “. Тайу АпіеІ- ка Ь еіак расгаіа:
„І)оЬга \\’іе«3ас Ьізіогу^а койпа] гесгу 2 каіогаі схаіауі'іек йіука.іесса, іуш ЬоІ82 сіоЬга №іе<іа6 рговгіазб сга}а\уіе- ка, 8 ка іо гу ш ша)еш іу б . \Уоа шпіе асіа.іесса, заіо і т а ] а Ь ізіогуіа т о й е Ь.ус в а т а і к а т ц с ік ам п а іа , а па\уаі; і кагузпа)а. ЬіеЬігц«ка сЬоб гасігііазіа і Ьада\уаіазіа р а т і й раіакой, Ьо Ьаска то,) зііі&уй ц РоІ8С2у а к а п о т а т . М аіка т а - Іа р а т і а г і а , каіі ^а Ьуіа іа з г с г е таіо,}, ііук т а і а ,]а^е р о т п і ц , іоікі сіаіовіа й р а т і а б іо^а, згіо Ьабка с га зіа 2 ^о^
8\уагуйзіа, па гу м а й ^а^е Ьіегіаікойшу, піййаіа^ і і. р. Ропніііі і іо^а, 82іо іайу пазііа Ьгікіпіі,)а асігіейід і й сЬасі й паз Ьуіо піе,)ак Ьгуііка, Ь г т іп а . Міі- зіб і ргайсіа, згіо т а і к а ЬуЬі Ьігіаікой- на^ і пійсіаіаі. 1 піа (І2І«'а, Ьо сЬіой ]а- )е \уцсгуй цсіаіайсі і іоікц? ЫісЫо.
Ка4ц6 піа \Уііс2у й з2у з іа і іарсіа пі зріасіезг. Оук і у т сіайе,) Ьус йоЬга]
іопка,)—Ьазраііупіа,) піе паууцсгуйзгузіа (іа ЬеіаЬо.
Каіі р а т і о г і а пазга т а і к а , ргаг піе,)- кі сгаз Ьабка айапійзіа 2 (ігцЬо^. ІІгіай
^оп сіаріег (Іасгкц сігцЬоЬа а к а п о т а раіака. Лапа ргай Ь е і у т пійайпа кон- с гу іа Ьазрайагзкіл^ц згкоіп. Б у к га- газ ів ра,)820й іі пазга] сЬасі іп згу Ьі(і:
іі8Іо зіаіо зрагусса, <і\\'аісса, йзіікіу Ьуй р а г н іа к , с г у з іа і а 8\\'іе^а8б, іубс іо а і п у т 8 Іо\уат. Вабка зіай міазіаіе,)- згу, с г у т Ьуй га піаЬозгсгуса.) т а і к а ] і л а м а і т п і е Ьуіо Іерзг. Р а й га зіа іа ]а і ( і а т а і а заЬіе пігаг, )ак Ьеіа Йоіга, сЬіо т а ^ е йоЬ гаіа йопка — Ь азраііупіа і ,)ак Ьеіа кагувпа каЬіесіе р а ш а с гу с с а й (іоЬга] ЬазрасЬігзка,) згкоіе, каЬ Ьуб (іоЬгаі і гагатпа.) і йсіаіа,] Ьазра(іупіаі
— йопкаі. Асігіп гаа і ка?лі ] а (іа Ьабкі.
— Васаа ^а, іаіка, згіо іу сіаріег 82С2аз1і\УІеіз2у, с г у т Ьуй 2 т а т к а і і г а г а т і е і ц , згіо Ьеіак ^озб (ігіеіа іаЬо, 82іо сіаріегазгпіа^а т а т а ууасгуіазіа й згкоіе, і а к Ьуб (іоЬгаі ЬазрасІуішу ц сЬасі і (іоЬга]* йопка,) йіа пшга. УУоё
\уіе1ті сЬосгесса і т п і е ратоасгусса й іе^ згкоіе, сігіе \уасгу1а8іа т а т а , каЬ і ^а ка]І8 Ьуіа (іоЬга^ йопка,] і Ьазра- (іупіаз.
Вабка ай г а р іа к а й і г а г а з - іе газка- гай аЬ Ь е і у т т а і с г у з і е , а іа^а каіі ргу Ь іа іу б сіа т і а п і е , каіі аЬоішіе, (іу
,)ак ргусізпіе <іа Ьгц(1гіеі, я<іа,іесса зма-
^а ііа„ігасІпіе,)82а,ііі. ^ газр іа ка іазіа .
I разіаіі т і а п і е й ііц ц згкоііі і \\ш- с гуіазіа і а і а т , ай рокці коп сгуіа йзіа ііі]ц ііа\уакц, лчісгуіазіа рііпа. А зкоі- кі ]а і а т Ь асгуіа і (іа\уіеіа1аяіа по\\'а- Ьо! А сгаЬо-і т і а п і е і а т ^ а с г у і і ? ІІзіаЬо: і згуб, і т у б , і ікаб, і Ьіаііб, і
\уагу6 ^агіц, і ргуЬаіайІас го2п.\да сЬаг- сгу й гараз, ріасгу сЫеЬ, і ЬЫкі, Ьасіа-
№ас зкасііш , і Іасгуб, ^ак ігеЬа, а й п у т з1о\уат азіаЬо, згіо раігеЬпа койпа,)
\уіаеко\*аі Ьазрайупі. Аргосг іаЬо ша- сгуіі с гу іа б і різаб, Ьашісса. ^ гс ігііі аЫасІаб гогпуіа с ік а \ \у і а і Ы зіа гу с гп у - Іа т іе ^ зсу . \Уцс2у1і паз Ьуб Ыйгші, ЫЬіб зша^ц \\'іегц, з\уо^ пагой і вгапа-
\\а6 а&іо сгайо^е. А паіЬоІзг і і а т а с г у - 1і, )ак Ьуб (іоЬга,) Ьазра(іупіа], йопка^ і т а і к а ^ .
