® aä S?Iati erfiicm t nadi
® ebarf, im allgemeinen ntonailtifj jroetm al, sum
Streife m m iä^tlid j SDi. 6.
l l l i i t i ß m a l - i l l a t t
S a Sejictjen burc§ alte $offc anftatten unb butef) bie
©spebitiort be8 Siattcä B e rlin W . 8, SJtauerftr.43,44
ber g a t t t e ! # - u t t i i
% rausgegeben im Königlichen KT inifterium fü r ßaitbel unb ©enterbe.
| l r . 17.__ § tx l\n , p e tts ta g , ben 18. JUtguft 1908. 8. gLaljrgtntg.
I . JHetfottalien: @. 311.
I I . a llg e m e in e aeenm ltungürndjen: $ etr. SBerletBung Besä © |a rn ftc r§ afg Ä a n s le ira t @. 311.
I I I . ijiutbelsiitngelegenljeifen: 1. S B a r e n B a u g fte u e r : 33cir. ©ntfcfjetbuugeu beg IDltnifterg für § a ttb e i
«nb ©eroerbe au f @runb beg § 6 §Xüf. B beg ® efe|e§, Befreffenb bie äBarenBaugfteuer, uom 18. S u li 19°0 (® @ . @ .2 9 4 ) 312- — 2. © ¿ B t f f a B r t S a n g e le g e n B e ite n : SSetr. ©¿BtffaBrt Bei g ä rofunb (@ ollanb) @ .3 1 2 . B etr. B efug nis gur StuSitfmng be3 @c£)iffergeit)eri>e§ @ .3 1 2 . — 3. @ o n ftiq e S ln g e le g e n B e it e n : S etr. 23e[ucB ber aKüncijener Slugftellung @ .3 1 3 .
I V . © tm e th lid )« a n g e le g e n lje ite tt: 1. D r g a n i f a t i o n b eg § a n b i t > e r i § : S e tr. H nleitu ng uon SeBrltnqen
© . 313. — 2. 5l r £ 'e it e r ü e r f ic ^ e r u n g : B e ir. B e re in ig u n g e n gemäfc § 7 5 a be§ $ B $ . @. 314.
V . ffleroerbiuiie U n tc rn rf)t5 « n g rle Bentjeitcn : 1. g o r t B ü b u n g g f c ü u Ie n : S3etr. E ugB ilbunggfurfe für SeBrer an ffortB tlbuuggfcijuIm @. 314. !8etr. 3ugenbfürforge ber gortfiilbungSfcfjuIen S . 315. — 2. g a c B fc fju Ie n : x im . JlBgangggeugniffe über ben SBefudj ber Slbenb» unb © onntaggfdjuien an
SDiafcBinenBaufcfjuien ©. 317. S e tr. (ginridjtung non Slepetententlaffen an fBangenjerifcfjulen @. 318.
V I . itid jta m tlid je s i: S itd je r f¿ B a u @. 818.
I . ü ^ e t f o i u i l i c t t *
©eine OJt'ajeflät ber t in t ig haben M e r gtü ib ig ft geruht,
ben (Geheimen3f egierung§rat unb bortragen»
ben Dlat in t 33tini|'tertunt fü r R aubet unb ©enterbe D r. © eorg $ r a n f e guttt
©eheinten D b erregierungS rat 31t ernennen,
betn ta u ftita u n uttb t ö n ¡glichen fpofiiefe»
ra n te n t a r i © e r o lb in S e rlin , beut g a b rifa n te n 3iIot)§ S a g e in <gilbe§heim, bem S a n fte r H e rm ann t r e h f e h m a r in V e rtu t unb ben g a b rifb e fih e rn t a r l t ü m p e r S 3K)eine, H e rm a n n ß ö to e n » f) e r 5 in Sauenförbe unb £ u g o S ß ih a rb itt SieBatt ben (Spar ö fte r a t s f otnmergien»
r a t fotoie ,
bem g a b rifb e fip e r H e rm a n n © p a te r in Sömen, Ä re i§ S rie g , ben © p a ta fte r atö to m tiü ffio n S ra t
gu berleiheit.
S e i bettt tD iin ifte riu m fü r tganbel unb
©enterbe ift ber D b e rb erg am tS faitglift itb o tf
© ii) e n f gum © e p e tm e n ta n g le ife fre tä r ernannt toorben.
® ent ©eheimen 3iegierung§= uttb ©etoerbe ra t © r ü t t e ln a lb in © attgig ift ber V o rfip in ber to m m iffio n _ fü r P rü fu n g bott ÜDfafcpiniften fü r beutfefje ©eebampffepiffe in
© an g ig übertragen loorben.
© ent S a u g e n te rffä ju lb ire fto r © ¿ h a u in N ie n b u rg i|t bie Seitung ber Vaugetoerffdpnte in ©ffen übertragen toorben.
© e r tganbetSteprer © e it o e r t itt © portt ift gtttn ¿Qattbelsieprer att ber ©etoetbefcpule in © porn ernann t toorben.
I I . $tH gem eitte syeriurtltm tgöfadjein
S e tr. Verleihung beei © ijarafterg als Sfattgleiraf.
