Nowiny Wodzisławskie. R. 5, nr 31 (235).

Kronika policyjna

»s

Program

TV □ 13

Pogoda » 15

OGŁOSZEŃ DROBNYCH aS " 24

WTOREK

27 lipca 2004

Nr 31 (235)

Rok V

Nr indeksu 323942

ISSN 1508-8820

cena 2 zł (w tym 7% VAT)

nw@nowiny.pl

www.nowmy.pl

Wodzisławskie

Tygodnik

Godów

Gorzyce

Lubomia

Marklowice

Mszana

Pszów

Radlin

Rydułtowy

Wodzisław

MARKLOWICE

Pieniądze wcięło

Blisko 75 min zł, które w tym roku powinny zasilić gminy realizujące in­

westycje w ramach „Programu łago­

dzenia w regionie śląskim skutków restrukturyzacji zatrudnienia w gór­

nictwie węgla kamiennego” (woje­

wództwo śląskie na realizacje całego przedsięwzięcia otrzymało 103,9 min zł) trafiły nie tam gdzie trzeba.

■1

WODZISŁAW

Sprawa do sądu

Po tym jak radni nie uchylili man­

datu Ireneuszowi Serwotce, przysze­

dł czas na rozprawę przed Woje­

wódzkim Sądem Administracyjnym w Gliwicach. Wojewoda zarzucił radnemu kierowanie klubem MKS Odra, który prowadzi działalność gospodarczą z wykorzystaniem mie­

nia komunalnego (administruje par­

kingami należącymi do miasta). Jego zdaniem jest to sprzeczne z art. 24 f ustawy o samorządzie gminnym. Po raz pierwszy zażądał zajęcia przez radnych stanowiska 13 października ubiegłego roku i napotkał na sta­

nowczy sprzeciw.

aa

---PSZÓW

Pracowite wakacje

Prawie wszyscy radni mają teraz wakacje, w lipcu i sierpniu sesje się nie odbywają. Za wyjątkiem Pszo­

wa, gdzie w samym środku wakacyj­

nej przerwy zwołano kolejne, robo­

cze posiedzenie rady. Lipcowa sesja odbyła się w miniony piątek, stawili

" się na niej wszyscy radni. Zajmowali się kilkoma punktami, które wcze- ESj śniej, na sesji czerwcowej, zostały

wycofane z porządku obrad.

= '

pod krzyżem

Wspięli się na kilkumetrowy krzyż przy kościele, wyrwali figurę Chrystusa i rzucili na drogę. Kopali. Rozbili tez figurkę Matki Boskiej. To nie pie- wsze takie zdarzenie w Marklowicach. W ciągu minionego miesiąca zniszczono tutaj w sumie trzy przydrożne krzyże. Mieszkańcy są zbulwersowani.

REGION

Wyłudzała opłaty

Wodzisławska Prokuratura Rejo­

nowa zakończyła aktem oskarżenia śledztwo w sprawie niedopełnienia obowiązków służbowych przez pra­

cownicę Wydziału Budownictwa i Architektury Starostwa Powiatowe­

go w Rybniku. Barbara D. została oskarżona o wyłudzanie pieniędzy oraz podrobienie podpisów inwesto­

rów na dokumentacji budowlanej.

00

—WODZISłAW-’

Witaj w domu

, Mówi się o nim: wielki talent p • karski, do tej pory w pełni niewyko­

rzystany. Czy w Odrze Wodzisław uda mu się rozwinąć skrzydła i poka­

zać, na co naprawdę go stać? Po kilku latach spędzonych w Legii Warszawa i Świcie Nowy Dwór Mazowiecki, Mariusz Zganiacz wrócił w rodzinne strony, żeby bronić barw wodzisław­

skiego klubu. W Odrze podpisał kon­

trakt na 2,5 roku. Kibice powitali go bardzo ciepło, chwaląc jego szybkość na boisku i wielkie serce do gry.

--- TURZA

Trzy w jednym

14 lipca na ul. Bogumińskięj w Turzy Śl. mężczyzna jadący liazem nie dostosował prędkości i uderzył w samochód ciężarowy marki Man. Ten z kolei uderzył w jadącego przed nim drugiego liaza. Obrażeń ciała doznał 48-letni kierowca pierwszego pojaz­

du. Ma stłuczoną głowę i klatkę pier­

siową oraz złamaną nogę. U 40-let- niego kierowcy drugiego z samocho­

dów lekarze podejrzewają uraz krę­

gów szyjnych. Wszyscy uczestnicy kolizji byli trzeźwi.

(raj)

■ INFORMACJE ■

REGION

Fundacja Śląsl Fundusz Sty­

pendialny ogłosiła VIII edycję Programu Stypendialnego, który umożliwia studentom uczelni wyższych podjęcie starań o uzy­

skanie pomocy finansowej. O sty­

pendium na semestr z mowy mogą ubiegać się słuchacze uczelni wyż­

szych wszystkich lat - mieszkańcy województwa śląskiego, którzy udokumentują trudną sytuacię ma­

terialną (dochód rodziny wspólnie

•zamieszkującej w jednym gospo­

darstwie domowym z wnioskują­

cym o pomoc studentem me może być wyższy niż 600 zł brutto na jednego członka) Osoba starająca się o wspari : finansowe powinna w terminie zaliczyć semestr letni 2004, a ponadto uzyskać średnią ocen w przedziale 4,5 - 5,0 (w czterostopniowej skali ocen) lub w przypadku niepublicznych uczelni wyższych stosujących inne skale ocen, średnia co najmniej równej średniej ocen na danej uczelni.

Wnioski należy składać wyłącznie na odpowiednim formularzu do­

stępnym w intemecie na stronie Fundacji www.sfs.katowice.pl lub w Biurze Zarządu Fundacji przy ul. Warszawskiej 3 (IV p.) w Kato­

wicach. Termin przyjmowania wniosków wraz z wymaganymi dokumentami upływa 10 paździer­

nika. Należy je przesyłać na adres:

Śląski Fundusz Stypendialny ul.

Warszawska 3, 40-009 Katowice.

❖

Do 13 sierpnia można składać oferty do II edyc i konkursu pro­

jektów w dziedzinie profilaktyki i rozwiązywania problemów alko­

holowych. Dofinansowanie otrzy­

mają projekty inicjujące i wspie­

rające działania z obszaru profi­

laktyki problemów alkoholowych, ze szczególnym uwzględnieniem działań na rzecz osób zaliczanych do grup podwyższonego ryzyka.

Wspierane będzie także przeciw­

działanie społecznemu wyklucze­

niu członków rodzin uzależnio­

nych oraz aktywizacja i integracja społeczności lokalnych na rzecz rod’’ n z problemem alkoholo­

wym O dotacje mogą się ubiegać organizacje pozarządowe, kościo­

ły i związki wyznaniowe, stowa­

rzyszenia jednostek samorządu te­

rytorialnego oraz wyspecjalizo­

wane jednostki organizacyjne, podległe organom administracji publicznej. Oferty konkursowe należy składać w sekretariacie Re­

gionalnego Ośrodka Polityki Spo­

łecznej Województwa Śląskiego w Katowicach ul. Powstańców 4la, VI piętro, pok. 609.

Nowiny Raciborskie sp- z c.o Ugdaw&ietwa Prasowe

■ Redakc/a:

44-300 Wodzisław Śląski, ul. Piłsudskiego 10,

tel. 0-32/455 68 66, fax 455 66 87;

e-mail: nw@nowiny pl

■ Dyrektor Wydawnictwa Prasowego Katarzyna Gruchot

■ Redaktor naczelny Marek Jakubiak

■ Sekretarz redakc/i

Aleksandra Matuszczyk-Kotulska

■ Redakcja techniczna

Daniel Jurecki, Paweł Okulowski

© Wszystkie prawa autorskie do opracowań graficznych reklam ZASTRZEŻONE.

Materiałów nie zamówionych nie zwracamy.

Ogłoszenia przyjmuje

sekretanat redakcji w Wodzisławiu SI., w godz od 8.00 do 16.00.

Za treść ogłoszeń, reklam i tekstów płatnych redakcja me ponosi odpowiedzialności.