^ейсігіасу ай\\;іе(іа\уа6 іп згу іа згкоіу Ьазрасіагзк^а рагп аіазіа ,іа г Лагераш, каіогу, ] а к 8 а т і \уіесіа,іесіе іа к з а т а Ьуй а Ьазрасіагзка^ згкоіе і ^ак аЬо]е ракопсгуіі т у іу ]а па\уцкі, сіук №08 ргу.іесЬаІі зіц д у і райапііізіа.
Лакіде Ьшігіе паяге іу с с іо (Заіе^, за- т і Ьы<І2Ісіа з ш е с і к а т і , аіе т а ,ш па- Й2Іе,)п, згіо ргу Воіа] р о т а с г у , сіу ргу іусЬ гпайпіасЬ, ,іакі,)а йаіа п а т Ьазра- (іагзкаіа згкоіа, Ьоіайа сіагріеб т а Ьа- (І2І е т .
Сіаріег .іазгсге сЬасіеіа* )а а\уіагіш6 ціл’аЬц таіа(І2Іа4у, згіо азіе-й \ \ ' у —кап- сіуйаіу па пшйой, сіу па іо п а к , \у о з іге- Ьа зіагасса, каЬ Ьуб йоЬгуші п ш і а т і , і Ь азрасіагаті, (іоЬ гуті й о п к а т і і Ьа- з р а д у п іа т і . \\'ой ігеЬа зіагасса й з і т
^есЬаб й Ііеікда зг к о іу па па\уакц, сіук р а т а і е п к а цзіа зіаго п к а пазга^а г т і а - гнІаЬ 8\\'о.і \\'уЫа<і і ЬуІаЬ згсгазіім'іеі- 8га]а, а памшка а ЬепусЬ згкоІасЬ піа (іогаііа і казгіі^е*1.
зірй т аіш іоі гопкі ііа&іойпа ріепг- рі$ай.
Зіагу Калл^аіег.
Р г у і>. К е й а к с і і : КаІіЬ с іііо сЬ асіей Ы1- 7.е]бхусЬ \уіе(1ашайсіай аЬ ЬазраііагвК'ісЬ з/.коІасЬ , пісЬа] аЬ Ь е іу т наріяге й ге()аксі]ц I ра()аА6 а\Уо,і асігеа.йу р г у з г іе 7 к а р іе ] а с г т іі)іі т а г к ц па а ік а г , к а іо гу Ьікігіе (Іапу сЬнІка.
8 ш і а ( а і а А І г Ь і е і а .
8\уіаіа]а А ІіЬіеіа (іасгка ка га іа Ага-
^опіі Р іо ігу III гнйгііазіа й 1271 Ьайіі.
Ріегай Ь е і у т кагоі Ріоіга Ьуй а Ьпіе- лл'іе за з \ у а і т Ь а б к а т . Ргаг пагаййей- піа-й (ігісіасі іака]н п кіазс аЬпіаІа сіот кагаіа, 82іо Ьеіа Ьуіо ргусгупа] гііосіу.
АІйЬіеіаі п а ш а і і ^а^е па сгезб зшаіо,]
А ІіЬ іе іу \УепЬегзкаі, к а і о г ^ ц іасіу пі- йайпа капопІ2а\\'а1і.
\ У у с Ь а л а п п і е т дгіейсгупкі гапіай- 8Іа (ігіей ^а]е ^акаЬ, каіогаЬо врга
№Іе<і1ітеа пагутеаіі б \У І а і а Ы т у ш , сга- 1а\уіек \УІа1ікісЬ споі, к а іо гу Ьеіу- І&-І споіу асі т а і к і і 8іагай8Іа газгсгер- Іістаб і й з\уа)ц йішсгкц, а ]апа і рга- п іаіа зіа і т і . N8 ^ о в т у т Ьабкц іуб- сіа 8№, АІйЬіеіа ййо га(і/,ій1а1а й ш е з (І№ог 8 \ у а іт г о г ш п а т і с п о і а т і . Ш о іа- Йу ^апа разсііа й8Іе адііеі, а гіаягсяа ргай 8\\'іа іа ті Маікі Возка,) і й когіш-
8аЬоіц. 8 г іо <і?Леп а<ІЬа\уагу шаіа кзіапй гойзкц а расіагу і йойЬа т а і і - іазіа.
2 ы з і а к іт Ьуіа шіеііпі І а з к а ^ а і ракогпа^а, апі \у оЙ 2іп Ьіесіпу піе айу- 82ой ай ^а^е Ьіег пайайпіа. Вабка эрга-
№іе(і1І№а паяушай ^а^е А п іо іа т , аріекн-
^ ц с г у т з і а й б і т к г а ^ а т .
Каіі т і е і а 12 Ьой АІйЬіеіц «'уйаіі гапшй га Вуопіяа, ка га іа РогШЬаІіі.
З іа й э г у зіа к а г а іо ^ а ] і у т Ьоівг гаЬікі й сгупкай т ііа з е г п у с іі і піе гаЬуууаіа аЬ т а д і і і ш е .
Аргосг разіой пакагапусЬ ргая Каз- сіоі ^апа раэсііа па засЬ а цшіеэ АЙ- шепі, 40 (ігіоп ргай цгасгузіаэсіа,] ІІпіе- Ьайгіабсіа Маікі Возка,] і эіоікі-й ргасі з\у. М іс Ь а Іа ^ А гс Ь а п іоІа т. Аййііі гая . сЬіой зкахай з\\'. АІгЬіесіе, згіо Ь е іа к ракаіпа,)е йубсіо пі раіісЬойгіс а8оЬіе кагаіейзка,), ,]апа а ік аяаіа, згіо ^ак гаг і а і Ьеіа т у Ь о І з г і раігеЬпа, Ьо ргу кагаІейзкісЬ гозказгасЬ сяаіашіек \\у - зіайіапу па па.ісіайе^згу.іа р а к а з у . Іп- з г у гаг, №І(І2іас2у ка Ь іе іа й галасЬ і зігаросЬ, каЬ р і е г а т а Ь с г у й заЬіе аЬ- гуйа, расаіа\уа1а й гапу і ай іеі рагу
\ууг<іага\уіе1а і а і а каЬіеіа. Йаіайуіа ргу- іЫ ак (ііа каЬ іеі па\УІагіа^цс2усЬвіа 2 ЫаЬоі йагоЬі і іакі з а т у р гу іч іа к (ііа піегакоппусЬ (іхіасіе^. Раішсіатеаіа піе- коікі казсіоіай і кіазгіагой, ііу пасігіа- іііа іс.Ь Ь а Ь а с с іе т . II к о і о у \л'іа1ікі Сгабтеіег па р а т і а і к а арозгпіа] \Уіа- сгегу т у і а поЬі 12 к а Ь іе і а т . /ііаг у іо - зіа гаг, 82І0 айпа каЬіеіа т і е і а па па- 2іе ййо г а з і а г е ^ а гаіш, з\\'. АІйЬіеіа а Ь т у і а ^а^е і раса1а\уаіа, розіа сгаЬо гапа па гайэіойу гаЬаіІазіа.
