ISSN 1426-3610
Wiadomości
Fary Św. Barbary
Nr 52/902 Rok XVIII 23 grudnia 2012 r.
IV NIEDZIELA ADWENTU
POEZJA NA BOŻE NARODZENIE – s. 4
MEDYTACJA O SŁOWIE WCIELONYM – s. 10 i 11
Ewangelia: Łk 1, 39-45
„Błogosławiona jesteś między niewiastami i błogosławiony jest owoc Twojego łona. A skądże mi to, że Matka mojego Pana przychodzi do mnie?
Oto, skoro głos Twego pozdrowienia zabrzmiał w moich uszach, poruszyło się z radości dzieciątko w łonie moim. Błogosławiona jesteś, któraś uwie- rzyła, że spełnią się słowa powiedziane Ci od Pana”.
2
Wiadomości Fary Św. Barbary Nr 52/902Tygodnik Rzymskokatolickiej Parafii św. Barbary w Chorzowie.
Adres redakcji: ul. 3 Maja 18, 41-500 Chorzów, tel. 32 249-64-33, fax 32 249-64-40.
Redakcja: ks. Zygmunt Błaszczok (red. naczelny), ks. Michał Harnasz (sekretarz redakcji), ks. Damian Szostok, Marta Wawszczak. Stale współpracują: Helena Krais, Irena Książek, Aleksandra Sorotowicz, Łukasz Piper, Michał Walczyński, Mirosław Danch, Edward Kawka. Redakcja zastrzega sobie prawo redagowania nadesłanych tekstów. Kolportaż: Młodzież z Ruchu Światło-Życie. Konto Parafii św. Barbary w Chorzowie:
ING Bank Śląski 42105012431000001000594943,
e-mail: sw_barbara@katowice.opoka.org.pl http://www.barbarachorzow.katowice.opoka.org.pl
Skład i druk: Centrum Usług Drukarskich – Henryk Miler, ul. Szymały 11, 41-709 Ruda Śląska, tel. 32 244-38-39.
Nakład: 250 egz.
Wiadomości
Fary Św. Barbary
PARAFIA
Tak. Muszę wam pogratulować. I sobie.
Przeżyliśmy koniec świata! A piątek okazał się bardzo przyjemnym dniem. I według mnie, nie jest to tylko zasługą Toyoty, która rzekomo go odwołała.
W zeszłym tygodniu media przekazywały wiele informacji na temat reakcji ludzi, dzieci, dorosłych na przepowiednię Majów. Nie zasko- czył mnie fakt, że młodzież była przerażona wizją końca świata. Słyszałam, jak tłumaczyli dziennikarzom, że są na to „za młodzi”. Koniec świata, przepowiednie... a gdzie w tym wszyst- kim jest wiara? Jesteśmy już na finiszu Adwen- tu, ciut przed ponownym przyjściem na świat samego Boga, a jednak wciąż tacy krusi. Wciąż podatni na środowisko, na reklamę, za zło... Je- steśmy tacy krusi.
Czym jest nasza wiara? Gdybyście mieli wiarę jak ziarno gorczycy i powiedzielibyście tej górze: przesuń się z tego miejsca na tam- to, przesunęłaby się. Wszystko byłoby dla was możliwe” (Mt 17, 20)
Wiara oznacza: przez całe życie znosić nie- pojmowalność Boga. (Karl Rahner)
Myślę, że powinniśmy iść przez życie wła- śnie w ten sposób. Nie doszukiwać się in- nych możliwości, Bóg istnieje, jest niepojęty,
ROZUM GO NIE OGARNIE.
Wiara to wiedza i zaufanie. Według Youcat, katechizmu dla młodzieży, posiada siedem cech charakterystycznych:
- Wiara jest czystym darem Boga, który otrzymujemy, kiedy prosimy o to w swoim wnętrzu.
- Wiara jest ponadnaturalną siłą, która jest nam niezbędna, by osiągnąć zbawienie
- Wiara wymaga od człowieka wolnej woli i jasnego umysłu, gdy odpowiada na Boże za- proszenie.
- Wiara jest absolutnie pewna, gdyż gwaran- tuje to Jezus.
- Wiara jest niedoskonała tak długo, jak dłu- go nie dokonuje się w miłości.