Stuf beit S e rtd jt be§ © ta a t§ m in ifte riu m § bom 14. b. ÜJi. beftiutiue Sch u n te r 2fb»
änberung ber 9iIIerhö(f)ften O rb re bom 1. ©egember 1843, hierburd) fo!genbe§:
1. g ü r bie V e rle ih u n g be§ © harafter§ al§ ta n g le ira t finb S t ir fo rta n n u r bie ta n g le ib o rfte h e r ber g e n tra lb e fiö rb e n , fotoeit fie nicht au§ ber g a l)! ber
3 1 2
© £|ebitionê= ober SftegiftraturBeamten tjerborgegangen fin b , uttb, in Befonberen
$ ä ü e n , © e|eim e ^a n g le ife ire tä re biefer 23e|örben borgufdjlagen. S ie 2ingeBöriqen a lle r artberen ö e a m te n fla ffe n , fü r bie Bisher bie B eilegung beê Kedjnûug8rat8=
ober be§_ ta n g ie ira tê tite iê Beantragt ioorben ift, finb SRir fo rta n iebiglicü fü r bie 9Serleit)ung beê © fja ra fte rê aiê „fJîedjttungêtaR' in ÜBotfdjiag gu Bringen.
2 ' ® eni f ? 9 en a ïtitie n k a n n te n , bie gur g e it ben S ite ! „ ta n g ie ir a t" ober „© e fje im e r lia n g ie tta t" führen, bie aber, fo fe rn bie ^Beilegung eineê S latstitetë aeaentocirtia fü r fie in g ra g e läute, nad) ben borfteijeub u n te r K r . 1 anfgeftellten ( S S fd^en gur 93erlei|ung beê R e d ju u n g ê ra tê tite iê borgufdjlagen fein m ürben tu irb ber © |a ra !te r alê ,,3 îe d jn u n g ê ra t" ober „ ©ei)eintet 9ted)nung êra t" BiérbnrcB
Betgelegt. ’
© ibinem ünbe, ben 29. 3 u ü 1908.
geg. S B iitje lm R.
ggeg. $ ü r ft b o n SBüioio. b o n iB e tijm a n n £ o liio e g . $ r | r . b o n 3 l|e in B a B e n b o n © in e tn . S e iB r ü d . 2 3 e fe ie r. b o n S Itn im . b o n S R o ltfe . £ o iI e . © ^ o m . ' 2ln baê © ta a ts m in ifte riu m .
in . ^ a ttïie l& ^ lttg ele g ettfye iten . 1. SSarenEjaugfteuer.
Setr. ©ntfcfjeibmtgen beê Süîiniftcrê für §attbel mtb ©eiuerbc anf ©ruttb beê § 6 2tbf. 5 bc§
®efe|c§, betreffeub bie 3SarenIjiJuêftcuer, bom 18. ftu li 1 9 0 0 (®@ . @. 294 ).
I I b 7280. ©ntfdjetbung com 28. Q ult 1908.
e D beê § 6 beê ©efeüeê g e p re n b e it £m nbtäfd)d)en aus Seber (© n tfd j.
7, §2TC23l. © . 395) bürfen, f o f e r n fie e in u n m it t e lB a r e ê g u B e |ö r S ie gur © ru pfte
b. 19. 92obem6et 1907, ^a u ) uui.|eu, |u | a n |ie e in u n m m e io u t e s « u b e ft o r g u t S a m e n t o t le t t e B ilb e n , alê 23efleibnngêgegenftânbe aud) ber © ru bbe B guqeredmet unb bemgemag m it SSaren ber S a m e n belleibungê bra udje feilgeboten ioerben.
2 . @ d )iffa |rt§ a n g e le g e rtl) eitert.
Setr. Srfjiffaijrt bei fyäröfmtb (©otinnb).
S n ben SRonaten Siuguft unb Septem ber b. 3 . ioerben bei ben $ o rt3 gu g ä rö fu u b (© o tla itb ) unb glnar nad) ber ©ee unb ben © in iä u fe n bon jp r ö fu n b | i u ©Atemübungen fta ttfin b e n . S ie Sage ber Übungen finb uicfjt im borau§ feftgefebt loorben, ioerben biel=
m ehr in ber Söeife Befannt gemacht, bafj am Sage eine rote g ia g g e unb Bei fRadjt gtoei rote la te n te n au ber © ig n a ifta n g e be§ fübiicfjen ober n ö rb lid )e n © in la u f§ , je nadjbem bie Übungen an bem einen ober anberen p a fc e fta ttfin b e n , gegeigt ioerben.
Sctr. SefuguiS gur SfoSübmtg bcö ©d)iffergctuerbc§.
S u rd ) © ntfdjeibnng be§ Ä a ife rlid je n D6er=©eeamte§ bom 3. 3Rärg b. 3 . ift ber
© fra td ) be§ ©eeantte§ in ©mben bom 28. D fto B e r b. 3 . (£3R23I. 1908 © . 33) baf)in abge=
änbert ioorben, baff bem © te uerm an n SBalter 9 R a rte n § bie © efugni§ gur StusüBuna be§
© djiffergeioerbeg gu beiaffen ift.
S u rd ) © ntfdjeibnng be§ ta ife r iid je n DBer=©eeamte§ bom 26. 3 u ii b. 3 8 . ift ber (gorudj bes ©eeamteS gu JBrem crljaben bom 11. 3Rai b. 3 - ($ 3 K 8 I. © .2 0 1 ) batjin abgeänbert ioorben, baf) bem K a p itä n K a r l §einricB 3 a c o b § bie $8efuqni§ gur 2Iu§übunq be§ ©diiffer=
geioerbe§ gu Beiaffen ift.