■ Skład: NOWINY RACIBORSKIE Sp. z O.O.

■ Druk: PRO MEDIA, Opole

WODZISŁAW

Regularne spożywanie posiłków oraz całkowita abstynencja oti alkoholu i papierosów, to recepta na zdrowie Augustyna Spandela, który obchodził swoje 90 urodziny.

Prezydent na urodzinach

Jubilat jest rodowitym wodzisła- wianinem. Obecnie z córką Urszulą mieszka przy ul. Skrzyszowskiej, na­

tomiast jego rodzinny dom przed wojną znajdował się w miejscu dzi­

siejszej biblioteki głównej. Ma dwóch synów, Jerzego i Mariana oraz dwóch wnuków i jedną wnuczkę. Do­

czekał Sie także dwóch prawnuków i tyle samo prawnuczek. Augustyn Spandel ukończył szkołę podstawo­

wą w Wodzisławiu oraz gimnazjum niemieckie w Rybniku. Matka chcia- la zapisać mnie do szkoły polskiej.

Pojechaliśmy- do Rybnika i jeden z członków komisji oceniającej stwier­

dził. ze skoro ojciec walczył we Fran­

cji jako żołnierz niemiecki, to nie może być inaczej, tylko powinienem zapisać się do szkoły niemieckiej - opowiada jubilat. W 1938 r. trafił do Polskiej Służby Wojskowej, a rok później rozpoczął pracę w Urzędzie Telekomunikacyjnym, gdzie łącznie

Jubilata odwiedził prezydent Wodzisławia, Adam Krzyzak przepracował 40 lat. W 1941 r. ożenił

się z Czeszką z Bohumina, Leopoldy- ną Danek, a w lutym 1942 r. jako Ślą­

zaka wcielono go do armii niemiec­

kiej. Zaraz potem trafił do radzieckiej niewoli, którą opuś-cił w październi­

ku 1945 r. Pracowałem w radzieckich łagrach. Więźniów podzielono na 10 grup narodowościowych i muszę po­

wiedzieć, że jako Polak byłem dobrze traktowany Mieliśmy pewne przywi­

leje - wspomina pan Augustyn. Jak mówi 2go córka Urszula, ojciec w

Jłatfr, ta ^{ó I gmcg ,,} pwjwhf, i wuhrici /łądywuf, wdetły 'łojem

VIVAT

przyjęcia i bankiety

Racibórz, ul. Fabryczna 6, telJfax 418-14-98, (+48) 502 556 621, http://vivftt.wwneLpl e-mail: vivatCaiwwuet.pl

Od lewej: żona wnuka - Katarzyna Adamiak, wnuk - Artur Adamiak, prawnuczka - Monika i prawnuczek Dawid, juDilat - Augustyn Spandel oraz jego córka Urszula Adamiak i rzetak

dalszym ciągu interesuje się życiem politycznym i społecznym kraju oraz regionu. Bardzo dużo czyta, czego dowodem jest nagroda przyznana przez miejscowych bibliotekarzy za liczbę wypożyczonych książek - pod­

kreśla córka Dodaje także, że ojciec jest bardzo wymagający, na pierw­

szym miejscu zawsze stawia dobro swoich dzieci i całej rodziny Nie ukrywa również, że jest to człowiek, z którego warto brać przykład.

Augustyn Spandel mimo pode-

POWIAT

W Europie się nie sprząta?

W ciągu 30 dni po wyborach ko­

mitety wyborcze powinny usunąć plakaty swoich kandydatów. Tymcza­

sem, mimo ze już dawno minął mie­

siąc od wyborów do Parlamentu Eu­

ropejskiego afisze kandydatów nadal

„zdobią” nasze miasta. Parlamenta­

rzystka europejska przygotowując się do wyjazdu do Strasbourga zapo­

mniała posprzątać po swojej kampa­

nii wyborczej na terenie naszego po­

wiatu. Warto zwrócić jej uwagę, że - pomijając me aspekty - na wybla­

kłym plakacie jej podobizna wcale nie wygląda pięknie. .. .

REKLAMA

„LEŚNICZÓWKA ”

zaprasza na

WIELKIE GRILLOWANIE

Najbliższe już 1 sierpnia

Piknik grillowy z nutą kuchni śląskiej

Gwarantujemy wyśmienite menu, bogaty wybór dań z grilla, dużo atrakcji i dobrej muzyki oraz niepowtarzalną atmosferę.

Program imprez grillowych na lipiec i sierpień 2004 r.:

Niedziela 1 sierpnia

- piknik grillowy od godz. 14.00 z nutą kuchni Śląskiej Niedziela 8 merpma

- piknik grillowy od godz 14.00 z nutą kuchni ukraińskiej Niedziela 15 sierpnia

- piknik grillowy od godz 14.00 z nutą kuchni węgierskiej Sobota 21 sierpnia

- piknik grillowy od godz. 15.00 ze wspaniałą zabawą karaoke Niedziela 22 sierpnia

- piknik grillowy od godz 14,00 z nutą kuchni chińskiej Niedziela 29 sierpnia

- piknik grillowy od godz 14.00 z nutą kuchni francuskiej

Informacje oraz rezerwacje stolików pod numerami telefonów 4530110 (od 9.00 do 17.00) oraz 0 601 084 657.

Wodzisław Śl., ul. Marklowicka 21.

szłego wieku nie narzeka na brak zdrowia. Nie paliłem papierosów i nie piłem alkoholu - tłumaczy jubi­

lat. Jego bardzo dobra kondycja fi­

zyczna to również zasługa córki, która regularnie przygotowuje po­

siłki z minutową dokładnością.

(raj)

■ INFORMACJE ■

WODZISŁAW

Po tym jak radni nie uchylili mandatu Ireneuszowi Serwotce przyszedł czas na rozprawę przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Gliwicach.

Sprawa do sadu

Wojewoda zarzucił radnemu kie­

rowanie klubem MKS Odra, który prowadzi działalność gospodarczą z wykorzystaniem mienia komunal­

nego (administruje parkingami na­

leżącymi do miasta). Jego zdaniem jest to sprzeczne z art. 24 f ustawy o samorządzie gminnym. Po raz pierwszy zażądał zajęcia przez rad­

nych stanowiska 13 października ubiegłego roku i napotkał na sta­

nowczy sprzeciw. Kolejne pismo w tej sprawie wpłynęło do Rady Miej­

skiej 31 grudnia. Również i tym ra­

zem radni byli innego zdania, dlate­

go też wojewoda wydał zarządzenie zastępcze, uchylające mandat rad­

nego. W tej sytuacji przewodniczą­

cy Rady Miejskiej, Wacław Man- drysz odwołał się do Wojewódzkie­

Wojewoda konsekwentnie nie przyjmuje tłumaczeń Mdnych

go Sądu Administracyjnego. Roz­

prawa odbyła się 21 lipca. Jak mówi Krzysztof Mej er, rzecznik prasowy wojewody, ustawa wyraźnie wska­

zuje, że nie chodzi tylko o prowa­

dzenie działalności gospodarczej przez konkretną osobę, ale o zarzą­

dzanie tą działalnością. Radny Ser­

wotka twierdzi z kolei, że klub jako stowarzyszenie prowadzi działal­

ność statutową i wszystkie dochody przekazuje na cele statutowe. Doda­

Ireneusz Serwotka nie zamierza rezygnować z mandatu radnego

je także, że kontrola powinna objąć wszystkich radnych i wojewoda nie może prowadzić swoich działań wybiórczo.

Decyzja sądu znana będzie jesz­

cze w tym tygodniu. Sprawa nabra­

ła rumieńców po tym jak Trybunał Konstytucyjny orzekł, że art. 24 f ustawy o samorządzie gminnym jest zgodny z konstytucją.

(raj)

POWIAT

Wstęp wolny

Polscy kupcy bez przeszkód mogą handlować na czeskich targo­

wiskach. Zapewnia im to noweliza­

cja prawa naszych południowych sąsiadów.

Szczegółowe zapisy, dotyczące swobodnego handlu określa „euro­

pejska” nowelizacja czeskiej usta­

wy o działalności gospodarczej.