В йіайсгупсу піай’іэпо^ ай го(іа сы-
^ойпа « іа г іш іа йггок і 82іпаі сІш огусЬ
\уу1есгу}а г п а к а т кгуйа й\уіаіоЬа.
Огіеікі з\\'аіе ііайашаіа й раЬоіпазсі, 2аз2сгер1і\уа]цс2у й ісЬ ЬоЬаЬ<упаз6, раЬагйа йа г і е т з к а ] шіаіікаэсі і паЬа- йепзі\уо сіа Маікі Войа].
Мцйц Ьуіа па.іразіазгпіе.ізга.іа, \уа й з і т віагаіаэіа ^апш райаЬасса, аіе
п а^ Ьоіяг зіагаіазіа расІаЬасса ВоЬа.
2 а іа]е р г у с г у т у ай\уіагпа1азіа ай кга- ] а піекоікі \уо,)і)ай. АйпаЬо-4 гахц, ка- 1і Й№. АІйЬіеіа зіага іазіа рга<і н ш й а т - к а г а іо т , каЬ ]а к ай\\'іапш 6 №а^іш ай кга]а, ] а^е аЬ\уінашасі1і, 32іо Ьуісуіп іо эргу,іа]е \у о гаЬ а т к п у іі і кагоі, радаіе- г.уйз2у Ьеіапш, айаЬгай а<і ^а^е йэіе сіа- сЬоду і гаЬаііай ,]е,і шу^есЬас сіа т і е з і а Аіапдіега, сігіе і г у т а і і ^а^е рагі \д'агіа^.
Й\\г. Аійоіеіа расісіаіазіа Ьеіаііш Ьіег 8Іо\\’а йаІЬу і і а т аййаіазіа р а Ь о й п у т г а г т у з г і а п п і а т і та<і1іі\уіе.
Сішіко кагоі ргакапайзіа аЬ піа\уіп- пазсі т а і й о п к і ракіікай іа^е сіа зіаЬіе 1 асі іе^ рагу ^азгсге Ьоізя с г у т гапіез ]а]е 82апа\уай і а а т зіайэіа касіу ра-
Ь а гп іе ^ згу т , с г у т Ьуй гапіе^.
ОойЬа .іазгсге йуіа АІйЬіеіа 2 п ш г а т ай рокаі ^оп 2арай ц с іа й к а іа с1і\\агоЬа. Та<іу йгіеп і посг пі айусЬо- сІ2ІІа ай ]аЬо Іойка, ^ак т а Ь а ^апш р гу8ІаЬо\уу\уа^ас2у і э а т а ргуЬаіошіІа ]аЬо (іа ргупіассіа арозгпісЬ з\\'. Йакга- т е п іа й . А ^ак зкаііай па ^а^е гакасЬ, разгіа сіа змаіе,] каріісу і 2аасЬ\УІага-
\\’а1азіа па эІайЬц іоікі ВоЬа, д у гпіаіа 2 зіаЬіе ё\уіескі,]а зігоі і айгіеіа ЬаЬіі Кіагузак. РасЬаууайзгу пш&а асІЬуІа рісЬаіоі р іеІЬ гу ткіі (іа ЬгоЬа ё ш ЛаІш Ьа й К а т р о э іо ііі, асЬ\УІаго\уа,)а<;2у асі- р а з іу , ]акісЬ і а т (іазіарііа, 2а сіазгц п ш іа , а йзіе з ш ііе к а зг іо й п у іа гесгу асЫаІа і а т па асЬн'іага, а згіо азіаіо- зіа іа з г с г е гагйаіа па ЬіейпусЬ, йзіо 2а (іаэга пшйа.
Роэіа ЬеіаЬо разяіа й к іа з г іа г КІа- гузак, к а іогу з а ш а гаіііе^ г а іа і у іа а т К о і т Ь г у і і а т Ьуіа (іа з т і е г с і .
\Уіа1а іубсіо й ракіісіе і т а й і іі ш іе (іу га2(іа\\’а1а Ь іеД пут, згіо .іазгсге т і е - 1а. Аргосг іаЬо э іц іу іа с Ь \\'о гу т а згрііаіі к а іо гу ргу і у т - й е кіазгіагу 2а- Іайуіа па 30 ЫесІпуоЬ.
Ва\уіегіай82узіа, згіо эуп іа]е кагоі РогШЬаІэкі Ьаіц^есса (іа \уа]пу 2 ^а^е-г й і ш к а т к а г а і о т Казіуііі р а к іп а іа кіазг- іаг і разсііаэіа й сіагоіш, каЬ раЬасІ2І6 ісЬ, аіе й сіагояіе с і а і к а 2асЬмаге1а і ргупіайзгу я\\'. Ь а к г а т е п і у экапаіа 4 Іірпіа 1335 Ь о й і і й г у т і і ц с г у і т і е п п і а Магуі.
Кагаіі айпак й а ш е й а й ч г у з іа аЬ Ье- іу ш раЬайгіІізіа.
2 Йуссіа ЬеіаЬо Ь а с г у т , згіо каЬ Йазіасса (іа піеЬа, пі каіііесгп а ігеЬа ізсі па р а з2С2іі, сі 8іасса іг ш с г а п ік а т , аіе зрайіііа^асгу сІоЬга р а й іп п а з с і зша^- Ьо з і а п а , й ^ а к і т каЬо ВоЬ разіа\\ій , т о й е т газіайус заЬіе « і е с г п а іе згсгай- сіе й піеЬіе.
