Schlesischer Musen-Almanach für das Jahr 1830, 5. Jg.

(1)

(2)

(3)

3 E V 8 3 B 2 9 « A I L M & M C S

n n E S i i . A U

b e i G e o r g P h i l i p p A d e r k o l x .

(4)

( t y 0 5 . / f f 3 0

I

« W t e ! I t y k i

(5)

@ c f > l e f i f c f ) c t

^ u f e n = 3 I l m a t t a d )

f ü r t> <t 3 S # M

18 3 0

.

«f> crau4 -0 «'g cfc'en

t> on

2; jl e o b o t 33 x a n b .

f ü n f t e r 3 a t> t g

0

n g.

(6)

(7)

Grbuarb $ o I ) l ( $ a u l

ttmtbe am

1

. 9lo»embet 1801 »on bürftigen Sltern in SBreSlau geboren, unb erhielt feine erfle 33ilbung in bet mit bem §riebrid)

6

gt)mnafium »erbunbenen ffiütgerfcfyule, welche bamalg »on bem Sefjtet SBeiptjaupt geleitet mutbe.

3m ad)ten Saljre fam ec in bie unterfie .ftlaffe beg ®\)m- nafiumg, tnetdjeg et big ju Cftern 1823 (1824?) befudjte.

©eine aJabemifd)en Stubien (et tjatte fid) bet Sljeologie ge=

nubmet) begann et in bet SSaterfiabt, unb »oUenbete fie in SSerlin. Shst fümmerlid) üonnte tt fid) erhalten-, benn 83rcgtau’g ^Belagerung raubte feinen (Sltern i()t roemgeg S3efi§ti)um, unb bie ÄantorjMe feines noef) (ebenben S3a=

terg, in (Silberberg, bot ju geringe SOIittel, um SRutter,

©rfjroefier unb tijn »or 9iaf>runggforgen ju fdjttfccn. Be|5=

fjalb lafleten fdjon »on früher Sugenb an jum SEljeil auf i£>m bie spftidjten eines gamilienoaterg; allein er trug fie mit freubiger Äraft, weit et in bet Unterfiügung »on 9Äut=

tet unb ©djwefter, bie ii)m butef) @rti)eilung »on spri»at=

unterrid)t möglid) »urbe, fein t>

6

d)fteö ©lütf fanb. ©efät)l unb Salent für bie Sicbtfunft entwickelte et ftät), unb mel)te Sobegfälle geliebter Celjrer unb SERitfdjüler boten ibm

©elegentjeit, eg in bem Jfreife feiner ®önner unb gteunbe leitdjten unb »atmen ju laffen. ©elbft in gefellige

3

irfel begleitete if)n bie Sffiufe, )»o er nidjt feiten, burd) in wenig XugenblicEen »erfaßte, mol)lgelungene ©ebidjte, uberrafdjte,

»on benen einige in bie »on iljm »eranflaltete Sammlung feiner l^rifdjen ©rguffe (SSreelau, 1829) aufgenommen finb.

Ungei;eud)elte @leid)l)eit bet ©mpfinbung, ©enfr»eife unb ICuffaffung äußeret SJertjaltniffe

50

g ii>n m&cfytig j« Scan

(8)

5U befeitigen, unterjog fid) mit frifdjem SOlutfje ben »orau6=

jufefjenben Sntbeijrungen, unb trat fine SBanberung ju bem geliebten ®id)ter an, ber it?n mit »ieler $5reuriblid)Eeit empfing, unb, angejogen »on ber flaren Siefe unb einfachen aöat>rl>eit feineg SBefenS, aud) nad) feiner >£eimfel)r burefj

©rüpe unb ffiriefe ifjm fein bauernbeS SBoblwollen fennen gab. Stad) beenbigten UnioerfitätSftubien lebte er als »#>au§(et)rer bei bem ©rafen pilati in ©djlegel, unb war !aum »on ba nad) ffiresiau jurücfgefefjrt, als ifin eine

©rfattung auf ein »ierjefyntagigeS Äranfentager warf, »on weldjem er nidjt mebr erftanb. @r jtarb am 13. SXat 1829 gegen 2(benb, nafye ber Erfüllung feiner fd)6nften Hoffnung;

benn eine geliebte S ra u t, unb eine ©emeinbe, in beren SDtitte er als SteligionSleljrer treten follte, l;arveten feiner

©enefung; unb bie Sammlung feiner ©ebidjte, beren <3r=

trag er für feine SKutter bejtimmt fyatie, war eben im

©rutf erfdjienen.

SOJit wel)mütf)igem 3Sgern fdjrieb Unterjeidjneter biefc wenigen 2Cnbeutungen über baS Seben beS »ollenbeten, ti)eu=

ren greunbeS, bie il)m jur öffentlichen ffiefanntmadjung gü=

tigft mitgettjeilt worben finb, nieber. SBenn ber ©eniuS beS SEoteö einen anbecn auf ber Gsrbe eingebürgerten ©eniuS aus feiner #üUe abnift, et)e er fein Safein luenieben »er;

Eünben Üonnte, fo ift es nid)t ftnmapung, fonbern ^flidit, bafi bie, welche it>n im Steinen Greife auffinben unb erfem nen burften, »on feinem SBertfje ofjne Stücffialt fprecfyen.

pofjl’» SnnereS war ein reiner Äriftall, bem eine fd)öne

@rbe, ein fdjoner Fimmel unb eine f)cttige Steligion fjelle gunfen entloctten; ein ®id)ter in bem ©inne, ben GilaubiuS biefem SSorte beilegt. ®ie 3öa()rl)eit biefer SSeljauptung wirb burd) bie erwähnte Sammlung feiner ©ebidjte unter=

ftü|t, aus welcfjer ber SSerfaffer freilid), bei fpaterer ®urd)=

(9)

(10)

fid)t, v ie l wcggelaffen, bet er aber aud) nod) »iel mefjr beS alles S3iSl)erige Uebertreffenben tyinjugefügt Ijaben würbe, wenn nid)t fdjon je|t bie erftarrte ■jpanb Bon ben toncnben

©aiten Ijerabgegütten wäre.

G l j t i f H a n ® r t ) p l ; i u §

würbe ben 29. September 1649 ju S^auflabt geboren, wo fid; bamalS eben fein S3ater, 2CnbreaS @rt)pi)iuS, ber ge=

feierte ©ramatifer beS ftebjetjnten 3af)tf;unbertS, auffjielt.

9tad)bem er bis in fein neuntes Satyr im »aterlictyen £aufe erjogen unb unterridjtet worben war, lebte er, »on 1657 an, unter ber Mufftest feines S3etterS, beS &. ^olnifdjen SeibmebicuS Dr. 3. Scutfcijlänber, }u grauftabt, unb fam nad; be|fen Sobe im 3al)re 1661 ju feinen dltern nad)

©iogau äuntcB. ©ein öater fegte nun felbft ben Unterricht fort, bod) biefer warb fdjon 1664 burd) ben plö(5lid) erfolg:

ten Zot> beffclben wieber unterbrodjen. 3u feiner weitern MuSbilbung würbe er im folgenben 3a§re auf baS & t)m - naftum ju @otf)a gebradjt, wo er, unter ber Ceitung beS mit »ielfeitigen Äenntniffen unb fjerrlidjen £ef)rgaben auS=

gerüfteten StectorS M. 21'nbreaS Ster)b,ev, eine grünblidje Äenntnijj ber flafftfdjen Siteratur erlangte. SöaS aber in biefer 3eit feine rege (SmpfiSngÜdjfeit für bie SBiffenfdjaft

»orjüglid) nifjrte, war ber Umgang mit bem gelehrten 2o=

biaS spfatiner, ber an ber weitern JCuSbilbung feiner ®ei;

(teSfrafte innigen 2fntf)eit nafjm unb ilim ben freien @e=

braud) feiner SBibliottjef geflattete.

5Kit ber nötigen wiffenfdjafttidjen SBorbilbung auS=

gerü|tet, bejog er im 3af)re 1668 bie Unioerfität ju k -

(11)

Sena * ) , unb «ubmete fid), neben ben fd)önen 3Biffenfd)af=

ten, socjuglid) ben gefd)idjtlid)en ©tubien unb ber SJted)tS=

ttriffenfd)aft. 3ur S3efeitigung einiger häuslichen Ungelegen:

feiten feijrte er 1670 in feine -geimati) jurütf, Bertiejj biefe jebod) balb wieber, unb begab ftd) nad) ©traßburg, um bort bie berütjmten ^Profcfforcn 3. S36cler unb Ulr.