Zapewnia ona swobodę działalno­

ści polskim podmiotom gospodar­

czym na tych samych zasadach, które obowiązują podmioty czes­

kie. Ponadto wprowadzona została nowa kategoria świadczenia usług transgranicznych - zniesiono ko­

nieczność rejestracji firmy w Cze­

chach. Na tej podstawie, sprzeda­

jąc towary na miejscowych targo­

wiskach i bazarach wystarczy legi­

tymować się polskim wypisem z rejestracji działalności gospodar­

czej. Pierwsze słyszę, ale jeśli to prawda to zastanowię się, czy z.

tego nie skorzystać. Muszę zrobić kalkulację i być może niedługo będę handlował za granicą. Myśla- łem, że z tej Unii to już nic nie bę­

dziemy mieli, ale jak widać pewne sprawy są korzystne - mówi An­

drzej Urbanek, handlujący na tar­

gowisku w Wodzisławiu.

Zdaniem Piotra Czosnyki z Wy­

działu Ekonomiczno-Handlowego Konsulatu Generalnego RP w Ostrawie, niewielu polskich przed-

REKLAMA

CO NAM PRZYNIOSŁA EUROPEJSKA WIOSNA?

Czekamy na Twoją opinię

Co bardziej kojarzy Ci się z polskim członkostwem w Unii Europej­

skiej? Legalny wyjazd za chlebem do Londynu i stare auto za „parę euro”

z- Niemiec czy drożyzna w sklepach i restrykcyjne przepisy? Twoje pierwsze wrażenia są negatywne czy pozytywne’ Co dominuje - obawy czy nowe możliwości? Jeśli chcesz podzielić się swoją opinią na temat pierwszych miesięcy Polski we Wspólnej Europie, napisz do nas. Skorzy- taj z poczty elektronicznej lub tradycyjnej. Adresy obu znajdziesz na 2 stronie tygodnika. Najciekawsze teksty opublikujemy w naszym tygo­

dniku, a autora nagrodzimy.

Konkurs jest częścią projektu „Co nam przyniosła europejska wio­

sna? Marzenia i obawy w konfrontacji z pomajową rzeczywistością”, realizowanego przez Nowiny Raciborskie i Nowiny Wodzisławskie przy współpracy z Urzędem Komitetu Intergracji Europejskiej.

Handlowcy m.in. z Wodzisławia mogą bez przeszkód sprzedawać swoje towary w Czechach

siebiorców korzysta z możliwości ekspansji handlowej poza połu­

dniową granicą Polski. Nadal Cze­

si masowo odwiedzają przygra­

niczne targowiska w Chałupkach czy Cieszynie, tyle że przewożą za­

kupione towary w ilościach według ich potrzeb. Teraz polscy handlow­

cy mogą sprzedawać towary w Ostrawie, Hawierzowie czy też da­

lej we Frydku-Mistku, Hranicach lub nawet w Ołomuńcu - podkreśla P. Czosnyka.

(raj)

lYJskrócie

WODZISŁAW

29 lipca o godz. 10.00 w muszli koncertowej Parku Miejskiego roz­

pocznie się Lipcowy Festiwal Imi­

tacji Piosenki. Podczas imprezy wystąpią dzieci, które w trakcie co­

tygodniowych przesłuchań zapre­

zentowały się najlepiej. Dzień póź­

niej o tej samej porze odbędzie się lipcowa wystawa prac plastycz­

nych. Zaprezentowane zostaną pra­

ce uczestników zajęć plenerowych, odbywających się podczas wakacji.

❖

Stowarzyszenie „Ruch na rzecz Praworządności i Rozwoju Ziemi Wodzisławskiej” organizuje zbiór­

kę odzieży, artykułów szkolnych i artykułów spożywczych o długim terminie przydatności do spożycia.

Dary przekazane zostaną najbar­

dziej potrzebującym mieszkańcom powiatu wodzisławskiego. Należy je przynosić do siedziby Stowarzy­

szenia na ul. Ks. Kusza 28 p. IV w Wodzisławiu.

RADLIN

Akcja „Lato w mieście” będzie kontynuowana również w sierpniu.

W poniedziałki 2, 23 i 30 sierpnia o godz. 10.00 przeprowadzone zosta­

ną zajęcia teatrzyku marionetkowe­

go, od 11.40 wyświetlane będą baj­

ki video. 9 sierpnia o godz. 10.00 wystąpi dla dzieci teatr z Krakowa ze spektaklem „Kubuś Uszatek i przyjaciele” a od 11.00 rozpoczną się zajęcia teatrzyku marionetko­

wego. 16 sierpnia o godz. 10.00 za­

planowano poranek filmowy w ki­

nie a o 12.00 przeprowadzone będą zostaną zajęcia teatrzyku marionet­

kowego. We wtorki 3,10,17,24 i 31 sierpnia o godz. 10.00 odbywać się będą konkursy i zabawy muzyczne oraz taneczne a o godz. 11.40 zaję­

cia rekreacyjno-sportowe. W środę 4 sierpnia odbędzie się wycieczka do Wisły-Kubalónki, w programie jest wjazd autokarem na przełęcz i wejście na Baranią Górę - wyjazd z Radlina o godz. 8.00, koszt 12 zł.

W czwartki 5, 12, 19 i 26 sierpnia od godz. 10.00 zaplanowano zaję­

cia plastyczne w plenerze a o godz.

11.40 odbywać się będą „Smerfote- ki”. W piątki 9, 16, 23 i 30 lipca o godz.-10.00 przewidziano zajęcia plenerowe pod hasłem „Z wakacyj­

nej teczki reportera”. Na 25 sierp­

nia zaplanowano wycieczkę do Ustronia i na Równicę - w progra­

mie zwiedzanie Parku Leśnego - wyjazd godz. 8.00, koszt 15 zł. 11 i 18 sierpnia o godz. 10.00 odbędą się turnieje tenisa stołowego i gry zręcznościowe.

REKLAMA

Weź całq,

zapłać za pół

Chcesz ją? \Meż ją xa pół ceny. Wpłacasz 18 675 PLN* I wyjeżdżasz z salonu Opla nową Corsą Drugą połowę ceny wpłocisz po roku bez odsetek Jeik chcesz pójić na całość. zapłać pełną kwotę i skorzystał z upustu Zooszczędztsz 2 000 PLN Nie chcesz czekać? Nie czekaj.

• Ceno(totyoy puawmw m

OPEL Fijałkowski

Rybnik, ul. Żorska 75, Oddział w Jastrzębiu Zdroju tel. 42 39 700. fax 42 29 440 ul. Armii Krajowej 70. tel. 47 67 000

Karta VEa Electron HKPtłO

Z Iftb <9 2 000 I

o rai rachunek oarxgdBofelowo-razBc2BBl&M$ a linii pożyczkową!

rferta specjalna

osób prowadzących im. i. STEFCZYKA

bez poręczycieli do 10

oprocentowani aeczywłtte dła kwoty 3000 PLN i okręgu 3$ m«*ł#cy wynosi

WODZISŁAW ŚLĄSKI, tel. (032) 455 25 93,455 37 92

ul. Księżnej Konstancji 6 (boczna Rynku, naprzeciwko fotografa KIECA)

LISTY DO REDAKCJI Zwracam się o sprostowanie stwierdzenia pana Czesława Kar- wota, zacytowanego w artykule

„Mądrzy po szkodzie?” (Nowiny Wodzisłwaskie nr 30 z 20 lipca 2004 r.) jakoby wójt nie pozwalał mieszkańcom zapoznać się z plana­

mi dotyczącymi eksploatacji górni­

czej pod Marklowicami. Muszę tu­

taj kategorycznie stwierdzić, iako osoba odpowiedzialna w urzędzie gminy m.in. za dostęp do informacji publicznej, że nie zdarzyło się, by kiedykolwiek odmówiono miesz­

kańcom informacji na zasadach określonych w obowiązujących przepisach prawa. Tym samym stwierdzenie to- nie odpowiada prawdzie.