- Wiara wzrasta, gdy coraz lepiej wsłuchuje- my się w słowo Boga i przez modlitwę pozosta- jemy z Nim w żywej relacji.
- Wiara już teraz daje nam przedsmak radości nieba.
A co dla Was oznacza wierzyć w Boga i wie- rzyć Bogu? Zapraszam do dyskusji na
facebookowym profilu naszej wspólnoty. Pa- miętajcie, że z naszą wiarą nigdy nie jesteśmy sami!
Aleksandra Sorotowicz
CZYM JEST WIARA?
Czwarta Niedziela Adwentu
W Małym dostrzec to, co w Boże Narodzenie będziemy wielbili w Wielkim.
Nr 52/902 Wiadomości Fary Św. Barbary 3
Św. Szczepan jest nazywany „pierwszym męczennikiem dla imie- nia Jezus”. Został wybrany przez Apostołów jednym z pierwszych siedmiu diakonów, powołanych do posługi ubogim i dla zapewnie- nia uczniom Chrystusa więcej czasu na głoszenie Ewangelii. Jednak Szczepan nie ograniczył się wyłącznie do posługi ubogim. Z ogrom- ną miłością głosił Ewangelię. Apostoł Łukasz napisał o nim: „Szcze- pan pełen łaski i mocy”. Sanhedryn oskarżył go jednak, że występuje przeciw Prawu i Świątyni. Szczepan wygłosił przeciw tym oskarże- niom mowę obrończą, w której ukazał dzieje Izraela z perspektywy chrześcijańskiej, konkludując, że naród ten stale lekceważył wolę Boga (Dz 6, 8 - 7, 53). Publicznie wyznał Chrystusa, za co został uka- mienowany. O szczegółach jego działalności i męczeńskiej śmierci mówią Dzieje Apostolskie: „Szczepan działał cuda i znaki wielkie wśród ludu. Wtedy niektórzy z synagogi postanowili rozprawić się ze Szczepanem. Przekupili ludzi, którzy oświadczyli: Słyszeliśmy, jak ten bluźnił przeciwko Mojżeszowi i Bogu. W ten sposób zdoła- li podburzyć lud, starszyznę i uczonych w Piśmie. Przybiegli tedy, porwali go i zaprowadzili przed sanhedryn. Tam zaś znów posta- wili fałszywych świadków, którzy zeznali: Słyszeliśmy jak mówił, że Jezus z Nazaretu zburzy to miejsce i poznosi obyczaje, które nam przekazał sam Mojżesz” (Dz 6, 8-14). Szczepan w wystąpieniu, które bezpośrednio poprzedziło jego ukamienowanie, naraził się Żydom zarówno treścią postawionych im zarzutów jak i słownictwem, jakim się przy tym posłużył. Powiedział do nich „O wy, ludzie twardego karku, opornych serc i uszu! Zawsze sprzeciwiacie się Duchowi Świętemu. Postępujecie tak samo, jak wasi ojcowie. Któryż to z pro- roków nie był prześladowany przez ojców waszych? Pozabijali na- wet tych, którzy przepowiadali przyjście Sprawiedliwego. Teraz zaś wy zdradziliście Go i zgładziliście, wy, którzy za pośrednictwem aniołów otrzymaliście Prawo, ale wcale nie przestrzegaliście go” (Dz 7, 51-53). Szczepan wypowiadając do Żydów swe słowa musiał być świadom czekających go konsekwencji. Mimo to, a może dla tego, był gotów na ich poniesienie. Umierając Szczepan niewątpliwie na- wiązywał do zachowania się Jezusa na krzyżu, kiedy mówił o swoich oprawcach: „Panie, nie uważaj ich za winnych tego grzechu” (Dz 7, 60), dając nam przykład jak miłować nieprzyjaciół i im wybaczać.
Irena Książek, na podstawie: www.niedziela.pl i www.brewiarz.katolik.pl.