Obred)t ju ty&ten. 25as Sßohlwollen unb bie Siebe beiber SÄinner hielten ifjn tyier an brei Safjre feft. ® a if)m hier

auf fein SBunfd), einige Steifen ju unternehmen, burd) eine tyarte UnpäßHdjEeit Bereitelt würbe, fo reifte er 1673 in fein SSaterlanb surüdl, wo er baS @lüc6 tyatte, red)t balb feine ©efunbtyeit wieber t)ergcfi:eUt ju fetyen. ©eine umfaf=

fenben wiffenfdjaftlichen Äenntniffe, fo wie feine große ffie=

fanntfdjaft mit ben flafftfdjen, ben orientalifdjen unb me£)=

reren neueren ©pradjen, Berfdjafften ifjm fdjon 1674 einen Sluf a£S ^rofeffor ber gried)ifd)en unb lateinifdjen ©pradje an ba§ (Slifabethanum ju ffireSlau, an welchem ©hmna;

fium er bis 1686 unterrichtete. 3n tiefem Safjre würbe er Bom ffireslauer 9tatfje jum Stector unb ^rofeffor beS SOtagbal. ©hmnafiumS berufen, unb 1699 aud) jum S3iblio=

tfjeJar bei ber .Kirche gleiches 9tamcnS ernannt.

VI

* ) £>icä frficint bie allein richtige Stngal’e ;u fein. 3.

fjarbt in feiner !Prc6bt)tcro!ogie be6 et>. EctiL, £()[ I. ©.

108

, giebi £ eiben an, reas iebecti entroeber ein Sructfebler ober eine Jöerroecbfefung fein nuiB, inbent 9inbreac> @ropl)tu£, wies v«o()[ fction

1658

, bort ftubirte. Slucl) fiiranictt fämnittiche Quellen, bie Stirfiartt anfüfirt, unb welche ich »ergfeichett fonnte (»gl. bie SBorrebe jur britten Sluftage bet p oetifeben CBälber; @r. Uniocrf. Sejc. Jpalle it. Seipjig 1735. X tjl. X I .

©. I l 6 l ; Parnass! biles. uiif. 1. auet. JuUnio. VT rat.

1738. p. 85; LeuscUiiCEUÄ ad Cuui'adi S il. tog. spie. 8.

llirsclib. 17 53 ; Söcljeriä allg. ©c[. Cer. Seipsig 1750. £1)1. II.

©.

1225

: 9Pömnaitn6 Selienetefctireib. gef. Männer. SKSitt.

1714. ©.

181

; u. «.), mit obiger Slnga&e überein.

(12)

@r ftarb am 6. SKarj 1706, im fteben unb funfjigften SebenSjatyre, su ©reSlau, am Sdjlagftuffe, »on bem er am 1. SÄärs überfallen worben war.

SBenn wir G>f)r. ® r

9

pf)iuS als @elef)rten betrad)ten, fo muffen wir tl)m alle unfere tfnerfennung ä« SE£)eit raer=

ben laffen. 9Xit Selefenljeit unb .Kenntnis ber alten unb mehrerer neueren ©prad)en auSgeftatt.-t, war it)m, neben feiner richtigen UrtfjeilSfraft unb feinem tyellen SSerftanbe, eine tiefe CSinftdjt in mehrere 3weige ber 5!Jiffcnfd)aft unb

»orjüglid) ber 2iteraturgefcf)id)te ju Zt>eil geworben. Unb wie tljm feine ausgebreitete ©eleljrfamfcit eine genauere S3e=

fanntfdjaft mit mehreren ber gröpten ®elet)vten feiner 3eit erworben fiatte, fo »erfdjaffte er burd) biefelbe aud) ber

©d)ule grojsen Stufen; benn er jtanb berfelben mit einem gleife, ber feine Jlnjtrengung fdjeut, unb mit bem reblidjen Streben nad) SJerbreitung beS n.uffenfd>aftüd)en SntereffeS

»or, unb fjatte bafür bie greube, bie 2Cn(lalt immer mehr befudjt ju fetjen. 2Cud) finb feine profaifdjen ©Triften für feine 3eit »on nid)t unbebeutenbem SBertlje. £ro§ mehrerer Un»ollfommenl)eiten ftnben wir in ifjnen gew&fmtid) eine anfprudjlofe ©djreibart, gepaart mit einer ltd)t»ollen Sar=

ftellung unb flaren ©ntwicfelung ber ffiegriffe. Ötyne 3wei=

fei iffc unter ifynen fein: »Äurfcer © n t w u r f ber geift=

lid)en unb w e ltlid )e n SR itte rorben« feine »orjüg=

lid)fie Sdjrift. Sie würbe, ofjne beS SBerfafferS SBiffen unb SBillen, eom SSaron 18. g. »on Sogau 1697 ju Ceipjig JjerauSgegeben, unb nad) bem Sobe beS SerfafferS, »om

$>rofeffor Stief, mit Sßerbefferungen unb 3ufü^en 1709 ju Seipjig unb ffireSlau nochmals aufgelegt.

2TIS ©idjter ift il)m freilid) ein weit nichtigerer $pta§

anjuweifen, bod> barf iljm in ber ®cfd)id)te ber beutfdjen

$Poefte nidjt alles Skrbicnft abgefprodjen werben. SBir be;

fifcen »on tl)m eine Sammlung »on ®ebid)ten, bie er unter

(13)

v n i

bem Kamen: »9)oetifd)e SBalb er« 1698 su granffurt Verausgab. S5on benfelben erfd)ien 1707 ju granffurt unb Setpätg eine zweite Auflage, unb eine britte 1718 ju S3reS=

tau, in jTOei Steilen. Sec erfle Stjeil ifl in »ier SBüdjer abgetfieilt, bie folgenbe Ueberfdjriften füfjren: 1. @eifiticf)e

©ebid)te. II. 6eidjengebid)te. 111. £od)äeit = , 9t a = menS = , @f)ren = , bram attfdje unb j c r flr e u e t e ® e = bid)te, wie aud) unterfdjieb ene SSe^fdjrifften unb

©inngebidjte. IV. ©onnette. S e r jweite Sfjeil ifl in äf)nlid)er 2Crt abgettyeitt, unb enthalt im »ierten S3ud)e nod) einen »hoppelten ungebunbenen 2Cnt)ang.«

2CuS bem Snhalte biefer Sammlung ergiebt ftd), bafi er ber ©elegenheitsbichteret, gegen bie er ftd) aud) felbfl auSfpricht, alljufetyr getyutbigt habe. Siefer gehler, fo wie ber ©tanbpunft ber bamaligen beutfdjen fioefte, bie feit

•£offmannSwalbau unb Sofjenftein in Ueppigfeit unb unnatüc=

liehen ©djwulft ausgeartet war, trugen Biel }tt feiner bid)=

terifdjen 3nbi»ibualität bei. 5DJit bem heften Sifer befeelt, fud)te er, £>pi$ flctö als SKufler im 2Cuge bet>altenb, bie alte (Sinfad)f>eit wieber ju erringen, woburd) er, wenn er fie aud) ntdjt erreichte, ja fogar »erfeljlte, wenigflens ben llebergang ju einer natürlicheren 2frt ju bitten, »ermitteln half. SffiaS wir in feinen ©ebidjten befonbetS »ermiffen, ifl bie fd)6pferifd)e ^fjantafie unb eine früftige 2Cuffaffung unb Sarftellung ber ©innenweit, ©eine ®ebid)te finb ba-- her im ©anjen ofjne Sntereffe, itjr 2CuSbrucE ifl gewöhnlich ohne Äraft unb SB&rme, bie ©prad)e ifl breit unb flad), unb bie ©fjarafterljaltung fallt oft ins fiebrige. Sßenn er aber burd) biefe 95länge! in ben Son eines nüchternen unb platten SteimerS »erfiel, fo müffen wir bod) aud) eingefletyen, baf) fid) in feinen jerfireuten unb geiftlichen ©ebidjten nidjt feiten wahre ©mpfinbung unb religtöfe ffiegeiflerung, ein tiefer 5Beobad)tungSgeijl unb ein reinerer ®efd;ma<J aus=

(14)

(15)

fprid)t. ®affelbe gilt »on feinen Scidjengebidjten, worin et junjeilcn über baä Unglücf in feiner gamilie unb ben frü=

tjen ffiob »ieler greunbe feine ©eftnnung an ben Sag legt.

Aud) feine Gtpigramme enthalten manchen geiftreidjen @e=

banfen, mand)e£ erhabene SBilb, ja suweilen einen Anfirid) t)on l;6l)erer geijiiger 9?egfamfeit.