Sekretarz gminy Benedykt Kołodziejczyk

' --- -INFORMACJE ■ ---- ---'

PSZÓW

Pszowscy radni obradowali w środku wakacji. Powodem zwoływania sesji były podjęcie uchwał niezbędnych w staraniach gminy o unijne pieniądze. Punkty te zostały wycofane z porządku obrad na sesji czerwcowej.

Pracowite wakacje

AquaBrax już czynny

Radni mieli podjąć uchwały nie­

zbędne do tego, aby Pszów mógł starać się o fundusze strukturalne na budowę kanalizacji. Terminy gonią, przygotowany wniosek trzeba zło­

żyć do 13 sierpnia (pierwotnie był to termin wcześniejszy, w ostatniei chwili się zmienił), tymczasem do piątku brakowało kluczowych de­

cyzji rady. Głosowanie odbyło sie jednak sprawnie, większość uchwał została podjęta jednogłośn pra- w r bez żadnej dyskusji. Rajcy wy­

razili zgodę na zgłoszenie i realiza­

cję pięciu projektów oraz na zabez­

pieczenie środków w budżecie na ich realizację. Gmina musi najpierw wyłożyć swoje pieniądze na inwe­

stycję, żeby otrzymać unijne. Jest to warunek w staraniach o te środki.

Do tej pory Pszów złożył już dwa wnioski. Zabiega o pieniądze na dalszą część modernizacji sztucznego lodowiska oraz na mo­

dernizację Miejskiego Ośrodka Kultury. Lada dzień dołączy do nich jeszcze pięć projektów kanali­

zacyjnych. W sumie zabiegamy o kwotę około dziesięciu milionów złotych - mówi Franciszek Sobala, kierownik Referatu Inwestycji, Re­

montów, Architektury i Gospodarki Gruntami w pszowskim Urzędzie Miasta, odpowiedzialny za przygo­

towanie wniosków. Jest to ogromna suma, zważywszy na to, że cały bu­

dżet miasta wynosi około piętnastu milionów, a na same inwestycje przeznacza się w Pszowie około 2,5 min złotych. Trzeba jednak dodać, że laczej mało prawdopodobne fest to, że wszystkie wnioski zostaną podpisane i do Pszowa spłynie całe dziesięć milionów

Twardą rzeczywistość w stara­

niach o unijne pieniądze znają wszystkie gminy, a szczególnie urzędnicy odpowiedzialni za przy­

gotowanie dokumentac Mało kto wie, że obecnie dostępnych jest około dziesięciu programów. Żeby poznać dobrze, jakie dają one moż­

liwości, trzeba przeczytać około .. .6 tysięcy stron. Gminy nie korzy­

stają wprawdzie z wszystkich pro­

REKLAMA

F» R A C O w IM I A A RTYSTYCZ IM A

JAROS A W RRZYBYSZ

banery (60,- rr»2)

szyldy firmowe

plansze reklamowe

kasetony świetlne litery przestrzenne

grafika na pojazdach zdjęcia reklamowe reklama ścienna

TEL. 32/ 415 25 29 KOM 0601 59 25 29

Kierownik Sobala podczas piątkowej sesji ędpowiadat na pytania dotyczące wniosków

gramów, ale i tak do przejrzenia jest około czterech tysięcy stron! - mówi Franciszek Sobala. Dodaje, że pod­

czas jednego ze spotkań w Katowi­

cach, doradca prezydenta RP w sprawach funduszy strukturalnych powiedział, że w początkowym okresie Polska wykorzysta zaled­

wie 5 proc, oferowanych środkow, a to dlatego, że wiedza na temat moż­

liwości jest, póki co bardzo zniko­

ma. Podobnie było na początku z Hiszpanią, która obecnie wykorzy­

stuje już sto procent możliwości - mówi kierownik Sobala W naszym kraju starania o pieniądze z fundu­

szy strukturalnych są o tyle utrud­

nione, że do dzisiaj rząd nie uporał się z aktami prawnymi, a na doda­

tek co chwilę ulegają zmianie ter­

miny składania wniosków. Doradca prezydenta RP stwierdził też, e to sami Polacy stworzyli taką biuro­

krację w staraniach o środki struk­

turalne. W innych krajach nie są wymagane takie stosy papierów, u nas naprawdę można się w tym wszystkim pogubić - uważa kierow­

nik Sobala. •

Podczas piątkowej sesji musiał odpowiedzieć na kilka pytań rad­

nych, w sumie jednak samo głoso­

wanie przebiegało szybko i spraw­

nie. Większączęśc lipcowej sesji za­

PANE

DRZWI = r x £ F ■ p m Jjy]

Wodzisław, ul. Marklowicka 47,455 43 59 (na pneciw dziatek)

Radlin,

ul. Hallera 6, 456 80 45 (za światłami)

Racibórz,

ul. Rudzka 103,414 98 04 (na terenie bazy „Dombod”) jęły inne sprawy poruszane głównie przez opozycyjnych radnych, którzy raz po raz przypierali do muru Gil­

berta Kramarczyka, wiceburmistrza Pszowa. Zarzucili mu m.in., że pow­

tarza słowa mieszkańców, którzy mieli stwierdzić, że to opozycja blo­

kuje głosował ; nad uchwałami po­

trzebnymi w staraniach o pieniądze.

Wiceburmistrz odparł, że test to wy­

ssane z palca. Koleine zarzuy doty­

cząc przepływu informacji oraz nie­

których posunięć, wysunął Stani­

sław Lorek, wiceprzewodniczący Rady Miejskiej w Pszowie. Gotów był nawet egzaminować Gilbert?

Kramarczyka z ustawy o finansach publicznych. Opozycja pytała też, dlaczego Zakład Gospodarki Komu­

nalnej i Mieszkaniowej kosi trawę na poboczach dróg powiatowych, skoro nie zobowiązuje go tego żadne porozumienie. Na to pytanie nie umiał odpowiedzieć ani wicebur­

mistrz Kramarczyk, ani Leszek Piąt­

kowski, pracownik ZGKi M, a zara­

zem opozycyiny radny. Przygotuję szczegółowy plan koszenia trawy na poniedziałek - obiecał wicebur­

mistrz. Na zakończenie obrad prze­

wodniczący Kołodziej ogłosił przer­

wę wakacyjną i kolejna sesję zapo­

wiedział na wrzesień

Cizis)

Około dwa miliony złotych koszto­

wała już modernizacja ośrodka wypo­

czynkowego w Szymocicach Racibor­

ski przedsiębiorca ma nadzieję, że dzięki temu oferta letniego wypoczyn­

ku zaspokoi oczekiwania nawet naj­

wybredniejszych klientów.

Przed wojną w Szymocicach znajdował sil ośrodek przygotowań kadry Niemiec na olimpiadę w Berli­

nie. Wybrano podraciborską wioskę, bo leśna polana, na której znajduje się basen, ma specyficzny mikrokli­

mat. Po wojnie teren zagospodaro­

wano na kąpielisko. Pieniądze wyło­

żyły kopalnie. W latach 00 wycofa­

ły się z finansował i tego typu dzia­

łalnością, a szymocickim ośrodkiem zawiadywała kopalniana agencja tu­

rystyczna. Ta również wycofała się z przedsięwzięcia, bo choć latem Szy- mocice odwiedzają tłumy ludzi, to nakłady jakie trzeba było poczynić przekraczały jej możliwości. W koń­

cu kąpielisko przejęła gmina. Pierw­

szy dzierżawca skupił się na utrzy­

maniu stanu z czasów PRL-u. W se­

zonie tętniło tu życie, zimą wszystko zamierało, Kiedy okazało się, że bez nakładów w modernizację całe in­

frastruktury nu da się dalej prowa­

dzić działalności, zrezygnował.

Chęć zainwestowania w ośrodek zgłosiła firma z Raciborza. Gmina obniżyła czynsz d: ,erżawny Wcze­

sną wiosną ruszyły prace. 24 lipca formalnie zakończono pierwszy, na ważniejszy etap. Szymocice znów przyjęły letników. Jak dotychczas zainwestowano tu około 2 min zł.

Część kosztów zostanie pokrytych z unijnego funduszu Sapard.