NA DOBRY POCZĄTEK
MIŁOWAĆ
NIEPRZYJACIÓŁ Słowo Boże
na każdy dzień
Niedziela 23 XII
Mi 5,1-4a
Ps 80
Hbr 10,5-10
Łk 1,39-45 Poniedziałek 24 XII Dzień powszedni:
2 Sm 7,1-5.8b-12.14a-16
Ps 89
Łk 1,67-79
Uroczystość Narodzenia Pańskiego - Wieczorna Msza Wigilijna:
Iz 62,1-5
Ps 89
Dz 13,16-17.22-25
Mt 1,1-25
Uroczystość Narodzenia Pańskiego - Msza w nocy:
Iz 9,1-3.5-6
Ps 96
Tt 2,11-14
Łk 2,1-14 Wtorek 25 XII Msza o świcie:
Iz 62,11-12
Ps 97
Tt 3,4-7
Łk 2,15-20 Msza w dzień:
Iz 52,7-10
Ps 98
Hbr 1,1-6
J 1,1-18 Środa 26 XII
Dz 6,8-10;7,54-60
Ps 31
Mt 10,17-22 Czwartek 27 XII
1 J 1,1-4
Ps 97
J 20,2-8 Piątek 28 XII
1 J 1,5-2,2
Ps 124
Mt 2,13-18 Sobota 29 XII
1 J 2,3-11
Ps 96
Łk 2,22-35
4
Wiadomości Fary Św. Barbary Nr 52/902ŻYCZENIA
W tę cichą i świętą Noc, przepełnioną tajemnicą Bożej miłości względem ludzi,
pochyleni nad kruszyną białego chleba pragniemy pamiętać o wszystkich nam bliskich.
Niech te święta będą dla Was źródłem radości ze spotkania z Nowonarodzonym.
Niech Jezus - Źródło Miłości nauczy nas kochać
i być wsparciem dla każdego człowieka, abyśmy doświadczając w naszych sercach
radości i pokoju
wypływających ze spotkania ze Słowem mogli nieść Dobrą Nowinę tam, gdzie uczymy się,
pracujemy, żyjemy.
Aby cały świat mógł się zachwycić Tajemnicą, która wydarzyła się w Betlejem.
Ks. Proboszcz Zygmunt Błaszczok Ks. Damian Szostok Ks. Michał Harnasz
Redakcja „Wiadomości Fary św. Barbary”
Naród kroczący w ciemnościach ujrzał światłość wielką, nad mieszkaniami kraju mroków zabłysło światło.
Albowiem Dziecię nam się narodziło, Syn został nam dany.
Iz 9,15
Nr 52/902 Wiadomości Fary Św. Barbary 5
BOŻE NARODZENIE
Eugeniusz Rychlicki
KIEDY DRZEWKO POWSTAŁO
Kiedy ścięte w lesie drzewko wstawiono Do stojaka, zmieniły się już nieco zwyczaje.
Drzewko urosło, stało się choinką,
Wzbogacił się jego wystrój, co nam to daje?
Opustoszał sufit, belki się skryły
Pod deskami i tynkiem, zawisły świeczniki, Usunięto snopy zboża, schowano sianko Pod obrusy, może jeszcze grają piewiki.
Na świerkowych albo jodłowych gałązkach Jabłka - symbol zdrowia, nie ciuszek, Wprost z rajskiego ogrodu, orzechy, Pierniki, cukierki, bombki z wydmuszek.
Papierowe barwne łańcuchy, także ze słomy, Anielskie włosy, lameta srebrnolica,
Koszyczki z pudełek po zapałkach, Na czubie Pierwsza Gwiazda, nie szpica.
Na gałązkach świeczki w oprawkach.
Pod choinką w żłóbku Boże Dziecię, Obok Przenajświętsza Panienka, Pasterze z dobytkiem i kmiecie.
Przy stole zaproszony gość i tkliwość z opłatka, Wigilia oddaliła chłód, jest pełnia miłości.
Słuchamy Ewangelii o Narodzeniu Jezusa, Płyną życzenia, omijając lęki i ludzkie słabości.
Z modlitwą, radością i pięknym śpiewem Pozostała Pasterka w glorii spełnienia, Nie pod świerkowym drzewem, lecz W nas, co Bogu mamy do zawdzięczenia.
2012
6
Wiadomości Fary Św. Barbary Nr 52/902INTENCJE MSZALNE
Sobota 22.12.2012 r.
Dzień powszedni
18.00 – Do Miłosierdzia Bożego o spokój wieczny za rodziców Helenę i Pawła, męża Karola, teściów Mag- dę i Henryka, braci, siostrę i szwagra oraz dziadków z obu stron
Niedziela 23.12.2012 r.