G. 9t<SW«cf.

I X

S. 3 - SBiHmann,

geboren ju ÄbnigSbetg 1639, geftorben CeubuS in @d)!e«

ften 1706, i(l unter bem Kamen beß fdjlefifdjen StafaelS be=

fannt, ben er aud) in fofern »erbient, als bie correcte 3eid)' nung, bie @infad)f)eit unb ftille ©röße in feinen Semdiben, t)4ufig an ©anjio erinnert, ®ie Ausbreitung feines SRuf)*

meö »erbanfte er bem für »aterlanbifdje Äutifl l>öd)fl tfy&ti-- gen Abte beS Siftersienfer = &lofterS ä« SeubuS, ber i£>n ju fid) fommen ließ unb »ielfad) befefjaftigte. ©eine £od)ter unb feine ©d)ület, »on benen wir nur beneinen, g r eitag, tennen, I;aben itjn bei einer SJfenge oon Aufträgen unter:

ftu%t, woraus fid) etfldren läßt, baß bie meinen Äirdjen in ber $5ro»inj wenigftens (Sin SSilb »on ifym befigen, ob=

gleid) außerbem fid) nod) Biele ©emctlbe »on itjm in *Pti=

»atfammlungen befinben. Gr allein würbe bei ber größten praftifdjen ÄunftfertigEeit niefjt bie H älfte »on Allen ju ti«5 fern im ©tanbe gewefen fein. Grinen 33eweiS ber Adjtung, weldje er aud) unter ben gleichseitig lebenben Äünftlern, bie tijn Eannten, genoß, gab iijm ber SSaron 35enton, ber SOialev ber SSibliotl)eJ ju SeubuS, babutd), baß et in bem

S a S >£>auS, welches et bewohnte, seidjnet ftdf) butef) eine

(16)

n

6

tt>ig war, aus. 9tod) ie|t brangt fit!) Sebem, ber in bie alte äBerEftatt tritt, ber ©ebanEe »on felbft auf, bafi tjier ein ÄünfWer gelebt habe. SBillmann’S G>haraEter war ernffc unb milb, fein

2

tuge feurig, aber ruhig, fein Umgang men*

fdjenfreunblid) unb geijtreid). ©eine »orjüglidSjften ©emälbe ftnb: bas ©ewölbe in ber .Kirche ju CeubuS auf bem ffierge, baS Snnere ber SofephSEirdje in ©rüffau, beibe al fresco, unb bie ®arfiellung ber jiroif Jlpoftel in ihren testen £e=

bensftunben, auf ungeijeuern Slättern, in ber ehemaligen ÄlofterEirdje }u Seubus, in ßel. Mud) eyijlircn »on ihm mehrere geifttjolle, rabirte SSlatter, ©opien »on .Kirchen;

gemälben,

5

. S . »on ber Himmelfahrt SJiariä, bem Hod)=

altar; Silbe in ber Äirdje ju Unferer Sieben grauen auf bem ©anbe in SSreSlau.

Ä a lt e r .

Ä o r t e o n »g)

0

11ei

würbe am 24. Sanuar 1797, ober 98, in SSreSlau geboren, unb nad) bem balb barauf erfolgten Ableben feiner SSIutter, im Haufe beS @eheimen = 3Jatheö »on Jfrnolb als Pflegefohn erjogen. ©

0

, »on frühfter Jtinbheit an ein gefälliges, rei=

d)eS Ceben gewohnt, — »erjogen, madjte ber große SBedjfel ber 3eit, weldjer, wie fo »iele anbere Häufer, aud) baS, in bem er lebte, beS SfeidjthumS beraubte, nidjt ben ernften (SinbrucE auf ihn, ber wünfd)enf>werth gewefen wäre. 2£n bie SBefriebigung Einbifd>er Sunfthe geroöhnt, wollte unb Eonnte fich aud) ber beranmadjfcnbe Süngling wenig »er;

fagen, unb anftatt in bem trüben ©djicEfale jener 3>ahre beS SrucEeS unb beS traurigen Harrens burd) tiefe 58Jah=

(17)

nung auf fid) felbft geliefert

511

werben, erwarte in if)tn immer mefjr ber ©rang nad) äußerCictjet

3

erftreuung unb aufregenben ©pielen. ©a§ £f)eater jog iijn Bot ttllem an, unb ber SBunfd): ©djaufpielet ju werben, ber in fo Bieten .Knaben auffteigt, gewötjnltd) aber burd) ben fjeitern, rui)i=

gen Sinfluji be§ Ijeiligen Familienlebens jurücfgebrängt wirb, bilbete fid£> bei itjm fo sur fiten Sbee, baß er if)n im=

met me!)r Bon anbern S3efd)äftigungen juritcfjog. SBir glau=

ben in bem 2Cuffa|e*): »Uebet ben SSetuf jum Sljeater«

fyierljergelj&rige ©elbftbefenntniffe gefunben ju Ijaben. Slad)*

bem fid) Herr Bon £oltei im Safjre 1815 unter bie SReitjen ber jungen greimilligen geftci(t, unb nad) feiner Slücffeljt in bie Heimatf) eine gewiffe ©elbjtjtänbigfeit erreicht fjatte, Jonnte ifjn nictjtö meljr abl;alten, bie SSretter ju beffceigen, unb ob et gleid) bamalö immatrifulirter ©tubent war, be=

trieb er bod) feine ttjeatralifdjen ’JCngelegeiitjeiten fortwäf)=

renb. 3m Herbft 1819 erfd)ien er al<ä SSortimer, unb Ber=

fudjte bann in »erfdjiebenen gädjern unb G>f)araEteren, faft ein

3

al)t lang, bie unfidjern ©djwingen feine« proteifdjen SatenteS. SSon feinen greunben, ben ©tubenten, etmun:

tert, Bon feinen älteren greunben entmutigt, ging er enb=

lid) entfagenb aus bem .Kampfe IjerBor — unb »erließ, nad) einem garten Probejahr, bie ffiretter. Sßeit entfernt jebod), fid) nun bem reellen ©efdjäfteleben anjufdjließen, warb et burd) eine Hciratl) beim 3.l)eater nod) m.el)r bamit BerfXodj-- ten. ©emoifelle Couife SJogee, ein liebenSwürbigeS Salent unb ber Ciebling ber SSreSlauer S5üf)ne, würbe grau Bon Holtei. äi'äbrenb jener 3eit finb in 83re6lau mehrere

©tüdfe Bon Holtei aufgefüfjrt worben, afö: »ber ©olo =

*) @ief)C: ®2onat!iclie ^Beiträge Jtiv ©efclnclitc bwmntifclier Ämtrt unb Sitcratur,

0011

Jpoltei. SBerlin.

(18)

fä n g e r ," »2Tngelifa," » © t a n i S I a u S , « » b ie g a r = ben,« »bie Ä ö n ig S l in b e , « unb »iele «Prologe unb geftfpiele. 2luf ber Sii^ne gehalten tjßbcn fid) nur bie bei:

ben le&tern. 3n jene 3eit *) fällt foit>o£>£ buS ^Beginnen feines ftets mit ©lucS fortgefe^ten »3af)rbud)S beut:

fd)er 83ül;nenfpiele,« als bie Herausgabe jweier 3eit:

fünften: »ber S b e r n i g f e r SScte« unb »beutfcfyc ffilä tte r,« für «poefie, Siteratur, Äunfl unb Sweater. ©er SSote lebte nur ein tjatbeS 3al)r; bie beutfdjen S l ä t t e r , an benen bie auSgeaeidjnetften SKänner mitarbeitjten, hätten

»erbient, länger ju esiftiren, unb würben offenbar proSpe:

rirt Ijaben, wenn nid)t ber Herausgeber plo%lid> feinen SBo^ncrt »erlaffen Ijätte. ©er ©runb bason war ber b am a ls in 3eitfd)riften breitgetretene iäwift, ber äwifdjen iöm unb bem SBreSlauer Sweater :'Perfonale, wegen einer Pantomime beS SeiltänjerS goureaur, entftanb. Hottei f)at fid) in tiefer ©ad)e übereilt, aber fo Unredjt fyatte er nid)t, unb näd)ft einigen ©djaufpielern fällt bie Hauptfdjulb auf bie ladjerlidje @d)wäd)e unb Snfonfequenj berjenigen, bie ber tfnftalt ju gebieten t)atten.

grau »on Holtei würbe Sftitglieb beS «Berliner Hof- ttjeaterS. Hier fd)rieb Holtei jwei fdjerjljafte JtleinigEei:

ten: »bie S S ic n c r in B e r l i n « unb »bie B e r l i n e r in 2Bien,« bie in fofern intereffant ft'nb, als burd) ifjr Gtrfdjeinen bas beutfdje Sieberfpiel überhaupt eine neue, an:

berc Sßenbung befam. <3d)on am Snbe beS erften 3af)reS in -Berlin »erlor er feine grau, nad) ad)twod)entlici)er Äran?:

Jjeit. (Sine Sammlung lt)rifd)er ®ebid)te, in weld)er, au:

per ben (Hebern, bie grembe ber Seligen gewibmet Ijatten,

*) Sluclj baS grfdieinen einer Weinen (Sammlung »on Cqäb«

lungen unb ©ebicbteit, unter bem Xitel: @t tnn etung en.