Ośrodek ma zmodernizowaną nieckę basenu dużego i brodzika, nową przepompownię i układ filtro­

wania, dzięki czemu woda jest znacz­

nie czystsza niż dawniej. Nowe są przebieralnie i toalety oraz prysznice.

Około 40 tys. zł kosztowało odno­

wienie domków campingowych.

Każdy został wyposażony przez raci-

a

KIEDYŚ MOGfe.ES NA NIĄ TYLKO POPATRZEĆ TERAZ MOZESZ JĄ MIEĆ

Nissan Aitnera - płacisz 38 999 złotych*, a potem raty 0% baz prowizji Albo wybierasz tańsze ubezpieczeń e lub promocyjny leasing. Klimatyzacja, 4 poduszki i ABS

Alaierę 1 5 I.

Autoryzowany Dealer MAD MOBIL

44-270 Rybnik, ul. Wodzisławska 243 tel./faks (0 32) 421-25-25, 421-22-55

MOŻLIWOŚĆ NEGOCJACJI CEN!!!

2* 9-iteOttBWĘ

24 lipca pierwsi letnicy mogn skorzystać z kąpieli

borską firmę Kolasa. Są w nich nowe meble, okna, drzwi, kuchenki, kabiny natryskowe i telewizory. Słowem:

wysoki standard. Jest też nowy plac zabaw dla dzieci, boiska do siatkówki i koszykówki oraz bufet i ogrodek piwny. W pobliskim stawie wyrów­

nano brzegi, przygotowano stanowi­

ska dla wędkarzy (wpuszczono kar- pis i szczupaki), przystań dla kaia- ków i rowerków wodnych oraz pub na wysepce.

Czy to wszystko wystarczy, by ściągnąć letników? Jakiego stan­

dardu próżno szukać w okolicach.

Pierwszy weekend po otwarciu po­

kazał, że ludzie dalej chętnie tu przyjeżdżają, ale nie wszyscy już wiedzą, że Szymocice są znów czyn­

ne - mówi Roman Makulik, prowa­

dzący AquaBrax. Ośrodek będzie czynny cały rok. Trwają prace przy adaptacji pozostałych pomieszczeń na restaurację salę konferencyjną.

Na koniec o cenach. Wstęp dla do­

rosłych 5 zł, dla dzieci 3 zł, parking 2,5 zł, wjazd na teren ośrodka 5 zł, wynajęcie 5-osobowego domku -120 zł na dobę, rozbicie namiotu 15 zł + 10 zł pobyt od osoby, carava g - 25 zł ustawienie wozu + 10 zł pobyt od

osoby. M

MARKLOWICE

W ubiegłym tygodniu wodzisławska policja zatrzymała dwóch dziewiętnastolatków ze Świerklan, którzy częściowo przyznali się do winy uszkodzenia świętych figur. Młodzi ludzie powiedzieli jednak policji, że byli pijani i nic nie pamiętają.

Libacje pod krzyżem

Kto z pijanych wspiąłby się tak wysoko? Oni wiedzieli, co robią. Co to za ludzie, że nie ma dla nich żad­

nej świętości? - oburzają się w Mar­

klowicach. Inni dodają: Czemu tu się dziwić? Trzy bary czynne są u nas non stop, otwarte są dwie dys­

koteki. Alkohol leje się strumienia­

mi. To z tego powodu straciliśmy spokój - przypuszczają ludzie.

Ostatnie zdarzenie miało miejsce w nocy, z 11 na 12 lipca. Około pół­

nocy młodzi ludzie ze Świerklan wra­

cali z alkoholowej imprezy. Po dro­

dze urządzili sobie zabawę przy ko­

ścielnym krzyżu. Wdrapali się na po­

stument, wyrwali figurę Chrystusa i rzucili na drogę. Roztrzaskali też po­

sążek Matki Boskiej. Kopali. Na dru­

gi dzień, w poniedziałek, mieszkańcy zobaczyli wstrząsający widok. Ka­

wałki świętych figur leżały na chod­

niku i na drodze. Mąż szedł do ko­

ścioła na mszę i zobaczył, że część Chrystusa z krzyża leżała sponiewie­

rana na ulicy, to ją podniósł i prze­

niósł, żeby auta po niej nie jeździły - mówi Małgorzata Hołomek z Mar­

klowic. Podobnie jak inni, bardzo przeżywa to zdarzenie, tym bardziej, że niedawno sama doświadczyła po­

dobnego. Od wielu lat, wraz z siostrą, Elżbietą Kozicką, opiekujemy się krzyżem rodziny Kroemerów przy uli­

cy Wyzwolenia. Dokładnie w Wielki Piątek, w czerwcu, ktoś roztrzaskał nam figurę Matki Boskiej. Do dzisiaj nie umiemy się z tego otrząsnąć - do- daje marklowiczanka.

JAK MOGLI TO ZROBIĆ?

Leon Pawliczek jest kościelnym od dziewięciu lat. Wraz z innymi bar­

dzo przeżywa dewastację świętych fi­

gur. Pieczołowicie pozbierał wszyst­

kie odłamki, poukładał je pod pomni­

kiem przy kościele. Ksiądz proboszcz wraca niebawem z urlopu, to zdecy­

duje, co dalej robić - mówi pan Leon.

Idąc do kościoła, ludzie mijają po drodze zniszczony krzyż. Jak na to patrzę, to mam dreszcze. Kto mógł na coś takiego się odważyć? - mówi pani Aniela, która mieszka niedaleko świątyni. Inni marklowiczanie nie

■ KRONIKA POLICYJNA ■ ~

Śmierć na budowie

kryją oburzenia. Już im krzyż prze­

szkadza? Już z Bogiem zaczynają wo­

jować? - pytają ludzie zbulwersowani ostatnimi wydarzeniami

Ks.Wojciech Szymczak, wikariusz w parafii pw. Św. Stanisława Biskupa i Męczennika w Marklowicach, przy­

szedł tutaj niedawno z Katowic.

Mówi, że w wielkim mieście przy­

padki zbezczeszczenia świętych miejsc też się, niestety, zdarzają. Dla mnie, jako księdza to nie jest kwestia zniszczenia mienia, ale przede wszystkim dewastacji przedmiotów kultu -

mówi.

Nie chodzi o same figu­

ry, ale o fakt, że ktoś podniósł rękę na świętość. Coś się niedobrego dzieje w ludzkiej świadomości. Kiedyś można było narozrabiać, ale rzeczy święte były świętymi. Dzisiajjuż tak nie jest i to bardzo niepokoi. Co się dzieje w duszy tych młodych ludzi, którzy po­

trafią zdewastować miejsca kultu? - zastanawia się ks. Szymczak

ŹLE SIĘ DZIEJE

Szymon Krypczyk mieszka w pobliżu marklowickiego kościoła.

Jesteśmy zbulwersowani tym, co się stało. Ten krzyż stoi tutaj odkąd pa­

miętam. Od dziecka jestem nauczo­

ny, że jak przechodzę obok, to się zawsze przeżegnam i tak wielu z nas postępuje - mówi marklowiczanin.

W pobliskim barze siedzi kilku mężczyzn. Grają w. skata, piją piwo.

Niektórzy słyszeli o zdewastowanych figurach przy kościele. Wypiję sobie, owszem, ale nigdy bym czegoś takie­

go nie zrobił - mówi jeden z nich, 46- letni Zdzisław. Tak byłem wychowa­

ny, że świętości to strach było dot­

knąć, a cóż dopiero zniszczyć! Bał­

bym się, żeby mi ręce wykręciło. Tak nas uczyli rodzice i to było dobre wy­

chowanie. Teraz dzieje się źle - kręci głową mieszkaniec Marklowic.

RÓŻE Z CZARNĄ WSTĄŻKĄ Kilka kilometrów od kościoła, na granicy Marklowic z Wodzisławiem, stoi inny krzyż - rodziny Kroemer.