IV Niedziela Adwentu
7.00 – Kaplica św. Jadwigi – Intencja zamawiana w szpitalu
7.00 – Do Bożej Opatrzności, z podzię- kowaniem za otrzymane łaski, z prośbą o bł. Boże i zdrowie na dalsze lata życia, w intencji Zdzisławy Krompos z okazji 70. rocznicy urodzin (Te Deum) oraz o bł.
Boże dla syna z rodziną
9.00 – Za Piotra Kopiec w 7. roczni- cę śmierci, rodziców Monikę i Anto- niego Kopiec oraz Janinę i Emiliana Rosińskich
10.45 – Za Tomasza Watołę w 6. rocz- nicę śmierci oraz z rodziny obu stron
12.00 – Za Krystynę Sąsałę w rocz- nicę urodzin
17.30 – Nieszpory Niedzielne
18.00 – Za Piotra Smogórzewskiego Poniedziałek 24.12.2012
Dzień powszedni 7.00 – Za parafian 7.00 – Wolna intencja
23.30 – Czuwanie przed pasterką 24.00 – W intencji parafian
24.00 – W intencji naszych kapłanów o Boże bł. i zdrowie w pracy duszpaster- skiej od pewnej rodziny
24.00 – Do Bożej opatrzności z podzięko- waniem za otrzymane łaski, z prośbą o Boże bł. i zdrowie dla rodziny Jekiel i Łuszczyk.
Wtorek 25.12.2012 r.
UROCZYSTOŚĆ NARODZENIA PAŃSKIEGO
7.00 – Kaplica św. Jadwigi – Intencja za- mawiana w szpitalu
7.00 – Za parafian
9.00 – Za żonę Cecylię Zając, ro- dziców i Joannę Kędzior
10.45 – Za Eleonorę Grzeganek od lo- katorów z ul. Węglowej 7
12.00 – Do Bożej Opatrzności, z prośbą o Boże bł. i zdrowie na dalszą wspólną dro- gę życia, w intencji Joanny i Gracjana Za- wadzkich, z okazji 10. rocznicę ślubu
17.15 – Nieszpory Kolędowe
18.00 – Za Janinę Tasarz jej męża Józefa, rodziców Jana Kurpiś i Marian- nę Grabowską oraz teściów Mikołaja i Katarzynę Tasarz
Środa 26.12.2012 r.
ŚWIĘTO ŚW. SZCZEPANA, pierwszego męczennika
7.00 – Kaplica św. Jadwigi – Intencja za- mawiana w szpitalu
7.00 – Za ks. Bernarda Czakańskiego od parafian
9.00 – Za żonę Cecylię
10.45 – Za matkę Krystynę Aleksa,
ojca Piotra, dziadków Józefa Mał- gorzatę Ditman oraz Martę Kroker
12.00 – Do Bożej Opatrzności z po- dziękowaniem a otrzymane łaski, z proś- bą o Boże bł. i zdrowie na dalszą drogę wspólnego życia, w intencji Lidii i Marka Giroń z okazji rocznicy ślubu (Te Deum)
18.00 – Za Antoniego Kołodziej w 1.
rocznicę śmierci
Nr 52/902 Wiadomości Fary Św. Barbary 7 Czwartek 27.12.2012 r.
ŚWIĘTO ŚW. JANA, APOSTOŁA I EWANGELISTY
7.00 – Za Janinę i Józefa Chałada oraz
Janinę i Stanisława Kania 7.00 – Wolna intencja
17.15 – Adoracja Najświętszego Sakramentu 18.00 – Za rodziców Marię i Zygfryda Czyrnik
Piątek 28.12.2012 r.
ŚWIĘTO ŚW. MŁODZIANKÓW, MĘCZ.
7.00 – Wolna intencja
9.00 – W intencji dzieci z okazji święta Młodzianków
18.00 – Za rodziców Jadwigę i Jó- zefa Kachel
Sobota 29.12.2012 r.
V DZIEŃ W OKTAWIE BOŻEGO NARODZENIA
6.30 – Godzinki o Niepokalanym Sercu Maryi Panny
7.00 – Za Tomasza Gorczycę oraz
Renatę Wenta i Jerzego Opaska
7.00 – Do Bożej Opatrzności, z podzięko- waniem za otrzymane łaski, z prośbą o bł.