(19)

eine Steife e ig n e r ©efange (Sobtenopfer für Öouife) ent=

fjatfen ftnb, erfdjicn in ber ^Berliner S8eretn6:58ucf)t)anbtung unter bem S£ite£: »33lumen a u f ba§ © r a b ber

© d ja u f p ie le r in H o l t e i . « 3cnc ©djmcrjcnefldnge fidjent £oItei einen ef>ren»o!len pia% unter Seutfd)lanbS Svjrifern, weit, nad) bem U rte il ber ftrengften 9iid)ter, Siefe beö ©efüfjlS, Steinzeit ber ©efinnung unb wafwljaft poetifdje gorm in benfelben Bereinigt finb.

9tad) bem Sobe feiner grau fdjloß fid) Hottei bem mittlerweile neu entftanbenen ÄSnigftiSbtifdjen Sweater an, bem er feitbem, tro§ aller bort »orgegangenen S3er4nbe;

tungen, unserdnbert treu geblieben iff. ©ort fdjrieö er (außer » ie le n geftfpielen unb Prologen) mehrere Sleuig;

feiten: »TCrm unb reid),« »bie © te rn e ,« »ber .R a l E b r e n n e r , « >,SJJIinette,« » © t a b e r l als Slo = binfo n« (weldjeS burdjfiel), »beS ©oljneS S a d j e , "

»ber ® i d ) t e r im ffierfam m lu ng S = 3 im m e r,« unb ein großes SRelobrama: »Dr. 3ol)anne6 g au ft,« wel=

d)ei gute H^ufer machte, unb, näd)fl »ielem 23ecfeljtten,

»ielteidjt bie beutlidjften ©puren »on beö S3evfafferö bra=

matifdjem Talent enthalt.

Sn ben S&bevfpielen: »ber alte ffelbfycr r , « »Ce- nore« unb » G r i n n e r u n g , « l)at Holte' bie S3at)n feiner erften Cieberfpiele »erlaffen, unb ein neues ©enre gefdjaffen, weldjeS in ©eutfdjlanb nod) nid)t ba war.

Sem SEabel firenger unb gebiegner Äriti! fe|en biefe Arbeiten bie giefdieibenljeit it)reS SSerfafferS, — bem Reiferen

©ebell mancher ©egner bie lieberreidje Sülle ifyreS frifdjen

©afeine entgegen.

3n ber ©perierfdjen ffiud)f)anblung in ffierlin iffc eine

©ammlung »on Holtei’S Säermifditen ©ebidjten, unb fpater eine bramaturgifdje 5C?onat6fd)rift (fielje eben bie Xnmer:

fung), weldje je|t in brei SSänben gefammelt warb, erfdjienen.

(20)

SBenn man erfährt, baß Hott« feit fünf Suiten bie gebilbete Sßelt SSerlinS uw fid) »erfammelt, bie bramati:

fetjen SBerfe bei- größten ®td)ter »on iljm »orlefen ju f)ös ren, fo erftaunt man, baß er als ©djaufpielec fo wenig

@tdc! gemadjt t).it. ffiielteidjt war SDIangel an förperlitfjer

©ewanbt£)eit ©djulb baran; bod) mag ifjm jenes probe=

jatjr für feine SSiifynenfenntniß immer »on 9lu£cn fein unb bleiben.

©eine ©d)lefifdien ©ebid)te, »on benen in biefer ©amm=

tung bereits 'Proben enthalten waren, werben nun batb in einem SSanbdjen, mit SOtclobien »crfei)en, in ber ©pener=

fdjen SBudjljanblung erfdjeinen.

Söie man aud) über Holtei’S Sidjtergaben urteilen möge, fo ftetjt feft, baß iijn @igentf)ümtic!)£eit ber ®efin=

nung, wie ber gorm, aueseidjnct, baß er lyrifd) = gewanbt unb gefällig, bramatifd) geübt unb lebenbig ift, unb baß

»on feinem ernften Streben allerbingS nod) SSeffereS er=

wartet werben barf.

(21)

SS o r o t t .

ber jafylreid) ausgefallen ift, als tu ben früfjeru ren, fo fiefjt ftcfy bie 9?ebaction genötigt, bie 3afyl bec .Rupfer unb -Siufifbeilagen, trog ifyuS SBerfprecfjenS unb guten SöilfenS, etroa« ju ermäßigen. Unterzeichneter glaubt, baf er «on ©eiten be$ funffliebenben 93ubli=

fumä fd)cn barum feinem 23ottt>utfe ober Sabel ent=

gegen 511 fefjen fjat, roeil er früher burd) Ueberbtetung beS SSerf)eifenen feine uneigennügige, eifrige £f)atigfeit l;inlangltd) bargetfjatt; unb »erfirfjert jugleicf), baß bie=

felbcn .fnnberniffe für ba$ folgenbe S^fjr ft cf) i^m nid)t in ben einmal betretenen ^Pfab (Men roerben. 3-i, eö ijl niefjt unrcafjrfcfjeinlid), baf er einjl ®elegenf|eit f;a=

(22)

t>cn trirb, fein SBort nacfytragtidf) einsulofen. ©ie 2fuS=

t»af)l liefert, roie biölier, »on bem (Singefanbten bag SSeftc; bafjer benn aud) ba6 Kriterium über bie 33e=

fcf>affcnJjeit beg 23uc!)[em6 abermals bie beifreuernben iDicfyter trifft.

S S t j c o f c o r f f i r a n b .

(23)

S n l) a ( t .

iSeite 9( n b e r $ (Gbitarb).

Die an bie 3?atur...

142

93

01

’u i(5 (Seopofb).-

Sie garbeit bet greiljdt...145 23raub (£fjeobor).

SRätllfelfummer . ...

163

S o ring (9icin(jo(b).

2

(it bie fcetenbe S K a t i a ...

199

Siebe unb Sid itfu n ft...

200

S r a n j (WgneS).

JKooembcr. 2Sinter = Scene. ...

22

Sec ßfiriftbaum . . .

2

»

©aubi) unb @ratgmnte (3r. Sfrfj. »on).

Saö Sieb uon ben Asinis domeslicis ... i

6

Sie fiatic, (Spiel in SCerfcii ...

93

Ser Scbönfle ber S d jö n e n ... 15?

SaS fctiöne “P a a r ...

159

Sie ©iirbe ber 5r«ucit...

1

Jfalfait unb @eft . . , ...

3

♦ *

(24)

©vitnig.

*!BunfcIi unb Sfyrän e ...153

*!e

6

en

6

al>enb...

164

£>augmt? (Otto ©raf »on).

^roferpina’g Wnfunft im &artaruß...50 SpeCioboritiS.

Se$ Säget« aSerudigiing...

191

5? i ( fd) c r (3t.).

Meine Siete ... ... 43 Sttter ©ctjmerj...

44

2tpotogie...

45

9ln W g ta ja ...

46

Spottei (.ftarl »oti).

5EafetIfetet...

193

ö$ siebt nur ein S E e im a r ...

195

$«ö erde “Bort ...

197

. t a r i e r t (Q(ugufl).

®a$ 95ette(i»eit> ...

18

Sie SBrille unb ber «Papagei ...

40

Äcuutegicfier (©. 2.;.

SBurg flinSberg... 56 Äapf.

Sie ©orge...

134

Ser StWenfcl) unb bie 3 C e lt ...134 Sie Harmonie beS STOenfcficngeftWedits... löb 3rüt)IingSIieb...

160

Ser üHfriebene . • ...

161

Ä e ü e v (5tavt).

SCBeiffuacfiten...

17

» Ä ö f) ( e v (Hermann).

JSlein Sleitndien...

170

"Poetifcfter ®äuflelfcft(ag eines lieteueraiicften ©rfineiberleinü

174

©eite

(25)

X I X

S ( t ä t e t ' (Z .).

S a 3 ftctfcenbe S i n b ... 151 S a u lt e (£>.)•

S ie iveige SRofc oon ^itbeäfjeim ...158 S W a r q u a r b (Grbuarb).

2SSec ifl bie fjocti begabte 93raut? ...55 S i e b ...152 Sa6 53?üSct)en an bem O b e rftto m ...1 54

9} a ti II t.

S ic S R irte n b tü te ... 13 5 Saö tteue J p e t i ... 13 7

£ l u i t t t .

S ie Sättgftgefucbte... 46 SBanatton ...121

S d) a ((.

Sem f>ocf)n>ürbigeit SBruber .fiiibrati ...149

@ d )t n t t .

S e r SBlitibgebotne...19t

@ d ) u b c v t .

äSergitjmeinnicftt ...55

@ d ) l » a r j .

8itbe unb 23et(uft...82

©tiefmutterdien...186 S e t Ijeitige (£(>riflat>enb...18a

Sa6 erde Sßeitttieit...165

S ie tSabe bet Sei ... 7 t

£ e v | ) i0 tfpuqo Sjit'tt UDtt).