Jego właścicielem jest Jerzy Kro­

emer. Za cztery lata ten krzyż będzie miał równo sto lat. Postawił go mój

Leon Pawliczek, marklowicki kościelny

„Jak dowiedziałem się o zniszczeniu krzyża przy kościele, byłem

wstrząśnięty. Zbierałem kawałki figur z chodnika i myślałem, kto mógł coś takiego zrobić, żeby rękę na Boga podnosić? W ubiegłym roku

odnowiliśmy ten krzyz, pomalowaliśmy go własnymi siłami, to ktoś oblał go piwem. Na drugi dz!eńw pobliżu-leżało siedemnaście puszek! Widać ktoś pod kościołem urządził sobie libacje. Co to za ludzie, że riie ma dla nich żadnej świętości?”

dziadek - wspomina Małgorzata Ho­

łomek, siostra właściciela. Miesiąc temu przeżyła szok. Wandale wyr­

wali z postumentu figurę Matki Bos­

kiej i roztrzaskali na drodze. Znisz­

czyli też drewniany krzyż, który stał na poboczu drogi zaledwie od kilku rr lesięcy. I Jpamiętniał on śmierć młodej kobiety z Wilchw, która zgi­

nęła w wypadku samochodowym.

Jei rodzina paliła tutaj znicze, przy­

woziła kwiaty. Komu przeszkadzał7 Przecież to było dla zmarłej - pytają ludzie z pobliskich domów.

Pani Małgorzata ze smutkiem patrzy w pustą wnękę po figurze.

Postawiła w niej na razie bukiet róż przewiązany czarną wstążką. Dali­

śmy posążek Matki Boskiej do na­

prawy panu Zbyszkowi Murze, ce­

ramikowi z Marklowic. Powiedział, że zrobi, co w jego mocy, żeby odzy-

Małgorzata Hołomek z Marklowic

„Od wielu lat razem z- siostrą opiekujemy się rodzinnym krzyżem przy ulicy Wyzwolenia. Istnieje on od niespełna stu lat. Przetrwał dwie wojny i komunizm. Jak sąsiad przyszedł mi niedawno powiedzieć, że figura Matki Boskiej leży na drodze rozbita na kawałki, nie mogłam w to uwierzyć.

Zbierałam odłamki do wiaderka i płakałam. Chyba dopiero po dwóch, trzech tygodniach dotarło do mnie, co się stało. Do dzisiaj bardzo to wszyscy przeżywamy, bo nigdy nie było u nas czegoś takiego"

skal dawny wygląd. Niebawem ma być gotowy i wtedy stanie tutaj z po­

wrotem - móv marklowiczanka.

ZOSTALI ZATRZYMANI W ubiegłym tygodniu wodzisław­

scy policjanci po skutecznej akcji za­

trzymali dwóch mieszkańców Świer­

klan podejrzanych o zniszczenie krzyża przy marklowickim kościele.

Mają po dziewiętnaście lat, częścio­

wo przyznają się do winy. Mówią, że nic nie pamiętają, bo byli pijani. Zos­

tał im postawiony zarzut zniszczenia mienia w związku ze znieważeniem przedmiotów czci religijnej, za co grozi im od trzech miesięcy do sześ­

ciu lat pozbawienia wolności. Póki co, zastosowano wobec nich środki zapobiegawcze: poręczenie majątko­

we oraz dozór policyjny.

Iza Salamon

12 lipca przy ul. Mokrej w Mar­

klowicach, podczas prac budowla­

nych spadł z rusztowania 58-letni mężczyzna. Obrażenia jakich do­

znał były na tyle poważne, że po dwóch dniach pobytu w jastrzęb­

skim szpitalu zmarł.

Przez dach do środka

W nocy 15 lipca nieznani spraw­

cy wybili otwór w dachu Hali Targo­

wej znajdującej się w Wodzisławiu przy ul. Targowej i spuszczając się po linach wdarli się do dwóch boksów handlowych. Straty nie są znane.

Zderzenie czołowe

13 lipca o godz. 13.20 na skrzyżo­

waniu ul. Raciborskiej ze Stawową w Gorzycach doszło do zderzenia czo­

łowego dwóch pojazdów. 31-letni kierowca forda zderzył się z 23-latką jadącąbmw. Kobieta wyprzedzała na linii ciągłej. Mężczyzna ma złamany nos i ogólne potłuczenia ciała. Po­

ważnych obrażeń doznali także trzej pasażerowie forda.

Napastnik zatrzymany

23 lipca o godz. 18.20 w Radli­

nie na ul. Korfantego zatrzymano 20-latka z Rybnika, który pobił ró­

wieśnika - mieszkańca naszego po­

wiatu. Skradł mu rower.

Przez okno

23 lipca o godz. 11.00 w Rydu­

łtowach na ul. Raciborskiej nieznani sprawcy, po wejściu przez otwarte okno piwnicy, wdarli się do budyn­

ku jednorodzinnego. Z wnętrza zgi­

nęło prawie 1700 zł w gotówce oraz złota biżuteria o wartości 2520 zł.

Okradl żonę

24 lipca o godz. 7.00 na ul.

Sienkiewicza w Radlinie policjanci zatrzymali na gorącym uczynku 23- letniego mężczyznę, który włamał się do mieszkania swojej żony i za­

brała dekoder Polsatu.

Na słodko

25 lipca ok. północy w Rydułto­

wach na ul. Leona nieznany spraw­

ca wyłamał tylną płytę w ścianie kiosku i ze środka zabrał papierosy oraz słodycze o łącznej wartości 50Ó zł.

Uwaga dziury!

Na ul. Mielęckiego w Radlinie zniknęło 19 żeliwnych pokryw stu­

dzienek kanalizacyjnych. Do zda­

rzenia doszło 17 lipca ok. godz.

18.00. Wartość skradzionych przed­

miotów oszacowano na 1400 zł.

REGION

Wyłudzała opłaty

31 grudnia 2001 r. w Starostwie Powiatowym w Rybniku została wy­

dana decyzja o pozwoleniu na budo­

wę domkn jednorodzinnego, mimo, że dokumentacja budowlana była nie­

kompletna. Inspektor Barbara D. po­

twierdziła, że inwestor złożył wszyst­

kie wymagane prawem dokumenty a wprowadzony w błąd starosta rybnic­

ki wydał decyzję o pozwoleniu na bu­

dowę. Tymczasem projekt budynku został dołączony do dokumentacji później. Został sprzedany inwestoro­

wi dopiero 6 lutego 2002 r., nie mógł więc on dysponować w grudniu 2001 r. pełnym projektem a jedynie w for­

mie prospektu reklamowego. Inwe­

stor nie załatwiał formalności związa­

nych z pozwoleniem na budowę, nie wypełnił wniosku o wydanie takiego pozwolenia, ani o wyłączenie grun­

tów z produkc:' rolnej. W trakcie śledztwa oświadczył, że podpisy wid­

niejące na tych dokumentach nie zo­

stały złożone przez niego. Dopiero w połowie lutego 2002 r. dokumentacja w tej sprawie została udostępniona w sposób umożliwiający wydanie decy­

zji o pozwoleniu na budowę. Barbara D. pobrała 30 zł od projektantki dzia­

łającej w imieniu inwestora pod po­

zorem dokonania opłat administra­

cyjnych. Ta projektantka reprezentu­

jąc innych inwestorów przekazała oskarżonej prawie 400 zł, gdyż zosta­

ła wprowadzona w błąd co do zasad­

ności i wysokości opłat skarbowych.

Barbara D. w ten sam sposób wyłu­

dzała pieniądze w kwotach od 30 do 90 zł od innych nwestorów. Podra­

biała też podpisj na wnioskach o po­

zwolenie na budowę. Oskarżona czę­

ściowo przyznała się do zarzucanych jej czynów.

Do osobnego postępowania wyłą­

czono materiały dotyczące nieprawi­

dłowości w UMiG Czerwionka-Lesz- czyny przy wydawaniu decyzji o wa­

runkach zabudowy i zagospodarowa­

nia terenu. Były one niezgodne z ustaleniami miejscowego planu zago­

spodarowania przestrzennego.

(Jak)

■ C MIM V ■ —

Wieści

gminne

GORZYCE

LUBOMIA

Będą się kludzić?