№ 2 7 В I Е Ь А К Ц У
? і $ 2 ы с с і а п а $ .
М іазіесгка Кіепііеіівгкі. \ \ ті1еп. ЬнЬ. 8\уіоп - сіапвк. р а«7. М іабІос/,ка Кіешіоіі&гкі Ьеіа п іяа- ш іііпу кы іосхак Ніеіагыві. Маічхі Іц( ц зіо к а іа - Ііскі, ііа\Уогас р а Ь іеіагцакп, а іе Ьоізя — ЫаЬа р а роівкц, 82І0 п іаііхіоіц 8аЬіга,)есса в/лпаі Іысігіе^ сіа к ай сіоіа, 8 с /а Ь о т о г у т з т і г і с , 8гІо пагосі Ь е іу паЬ охпу, а іе \у у82а й82у 8 кай- с іо іа п а р і\у а ]п сс а (Іа р^апа, а райіа Ьулч^цгі зр г е с г к і і Ьо.)кі. 22-Ьо с/егд а іеп іа асінін іі/ла- сіц к іа к пасЫ аЬ ай віа Ь агеікі, э г іо ^апа сЬ а- с іе іа .іаЬо /,а р а !іс, а іе Ь у й з/,у ]а Іц і каЬ іеІу і п ш гсііу п у р ц ё с ііі й сЬоіі „сЬнІкц^ы р о т а с г " (іук с ііо с г т а с /,у 1 і ,]аЬо Іак, ваіо шуЫаіЗай ,)ак 2 \уа- (Іу ^ у с іа Ь п іа ііу , а іе іу к і а(1га(.а\\'а!і. А па /а й іг а р а Ьоіуіп \ууЬіІа а р оэгп іа,іа Ьа(1/,іпа к іе т іе ііа я - 8ка] т а п о р о іс у : /Лайуіі Сізіе Ь ц іеікі п а \уой і ра- ууіойіі Ш(3у, асікііі р г у \у іе2Іі. г/.а а іа г а п п іе т га- 2т п п у с Ь ІцсІ/.іо,) в іеіап іо ягаЬіІі йго гапіо] р г у - Ьа«’аг, каЬ г а к г у с т а п а р о ік ц і с№\уіо рій пу.іа, а іе а з іа іів іа ^ азгсге (3Й\уіе рій пу^а, <!ук с іа р іе г сІоЬга Ьысіцс т і е с с а 4у ] а йусіу, 8 2І0 сігіаггас Ье- п у ]а р ій п у ]а , Ьо й8іе ро,](1це (1а ісЬ, а ,іапу і са- іш расІЬ аш ас. К ік а Іо г у ]а зш п п а Ьіасігіеіі, |ак
\уу\уо/,ііі 2 т і а8Іе с2ка Ьагоікн, а іе ЬоІ82 Ь уіо Іа- кісЬ, 82Іо га(1а\\'аІІ8іа /, Ь е іа ію .
Іі\\Тіеы Ьап(ІаІ ц гусіоййкісіі гіікасЬ. Тсіікі асіна ,]о6с кгапіка сЬ гуй суап зк а^ а /, Іуіш ю іп сіу кайЬавапіі.
Н а /е і ы паа Ыівка з/.іо і п іе с г у іа іц с , а Ьіе- Іагцзка^а кн ігка, сі Ьа2 0Іа ІЫ \уіа1іка,іа потеайй.
К а іі 8Іай ,)а с /.у іа с ііп „ В іе іа п і8 а “, йук вІцсЬаІі
\уіе1іпі ас1і\\'оІпа і чуісіаё, 82І0 врасІаЬаіі, а іо ка- Ь іеіу рай іа вка/,а1і, 82Іо ] а яасі,)аІІ8І, Ьо Іоікі й 1905 Ьаііц ,)апу с/.ніі р г а к іа т а с іі ра Ьійіагцекц, (Іук каіі ] а р ак а/,ай і с /.у іа й іпі (1ш ка\яапа]е ра Ьіеіагп.чкп, г п а с /.у с с а ] а 8асуа1І8І; сіук ,]а т п з і й і т і ін т а с г у с , в гіо т і г Ь а/,еіа] і р г о ^ іа т а с ^ а ^
« іа іі к і у а говп іса і с іа р іе г іі/,о т іа п іе /,а 8 а с ^ а - Іівіа піа Ііс/діс.
.Інхерка 8. г 2.
М. Кгаізк. \Уі1он. ІшЬ. \ \ ’іа1е,і. ра\у. 0 /,іа к а -
» а с Воіш йго ргувгіо Іеіа, аіо піо я а й а іт ,]апо
\\'іа8іоіа,]е й пав/а,] зіа га ін о , а Ь еіа сігіоіа іа ііо , 8/.І0 асі раск аік н іпа^а і Ыі.чка <1а к ап са схег-
№Іепіа ніа Ь уіо сіагсігой. Оук 8іа,)а1а іака,)а віія/,, а р г у і у т Ь а г а с /у п іа х/.іо г у іа Ьіе/, рагу сіайріо- 1а, а й з у 8Іасі/,іас к а іа /,іаш1і р а г а й сіей в гу , віепа- / а е і сіоЬга мгугаМІ іо ік і па т о к г у с Ь ЬаІоіасЬ, а (І2Іе Ь уіо 8Ц82е,] і а т радауііагу\лта1і 2П8ііп і пі- сгоЬ а пііпаВг.
2 а р а р а гу сіа Ь еіа] рагу п ісЬ іо і п іс Ьгапвіа, Ьо й8ое.1і8/,у, ^ак р а !а п а ]а сеЫ а, сіук піо йЬа- гев2.
Т оікі Ы іака з/,іо (І2,іеГі пзіо \уі(1ай Ьуіі рга/, Ь е іу с/,а8 р а г а г у . ^ЬагеІо іп іа в іесгк а К п у зк , сіа 100 сІ2І8Іасіп Іе.чц і в п іаіагп іа ІігаІ'а Р а ііс г а р - вкаЬо й А ь к гувгуп іе, \ууЬ агеіа р а з іе к а НаЬіпчка- Ьо, \уу Ь агеіа Ьа1оіпіа,]а зіопагасі КерІвкісЬ 8Іе1ап і е а т а і (ІгпЬісЬ.