Äintig Jpermattaricfi ...79 S i m t o t j ) (Spcnviettc uott).

?lit bie Sre u n b fctia ft...130

©eite

(26)

Qln ben Jjimmtt . ... 132 SaS 3 tu g e...

189

SBaguet.

?(n Smma’iS ©uitatre... . . .

159

Probatum est , ... , 1ÖO 2Senfcet ( £

1130

).

£»8 Sine S ie b ... läU 2Ben^ef (ipeiiirid)).

■Kactie unb ©üljne... .... 5?

20

d

9

tu d b e (©ßuaub).

Set S D I a i ... ...

19

3it$nmnn.

$13et nidit liebt ...

122

COfjtie tarnen bet SBerfafiet.)

SummbarK ^ o dtjeit...

12

a Set ülbcnb...

«28

©rinncrung

«11

uan bet S S clb e ...

180

©eite

(27)

(A.-

•Oftfe S u v d jin u c fjt/ fcic regfercnt>e grm t güvftttt Dort

£ o & c n } o 11er n - S? e dj i n 9 e it , geb. «pvinjcg »on Cfurlrttib a u f £of)l|lctn . a.

Slbrn&msicf, Äaufinnntt in SKntibor. fc.

— Sfttguflini/ S3f»rgmntificr in Oppeftr. b.

— SllbinttS/ ^vtifiis=SKnt& in ßofcenatt. b.

— SübimtS / 3uttt5=3t«tf) in © protim t. a,

— Slbel, adcfermeißer in SBrcSIati. b.

— ü. Slulecf / in O c lä . b.

— Sfmbrofüisf, Kaufmann in ©rtinberg. b.

— 3lW»n, 83ud>f;änMer in S3unjlnn. 4 (Sy. b*

— SBerger, Muftis = SKntö in ©d)ri>cit>ni(j. b.

— Setgmnnn, SÄrgernieificr in Sftenrotie. b,

— «Bergmann / 3u{5»j Slcfnnr in SKatibor. b.

— SSergm anii/ ©pmnaftnft in Oppeln, c.

— 33lafdjfe/ SBurgermcifler in gemin. c.

— Sfftdier./ ©itto'beft&er in Snbifd). b.

— 33artel$, Ef?egici\ ©ectetnir in Oppdtt. a(

— Sßcbfo/ ßefcver in Oppeln, c.

— SSevl}i(t/ SpofJ&nlter in Oppeln, b.

* ) ® ic Sremptdve finb im * iljten greifen m it: a. $ractifi tremvlave, h. gtwjj&ttlicije, tmb c. ungebuitbenc, bcicirfjntt.

öbnJotfl «bei- bie \5>iilfte ber eubfenptiotu•. giften noeft im Wiitfftanbt, fo t/at bod) niriit hinijev gewartet unb bitj 58mei«t)iii§ bwunrf) »{vBot((iitnbiflt werfet« feinten.

i X-

(28)

2

SSurgmatttt / «pfrtfrce in £<ilf<ut. b.

— kennet, <))ßftor in igdjbtmalbait. b.

— S3flb«m<Wtt, ©ecMdr in SnnbeS&nt. a.

— 23&ttner, © ta b tio tt^ n fp c cto t ttt S ve Sta tt. c.

— 33ienewalb, ©cbutlc^ccv in Sofcf)entorf. a.

— Stieget, dftjtiov* in £>etmtfborf u. ®. b.

— 23urgljatbt, <S5teuet=SRenbant i» ©tfatbetg. b.

— S3&6nte, 23ud)&dnbtcr in Stettin, b.

— S3n'igöcninnn/S8ucf)6dnbfet in £a(bet(!abf. 2®g. b,

— ü. SStqclcbeit, Ob ©teuet-Dttecfor itt 23res'tiiu. *.

— S3üIott) / Sfpotljefet in 33teSlau. b.

— Seines, in 83v«$l<w. b.

— ©enmDifc/ in S3te»lnu. b.

— £5ud)W<übt, in 23tcä>lan. b.

— 23ifd)off/ Ob. £. ©et- ßanselitf in 33re$I«u. b.

— S3o&m, Kaufmann in SSreSlnu. b.

— aSaumcvt/ Sötce=3Ded)ant in 83te$latt. b.

— tf. 33ocF, SfKojof in Sohlen}. a.

— ». 33ecfet, 50?«jot in gobtenj. a.

— u. SSivfyafyn / ßieut. tn b.

— SSertqif/ ©omnafaff itt Dppelrt. b.

~ SSie§/ S3xlracrmeif}cr in D. 2B(irfcnb<r^. b.

— 25ingert/ Sftcfjiflvafet in gftatibov. b.

— ffihimetttljal, Sufttj'Statl) in SSreSlau. c.

— S3rani>t/ 2ßirtl)fd). Snfp. unb $olij. gommiffdt in ©aftevljaitfcn. b.

— 23tieget / (Jonbuctent in ©rünbetg. c.

— u. Gfatnall/ ©eneval in @(a£. b.

— (FnifTiuv ©tnbtfwMfuS in $itfdf)berg. b.

— G&rtiijbiJui?/ ©olbfltbeiter itt Eiegnifc. b.

— t>. dlnuferoifc / 3Irt. £ieuten<wt itt ©logm». a.

— Gffiil?/ 23ud)&a'nbJet in SWngbebutg. b.

(29)

3 .f?«f GTjcfrtl, in SBveflnu. b.

— Sccolfl/ Änttfmnnn in Sftntibor. c.

— ßogßo/ gitnb. p&armac. ttt SKabitfdF). b.

— Gog&o/ Oefonom. b.

— ßoflfjo/ g&i'fier in ©eiffertlj<w. b.

— ». Sdrcig/ ©grattaftrtfl tn Oppeln, b.

— DhTcf, Äflufmann in SRntibor. b.

— ©umpici), sRenfmttfier nttf 5)3anf&c»tnu. b.

— ©stnbef, %q., ©gmnnftnfi in Oppeln. c.

— £>}Mbef, gr. / (Svmnafinfl In Oppeln. c.

— Djlubfl/ in ofenberg. b.

— Senou/ <pojl-S8erronlter tn Sftofcnberg. b.

— Solnn/ Slflcnt in fi&rcenberg. a.

— Dege/ ©cijulle&rer in ©djlef. ftnugSborf. c.

— ©r. juSo&n«, Dbvift Sieutennttt auf 5DiaIImi(j. a4

— ©ietrtcl), aBunbnrjt u. SBacctne^nftit. ‘8orjie()er in Sörcsfn tt. c.

— Ssiubrt/ Suftij-GiomniiPr in S3re<jlmt. c.

— (gberJjorbt, ^uflij^GsommitTär in Statibor. h.

— P. eisnet-/ ßanbeö-Slett. it. ßottigl. qjolij. Dttfr.

Gsomm. auf fiUgrammSborf. b.

— ö. ©Isner/ CnnleiS-SJelfefler unb SKttfergufiS-gie*

ftfjer auf *J)ilgrammtSborf. a.

— ©nslinfcfje 23ucl)l)nnblung itt 23erlin. b. 3 (Sg.

— ©per/ Äreis'= ©eeretdr in Stntibor. b.

— (Scfart, Occon. 60mm. SFtntf; in Oppeln, a.

— (Srmrid), S5ud)btnbet* in ßSraenbcrg. c.

— Sffuer, Äittifmnnit in ©rünberg. b.

grau u. evbmann&borf, geb. ». Sftapparb in Sicgnifc. i.

£err ©ggeliitg, breiiger in §3re#ltw. b.

— (£nbtrid)t, ©er. Sfiegißrator in 9Kilitfd), c.

— fötitter, faufmann in ©ifittberg, b.

1 *

(30)

4

ft «re Sititee, (Smtl / itt ©eünbetg. a.

— öidjmnmt/ ßnufmann tn ©e&nbtfjj. b-

— ©tcljetr / ftoffiitlp in SBreälatt. a.

— (Sroerf/ 23ud)&dnMer in Dflnsig. b.

— gd&n&eidj/ 3ui]ij = 3I(it6 n «Pilgramen. b.

— gicf/ Stmmevmeiftci.* in S3reSku. b.

-*• gifcfcer/ ©en$barme$ in j?(n)n«u. b.

— gltegnef/ ßnnbfcf)aff^*SReitbant in SKatibor. b.

— glBgef/ ßnnfor in Stiebet SEBufte ©iers'borf. b.

grßit glügcl/ ©uf$be|t&erin nuf ©rtfierfentifett. a.

jpeve grttfd)/ a3au*3«fpectotr in SRafibor. b.

— gpiebvid)» S3nu*3nfpector in ©!nfr. a.

— genf? / $«piee» gabvifnnt in ©protfatt. a.