3. €>onftige A n g e le g e n h e ite n .
SSetr. Scfucp ber 9Jtihtd)euer Anstellung.
® e r A cin ifte r fü r £>aubel unb ©eWerbe.
SBerlin W . 66, ben 6. Sluguft 1908.
® aS ® ire fto riu m gur SIB^altmtg ber AnSfteßung „A iü n cp e it 1 9 0 8 " h at bie S itte an micp gerichtet, alte in Setracpt fonnnenben gewerblichen K o rp o ra tio n e n a u f einen Sefucp ber A u s fte liitu g „A iü ncpen 190 8 " befonberS pinguWeifen. ® aS ® ire fto riu m betont, baff bie AuSfteßung fü r bie gefamte iitb u ftrie ß e unb gewerbliche © nttoicfeliutg ® eutfcplanbS non W eittragenber Sebeutung unb geeignet fei, wertboße Anregungen gu geben. ® iefe A u ffa ffu ttg fin b e t in ben m ir aud) fo n ft gugegaugenett Sericpten ih re Dolle S e ftä tig u n g . 3 et) nehme baper feinen A n fta n b , bent äöuitfcfje beS ® ire fto riu m S nacpgufommen unb erfuepe © ie , bie 3pn en u n te rte ilte n § a n b w e rfS fa n tm c rn gu beranlaffen, bap fie in ben Kneifen ber fü r fie in Setracpt fom m enbeit gewerblichen K o rp o ra tio n e n a u f bie SBebeutung ber Acüncpener AuS=
fteüung in geeigneter SSeife a u fm e rffa m machen. Sch bemerfe babei, bap baS ® ire tto riu m fiep bereit e rflä rt hat, bei gemeinfcpaftlicpem Sefucpe boit gewerblichen K o rp o ra tio n e n pin=
ficptlicp t>e§ © intrittS pre ifeS © rn täp igun g gu gewähren, betone aber auSbrücflicp, bafj ich 5u r
© ew ä pru ng Don A eifebeipilfen an folcpe K o rp o ra tio n e n nicht in ber Vage bin.
A tit Aücfficpt a uf bie bereits borgefeprittene S e it ber A u s fte llu n g sb a u e r empfehle icl) eine tunlich ft e Sefcpleunigung ber Angelegenheit.
3m Stuftrage.
IV 8897. D r. b o n © e e fe lb .
A n bie H e rren AegierungSpräfibenten (ausgenom men bie in A lle n fte in , ® angig, A ta rie m Werber, fßotSbam, K ö s lin , © ta be) fow ie an bie H e rre n D berpräfibenten in ® angig unb ißotSbam.
IV . (9 eUierM td)e 2 lttgelejjenJ)etteu.
1. D r g a n if a t io r t öe§ an 5 in erf^-
SSetr. Anleitung Hott Sieprltttgcu.
® e r A iin ifte r fü r @anbel unb ©eWerbe.
Berlin W. 66, ben 11. Stuguft 1908.
26ie bie fpanbW erfSfantm et gu M a rb u rg in ih rem SScricpte bout 24. b. A ttS . gutreffenb auS füprt, ftept bom 1. D f tob er b. 3S. ab gemäfj A r tife l I 3 t ff er H I, A r tife l I I Q iffe r I V beS AeicpSgefepeS bom 30. A ta i 1908 ( A © Ä I. @. 356) in t&anbWerlSbetrieben bie S e fu g n is gur A n le itu n g bon S eprlingen n u r beujenigen fßerfonen gu, Welcpe baS 24. SebenSjapr boßenbet unb eilte A te ifte rp rü fu n g (§ 133 © e w D .) beftanben paben. fßerfonen, Welcpe eine A ie ifte rp rü fu n g getnäp, § 133 © etoD . niept abgelegt paben, bie bielm epr bie ^Berechtigung gur g ü p ru n g beS A te ifte rtite ls lebiglicp a uf © ru n b ber S o rfcp rifte n beS A rtife lS 8 beS AeicpS»
gefepeS bom 26. S u li 1897 (A@181 @. 663) befipen, bürfen gemäp A r tife l I I Q iffe r I beS AeicpSgefepeS bom 30. A ta i 1908 bie am 1. D fto b e r b. 3S. b ereits in baS SeprberpältniS eingetreteneu Seprlinge auSIepren. 2>pre Weitere SefugniS gur A n le itu n g bon Seprlingett ift jeboep itacp ber auSbrücflicpen 33 e ft im m un g in berfelben Z iffe r I beS A rtife lS I I bon einer befonberen fßerleipung burep bie untere A erw altungS bepörbe abhängig, uttb gWar if t biefe S e fug niS ihnen gu berleipen, Wenn fie am 1. D fto b e r b. !yS. minbeftenS 5 Sapre pinburep in ip rem S e rufe — fei eS felb ftä n b ig , fei eS unfelbftän big — tä tig geWefen fin b ; in t anberen
$ a ß e f a n n fie ipnen berliepen Werben. ® iefe S o rfc p rift ift ttaip ben A io tib e it (®rucffacpen beS AeicpStagS 1907 A r . 350 © . 17) in baS ©efep aufgenommen, um ben betreffenben Ö anbW erferu gur fßermeibung fpäterer Q w eifel unb © tre itig fe ite n einen guberläffigen AuS=
Weis über ben $ o rtb e fip ber A n le itu n g sb e fu g n is gn berfepaffett.