□ Rada Gminy przyjęła zasady udzielania zwolnień od podatku od nieruchomości przedsiębiorców, którzy utworzą nowe miejsca pra­

cy na terenie gminy. Okres zwol­

nienia może wynosić od 2 do 5 lat w zależności od liczby nowo przy­

jętych pracowników Do pracy po­

winni być przyjmowani mieszkań­

cy gminy laką formę pomocy przedsiębiorcom przyczyniającym się do ograniczenia bezrobocia gmina Gorzyce stosuje już od kil­

ku lat.

□ Radni uchwalili wieloletni pro­

gram gospodarowa a zasobem mieszkaniowym gminy Gorzyce na najbliższe pięć lat. W dokumencie tym określono prognozy zapotrze­

bowania na lokale soi ilne, które swoim mieszkańcom powinna za­

pewnie gmina. Przeanalizowane zostały potrzeby remontowe oraz przewidywane wpływy z opłat czynszowych.

□ Warunki przyznawania i odpłat­

ności za usługi opiekuńcze uchwa­

liła Rada Gminy Gorzyce. Ustalono też warunki częściowego lub całko­

witego zwolnienia od opłat. Usługi opiekuńcze mogą być przyznane osobie samotnej, która z powodu wieku, choroby lub innych przy­

czyn wymaga pomocy innych a jest jej pozbawiona a także osobie, któ­

rej krewni nie mogą takiej pomocy zapewnić (nie zamieszkują razem).

Przyznanie usług opiekuńczych jest poprzedzone wywiadem środowi­

skowym. Wydatki na te usługi pod- legdfą zwrotowi w całości lub czę­

ści przez osobę uprawnioną lub jej rodzinę. Wysokość zwrotu zależy od kryterium dochodowego, decy­

zję w tej sprawie [podejmuje kie­

rownik Ośrodka Pomocy Społecz­

nej. W szczególnie uzasadnionych przypadkach może on odstąpić od żądania zwrotu.

Możliwości pozyskania terenów budowlanych na terenie gminy przedstawiono muszkaricom wsi, które mają zostać zalane w wyniku planowanej budowy zbiornika re­

tencyjnego na Odrze. W spotkaniu z udziałem przedstawicieli pracow­

ni urbanistycznej i Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej uczestniczy, tylko mieszkańcy Li­

goty Tworkowskimi, nieboczowia­

nie nie byli tym zainteresowani.

Przewiduje się, że odtworzenie za­

budowy jednorodzinnej byłoby moż­

liwe na terenie Lubomi-Paprotnika. Z ankiety przeprowadzonej wśród mieszkańców Ligoty Tworkowskiej (mieszkańcy Nieboczów nie wzięli w niej udziału) wynika, że część z nich

orne - mówił jeden z nich. I tak chciałbym mieć, nie żebym leciał dwa kilometry do pola. Chciałbym mieszkać na ws, tak jak mieszkam, a z tych planów wynika, że będzie to małe miasto

Mieszkańcy I lgoty zwracali uwagę, że większość z nich chciała- by mieszkać w większych budyn­

kach, które pomieszczą dwupokole­

niowe rodziny. Mówili też, że wszystko zbyt długo trwa. Przedsta­

wiciel RZGW stwierdził, że proce­

dury administracyjne, zwfązane z przesiedleniem mogą potrwać dwa lata, natom ist domy zbudować można w ciągu roku.

Sporną sprawą między mieszkań­

cami a inwestorem pozostaje wyso­

LUBOMIA

□ Radni zmienili również uchwa­

łę w sprawie poboru podatków w formie inkasa. Zobowiązania te są pobierane od mieszkańców przez sołtysów. W Nieboczowach doko­

nano zn iny na stanowisku sołty­

sa, uprawnionym do pobierania podatków w Nieboczowach bę­

dzie Łucjan Wendelberger, nowy sołtys wsi.

oczekuje odtworzenia zabudowy, część już ma upatrzone działl lub domy w innych miejscowościach. Jak stwierdziła przedstawicielka pracow­

ni urbanistycznej, należałoby odtwo­

rzyć 120 działek budowlanych i 9 gospodarstw rolnych. Gospodarstwa o powierzchni od 2 do 6,5 hektara mogłyby powstać na terenach między Bukowem a Lubomia Około 30 bu­

dynków mogłoby powstać w Syryni- Dąbrowie.

Przewiduje się wybudowanie dla przesiedleńców standardowych bu­

dynków dwukondygnacyjnych z dachem dwuspadowym. Przedsta­

wione plany przewidujące stworze­

nie osiedla domków jednorodzin­

nych niezbyt spodobały się uczest­

nikom spotkania.

Mam budynek, za mm sad i pole

kość odszkodowań. Wojewoda pod­

czas spotkań z mieszkańcami w mai cu obiecywał nawet 15-18 zł za metr kwadratowy pola, tymczasem RZGW twierdzi, że zgodn z przepisami za­

płacić może tak jak za grunty rolne a więc kilka razy mniej.

Walczę o to, żeby osoby, które chcą się przeprowadzić otrzymały godne odszkodowania - stwierdził wójt Lubomi Czesław Burek. Ist­

niejące uregulowania prawne po­

zwalają na wypłatę wyższych od­

szkodowań. Każdy musi się zastano­

wić kiedy sprzedać posiadaną zie­

mię. Mo n zdaniem lepiej poczekać.

Z takim poglądem zgodzili się uczestnicy spotkania - zamierzają poczekać ze sprzedażą swoich bu­

dynków i ziemi na rzecz RZGW

REKLAM*

HURTOWNIA MATERIAŁÓW BUDOWLANYCH I FARB

Sewera SEWERA POLSKA CHEMIA

P.H.U. Jerzy Grud

JAKOŚĆ

KONKUREnCYJHE

47-400 Racibórz ul. Kolejowa 10a, tel./fax 415 31 23, tel. 415 30 15 CENY

• Płyty kartonowo-gipsowe © Mgips

• Systemy dociepleń Euromix

• Kleje CEKOL ^> Ceresit

• Papy - Zduńska Wola

• Wełna mineralna ttuIIU

ROCKWOOL

• Środki do izolacji

• Rynny L<Limh»l

• Płyty OSB

• YTONG - beton komórkowy

• Tynki Rolas

POSTAWCIE PAŃSTWO NA DOŚWIADCZENIE

MARKLOWICE

Trwa termomodermzacja budynku miejscowej sali sportowej. Inwestycja, której realizacja zakończy się w połowie września, kosztować będzie ok.

860 tys. zł.

Będzie cieplej

Obecne prace są trzecim etapem szerszego zadania dotyczącego mo­

dernizacji budynku. Pierwszy pole­

gał na zmiar e źródła ciepła dopro­

wadzanego do budynku. Obecnie wykorzystuje się energię metanu,

zowany obecnie polega na docieple- niu ścian zewnętrznych i zmianie konstrukcji dachu. Poprzedni wyko­

nano w latach siedemdziesiątych.

Była to konstrukcja „zimna”. Ten będzie dwuspadowy i odpowiednio

Remont sali sportowej me zakłóci prowadzenia tutai zajęć lekcyjnych

który dostarczany jest do kotłów wę­

glowych, znajdujących się w ciep­

łowni przy szybie KWK „Marcel”.

Podobnie zasilany jest budynek Szkoły Podstawowe nr 1, Urzędu Miasta, Gminnej Spółdzielni, Ośrodka Zdrowia oraz Domu Na­

uczyciela, a w najbliższym czasu podobne rozwiązanie zamierza się zastosować w nowo budowanym simna7,um. Drugi et ip termomoder- nizacj sali sportowe obejmował wymianę okien, natomiast ten reali-

ocieplony zniweluje straty ciepła gromadzonego wewnątrz budynku - w>,asnia Piotr Galus - ■'wicewójt Marklowic. Dodaje on również, że prace remontowe zakończą się 15 września, jednak me zakłócą rozpo­

częcia roku szkolnego. Harmono­

gram zadań jest przemys' my i dzia­

łania prowadzone we wrześniu nie spowodują niebezpieczeństwa dla uczniów i nie zakłócą prowadzenia zajęć lekcyjnych - mówi wicewójt

(raj)

GORZYCE

Najcieplejsze miejsca na ziemi

Pod takim hasłem odbędzie się 6 sierpnia w Gorzycach festiwal mu­

zyki reggae. Koncertować od godz 17.00 będą takie zespoły jak „Natu- ral Mystic”, „Africonnect”, „Kome­

ta Marleja”, „Sound System”,

„Bongo Bliss”, „Cała Góra Barwin­

ków” i „Tabu”. Organizatorami tej imprezy są Rada Młodych Gminy Gorzyce i klub sportowy „Czarni”

Gorzyce. Koncert ma potrwać całą noc na tereme stadionu „Czarnych”

przy ul. Bogumińskięj w Gorzy­

cach. Zorganizowane zostanie pole namiotowe, więc fani muzyki reg­

gae nie będą mieli problemów z noclegiem. Czynne będzie ono od czwartku 5 sierpnia, a korzystanie z niego będzie darmowe. Również wstęp na koncerty będzie darmowy.