— grotnnmv ©djuUefceer itt Tflimmeefatf. c.

gedul. grsfdj / 3ulie, in ßiegmis. b.

ftere gricbe, ©tnbtbrattee in Seeälntt. b.

— giitfci) / ©IfiSmnler in äBavmbrunn. b.

— gkfJeV/ Ätttifmnnn in ©ruttberg. b.

— gud)iS/ ©tabtricfytee in 93rcSlnn. b.

— gu&tiiumit / ©d)itl!c&ree in Djjmil?. c.

— Konti > GüinotiiatS ttttb Pfarrei' in 53ve$(<tu. b.

— gc&tmnel/ «pfacvet in Sobfett. b.

— ». gcoilo/ SDiajoe in Gtoblettj. b.

— granfe/ Sdufmnnn in 23t'e$I<iu. a.

— ©auglti?/ Slmtmnnn itt 3taier$borff. b.

gedul. ©eorgt), Stot^itbc/ itt ß&wenberg. c.

ftere ©erft / ®. / Simtmann in SRubelftabt. c,

— ©itfdjntnntt/ @d)ti((e&ree ju ©eifenJorf. b.

— ©oijnee/ ©er. Slcftmr in 2Wibot. b.

— ©ra§/ 23art& 8c gomp. in S3reölait. c.

— ©eoä'pieifd)/ Äunjlbacfer ttt ©frtegau. b,

■ — ©rüttig/ ©tub. S&coi. uttfc Sßfctf. b*

(31)

ftett ©tufjet/ Ob. Stmtmunit in doKtinbe. b.

— <33ut>c / ©djune&ret ttt ftngcnborff. b.

— ©nnbelndj, ttt 5Bre$l<ut. b.

©üntfcetfdje SSiidj&anblung itt ©lognu. b.

jjefp ©ünt&et, ©./ ttt ©te$l<iu. b.

— ©tifFoff/ (£. / ttt ©prottau. c.

— ©Uttmatttt/ Dr. med. &C chir. itt '9Jrtti60t. 1).

— ©uttttamt/ ßniifntamt itt SRatibor. «.

— ©cier/ ttt ©Iflfc. b.

— ». ©nrniet tit Otnfjnbef. r.

©ic ©tjmnaftal --SSi&tiDtfeef ist Oppetn. c.

fterf &aüe, Kaufmann tu Oppeftt. 1-.

— ©ientct, ^rebtget iit Oppeln, c.

— ©ecfert/ Stegiet. ©eu'ef. in Oppc'n. b.

grlul. ©efmct/ 2!:tgufie, tn £M»cnberg. b.

— ©ertSbocf/ Slmnlie u./ in £le<SHitg$TO«töe. b.

ipcrv* ©tcu(id)/ Sntitov itt Äunjcnborf. 1>.

— ©iige, Gst'äPiicfict' itt 2B«rt$au. a-

— ©ntlifdj, Sefn'et in Sißtibor. c.

— ©rcßninttn/ Sibjupnnt in ftctmSborf tt. ß. b.

— ©ruf! / £cf;rev in Oleumarff. c.

— © ittifer, ©udi&änbter itt ©fogtut. 3 (ss- b.

— ®&bfcf>c / $8ttd){><!nbler itt EDUiffm. c.

— ©irbid), ©tub. b. X(j. itt 58«ol<ut. r.

— ©raff/ 3fu|itj-£ommiffät ttt 33resimt. a.

— ©löget itt 33rcs'(au. b.

— ©vüitttct/ 21./ b. £>«ttM. SBefl. in Sßrcölmt. «.

— ipavtung / £5Hd)Mnt>er in galfenbe'fg. 6 ©e c-

— £)<utbe$, ©cfyontfkinfegernietfttt iit SRtes'iau. ».

— ftausbotf / ©djuKefcrer in £t<u‘fd)in. b.

— Spapn/ Ob. 2. ©et. Stefct. itfiKttibot. ».

— Ib«/ ©nmnnf. geltet ttt SJnfitot. a.

(32)

6

j?etv ©uttfbett&er auf 0b. jpermäborf. *.

— ftelnricl), S5Jtrt&fd)aftSbcamtcr iit &litfcl)borf. b.

— fteinje, &rettf=©dretair u. gieulnant in fibwen^

bcrg. b.

— fteitf, ©umnaftatf in Oppeln. b.

— ftelb/ ©tabtricfyter in Steurobe. b.

— ftenntugg/ ®ucl)&dnbler in Steife. 3 (£5. c. 6(gg.b.

graul, ipenfef/ 3b«/ i” £>trfcl)berg, b.

jperr fterjlieb/ ©uperintenbent in Jh'iUag, b.

— jjoffmann, (S

,

jpanMung&Giommtä in ©logau. a.

— ipopoü / £anb« u. ©tabtger. SlffeffonnßSnKnberg.c.

— ftübner, ßieutnant in $aifd)fati. b.

— jpannig/ ©teuer*3ieDifor in SSreSlau. a.

— ftannig/ ©erpiS* Sienbant in ©lat} b.

— £iippd/p.,3teg ®&ef *])räf. u. ©taat$r,in£>ppdn.b.

— ftummel, Sfat&o&evL* in Oppeln, b.

— fteinricf), Dom. 2lmtS--9tentmei|kr in 3)vo»f(Ut. b.

— jperjoä/ Kaufmann in Ärettjiburg. c.

— jjoffmaun/ S(pot()efer in gorcenberg. a.

— ftawcfe, Äämmerer tu g&raenberg. c.

— £>orfc()fe/ ©cf)ullef;m' in ©runa. c.

— fttrfd)/ SSergsefjntner in $upferberg. b.

— ftäusler, Kaufmann in i?irfd)b«rg.. b.

— ftauSleutner, ijofratl) u. 23. b. 31. in ftirfcljberg. b.

— jperfurtf), glementarlefjrer in SSreSlau. b.

— ftinbemibt, @ercerbe|}euer*©?eretär in33re$lauJ>.

— iptppe/ £>ber=5lmtmann iit ©raboronifce c,

— ipeijma'tn, sfiuclj&änbler iit ©logau. b.

— ftempcl/ Kaufmann in ©r&nberg. b.

— ftettfel, Slpof freier tn ©rfinberg. b.

— ßemtig/ ©d)cnfi!rber in ©rüuberg. a.

— .f?ul;nborf, Äaufmaitn in Dcli. a.

(33)

7 ften; ftennfgc*/ gtegierungS-Seceetdr itt S3ve>»tfl«. b.

— ftet'olE) 6. j./ SSudjljdnbler in ftantburg. 2 <gj, b.

— ftuncfe, Sieb. S t. u. 2). b. 21. in aSrcälciu, a.

— fteger, Sudjfcdnbler in Dflnnftabt. b,

— 3Htng/ 2Bege=®aumei|kr itt Dppeln. a.

®<i$ 3"nbufit«c-- domtoiv in £>er$felb. b.

jperr Sinter, ©djols in ©djntibMborf. b.

— Sncfo'J/ ©djuIle&reru.Degtutiji in (Sottrabö&ot'f. b.

— 3dnifd), ©diultefjrec itt S3aubnt(inngborf. b.

— Rümmer/ ©cfrlog^rebiget; iit D. ffiurtenberg. b.

— Sofrnflott/ p. / gnnbfc&nfts Die. £<inbr«t& u, 9tit>

tet auf SR. 91. ©feiitsborff. b.

— kugelt, Slmtmnmt tn Db. ©teinfird). b.

— Sncob/ 5>ri»atfecretdc in jjentinuftarenltrtu. c.

— 3ot;n/ j?oft«t(> itt üiegntfe. b.

— 3üttnet, Spofpitnl 3*tfpcctot in Steälau. b.

— Änm&lt), 3ieg ©ecref. in Dppeln. 2gg.a, 14 (g£. b.

— Äapi(?rt/ ©pimtaffafi in Oppeln, b.

— ÄapucjinSfe/ Äaufmann in Dppeln. c.

— ^aufmnnrt/ Giottr./ in SBnvmbrunn. b.

— Äeld)/ ©tjmitaften ßefrrev iit 3f<ifibor. c.

— Ä e n t , ftnnblungfCTommt!) tn Sftafibot*. b.

— Riegling/ 3. ©., Kaufmann in ftirfdjbeeg. b.

— Äfinblcc, ©utäbeltfeec auf gnttgeimt. b.

— Meiber, ©emnaftajl in Dppeln. b.

— Älein/ (Srnfl, SSudj&dnbler in fietpsig. b.

— ^lembt/ Durtttiermeißer itt 2??i(tffd). c.

— Slimbfe/ &rei$ ©d). 3nfp, in ©triegau. b.

— Ilingberg/ ©ttlj'gaetor itt @lni}. b.

— Äluge, Sefever in sBtrfd)foroi&. a.