©S W irb fiep empfehlen, baff bie £>anbWerfSfammer in geeigneter Söeife (burep Scfaitnt»
maepungert, fßerftanbigung ber Stm ungett u fw .) a u f biefe S eftim m ungeu beS neuen AecptS
3 1 4
iim iaÄ " s blC ®eictJßten ©tclluug entfpredjenber Anträge Bei ben unteren SertoaD s ben « frir?TT U,erben ätoecEmäßigertoeife and) bic übrigen in Abfab 4 bu -Bcottue 31t Jrttfel II (S. 17 a. a. £).) begegneten gütle 31t erörtern fein.
l tv? ® u5c^ fu ^ ru n g ber neuen S o r fd jr ift ift. nam entlich in ber erften ÜBerc 3eit/ “ " k r Serm etbung un n ö tig e r g ä rte n m it tu n lid jfte r SERilbe 311 berfaljren. Übergangs»
IV 9142. Sn Vertretung.
Dr. S id jt e r .
9fn beit § e r r n i)vegiennrg§prerfibentert in Süneburg uttb gur fteuntitiS nahine unb
S e ram affu ng an bie übrigen AuffidjtS bebörben ber SSanbiretfsfam uterit. Weiteren
2 . 2l r & e i t e r b e r f i c f ) e r u n g . ffranfcmierftdjenntg.
S3etr. Sefdjehttgungen gemäß § 75 a be«
r v, nr?$Jfel enb Benannten ® ra nfe nfa ffen ift bie Sefdjeintgung e rte ilt toorben baf?
fe a n ' cn8ettcS' i t n « » f ^ e m n g o . bes § 75 beä « fe in te n ! D tr a n ie m unb S terbefaffe fü r §au§= unb ißadfned)te, ß u tfä e r, Sebiente uftu
(vs. tg.) m Grefelb, 1 '
2 . T ra u fe n unb S te rbefaffe 31t «ftaffau ((£. $ .) ,
3. A llge m einer Uranien» unb Sterbe=Serein 31t © obbeim (@ ß ), 4. U ranien^ unb S te rb e ia ffe (©. § .) 3U .fteßiod),
5. Unterftüfeung§=Serein 3U © oppeim (C£. .iS.).
6 . Seelger .ftrantenfaffe (@. <£>.),
7. Allgem eine Scpttf)inad)er=Siraitfeitfaffe ((£. § . ) in S ie le fei b 8 . S a ig e r S augetoerfS A lnterftüpungS faffe (<£. $ . ) in © ro ^ S a lg e
9. •uranfen unb <Sterbe=taffe ber S a rb ie re , g rife u re , ^erüdettm aeper unb berloanbten Serufägettoffen (©. § . ) in S e riin ,
W ' ( i U% y in e t U n ie rftü ^ u n g§0erein fü r tra n fp e itS » unb S te rb e fü lle gu te lfb e im 11.
12.
13. | |v- v <v-; ui
14. .ftaufim innifepe tra n fe n ia ffe 31t § a n n o b e r, gegrünbet 1895 ((£ SS 1 15. A llgem eine Spepoer S ü rg e n Ü ra n fe n fa ffe (@. SS) in 'Vtiehne ' 16. © erber»Serein (&. £ . ) in S ^ e M u p r , ^ 9 ' 17. A llge m einer U rattfenfaffenberetn (@. £ . ) in (Hm Sportt
18. G e n tra l4 lra n fe u = unb S terbe taffe „G o lo n ia " (©. § . ) in Göln.
S e rlin , ben 15. A u g u ft 1908.
© e r äJtinifter fü r § a n b e l unb ©etoerbe.
S m A ufträge.
D r. & o f f m a n n . 3u I I I 6084 H. ans.
V . © e h m b lir fjc U n tc rtid jtd u n g e lc g c u ^ c ttc iu
1. $ o r t f u I ô i m g § f d ) u I e n .
Sctr. Ausliilbuugèfnrfe für £eprcr au Sortbiibnugëfrfiuicn.
U n te rïn rfe gur A u ê b ilb u n g bon S e h e rn an getoerblicpen fto rtb ilb u n g ê fd p u le n inerben bem nadjft abgepalten Inerben in Ä ie l in ber Q eit bout 14. Septem ber b is 10. D fto b e r b. 'S.
in S e rlm m ber Q eit bom 5. Aobem ber b is 2. ©egetnber b. 3 .. in fy ra u ffitrt a. ibt. i n ber S e it bom 19. Aobem ber b is 16. ©egember b. 3 .
23etr. gugettbfiirforge ber gort6tibuttg3f(f)ttleu.
® e r OJtinifier fü r § anbei unb ©eloerbe.
S e rlin W . 66, iten 25. 3 u l i 1908.