Boże i zdrowie na dalsze lata życia, w in- tencji Marii Masternak z okazji urodzin
18.00 – Za Jadwigę Kowalczyk w 1.
rocznicę śmierci, męża Janusza, cór- kę Teresę oraz siostry Edytę i Lidię
Niedziela 30.12.2012 r.
ŚWIĘTO ŚW. RODZINY JEZUSA, MARYI I JOZEFA
7.00 – Kaplica św. Jadwigi – Intencja zamawiana w szpitalu
7.00 – Wolna intencja
9.00 – Za Rajmunda Keler w 30 dni po śmierci
10.45 – W intencji Tomasza Kabały z okazji 18. rocznicy urodzin z prośbą o owoce i dary Ducha św. we wkraczaniu do pełnoletniości i dokonanie właściwego wyboru drogi życia
12.00 – Za matkę Agnieszkę Ciupa w 37. rocznicę śmierci
17.30 – Nieszpory Niedzielne
18.00 – Za Jana Knapik w 8. rocznicę śmierci
Zredagowała: Helena Krais
INTENCJE MSZALNE
Informujemy, że intencja Mszy św. pozostanie wolna, jeżeli nie zostanie potwierdzona wraz z złożeniem ofi ary najpóźniej
na dwa tygodnie przed dniem Mszy św.
8
Wiadomości Fary Św. Barbary Nr 52/902WPROWADZENIE DO LITURGII Częstym tematem ludzkich spotkań i roz- mów są codzienne kłopoty i bolączki. Dominu- jący ton dialogów to użalanie się i utyskiwanie.
Tymczasem dwie kobiety oczekujące dziecka nawiązują rozmowę w zupełnie innej tonacji:
w duchu uwielbienia i dziękczynienia. Dla nas, którzy wkrótce zasiądziemy przy wigilijnym stole, jest to przypomnienie, jak ważne w na- szym życiu jest dzielenie się radością.
(Ks. Jan Konarski, „Oremus” grudzień 2006, s. 83)
KOLEKTA
Wszechmogący Boże, przez zwiastowanie aniel- skie poznaliśmy wcielenie Chrystusa, Twojego Syna, prosimy Cię, wlej w nasze serca swoją ła- skę, abyśmy przez Jego mękę i krzyż zostali do- prowadzeni do chwały zmartwychwstania. Przez naszego Pana Jezusa Chrystusa...
ZAPOWIEDZI
Sakramentalny związek małżeński zamierza- ją zawrzeć:
Banik Marek, s. śp. Zbigniewa, zam. Cho- rzów
Sałahub Bernadeta, c. Zbigniewa, zam.
Chorzów
LITURGIA TYGODNIA
We wtorek – UROCZYSTOŚĆ NARO- DZENIA PAŃSKIEGO
W środę – ŚWIĘTO ŚW. SZCZEPANA, pierwszego męczennika
W czwartek – ŚWIĘTO ŚW. JANA, APO- STOŁA I EWANGELISTY
W piątek – ŚWIĘTO ŚW. MŁODZIAN- KÓW, MĘCZENNIKÓW
W niedzielę – ŚWIĘTO ŚW. RODZINY JE- ZUSA, MARYI I JÓZEFA
PARAFIA
Kolekta dzisiejszej niedzieli przeznaczona jest na potrzeby naszej parafii.
Zapraszamy na nieszpory niedzielne, dziś o 17.30.
W kończącym się Adwencie nie może za- braknąć naszego sakramentalnego pojednania się z Bogiem i ludźmi. Z Sakramentu pokuty i pojednania można skorzystać jeszcze dziś – 15 minut przed każdą Mszą św. oraz od 17.00 do 18.00, a także w poniedziałek, Wigilię Uroczystości Narodzenia Pańskiego od 8.00 do 16.00.
Zachęcamy parafian do wzięcia udziału w Pa- sterce w Wigilię Uroczystości Narodzenia Pań- skiego, która zostanie odprawiona w intencji wszystkich parafian. Przed Pasterką o godz.
23.30 odbędzie się czuwanie, przygotowane przez młodzież.
Kolekta zebrana w czasie Pasterki jest przezna- czona na Fundusz Obrony Życia.