— Änoblod) tun./ Äupfecfdjmibt ttt fi&roenberg. c.

— ÄbnigE/ Ä K t ^ S u ß i S ^ o ^ £&tpenbcrg. b.

(34)

ftetr $reibig, Detonom ttt 2). SBarteitberg. I).

— SctebS/ Sipoffeefer in Sres'Iau. b.

— toittge/ Sieb. Sfinff; Br. in SBreSfa». b.

— SirftiT, Gi&ef 5prd|T6ent fees Db. £nnbes=@eridf)tj5 in Siatibor. a.

— Äufjtt/ danfor in ^lieber ©afjbntnn. b.

— ÄüFjtt, Slmfmanit in Wbeltfbad). b.

— Äutinroii/ p. / Siiirlinantt in 3Jieber|Wne. c.

— finoblod)/ ©teuerratb in 9icuf!abt. b.

— Traufe / Sftcjier. (Tanjellei^nfpector in Dppeln. b.

r- Sabntb/ @pmnaften=l5irector in ©leiroifc. b.

— .tobn, ©tflbt«35iicl fcriicrer in ftirfdjberg. b.

— Äinjef/ Kaufmann in SSielau. c.

— Äramcr, Stenbant in Xrebnii). 1-,

— Äat)/ Söeri-onltcr in SBernertSborf. b.

— Ättofl, ftülflebrcr in SSerbifborf. b.

— Ättulfuf?/ @riminal«3?at& it^ £icgntfc. b.

— Älofc/ SRegier. ©iicfc&altcv in fitegni«. b.

— ftrttfcljmar, ,f?pt. ©icner»3intiS-6’ontr. in ßtcgnt^. a.

— Äbcfrif;, »./ &flitb«S-a<ffeflev auf ©ro§=©urc!)en. b.

— Äraul/Ädmmerci= (Jafürcr in ®res'!au. c.

— gblfcf) / Db. S. ©er. SftafO in 33refilau. b.

— Äepfjnef/ Gsani). 6. Xb- in ©chinottfc!;ül3. c.

— &'ott»il?,$rtj p.. Sie?,. 2>tce *})rdftbent tu S3reSlau. a.

— Sbrbcp, ®uct)Wn'oler in üJiinbett,. b.

— Äunlje in SSrtsiaii. b.

— :R(etn, X). u. ©t)!tin. Strecfor in (Fohlens, b.

— £(!mmd)cn/ flaufmann in SSreSlau. b,

— ßtinberer, dunbitor in Statibor. b.

— Siangfd)/ Slpotfjcfcr in ©triegau. b,

— £auterbnc() in ©aaan. b.

— Scfrmamt/ Sreis-juflij SJaflj itt Dtenfiabt- a.

(35)

9 fterr Eeufloff/ (S^alculator i« SStreSIau. c.

— ßjper,-$t‘ettf=@teuer*@innefjmer in Dppeln- b,

— £orcnj Säger uni gerßer ttt SOTtcljdtfborf. b,

— fiub«/ ©t>uinajTa|l in Dppeln. c.

— ßubrcig / Dr. ffileb. in SRatibor. b.

— ßtercö/ o./ 3ufttj--3iatf) itt ©eferaeibniij. b.

— ginbfreim, D. gabrifenbeftlKr in UUerßborf. ».

— 2ug / 3ußitiarius in ©lal?. b.

— fiteres / 5P«ftor in Dppeln. c.

— gtttbncr, asfir<?ermei(ier itt Db. ©logatt. a.

— ßefomaun, 2Ipotöefer tu ßreujburg. c.

— Sangtoä, ßütten=58emiev in 28e&rau. b.

S ie ßeucfartfdje S8ucl)=i?anblun3 in Srefllau. 2 gg. b.

l gg. a.

£err gtfcljfe, ©firjlenmadi« in j?irfd)berg. c.

— giebig, 9tegienmgS=©ecretdt in gtegnit). b.

— fiuDfotg / <J5remievlif8t«nant in gicgnil) b.

— £efd)fe, Siuflenueiftcr in 23re>ilau. b.

— Sinbner, Sfettbant in »reelau. b.

— gange/ £reii$* ßanscUiü iit ©agatt. <-.

— Sorcitj, (Tantor ist @rofj = S<irgcn. c.

— gambet), ßreiä-GiliirurguS }u ©logau. b.

— ßinfe, gantor itt 211t (ibenmil). b.

— got'ens/ Suftii-Gommiffdr itt ©rttttberg. b.

— ßattfcgraf, S8ud)&anblcv in Olorbfcaufeu. 2 Eg, b.

— gubemig/ ©t)tibicuä in SSreilau. b.

,f?err SiagniiS/ ©f«f Sintotr P., auf (ScUi'Sborf. *.

— ffllagttitf/ ® r a f SJilfrelnt P./ auf UUersborf a.

grau SKagni«/©rdftu »./ geb. P. ©&(?, auf (rcferSborf. a.

£>err ©lartint), ©efangen-^nfpector in ©lalj. b.

— «XTiitler, ©djullefrrev in Siltbafjborf. a.

— aJiüller/ 3oll=(£ttineJ)mer in Db. ©dy.vebclborf. a.

(36)

10

ftevr äSR&nnicfj/ SBi'i^efmetftcc iit aBünfcfjel&urg. b.

— SOteuiuS/ ©tabt-Secretdr ttt &vettjburg. c.

— Sfteljer, ©c&uKeljrer ttt fil. Sflettttbovf. b.

— SOTarfel/ (J&triirgu$ tn @teättinnit>j'bovf. b.

— DJfensel, gieuteitimt ttt SBreskit. b.

— anetjef/ gorftbereitev in 3änorcit?. b.

— / Saufmattn in ftivfct)bei'

9

. b.

— awMer, Äaufmann in ©proftatt. a.

— ü7?ufcl)icf/ ©et)rteibermeiilet* in SKnttbot'. c.

— a^eiflner/ 5|)a|Tor in gio&nftoct b.

— Siaitualb, gorfl- C?niTen« SKenbartt in gkgntfc. b.

— ÜJidOe, ©t © er Sattscllift in Siilitfcf). c.

— 27!eifmn', 21potf)efev ju ©togflu. b.

— awarquiirbt, Slrtiil. gicut. in ©lognu. a.

— ©iimtnt, ß. u. ©t. ©ct. SMUITm üt©tünbetg.c,

— ÜJietjef, SSucfc&dnbler in 33raunfcf)it>etg. 2 b.

— SJierfcl, y., gefy. St. unt) £fteg. £>. sprdftbetu itt

»reätau. a.

— SKenjel, »ürgermeitfer in SBreslnu. b.

— SOiüXXeC/ Ämifitianit in SBreSktt. b.

2

©g. b,

gtnu 3Ji«ttl)di, Dr. in ®retf(cut. b.

— SRenjel, äßitt&fclinftä-Snfpectoi' flttfSdrfdjSroi'flr. b.

— 9Jiifct)fe/ ßefcrec in 3tatibor. b.

— SQtonbvo, Äaufutattn itt Sftattbor. b.

(37)

— SfteufircJ) , CJJfavvev in galfenijaitt. a.

— Steumumt/ Steg. u. 33au<-3tat() in ßiegnifc. b.

£>err Sticfifcf)» 3?ofenegf, »./ £anbeö Sfeftefiev auf Äu=

djetberg. b.

— SJieugcbatter, Ädrnm. GTaffen-Giontr. tttSBreSiau. c.

— Olcubauetr in 23reS(ait. b.

— srteanber, ^ralat «ttb (Janonifttä in SSreöI««. b.

— Otdrget, @antor in 2). SBartenberg. b,

— Oteljmit} / *)3ai}or itt ®agan. b.

— 91ttfd)fc/ Kaufmann in »reslau. a.

— Otoficr/ in Dppeln. c.

— Oefcmigfe, SBudjbdnbler in 9teu=3fuppin. b.

— Ottot», Sttüisvntfr in 25reiSlaii. b.

— Ofe<triu<5, 3Jpoff)efer in sBfeälau. a.

— Opil?, SPaftov prim, in getfenberg. b.

— Oertel, (33ericl)tsfcl)teiber ju Sonnerau. b.

©Weit. b.

— gjeipet*, Siafonuä in £irfd)berg. b.

(38)

12

£>eri‘ ftanMungS'-Soinraii) in SStetffo«. b.

— «pvnufc / SBtnuermtifler in gdfet'äbotjf. c.

— 5>ud)ef, «Pfamv in SORt!ttfcf). a.

— spufcOman«/ Statmann }ti Steuljaiif. b.

— t y u f e , Sfbjupattt in £>eit>er$boi'f. c.

— *p«i'fd)/ $«(101' in Ob. 33tefau. b.

— sj).irifien , 5j)otiäei>a3ufg«rmciflef in 3tdd)W'.bitd).

6 g£ b.