® ie auf beit S ittitberlaf; Dom 9. S itli 1905 (§311231. © . 218) erftatteten 23erid)te über
© inrid )tunge n gut g ü rfo rg e fü r bie fd)ulentlaffene Sugenb la ffen erfennen, baf; bie gegebenen Slnregungen ttaljegu ü b e ra ll auf fruchtbaren 23obett gefallen unb in allen 23egirfeu ginn m inbeften Slnfättge gu einer üianntäfgtgen g ü rfo rg e a rb e it guut 33efteu ber gehierbtütigen Sugenb borhanbett fittb . Stuf ber anberen © eite geigen bie 23erid)te aud) bie © djloierig»
feiten, bie bie © etoinnung ber jugettblichen getuerblidjen A rb e ite r fü r biefe ¿jmede befottberS in ftä b tifd je n SSert)ättniffeit bietet. U m fo l)öf)ere 23ebeutung beattfftrudjen baljer bie geloerb»
liehen unb fa u fn tä n n ifd je n g o rtb ilb u n g g fd ju le n , ba fie bie eingigen © te ile n fittb , bie in ber S e it gmifdjen beut ©ttbe ber SSottsfcEjuIfafticftt unb beut §eere§bietifte bie im § a ttb e l unb
©einerbe heranloachfenbe, ber p fle g e in erfter S inie bebürftige Sugettb bereinigen. Silier»
bingS m irb , fotoeit burd) 3üngling§=, SeljrlingS», ©efelten» unb ähnliche Vereine auSreidjenbe g ü rfo rg e getroffen ift, loie fcf)on in betn © rla ffe bont 9. iy u li 1905 (§311231. @. 218) be=
to n t ift, Sie gortbilbungS fchuIe gu benneiben haben, foldfe bereits eingelnurgelten ©in»
richtuitgen git ftören. © o n ft aber tu irb bie g o rtb ilb u n g S fd ju Ie al§ ber U n te rb a u ber gür»
forgeeinrichtungen fü r bie fdjulentla ffene Sugenb gu benuhett fein. ® ie (mhe 23eöeuturtg ber Slngelegenheit b e ra itia fjt mich, tjic ra u f nod) einm a l bie Stuf m e rff am fe it ber § e rre rt StegierungSpräfibenten (©tu. ©sgelleng) hingulenfen.
® ie © u tln id e litn g ber geloerbIid)en ttttb faufm ä ttn ifth e n g o rtb ilb ttttg S fd ju le it im lehteu Sahrgei)ttt unb bie g o ttfd jtittc in ih rem Sehrbetriebe beruhen in erfter S irtic auf ber gunehmenben 23erüdjtd)tigung ber beruflichen Sntereffen ber © d fü lc r. 3d) habe nicht beit
© ittb ru d , bah h in ü b e r b 'e ergie^licfjen A ufgaben ber g o rtb ilb u itg S fd ju ie bernad )Iäffigt inorben fittb. ©egenitber beit überloiegenben © ittflü ffe n , benett bie g o rtb iib u n g S fd jü le r Sag auS ©ag ein auf ber SlrbeitSftätte unb ittt Greife ih re r SUterSgenoffen unterliegen, fa tttt aber bie ergiel)fuhe © iu lu irfu u g ber gortbilbung S fchute nicht bon ineitgehenber Sß irfung fein, folauge fie fid) auf bie 4 big 6 © tu nbett m ödjentlid) befchräuft, bie itjr bie futtgen Seute itt ber Siegel n u r angehören. ® ie bornehm fte Slufgabe ber g o rtb ilb u itg S id ju le m irb aber im m er bie e r g ie b ig fein, b a ru m b a rf fie fid) nicht a u f bie $ e it be§ lehr§ 1 atiutäf;ifjett U n te rrid jtS befchränfen, foitbent m uh beftrebt fein, aud) aufjerhalb ber © d ju lftu ttb e n © in ftn f; a u f bie ih r auüertraute Sugenb gu gelohnten. ® iefe Stuf gäbe lu irb fie m it um fo gröberem © ntfte gu ergreifen haften, jetnehr bie SSer^ältniffe fid) bat)iu enttoideln, baf) bie gem erblidje Sugettb be§ feftett SlithaliaS an bas © Iternf)au§ entbehrt, ohne bei Slrbeitgebern ttttb SIrbeitSgenoffen
© rfa h b a fü r gu finbett. ® ie Slufgabe ift fo tttit leine attbere a ls bie, a u f bie geiuerblich tätige Sugenb in n erhalb ih re r freien g e it einen beftim menben © in ftu fj gu geloinueit. ©§
hattbelt fid) babei nicht b a ru m , bie futtgen Seute fü r einige © tu n b e n gu einem be=
ftim m te n tabeifreien SSerhalten gu itö tig e it, fottbertt baS 3 ie l ntuf] fe ilt, eine m ittig aufgenomntene innere 23eeinfluffung ber Sugenb gu erreichen. _ § ie ra u g ergeben fid) bie
© ru nbfähe, bie fü r bie Schaffung unb p fle g e ber g ü rfo rg e e in rid )tu n g e u bie iRid)tuttg meifen ntüffett.