We wtorek obchodzimy Uroczystość Narodze- nia Pańskiego, a w środę Święto św. Szczepa- na, pierwszego męczennika. Msze święte pod- czas obu świąt Bożego Narodzenia jak w każdą niedzielę.
Serdecznie zapraszamy na Nieszpory kolędo- we, które odprawimy w Uroczystość Narodze- nia Pańskiego o godz. 17.15.
23 GRUDNIA 2012 r.
– IV NIEDZIELA ADWENTU
OGŁOSZENIA PARAFIALNE
Nr 52/902 Wiadomości Fary Św. Barbary 9
OGŁOSZENIA PARAFIALNE
W Uroczystość Narodzenia Pańskiego kolekta będzie przeznaczona na potrzeby naszej para- fii. Kolekta w drugi dzień Świąt będzie prze- znaczona na Wydział Teologiczny Uniwersy- tetu Śląskiego.
W czwartek, o godz. 17.15 okazja do Adoracji Najświętszego Sakramentu.
Serdecznie zapraszamy byłych ministrantów, w każdym wieku, na spotkanie w czwartek, 27 grudnia. Rozpoczniemy Mszą św. o godz.
18. Prosimy o zabranie ze sobą zdjęcia ze swej posługi ministranckiej.
W piątek, 28 grudnia obchodzimy Święto św.
Młodzianków. Zapraszamy szczególnie dzieci na Mszę św. o godz. 9, która będzie odprawio- na w ich intencji.
W sobotę o godz. 6.30 godzinki o Niepokala- nym Sercu NMP.
W przyszłą niedzielę obchodzimy Święto Świętej Rodziny. Jest ono szczególnym świę- tem rodzin chrześcijańskich.
6 stycznia o godz. 18 odprawimy Mszę św.
w intencji wszystkich grup parafialnych.
O godz. 19 odbędzie się opłatkowo-kolędowe spotkanie Rady Parafialnej, Akcji Katolickiej, katechetów oraz przedstawicieli wszystkich grup parafialnych, podczas którego zostanie powołany parafialny zespół synodalny.
Trwają odwiedziny duszpasterskie. Szczegó- łowy plan opublikowany jest w naszej gazetce oraz wywieszony w gablotce. Ofiary z kolędy przeznaczone zostaną na konserwację witraży i wymianę drzwi wejściowych do kościoła.
Dziękujemy wszystkim, którzy pomagają przy sprzątaniu kościoła przed Świętami.
W sprzedaży są świece wigilijnego dzieła po- mocy Caritas w cenie 6 i 12 zł oraz opłatki:
duże w cenie 3 zł i małe w cenie 2 zł.
Kolekta przyszłej niedzieli przeznaczona bę- dzie na potrzeby naszej parafii.
Dziękujemy wszystkim, którzy przysłali ży- czenia świąteczne na adres parafii.
Wszystkim parafianom i gościom życzymy dobrych, rodzinnych i błogosławionych świąt Bożego Narodzenia.
PLAN ODWIEDZIN DUSZPASTERSKICH
Początek w soboty i niedziele o godzinie 15.00, pozostałe dni o 15.30
L.p. Data Trasa
25.12.2012 r. Wtorek Boże Narodzenie
9 27.12.2012 r. Czwartek 1. ul. 3 Maja 48 – 56 ul. 3 Maja 55 – 65 2. ul. 3 Maja 41 – 53
3. ul. 3 Maja 75 – 67
10 28.12.2012 r. Piątek 1. ul. 3 Maja 72 – 88 2. ul. 3 Maja 79 – 93 3. ul. 3 Maja 90 - 100
11 29.12.2012 r. Sobota 1. ul. 3 Maja 113 (od dołu)
2. ul. 3 Maja 121,123,125a,125b,125c
12 30.12.2012 r. Niedziela 1. ul. 3 Maja 115 (od dołu) 2. ul. 3 Maja 117 (od dołu) 3. ul. 3 Maja 117b, 117a (od dołu)
10
Wiadomości Fary Św. Barbary Nr 52/902 SYMBOLIKA ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIANie przypadkiem Kościół rozpoczy- na świętowanie Bożego Narodzenia i Wielkanocy właśnie nocą. Dwa naj- ważniejsze święta chrześcijaństwa uka- zują jedność obu świętych Nocy i po- zwalają zrozumieć wymiar posłannic- twa Chrystusa. Noc Bożego Narodzenia jest obrazem Nocy Zmartwychwstania – zapowiedzią zbawienia, która osiąga swoją pełnię w Chrystusie wyzwala- jącym człowieka przez swoją Ofiarę.