— fjJndjah), gUcctor in giegnift. b.

— !Po()f/ ftanM. SommiS in »retflau. b.

— 53lifd)fe, g d iu lle f jm ' in S£XUd)clöt>ovf. f>.

— Sidbiguv Sictnnt in D. SfiBavtenberß. b.

— aicidjpii'tfd)/ in gmj&nn. c.

— Sfieinei* ^robtf in Sobfctt um S5ob«. a.

— SfJtd)ter, Sjktfav in 3iut>eltlabt. b.

— £ftid)tee, ipatifclgv». (Jommi-j in SOiilitfd). a.

— 9tiet>e(, fie&cet* in SSresStau. b.

— Öto&beii/ p./ 35ud)()dnMec in gübecf. 2 gg. 2 b,

— sRotfreiv ftanblungäbiniec in Slcttilabf. b.

— Stanipslb/ 33ftii'Siifpecfov in Oppeln, b.

— SKidjrci'/ Kaufmann in Oppeln, b.

— N9Jttngc, £otfette=gtnneJbmet in Sflaumburg a O.e.

— gficimann , $apietfabvtjant in Älitfdjt’ocf. b.

(39)

— 5Ricl)feiv in 3tnboIfIrti>t. b.

— Sfifmtflttn, ü?rets = @efretär itt SSoffcn&atn. l>.

— Sifepcte/ Stfctol.etmeifitt in »reslnu. b.

— Sietninun, *pergamentmad)er itt ®re»f«u. b.

— 3?attl;/ SHeninnt in SSreSlau. b.

— 9t&$ner, Giontrofleur in sßreS'att. b.

— Sftiegcr, Sb. 3ofl-<giHnef;mer i!< ffirefilou. c.

— SKetpmuffer t>. ct., 2Jpotf;eifer ttt SSresfau. a.

— Stdbfer in SSreSlau. b,

(40)

14

— <3cf)itr, SFtefetrenbar iit £?ve$fmt. b.

(41)

— £erf/ St./ ,ftreiS=Äa(ren=Slfft|ient iit £eobfd)ii(?. b.

(42)

IG

£>m' X&amm,« 2(pot&cEer in SRattbor. b.

— Xfcnmme/ $nufnwnh in £>ppetn. c.

— £{)om<mtt/ 33ud)Wni>fer in 2nnb$l)Ut. b,

— Zig/ (Jnntor ju «Reufscittorf. b.

— Sfeoraa«/ 5>ailov in 2ßunfd)«niocf. c.

— ZfjomnS / 2IpotJ)cfev in Sßnrmbvunn. k gg. b.

— XfeomaS, ße&t*er tn SDlilttfct) c,

— Z&otna-j, G>ansellei=3nfpector in 33te$lftu. b.

— Zelle, $nftov in ®tttgent>oi'f. a.

— Sieitge, SRatö6=SHcgiüf. in SBreSlau. b.

— £fd)entfd)er, ffiontcoU-Slffiftent in S3m(cut. b.

— X em pel, S)Ud)6ant(ev in gvanffnvt n. £>, 2 gg. 6

— £votf in S3vc-jtau. b.

— tldjaraf, SJJfurmr itt SBubforcifc. b.

— Urluw / Bdjuihbvet in iEftomflä&otf. b.

— tjnt'üf) / t

> ., gef).

3?fgtet'uttgi5r<?t& in giegnifc. a.

— Ulfe/^(5mm<fc!»d(ifen-SRcnbant in SSre^rttt. c.

— SQaitat, Siegt«. &ecretäv in Siegnilj. b.

— SDetßnfe/». / ßkutennnt in Sifäni^. b.

— S3(infcloi»/ 3n(li}=(Ii>mmi(T4r in ®vütiberg. b.

— Vogler/ S3»rf>t>dJtl>Ier in ^nlbcrfinbi. b.

2 gg. b.

— aJocjcJ, ße^vet* in Sfteujidbtcl. b.

(43)

— «öogt/.fiejxer itt Dppeln. b.

— 93ofi, Db. jpöttett'Sttfp. in £3obtlatfi>. «.

— aSattec, Sra^Xbiem st in Dppeln. c.

— SBfllo'gott/ sppoötattt»2lmtö Gfontroll. in üRreSlim f>.

— SBeig/ aBirt&fcfjufts^Sttfpecfor ttttb spoIijei-Gom.

— 2Seif / $nni)lung(S sg?ud)tialtef in «Bvefilnu. b.

— SEBieneV/ 3-/ SSibliot&cfar iit ^uliusburg. *.

— SBebetv gorlMaffen-Semalter ttt *pi‘o#rttt. b.

— SBeljel/®ee. SlctuaviuS itt SEBeftrau. b.

— SBilb / 3uflii*Qirectoi'in fiiermgborf 11. b.

— 2ßacl)leV/ ßonbrentm. u. ÄtiegSmf) in ßiegutt?. ».

— SBon&rct) / gfiegierungS'geeretdt in Eicgttilj. c.

— SBeljtter, StinfefcfjaftS = SKegifir. in £iegtti(?. b.

3mjj Sßolff/ v,, in »resfiitt, b.

2

(44)

48

Die ®«ifen6«tf'<PtKl)l)<mMttrt3 in .SpaHe. b.

j?en £* e fe 11 e t / Siud) (j d ti b leV in «pnbevbotn. f>.

— SBettW/ gei), 2K. 3t.y- 9>ref- unb 2). bet 21. tit SBre/lnu. a.

— SBer.M/ §*&• Sufi.i'sratfi ttt SBrcöIatt. b,

— SBolf, Kaufmann in 83ve$latt. a.

— 3«bfa’/ D. b. 21. u. Ärefö 3)&ßft|u3 inOppdft. c.

— 3immev/ £>imbIung$*G;i)mmi$ in i?tt'fd)bctg. i>.

$tvv Simmevmdiitt/ S3c(imter in 5JJitfcf)e«. b.

ipeef SBerfct/ Jlmlninnn ju SWnlfcljwi!?. c.

rolfltl;. a.

— J?4itöfd)Fer, 2fbjuncfu$ in greofkbt. b.

— ^fnfcl)/ ®nß()0fbe|T|jet; in SKeufat}. c.

— SJleiTeefdjnubt, Sdmmetee in üleufalj, c.

— IRtdjfer

,

(gupertntenbent uitb fdiiot prim , in greptfabt. ^b.

— ffinltev, Ärei^Secretdi: in gregflolt. b.

(45)

2>ie äöurbe ber g ra u e n .

® « c o b i c.

@tet;n fte am -£erbe unb fdjüren baS geuer, Coffel unb £üiirle in bilbenbet >f>anb.

grüf) am SDtorgen s« (Sefcfyaften

@d)it>eift beS SSlanneS voilbe &raft, SÄuji fein 2fuge b a r a u f ^eften, SBaß ifjm Unterhalt »erfcfjafft.

©ierig lefyvt er bann jurücfe S lit bem jreolften ©toifenfäjtag, Unb er fpafjt mit £ungerbti(Je, 3Ba§ bie Hausfrau bringen mag.

<Siet>e, mit jauberifcf) tädjetnbcr SSJiene SBinlt iijm bie grau ba jut Suppenterrine, SBinft iljnt sum S3raten unb frifdjen ©alat Unb an beS SifäjeS efirenber SJlitte

(46)

Stafilos ijt beS 50lanneS Streben, Steigt if)n f)in ntit OTgewalt — Unb eg i»irb in feinem Sehen 3f)m gar oft bie Suppe M t.

SBaS er ipt — »erbaut er trieber, Stimmer rut)t beS SBtagenS ©ier, Smmer nxSdjfi fte, t»ie bie >&9ber, gobernb Speife, SSetn unb SSiev.

2Cber jufrieben mit iljrer S?efcf)i»erbe, Äodjen bie grauen am fjäuölidjen ^»erbe, Stdtjren bie flamme mit liebenbem gleij;.

grcicr in ii)rem gebunbenen SBirfen, SBalten fie unter ber SSpfe aSejirJen, Unb in ber SdjüjTeln unenblidjem Äreiä.

Streng unb jiolj, fid) felbft genügenb, güfylet nie beS SÄanneS SSruft, Sffiie bas SBSeib, fid) f>od) »ergnügenb, Äodf)t unb batft mit ©otterluft.

güf)lt nicf)t, wie bas garte .RWfiel Stunber ftdf) unb runber ballt, SBie im 9K6rfer ilingt ber Stöjiet, Sag bie &üd)e »ieberfiaUt.

3tber tt>te, leife »om 3epl£)t)c erfdjüttert, Sd)nell bie 3Ceolifd)e -£arfe erjittect, 5£6nt bas Äafhrol in ber weiblichen #anb.

gärtlid) geängftigt »om Ijungernben SJtanne, SBaKet ber liebenbe SSufen, bie Pfanne