3 u u ä d )ft m uh bott bett 23eranftaltungen gur g ü rfo rg e fü r bie fd)utentiaffene Sugettb feber äuhere 3 'l,ang ferngehalteit loerbett. ® ie Sluferleguttg einer neuen S lrt bon Bluattg m ürbe bei ber Sugettb leicht ein inneres SSiberftreben auSlöfen, ba» häu fig baS ©egenteil be§ gelooHten © rfolgeS herbeiführen mürbe. 3 l)re SlngieljungS fraft bürfett bie Sßeratt»
fta ltu n g e n ber S u g e ttö fiirfo rg e nicht äuherett 3 lo a n g § m itte In , fottbertt le b ig lid ) in fid) felbft haben, iitbetit fie itt berftän bige r SBeife beut SSefen unb bett Steigungen ber Sugenb ange»
fta h t fittb , inbetn fie a u fttüh fett an ba§ berechtigte © trebe n ber jungen Seute, in n erhalb ih re r freien 3 e it fid) gu erholen unb m it SllterSgenoffeit gufammen fröhlich gu fein. ® ie § 23eftreben m üffen fte itt berftänbige 23al)ueit gu leiten fud)en; je m ehr ihnen bieg gelingt, je mehr fie einer m illig e tt uttb fröl)Iid)ert T eilna hm e ber Sugettb geloif) fittb , um fo eher merbett fie aud) ber ernften fittlich e n © in lb irfu ttg be§ ©rgiel)er§ bett 2öeg öffnen.
§ ä u fig m irb eS gur g ö rb e ru n g ber g ü rfo rg ce in rid )tu itg e n loefentlid) beitragen fönnen, meint bie g o rtb iIb u ttg s fd )ü ie r au ih re r 2ierm aftuttg fe lb ft be te ilig t loerbett. Sd) m ürbe fein 23ebenfen b a rin fehen, fottbern e§ bielm ehr lo ilifo n ttite n h e ile n , loenn bie gürforgeeittrid)»
tungen fogar a uf Vereine geftüht merben, bie fid) gunt Qmede ber gemeinfamen 23ertoaitung ber gu ihrem 23eften beftim m ten © inrid )tunge n unter bett © chülern bilbett. ©elbft»
3 1 6
ie ffig M e t? M Ü V Unb Se^ re r^ a fi ber ^ tB ilb u u g s fd h u Ie an bjefen Vereinen Be=
a u f ^ n n '\ e ° ^ e © nghergigfeit unb m it berftänbigem (SingeBen
■ T m i u n B 3Setfe k r Sttgettb e rfo lg t, bagu Beitragen, ein SertrauenSBerBärtnis
| r ü | t ” t r ä g t ent UUb @^ Ü ient 3U Öiiben unö 3it Befeftigen, ba§ fü r Beibe ©eile gute
• c ©Libaitn m u jj Bon bett $ürforg eein ricl)tu ugen jebeS © treüe it nach U n ifo rm itä t unb I m f • £,fUrf! n i* “ i J c^ e femBIeiBen. (Sie m uffen ficE, u ie lm d jr iu S a i t n b e r ..la n n ig ra ittg fe tt ben örtlichen unb geluerBtictjeu iöefonberfjeiten ber Suqenb anüaffen nub f i S e m ,ä !? tre§3ett * * * * “ * ie in - d l ^ ilie be? ‘- ^ t i g f t e « ® Ä S
•• r 1 ^ en °!iniK !£ lDtyb ^ er erfte jß ia h beit ÖeiBeSüBitngeu jeber Strt feien e§ © n rm ' ~ ^ 'n fB ie Ie , © fio r t ober gememfante SSanberungen, gehören. Äeiue anbere S e r a n fta ltu n g tft m gleichem » ta fje geeignet u n te r ber Suqeub einen fr if^ e n frö B ii k m s t m bte Steigung 51t ge unben unb anftänbiqen S e ra ttü a u n a m ,m b ben ^ '
« n m enb un,, f f i« [ 4 b i( I i9c i a n ? “ a„ ? K e ? m * i „ £ b T s e i i , ? ttutfjen, toenn0retci) ber IS isla u f unb anberer S S interfnort nieüt I ? S p B n ? i ^ 3U- i i et6ens '6 r^ U^ e-n- aber lo irb e§ b a ra u f anfom m en SeBr- utig»i)etine gu ernteten, bie ben ju ngen Seuten ioaBrenb {fite r freien ?ieit rm m nnir; n
nrb /- .eincn S fufentijalt, © e flf c fja f t Bon m te r™
mirft Im rrtiB ” a,n 0cineif c.^e U n te rh a ltu n g Bieten. S erfiunbett m it ben S efjriingsfieim en ober and S i S ' i ? " Ä Uer ' i Derben SSo^agSaBenbe m it fielehrenben unb unterhaltenden amt) m it inufxiaitfrfje tt © arBtetungen a u f banfßareu j-jufpruch re g n e n fünuen. ' n e m tto f ^ ‘“ o b 31f Ie^ n fehB Bafj Bie » rä q lic h fe it qefetjaffen unb aus»
g iu u t t lo trb b tt jungen Seute m it gutem Sefeftoffe gu Berfehett. giqene ©chüIerBibtiotBefen oerben n u r bte größeren g o rtB ilb u n g S fd ju le u « lie g e n foulten, aBm audj in S e r e n ^Ser
f f " , ÜUi eJ ÖCU s ei ent l tu i0lu'i) fein' Bet Ben ju ngen Seuten bas Sntereffe fü r guten [ie ’ R i ? " 0Ä’a" 1Wi|“ ( » “ ‘ » M H o tD rte n unb b e jjl.) , to„
ricB tuna m S f 5 L » s / " [id^ ” { $ vbcu an0efü^ rie n ® efict)t§fm nften ber p fle g e ber @in»
& W Ä Ä S i S i ® D m m « b t m u „b
, Ä S t M w X S tt S ' Ä E f 5 * s p r s i Ä ie S iil'
s t ® “ ' ; s ‘ “ v i t a l e i s
2 b » t , u S r i ?? S “ 1 l»«JS t a t S e tjiH ta iB e i. b t t « S t e i n e n W i e »et.