— КоЬіао в іагац п іс, каЬ /,а к гу с гі Кга^«кп ' і Равасісу та п а р о ІН і і кга,)8кі ігасЬ сіг, нйо і ргу- Ьашаг сіаіі, а іе ,)а с/.цй, 8 /іо і сіпіЫ р г у Ь а » а г гаЬііі сі іга сЬ сігу , па к а іо г у т р а б іа п о й іа п о . з/,іо іг а сЬ сіг у , Ь еіа « І е і т і р аігеЬ н а)а госг, Ьіе/, к а іо - га^ піеІЬа /,ус, сіук ісп п іа ігоііа /,ак гу\уас — ]
\Уоь ]а к рсусІ/,іе ргуЬаууаг р госі (ІгнЬоЬа рг.уЬа-
№агц, (Іук п іт а з а ш іосіата, к аіогу к аіогаію р іе- | гаіію ге.
— Ко2ЦС іі2о па а заЬ п іак і ш іозкп Оппаі, сііі- ! ш а]ц с аЬ Ь е і у т і ра нпвіесІпісЬ « іо з к а с Ь , а іе ■ Ы у а сеа /,а Ь е іа ГііЛасса. ЛІе к аіі й Ь асгас, ,)ак , Ьгісіпс 2у с па азаЬ п іак осЬ Б т т ,) о й с у , іа й у т о г е а с іп у а ін іез \У0 2ііш с са (1а Ііоіа,] врга\\’у і сігцііуа.
Раіікгаіакі.
Кавсіе1пу]а \уіесІата8сі.
Сгуіаппіа Ешапеііі.
N і е р гу ^ ас і е 1 і каіаІіскаЬо кайсіоіа с г а з іа І ц т а п іа б нагоіЗ, згіо Ь .уісут іо Каёсіоі каЬаІіскі гаЬагапія^е с г у іа с Е-
\уапе 1 і] н 8\\іаіц]іі, Л ра ргацсігіе .(овб 2іі8Іт паасНуагоі, Ьо Каасіоі а\\ іаіу ка- іаііскі піа іоікі пікопш піе гаЬагапіа^е с гуіаб Е'Л’апеІіі зш аіо^, аіе гаасіпго- сху\\'аіе ( і Ь е п а Ь о с г у іа п п іа і п а л а і пайа^е асірцніу і у т , каіогу]а ргусяу- піа^цсса сіа іаЬо, каЬ Ьуійя Іасігіе^ сгу іаіо 8\у. Е » а п е іііа .
Сіаріег \\'08 с г у іа ^ е т , заіо Раріей Рііі8 X 23 кгаааш іка ЬеіаЬо Ьойц па- д/лаіій а й р ц зіу іа \ у а г у з і\ у а т , вгіо агу- гас скуіаппіе Ехуапеііі ё\\г. Т аж агузім ’у Ьепу т а ^ ц б теіа.): 1) Каіі г т о Ь а , заіо дяіеп с гу іа б 8\у Е м а п е і ф і г \уу<іаппіай аргаЬадаапусЬ ргаг Кавсіоі і г й о Ь г у т і а Ь іа вп іе п п іа т і іг т іп у с Ь тіе]8С. 2
)
2а-асЬ\Уосгу\уа6 сіа іакоЬа с гу іа п п іа іп- 87,усЬ. 3) С га зіа а<іЬа\\агу\уа6 т а й і іі е й - ка: О аі ргозіт , ./сга, каЬ гпу Ьуіі рааіч- згпу ін х у е і зт іаіо/ Етапеііі. (Л кіа Ар.
8есііз і, VI 8іг. 305).
\Уоё Ь а с г у т , «7,іо Казсіоі 8\\\ піе га- Ьагап'аде сгуіай 8\у. Е л а п е ііі, аіе па-
\уаі 2а1еса,]е Ьеіа, аЬу іоікі Ь еіа Ьуіа Е\уегіе1і,)а 2 Казсіеіна^ а р г а Ь а ^ (піе вГаізга^апа^а ■.
8 г 1 о С2 Ц \ у а е ?
УУІІпіа. 21а<ігіеі8куа сНіігукі. К о ік і (І7.іоіі і а т а ра)82Іа ра т іе в с і с г ц ік а 82іо Йусіоййіоііа ра\\іегпа-аз7іС7.е(і п іскі^ а каза Ьапкгаіц^еб. С іііо т іе й раіойапу^а і а т Ь го згу, раз/Лі асіЬігаб ісіі і Ьеіак паЬіІазіа і а т пагоДц в іо ік і, 8/.іо /.Іай/.іе-
^а а г т а і асі каЬо ракгаіі Ьго^/.у, іо ік і 8/,іо й/.іаіу]а а каяу. Роаіа ракагаіоаіа, 82І 0 кава іа]а Ьагікгаіа\уа6 апі с іа т а іа ,
<іук Ь е п уіа с/.цікі з а т у ^ а аіасі/.іе^а і га зр іік а іі, Йхіеіа в\уа^е) к а гу э сі.
Зул/іепсіапу. \Уі1. ІшЬ. I) К а т а ізк а ,]
і ЙаЫосізка^ ^уаІазсіосЬ Іігасі асіЬій ка- 1а 700 сІ7.І8іасіп /.Ьоіа.
іундтіапу. §№ІепсіапйкаЬо ра\у. \\'і1.
ІшЬ. Кагой іаіе^з/.у \уіе1ті йІаЬай а рІаіізішо, аіе ,)ак сіазіайзіа з і т і у па рго- Ьазгсга кз. Н, Лаішіапіз, сіу ааіайуй 1і- іойзка^е іа\\'агузі\уо бй'іаго/.азсі, сіук р ] а п з і\\'0 /.т іе п зг а іо і сіаріег зіеіапіе сіаіі ргу1іа\уаг зказаш аб т а п а р о і, каіогу й2о і гаріогіі.