W chrześcijaństwie noc jest również symbolem grzechu, ciemności i upad- ku człowieka. Blask Chrystusa rodzą- cego się do życia (narodzenie w ciele i zmartwychwstanie) daje światło, pło- myk nadziei i „oświeca każdego czło- wieka” (J 1,9), by osiągnął pełnię życia w Bogu. Płomień świecy symbolizuje Bożą światłość, stąd roraty i Wigilię Paschalną obchodzimy ze świecami w ręku, w blasku Bożej łaski i miłości, która rozświetla ciemność naszych serc i przypomina o postawie czuwania.
W okresie Bożego Narodzenia Litur- gia Kościoła, aż trzy razy podaje do re- fleksji ewangeliczną perykopę o Słowie.
Poemat ten, ukazuje człowiekowi pełny wymiar planu zbawczego: „Wszystko przez Nie [Słowo] się stało”, i świat, i życie i człowiek. Bóg przyszedł do nas, by nas wyzwolić mocą swojej łaski, zniżył się do naszego poziomu, aby po- kazać nam prawdziwą światłość – Jego
światłość, która nie jest pozorem tego świata, lecz realną rzeczywistością.
Ludzie odwrócili się od Boga, odrzuci- li Go i nie rozpoznali w Nim zapowia- danego Mesjasza. W Słowie – Jezusie Chrystusie zostało ucieleśnione całe Boże Objawienie. Prolog Ewangelii św.
Jana jest dla mnie syntezą Pisma Świę- tego, niejako wyrażaniem Jego my- śli przewodniej łączącej Stare i Nowe Przymierze, które wypełniło się, i cią- gle się wypełnia w Jezusie Chrystusie.
W istotny sposób Prolog nawiązuje do Księgi Rodzaju, a więc do pierwszych słów Pisma Świętego: „Na początku…”
(por. Rdz 1,1; J 1,1), ukazując tym sa- mym jedność całego Bożego Słowa, które osiąga swoją pełnię w Nowym Przymierzu.
Myślę, że warto zwrócić uwagę szczególnie na pewien aspekt Prologu, którego nie dostrzeżemy w polskim tłu- maczeniu Pisma Świętego. Werset 14 podaje: „A Słowo stało się ciałem i za- mieszkało wśród nas”. Pragnę skupić się zasadniczo na słowie „zamieszka- ło”, gdyż ma ono szczególne znaczenie dla właściwego zrozumienia wymiaru wcielenia Chrystusa. W języku ory- ginalnym Nowego Testamentu (gre- ce koine), zostało ono zapisane jako:
esk nosen, co pozwala nam przetłuma- czyć je jako „rozbiło namiot”. Przyj- mując to tłumaczenie, 14 werset będzie
MEDYTACJA
O SŁOWIE WCIELONYM…
Prolog Ewangelii świętego Jana (J 1,1-18) jest moim ulubionym tekstem biblijnym. To przepiękny poemat o Bogu, który daje siebie człowiekowi, by wyzwolić go z nocy grzechu.
Nr 52/902 Wiadomości Fary Św. Barbary 11 SYMBOLIKA ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
miał następującą postać: „A Słowo sta- ło się ciałem i rozbiło namiot wśród nas”. Każdy kto nocował kiedyś pod namiotem, doskonale wie jak blisko siebie żyją ludzie, właściwie cała prze- strzeń jest zagospodarowana. W tym kontekście namiot staje się symbolem bliskości Boga względem człowieka, Boga który pragnie żyć ze swoimi umi- łowanymi dziećmi, Boga który trosz- czy się o każdego z nas i posyła swego Syna, by zamieszkał ze swoim ludem.
Także w symbolice biblijnej namiot po- siada szczególne znaczenie,
gdyż odnosi się do staro- testamentalnego Namiotu Spotkania, w którym Moj- żesz rozmawiał z Bogiem.