ja jtto e n gu beurteilen fein. 3tf) nehme an, bafe BielfacB bie © ien fte Bon W ä n n e rn bie in
^ S a n ^ S b e n t t i : ^ m it ^ B iife ii © e b ie te T ä tig "m b im Jieoenamte Jnerbeit tu rlnfpruch genommen loerbeti fönnett.
m irb e f Bor" S f i Ä r m l i in f iUfe 3U bXt 3™ .Unb in ie Benbiger a S irffa m fe it gu erhalten, im io es Bor allem b a ra u f antom m en, a ls S ra g e r ber ftü rfo ra e e in riifitm ia e n friirfin amegettbe ^e rfo n tic f)fe ite n gu getoinnen, bie Steigung unb (M cB icf sunt Um qanqe m it h e r
3 S Ä - - r r .r i r r n ^ ber S f f S 3 b ; t
0 v,feE n ; j L H1^ lsUe ^ “ n 9en- @eIBftöerftänBIidh loerben baneBen auef) m aterielle K rä fte bm L n irn ft b u r b t^ i r Bin ich Bereit gu helfen, m 0 bie ftelien S e i S e ie* 0 ten auSreuhen unb fotoeit m ir ü B ittel gur S e rfü q u u q L ftm a lia S i? ° n bie in ber ^a u fitfache al§ B e ih ilfe n gu ben geben oB b ie % ra o e 0£p° ' 9 oDrtbrt lu ^rben iönnen, erfudhe ith BefonberS angu»
fpredjenber Söeife g e lö fU ft. ^ e ti°n It^ en S e tiu n S ber gürforg eein richtungen in E rfo lg ¿ r3
g ü r bie gortbitbungS fcßuIbertD altungen füge icß 2tbbrücfe biefeS ©rtaffeS Bet, Weitere fönnen Bon ber ©eßeimen ha n g le t meines DJcinifteriumS begogen loerben.
© ie © m fo rb e ru n g eines 23erid)tS über bie toeiiere © n tlo irfe iititg ber Stngetegenßeit bemalte icß m ir Bor.
IV 8720. © e tb r ü c f.
2tn bie iperren DtegierungSpräfibenten unb ben ip e rrn D berp räfib enten in ^ßotSbam foloie m it bem ©cfitcßen, ber Stngetegenßeit attcß Sßee S luftne rff a m fe it guguioenben, an bie übrig en H erren D berpräfibenten.
2. $ a c ß fd )u le n .
$ e tr. SlbgangSgengitiffc über ben Sefurß ber 9lbcitb= mtb ©omttagSfdjukn an SDiafcßuteit*
bauftfjulcu-
© e r tD iinifter fü r tpanbet unb ©eloerbe.
SBerlttt W . 66, beit 11. 3 u l i 1908.
Diacß S K itteilung beS tp e rrn S taatS fefre tärS beS 3ieiißS=3}carine=2itnteg foHen bie a uf
© ru n b eines r e g e lm ä ß ig e n u n b e r fo lg r e ic h e n SefucßS auSgeftettten SlbgattgSgeugitiffe ber m it könig lich e n DJtaftßi nettbaufcßitf ett Berbunbenen fecßSftaffigen 2lbenb= unb SonntagS=
fd)ulen m it ben im § 29 6 b u . c ¿er DJtarineorbnung Oorgefeßenen Sebingungen Bon jeßt an b is a u f loeitereS a ls g fe iiß luettig m it beut Ißefteßeit ber fü r bie S ln n a ß n te a ls 9J?a = fe ß in if te n a n t o ä r te r Borgefcßrieberten © in trittS p rü fu n g a n e rfa n n t loerben.
S n bie SibgangSgeugttiffe ber h ie rfü r gunäcßft n u r in üöetracßt fomm enben iib e itb unb
©onntagSfcßuIen an ben DJt af d) itt ettb auf cf) u i en nfm . in S ta re n , Stitona, © ö iit, © o rtm u ttb ,
© u iS b u rg , ©iöerfeib=2Jariiten, © ffeit, © te ilo iß , © ö rtiß , Sagen, k ie l, DJtag beburg unb S te ttin ift baßer fü n ftig ein G e rm e r! über ben regelmäßigen unb erfolgreichen iöefucß beS U n te r ricßtS aufguneßmen. 93ei beit Dfbettb» unb SonntagSfcßuIen, an' betten fta tt beS .‘vUaffett fßftemS baS ÄurfuSfßftem befteßt, ift baS QeugniS über ben erfolgreichen IBefucß beS Unter=
ricßtS n u r foteßen S ch ülern gu erteilen, bie fecßS © em efter ßinbureß regelm äßig minbeftenS 6 b is 8 U nterricßtSftunben loöcßentlicß befmßt unb babei bargetan ßaben, baß baS Q iei beS U nterrichte bon ißnen erreicht ift.
3Bon ber Bon einem DJiafcßinenbaufcßuIbireftor angeregten © infüß rung einer 9tbgangS=
P rüfung fü r bie Dtbenb= unb ©orattagSfcßuIen lo irb abgefeßen.