6______ В I Е Ь Міпзк. II \уіозкасЬ Аізгапі і Агех/уі- сгасЬ р а іа г я Ы ц т і й 107 сЬаі і йвіе іп- В2,уда Ьцйуіікі, паіегасгу^а (іа ЬепусЬ сЬаі.
Вагузай. Міпзк. Ь. II сК\аге Ьгаіа Тузакіе\уіс2а гЬагеіо 200 йгіезіасіп Іечц.
Оок$гусу. Міп. ІшЬ. Хііагей Ші шіуп 8 іагіа к е ш і г ц д і т і г а р а в а т і с1ге\уа с!а рііойкі вякойу ггаЬій р а іа г па 120 г.
ВаЬічдзк. Міпзк. Ь. Агузгіавдаіі Іці Ьуіаію гіет.чкаЬо п асгаіп іка 6 хуцсгаві- ка Ь а Ь п у зк аію ратеіеіы 0. ВпіЬкц, га ргу8\уа^еппіе і газігаШ 3.565 гцЫой ка- гіоппусЬ Ьгозгу.
\Л/ііеЬ8к. Іі \УіЬеЬвка^ Ь ц Ь е т і й ра-
\уіеіасЬ Б у п а Ь ц г з к і т , Ішсупчкіш, 8іе Ь іе з к і т , \Уіе1ійзкіт і Н а г о й е с к іт Ьагаб ш іаіігагпуіа аЬ з/агу Іазой. Шгосі, ракіі- к а п у Ьазіб райагу г ц з і т г п т с г у й з і а . РазЬіІі па р а й т о і ш заісіаіаа. НцЬегпа- Іаг \уіІеЬзкі аЬ^егсІйа^е Іаву, аЬпіаіу^а р а й а г а т . Р а й а г а т аЬсЬорІапу 11 іу- зіасг сігівіасіп І е з т
—- НііЬегзка^е г і е т з і ^ о т а п і с с а 2а- іайуб 8\\ о] зкіасі аріесгпусЬ т а іе г іа іа й , а каіогаЬо Ьыйцб Ьгаб 1іепу)а т а іе г^ а іу йзіе г і е т з к д а ар іе кі, і а к і] а іозб ц іш- Ьегпі.
Ногасіпа. Раёріезгпа теіасігіесса \уу- і у с г к а згазгу, к а іо п у а т а ] е Ьуб цзіго ] а п а асі Ногайпа сіа Міпзка ргаг Ка-
\уаЬгысіак.
Неіа Ьсісігіе асіпа 2 «айпіе^згусЬ сіа- гоЬ па Віеіашзі.
—- Ш о гакапсгудаа^цсса гаЬоіу ргу Ьцсіа^аппі кгера^сі, к а і о п у і і й шозіеш Ьпсіііс раз\уіас2а6. Ыа Ьеіш іігасгузіазб г^есіцсса \Уайпу]а АзоЬу, *.іук іійо сіа- ріег з г т а і (ігіе ра Ьгосігіепзгсгупіе рга-
\^іа6 сіагоЬі.
ОгыгНіепікі. Нгосіг. ЬцЬ. Роёіа зіга- згеішаі Ьагасгупі 27 сгегшіепіа \\урай іііі Ьгасі улаіісгупіо^ ^ак м а іо з к у а Ьа- гесЬі. З г т а і р іа з г а к г\уа1ііозіа л сігей г а Ь і і у т і Ьгасіат, 2 пасі к г а т 2\ \ а1і\\'а- Іізіа згуісіу, а йзіо т і а з і е с г к а разурапо Ьуіо Іізіаші 2 сіген, к а іо г у іа аЬЬій Іігай а па \уіегс!ш Іайай ЬгцЬу зісу 1о<іц(Ьга- (ііі). Ра 8асіосЬ, аЬагоііасЬ і раіосіі се- іа^ акоіісу Ьга<і Ьепу рагаЬій зігазгеіі- пу^а Зйкоііу. 8г т а і сіг іе ра\ууЬі\уай
\\окпу. N(1 гайіга ігпой зіа іа Ьагасгу- піа, ^ак і гапіе^.
Кііеы. \Уа^еппу зікі разасігій па (і\уа т і е з і а с у й айз'іесікіі р а гц с гу к а Но- іойкц, каіогу іак сіаігіей 8№а,ііпіі сігіап-
«гсгукп, згіо іол паіайуй па зіаЬіе гцкі.
СгегпіЬоы. II З о з н іс к іт ра\у. Ьгасі айЬій 2 і у8Іасгу йгізіасіп йуіа і .іагупу.
Раызіысіпаіа пажііка. М іпізіга а з\\іе іу йпіоз ц Ка<ііі т і п і з і г а й р п у е к і райзіц-
А К II 8 № 27
<іііа^ п а ^ ц к і. Рга ]ек ііу ес с а , каЬ кагпа (іамаіа па Ьеіа згіо Ьой 10 тіі^опай 500 іу з іа с г гцЫой, 2 сгаЬо 9 т і ^ о п а й па згко іу т і п і з і е г з і ^ а , а райіага т і і -
^опа па згк о іу сагкойпуіа. Кадацка т а -
^е Ьус р г у і і ш з о ^ а і 2 к а г а т і па іусЬ, сЬіо піе разііісЬа^е.
Ш і е з і к і г г а Ь г а п і с у . Айзігуіа. II \Уіепі асіЬуіазіа пага<іа т і п і з і г а й аЬ і у т , ^ак т а ^ е гасЬа\уасса А і і з іг ^ а ргосі 8егЬіі, каіі 8Іе(І2І№0 (іа-
\\іа<ігіе, згіо зр іза к ргосі сагзкаЬо па- зіеіііііка Р г а п с із г к а Р е п і у п а т і а Ьуй ггоЫапу й зіаііс у 8егЬіі Віеііігайгіе і каіі (іа зрізкы ЬепаЬо паіейаіі аіісегу i сгупойпікі 8егЬіі. Разіапатеііі, згіо іай у Айзігу^а Ьпйгіе капіесгна с іа т а- Ьасса, каЬ ц 8 а т о ] 8егЬіі Ьуіо ггоЫапо рііпа^е з іе < І 2 І \У 0 рай п а г о г а т айзігу-
^аскісЬ сгупойпікаіі, і каЬ цзіе зегЬ- бкі’іа ра<Мапу^а, каіогу^а й ] акіко іе с гу зрозаЬ Ьуіі ргусгазпу сіа ЬепаЬо зрізкч.