Namiot Mojżesza zapo- wiadał przyszłą Świątynię Jerozolimską, jako symbol wypełnienia Bożej obiet- nicy. Także i Jezus pragnie uczynić z każdego człowie- ka świątynię swojej chwały, aby przez obietnicę zbawie- nia żył wraz z Bogiem, żył dla Niego w Jego bliskiej
obecności. Jeśli spojrzymy na namiot od strony wejścia, zobaczymy figu- rę w kształcie trójkąta. Trójkąt, który zawsze posiada trzy wierzchołki, trzy boki i trzy kąty staje się także sym- bolem Boga Trójjedynego: Ojca, Syna i Ducha Świętego. Bóg w osobie Jezu- sa Chrystusa zamieszkał wśród ludzi w całej swojej pełni, we wspólnocie Osób Boskich jako pierwowzorze praw- dziwej i doskonałej wspólnoty miłości.
Taką wspólnotę powinien tworzyć Ko- ściół, na wzór Boga. Człowiek nigdy nie dąży do zbawienia w pojedynkę, ale
we wspólnocie, która jednoczy różnych ludzi, z różnymi talentami, by tworzyć pełnię w Bogu.
Bóg jako pierwszy obdarował nas swo- im Synem (por. J 3,16; J 1,14), tak też i my w czasie świąt obdarzamy siebie prezentami i miłością. Prezent przypomi- na człowiekowi o miłości Jego Stwórcy i ludzi względem siebie, jest symbolem Bożego Daru – Zbawienia, które doko- nało się przez Ofiarę Jezusa Chrystu- sa. Każdy z nas jest świątynią, w której mieszka sam Bóg. Święta przypominają nam zatem, że człowiek po- winien przyjąć Boga (jak przyjmuje prezenty) z rado- ścią i wdzięcznością, tego Jezusa który pragnie naro- dzić się na nowo w ludzkich sercach, by człowiek pa- miętał o swoim nawróceniu jako wejściu na drogę praw- dy, drogę Bożego światła, a po śmierci wraz z Nim narodził się do życia wiecz- nego. Chinka symbolizuje rajskie drzewo poznania dobra i zła. Przez nieposłu- szeństwo Adama (por. Rz 5,12-15) grzech wszedł na świat, tak przez posłuszeństwo Jezusa człowiek ma zaczerpnąć z drzewa życia (por. Rdz 2,9). Chinka przypomi- na zatem o przejściu z niewoli grzechu (śmierci), do łaski życia, otrzymanej przez Chrystusa, który pokonał grzech i przeniósł nas do Królestwa Światła.
Niech czas Świąt będzie dla nas oka- zją do przyjęcia całym sercem Bożej miłości i podzielenia się nią z drugim człowiekiem.
Michał Walczyński Nihil obstat: ks. Janusz Wilk
12
Wiadomości Fary Św. Barbary Nr 52/902WEJŚCIE Po upadku człowieka grzesznego * Użalił się Pan stworze- nia swego, * Zesłał na świat Archanioła cnego. „Idź do Panny, imię Jej Maryja, *Spraw poselstwo: Zdrowaś, łaski pełna, * Pan jest z Tobą, nie bądźże troskliwa”. Panna natenczas psałterz czytała. *Gdy pozdrowienie to usły- szała, * Na słowa się anielskie zdumiała. Archanioł, widząc Pannę troskliwą, * Jął Ją cieszyć mową łagodliwą: * „Panno, nie lękaj się, Pan jest z Tobą! Znalazłaś łaskę u Pana Twego, *Ty się masz stać Matką Syna Jego, * Ta jest wola Boga wszechmocnego”. PSALM RESPONSORYJNY Odnów nas, Boże, i daj nam zbawienie. OFIAROWANIE
23
Głos wdzięczny z nieba wychodzi, * Gwiazdę nam nową wywodzi, * Która rozświeca ciemności * I od- krywa nasze złości. Z różdżki Jesse kwiat zakwita, * Który zbawieniem świat wita. *Pan Bóg zesłał Syna swego, *Przed wieki narodzonego. Ojcowie tego czekali, * Prorocy przepowiadali, * Że się Bóg światu miał zjawić, * Od śmierci człeka wybawić. Wnet anioł Pannie zwiastował, *O czym prorok prorokował: * Iż miał powstać Syn zacnego * Plemienia Dawidowego. Weselcie się, ziemskie strony. * Opuściwszy niebios trony, * Bóg idzie na te niskości, * Z niewymownej swej litości.KOMUNIA ŚW.