S ie motten bie © ire fto re n (ben © ire fto r) ber in SBetracßt fomm enben D tnftattcn (S lnftatt) SßreS SegirfeS ßiernaeß b a tb ig ft m it SBeifung Berfeßen.
© a bie ©cßüter, bie beit 2tbenb= unb © onntagS unterricßt jecßS © em efter ßinbureß m it bent nötigen © rfolge befueßt ßaben, im ftanbe fein loerben, fp ä tcr bie SJtafcßiniftenmaatem P rüfung oßue meiteren ©cßutbefuiß abgutegen, fo ift ben Dlbenb unb © onntagSfcßüIeni bttreß bie DJtafcßiuenbaufcßuIbireftoren noeß fotgenbeS befaitnt gu geben:
1. ©iefenigen D Jtafdjinifteuanlonrter ber kaifertießen DJcarine, meteße Bon bem ito im n a n b a n te n unb teitenben Sngenieur beS ©cßiffeS, a u f bem fie ißre teeßnifeße SiuSbitbung erßatten ßaben, m ititä rifcß mtb teeßnifeß gum © ie ttfte aiS DJtajißiniften m aat geeignet unb aueß Hiiffenfcßaftlicß re if fü r bie P rü fu n g gum 3Jtafcßiniften=
m aaten eraeßtet fin b , bürfen naeß fecßSmonatiger © ie n ftg e it oßne ©cßuCbefucß gur DJtafcßiniftenmaatenprüfung gugelaffen loerben.
2. ® ie J tn lo ä rte r rangiere n ttaeß bent Üefteßen ber P rü fu n g bei fo u ft gteießen
£eiftungen in ber Dttterätifte Bor.
3 m Aufträge.
IV 5834. D r. Bot t © e e f e t b .
Din bie beteiligten iperren SRegierungSpräfibenten.
3 1 8
Setr. (Sittricfjtuug ttott fRepetentcnftaffen ntt Saitgetoerffdjutett.
© e r SRinifter fü r fpanbet itrtb ©etoerbe.
B e r lin W . 66, Öen 23. 3 u l i 1908.
3 n beit S e rid jte n ber S a u g e to e rifd )u tb ire fto re n über bie im nächfteu 20in terf)aI6jafjre gu betreibenben P ia ffe n ift mehrfach b a ra u f h ü ig e to ie fe n toorben, baff e§ ertüünfd)t fei, fü r S p ü le r , bie im hörigen 3 B in te r|a ib ja f)r ober in biefetn © om tne rha ibjahre bie unterfte M a ffe ohne © rfo lg befuc^t'fia ben, nod) eine unterfte M a ffe (fRepetentenftaffe) nad) bem alten 2et)r=
plane neben ber nach bem neuen £e i)tp la n c gu betreibenben fü n fte n P ia ffe eingurid)teit.
U m biefen SBünfdjen nach 3 R ögIidjfeit gu entfpredjen, te ilt id) geftatten, baff bei beit S a u g etoetffdfitie it, bei beiten fid) ein S e b ü rfn i§ gunt S e trieb einer Dierten M a ffe nad) bem a lten Sehrptane fü r ¿ R e p e te n te n ergibt, eine folclje f t taffe eingerichtet io irb , fo fe rn baburd) im gangen nicpt m ehr ftta ffe n betrieben toerbeit, at§ ber E rm itte lu n g be§ S e b a rf§ an £el)r=
p e rfo n a l f ü r ba§ nädjfte 2Binter[)afbja£)r gugruitbe gelegt fiitb . S o tt ber E in rid )tu ttg bott
¿Repetentenftaffen ift burd) bie betreffeiiben © ire ito re n ben übrigen prcufjifdfen Saugetoerf=
fd julen ÜJiitteiiung gu machen. S e i Schulen, an betten ¿Repetentenilaffen n id )t eingerid)tet toerben, h u i1410 © ire fto re n bie fid) bei ihnen etioa utelbettben ¿Repetenten att attbcrc preufjifd)e Saugetoerifchuten, att betten fotcffe .Staffelt betrieben ioerben, gu bertoeifen.
3 d ) erfudje S ie , bie © ire ftio n ber S augetoer!fd)itle 3 h re§ Segirfö m it entfpredfenber Söeifung gtt berfehen.
I V 8046 n .
3 tn S tuftragc.
D r. ¿R eutjauä.
Sin bie beteiligten H erren ¿Regierungspräfibettteu.
V I . S R iä jt a m t lid je S » 2 3 ü c fje t ic f ) a u .
((Sine B efpredim tg unb amtltcfie Sm pfefjluitg ber eingefanbten B it t e r finbet, fofern e§ ftcfj n M )t um amtliche Slusgafien ober im amtttcfjen Stuftrage IjerauSgegeBene SBerie panbelt, tttcEji ftatt.)
© t a t i f t i i b e § © e u tfc h e it ¿Reichet. S a n b 186. © ie S ran fe n b e rfid je ru n g im Sapre 1906. S earbeitet im S a ife rlid je n © ta tiftifd je n Stinte. S e rtin bon ¿ßuttfam iiter
& 3RühIbred)t- 1908.
(S a ri ^ e ^ m a t t r t S 2 3 c rla g i n 2 3 e r lm W . — © e b r u e ft b e i 3 u l *u 8 © U te n fe lb , ^ o f b u d ^ b r u d e r . i n 2 3 c r lin W .