КаЬ Ьуіі ракагапу^а Ьіег а<ікіас1п. О а ^ А йзігуіа Ьц<І2Іе сіатаЬасса, каЬ 8егЬ уа пі рагууаіаіа й з м а і т сагзі\уіе па пда- к у а г т о \ у у ргосі Айзігуі і па райЬц- г у \\а п п іе ргосі ^а^е зегЬай, згіо іу м і іс н Возіііі, НегсеЬо\уіпіе і СЬог\уасіі, па- ІейасгусЬ сіа Айзіга \УепЬгуі.
Пут. ^ак сіатеіейайзіа аЬ в т іе г с і Ргапсізгка-Репкіупапсіа і )аЬо йопкі Ра- ріей, (іук і а к асісгіій Ьеіа згіо піа т о Ь зіа^аб па паЬасЬ. Б о к іа г у гасігііі іа п ш гагаз-йе ІеЬсгу ц Іойка, аіе Ріцз X, сЬоб Ьуіа 8-а^а Ьа(І2. \\іе с га га ра^згой ii Ьагуіікіі з\у. Ріоігу і т а і і й з і а га га- ЬііусЬ ргасі а й і а г а т па ЬгоЬіе 8№ІаіусЬ А розіаіай Ріоігу і Райіа, ргу с г у т коі- кі гаг а Ь ат Іе й .
ЗегЬііа. ІІгай зегЬзкі гааазіай (іа Ьазц(іаг8і\уай Еіігору Іізіу, й каіогусЬ ууузіііра^е ргосі гакісіай Айзігу^аскаЬо йгаііц, 82іо Ь у і с у т йгай зегЬзкі Ьуй ргусгазпу сіа зрібкп ргосі Агсукпіагіа Р г а п с із г к а Регсіупапда.
Н агеіу зе гЬ зк у а з ра с гаікц \уіе1ті Ьапііі р а зіц р а к Ь і т п а г і з і а Ргіпсіра, аіе с г у т <іа1е], сЗук расгупа^цб Ьазіге] \уу- зіцраб ргосі Айзігуі. № каіогу^ а пашаі Ь у і с а т гасіу, згіо гЬгосіпіа йсіаіазіа.
АІЬапі|а. Тці цзіо ^азгсге пуакгіЬо Іаіііі п і т а і сЬіЬа піа сЬ ц іка іаЬ о то й - па зраіігіедаасса. Кпіаг \Уі<і і а к г т о - Ьа з іа н у е с с а , каЬ ш ігіеггусса па раза- сігіе, аіе п і т а з г пайгіеі, Ьо п а » а і іу^а, вгіо (іаЬеіцІ Ьуіі з а т і і «’іегпу, сіаріег ё т і а ^ ц с с а Ы едгіасгу па ^аЬо, Йу пагу- ш у ч б 4 у \ у у т п іа Ь о з г с г у к а т . 2опкіі
8 ^ 1 1 і сігіесі ^оп м у р г а ш й іі Н п т у п і- Іц Йа 8\^а]е], в\уа]ас2кі гышупакаі ка- гаІісЬі, а з а т і у т с г а з а т « іц та іе ігу- т а с с а , рокці іііе \уукіпц6 ^аЬо а й ш і ра піашоіі, Ьо ІервгаЬо к а п с а піе зра- (ігіеадасса.
Шзіег ц АпЫіі. Т ц іака т о й п а ара-
‘І2Іе\уасса Ьгаіпіа.) \уа^пу апЫісгап 2 ц і з і е г с а т і , а Ііеіа йзіо 8 ргусгуп у па- Йаппіа Іг1ап(І2Іі к о п зіу іц с іі, Ьеіа гпа- сге рга\уой пагойц кіга\уа6 з ^ а і т і рга-
\ у а т і з а т і т рга2 амаісЬ \ууЬагпусЬ.
Атегука. II Міа^ага Раіз пагевсіе райрізаіі р о й п а т о с п ік і ХкісгапусЬ 81апай і М екзука « а г і т к і гЬойу т і і Ь е і у т і Ьазцс1аг8і\уаті. Р а ЬепусЬ \уа- гцпкасЬ р га гу б е п і Ііыегіа а йкагайзіа асі 8№а]е] ра\уіппазсі А т е г у к а п з к а ]е
№Оізка ЬіісІ2іе айа2\уапо 2 \Ўега Кгцс ра \ууЬагасЬ па подаа ргагуйепіа. Мек- 8ук пі ріасіб пуакісЬ ша^еппусЬ газ- сЬодай 2 і ц с г а п у т 8 і а п а т . й кіс гяп у іа 8 іа п у піе І т д ц б ( іа т а Ь а с с а пі^акоЬо 2(іа\уа1еппіа з ргусгупу, каіога^а №у- кНкаІа \\,аі)іш.
Мекзук. \У іедатаяс аЬ расірізаііпі
\уагцпкай гЬойу Ьуіа ргупіаіа 2 \уіа1ікаі гайаёсіа,). ІІвіе 6\УІег<І2Іа6, 82іо й т о \ \ а ггоЫапа 2 Ь о п а г а т йіа Меквука.
Р а с га іізіа г.о\\'у,)а теуЬагу ргагуйеп- іа і \ууЬгаіі ігпой (іайпіеізгаЬо рга- гусіепіа Нцегіц.
Сікайпа іоікі, сі зы ракаіасса сіаріег ц Мекзукіі райзіапсу, каіогу]а кцйу Ьоізг пагаЬіІі ЫаЬоЬа, с г у т \уа,)па 2 А т е г у к а ] .
Ц т і е ё с і С Ь а І.ра ^апу ргуЫІі <іа кгуйа каіаІіскаЬо Ьізкідрп, к а іогу піе гЬадгійзіа а<3<3а6 і т казсіеіпа) йіаз- пазсі.
№ 8 г а Ь а з р а г і а г к а . іак гтаЬасса г тысНаті?
Ыазіаіо Іеіа, 8 а т а і а ііра]па.іа рага.
Е оаш іазіа тоіеііпі т о Ь а цзіакісЬ пшсЬ, Ьіяой і і. р. Каго\уу па зяу (іа Ьеіа^
рагу ^ако^а т і е к а Йатеаіі, сіаріег зай- з і т зіаіі 2а р ц82сгасса, сЬоб к о г т сііа ісЬ азіа^есса іо.) з а т у , згіо і ріаг\\іе).
Р г у с г у п а Ьеіа] р і г а т і е п і — т п о Ь і, ка- іогусЬ каготеа с Ь \ г а з і о т айаЬпаб піа т о і е . РоЬасг 2 Ь е і у т ц з і т аіі т і і с Ь к а п т а сіагріб \уіа1ікц)ц Ьоі, а т а і а ЬеіаЬо, Йук па кагошасЬ 2.]ай1а,ііісса й зіа к у а сіш агоЬу, каіогусЬ пшсЬі па- позіцб 2 (ігцЬісЬ зіагоп. II паз ра \у і о з-
касЬ гсіагуссса Йгіе пізгсгазсіе, ра- іігіес к а п т а , Йук ^а^е пі гакарадіб , ,)ак
паісішісге] ц г і е т Ы аіе Іайуб к а іа ріо- іп, ракці пі аЬіайцб заЬакі, а Ь е і у т с г а з а т пшсЬі іа<3ы6 ,)а,іе, а розіа Ішза- ]ц6 г д а г о ^ у с Ь кагой, <іук Ь е і к і т ра- га с ік а т пшсЬі гагпозіаб гагаяц ра йзіе.)
\лако1ісу, каіі к аго\\а раіа 2 іако.) га- гяхпаі сЬ\\'агоЬу.
МіісЬі піа іоікі гагпозіаб гагагіі па зкасііш, аіе і па І т ія іе і і па йзіо. ^ о з ( і а т 8\\ іейу ргукіасі, ^ак пшсЬа т о і е й з к о г у т сгазі гагагіб:
N а шузіайс.у Ьіддепісгпаі ц Ь\\о\\'і й 1^07 Ь. рака/.аіі л і е і т і сіка\\'у ракаг:
рай к і о з я а т з г к і а п п у т р а іа іу іі піекоі- кі ЬцІЬіп 2 ЬеіусЬ а і і ш , г а г а й а т ц іі Ь а к і е г у і а т і с І ш а г Ь ^ ц с г у т і па сгуг-
\\ч)па, і йрцйсііі (І2\^іе пшсЬі, рга2 піе- коікі сгазц пшсЬі ріегапіезіі Ьакіегуі 2 гагайапа.) ЬцІЬу па 2(1аго\\уіа і йзіа ЬцІЬа 2гаЬіЬі8Іа сгуг\\опа]а. 7, ЬеіаЬо т у Ь а с г у т , ^акоЬа егаіастіек т а і е « о - гаЬа 2 пшсЬі.
А ^ак-йе г т а Ь а с с а 2 п ш с Ь а т і?
А \У08 .]ак: ігеЬа па з а т ріегаіі, каЬ Ьуіа йзіцсіу с г у з іа іа ; Ьсігіе сгуаіа, і а т пшсЬі піе і г у т а і ц с с а сіойііа і піе гая-
\уо<І2Іасса. СЫей Ьйгіе кагодау зіаіас ігеЬа сЬоб (1\\га гагу й Ьой (ц шозіеп і \УІазпоі раЬіаІіс. Мойа капш Ьеікя_)а Іш іагка ракайусса з т і е з г т у , Ьіаііб сЫей, Ьо й мікаіогусЬ зіеіап пікоіі піа Ьіеіісса т ш а і і сЬаіа, аіе Ьеіа з\\ а- ]а піасЬа^ 1 і\л'аас, Ьо \уу<іаікі пі\уіа1ікуа, 5акі гпЬіе! іі Ьосі асійас па шарпц;
а кагузб рейпаіа па іаЬакц і па Ьагеі- кц 1<Ц(іу ЬоІ82 гагусЬо<І2Ісса. II ра- Ь іе іа п у т сЫетсі каготеу 2(іага\\гіе,)82у і а і №Іе8Іа1е.)82у]а і ЬазраЙ аш іозб асЬ\\го- іа 2а]8СІ сгазсіе^ н сЫей.
Асі сгазіі (іа сгазц ігеЬа зсіепу ц с Ы а ^ іе зргузкаш аб га2\\іе(І2і а п у т 2
\\'айоі к г е а іі п а т , аЬо кагЬоІойка], а па,)- Іерзг Ьеіу,)а (іегупі'оксіі ргуііб іі \\'ар- гш ЬіеЫ сгу сЫей. II Ь е і к і т сЫе\уі й Іеікц пшсЬ піа ЬцсІ2Іе апі гдаайпіа.
А Ь еіак з а т а ігеЬа р угзкаб кагой шу- Ьапіаіпсгу райдаіб — пшсЬі йакцсгаб піа Ьц(іп6.
А па^іерзга^а аЬагопа кагой ай т ц с Ь — а к г у \\а 6 р о ё с іе ік а т і. 2 а Ьгапі- са) ц Ы і а т і е с2с2упіе кагой акгудааічб і а к і т і а р о п а т і ( р о з с іе ік а т і) 82у ін га- кгу\\’а,)іі6 і йзіо сіеіа кагою у й пігц ра(і 82у,іа^ і раб й у « 'а і о т 8ріпа.)ц6 з г п і ц г к а т і іак , згіо каго\уі 8У\’аЬо<іпу поЬі і Ьаіаууа, а іа к ызіо га к гу іа, а (іа іаЬо 2Іі\\'а.)п6 (Іегупі'ексфг.), й у к пшсЬа і Ы ізка пі райіасіб. КаЬ Ь еіак і т у раргаЬатеаІі ггаЬіб рейпіа п азга зкасіп- ка п а т - Ь у 2а Ьеіа айріасііа.
РгаЫ укапі ра Ііайойіі Ьусііа.
Ьігер $греі.