Jak mówią organizatorzy to pierw­

sza tego typu impreza w naszym re- gioi ;, liczą, że festiwal spotka się z zainteresowaniem fanów reggae i bę­

dzie się odbywał cyklicznie.

(/«*>

SERDECZNE PODZIĘKOWANIA

za indywidualne i bezinteresowne podejście do ucznia dla DYREKTOR ANNY BIAŁEK

WICEDYREKTOR, PROFESOR KUBICY oraz pozostałych pedagogów Zespołu Szkół Ponadgimnazjałnych

składa 14 wdzięczni RODZICE

■ bmiNT ■

MARKLOWICE

Pieniądze przeznaczone na realizację „Programu łagodzenia w regionie śląskim skutków restrukturyzacji zatrudnienia w górnictwie węgla kamien­

nego” trafiły nie tam gdzie trzeba.

Pieniądze wcięło

Pieniądze pochodzą z kredytu Banku Rozwoju Rady Europy i sta­

nowią dotację dla samorządów.

Środki na spłatę kredytu pochodzić będą z budżetu centralnego. Każdy z podmiotów może otrzymać od 200 tys. do 2 min zł. Aby gminy czy powiat mogły odebrać pieniądze muszą dysponować wkładem wła­

snym w wysokości co najmniej po­

łowy całej kwoty. Środki finansowe przeznaczone są głównie na two­

rzenie nowych miejsc pracy, budo­

wę dróg i rewitalizację zdegrado­

wanych terenów. Do Urzędu Mar­

szałkowskiego wpłynęło 95 projek­

tów, z czego pozytywnie zaopinio­

wano 62.

Jak się okazało, pieniądze do wo­

jewody nie dotarły. Tadeusz Chrószcz, przewodniczący zarządu Stowarzyszenia Gmin Górniczych o wyjaśnienie sprawy zwrócił się do ministra gospodarki, ministra finan­

sów i właśnie wojewody. W odpo­

wiedzi wojewoda śląski Lechosław Jarzębski poinformował, że doszło do błędnego zakwalifikowania środ­

ków finansowych. Łączną kwotę na realizację Programu „Fundusz dla Śląska” pierwotnie zaplanowano jako dotacje celowe przekazane z budżetu państwa na zadania bieżące.

W tej sytuacji wojewoda na rachu­

nek ministerstwa finansów zwrócił 74,8 min zł przewidziane w tym roku na realizację wszystkich wnio­

sków płatniczych składanych przez

LIGOTA TWORKOWSKA, NIEBOCZOWY

Obiecać nie grzech

Tereny w dolinie nadodrzańskiej są rządowi potrzebne pod inwesty­

cję, która ma chronić przed powo­

dzią wielomilionowy majątek pań­

stwowy i prywatny a nie po to, żeby sadzić tam ogórki czy pomidory - argumentował wójt Lubomi Cze­

sław Burek podczas spotkania z wojewodą śląskim w sprawie od­

szkodowań dla mieszkańców Ligo­

ty Tworkowskiej i Nieboczów. Po­

winno się więc za nie płacić jak za tereny inwestycyjne.

Podczas spotkań w Nieboczo­

wach i Ligocie w marcu wojewoda Lechosław Jarzębski obiecywał mieszkańcom stosunkowo wysokie stawki odszkodowań za grunty wy- kupowane pod budowę zbiorńika.

Miałoby to być do 13 do nawet 18 zł za metr kwadratowy. Tymczasem te obietnice nie mają pokrycia w rzeczywistości. Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej, który ma bu­

dować zbiornik oferuje 2,70 zł za metr kwadratowy gruntu i 1800­

2000 zł za metr kwadratowy budyn­

marszałka. Pragnę zapewnić, iż po wydaniu decyzji przez Ministra Fi­

nansów o zwiększenie budżetu woje wody o tę kwotę, środki te niezwłocz­

nie zostaną przekazane samorządo­

wi województwa, co umożliwi dalszą realizację programu - zapewnia wo­

jewoda.

Z dofinansowania skorzystają także Marklowice, które przygoto­

wały dwa projekty. Chodzi o

„Wsparcie infrastrukturalne dla rozwoju usług publicznych oraz re­

witalizację terenu pogómiczego w centrum gminy” (m.in. budowa ko lektora sanitarnego przy nowo bu­

dowanym gimnazjum). Koszt całej inwestycji ma wynieść ok. 2,1 min zł, z czego dotacja wyniesie 45 proc. Drugi projekt na łączną kwo­

tę 1 min zł, to „Kontynuacja uzbro­

jenia infrastrukturalnego dla Strefy Aktywności Gospodarczej przy ul.

Wyzwolenia” (wybudowanie no­

wej drogi dającej nowe możliwości inwestycyjne). W tym przypadku dotacja stanowi połowę całej kwo­

ty. Jak mówi Tadeusz Chrószcz, wójt Marklowic, warunki umowy, które dotarły do gmin w czerwcu były bardzo restrykcyjne. Do koń­

ca lipca należało zakończyć proce­

dury przetargowe i wyłonić wyko­

nawcę, natomiast do grudnia zada­

nie powinno być rozliczone. Osta­

tecznie zdążono na czas i już nie­

bawem prace ruszą pełną parą.

(raj)

ku. Do Katowic wybrali się więc przedstawiciele mieszkańców, by wyjaśnić te rozbieżności. Podczas spotkania wojewoda namawiał RZGW do elastyczności w wycenie majątku i szacowania wartości na korzyść mieszkańców. Jednak przedstawiciele RZGW obstawali przy tym, ze nie mogą płacić wyż­

szych odszkodowań. Obowiązujące przepisy obligują do stosowania ceny rynkowej gruntu rolnego w okolicy - i jest to właśnie 2-3 zł za metr kwadratowy. Z takim stanowi­

skiem nie zgadza się wójt Burek, który uważa, że należy stosować wyższe ceny - jak za teren inwesty­

cyjny. Zapowiedział, że zwróci sic w tej sprawie do senatora Adama Graczyńskiego i Sejmowej Komisji Ochrony Środowiska.

Wojewoda Lechosław Jarzębski polecił RZGW zakup 100 hektarów gruntów na cele przesiedleń, aby zapobiec spekulacji ziemią w tym rejonie.

(jak)

POWIAT

Lato na wsi

Wiele wiejskich domów kultury organizuje latem zajęcia dla dzieci i młodzieży, która spędza wakacje w swojej miejscowości. Wśród różno­

rodnych atrakcji są również wy­

cieczki autokarowe.

W WDK Gorzyce codziennie w godzinach pracy placówki można pograć w tenisa stołowego oraz wziąć udział w zajęciach grupy bre- ak-dance. Zorganizowano sobotnie imprezy pod hasłem „Wakacyjnie - pod akacją” i niedzielne turnieje ska­

ta zaplanowano też wycieczki do Koszęcina i Muzeum Afiykańskiego w Żorach. W sobotę 28 sierpnia o godz. 18.00 odbędzie się impreza plenerowa „Ognisko pod akacją”.

WDK Czyżowice zorganizował w lipcu wycieczki rowerowe pod hasłem „Poznajemy zakątki naszej gminy” - na wzgórze Czcza, do Olzy i Rogowa. 29 lipca o godz.

8.00 odbędzie się wyjazd na roz­

grywki sportowe do Miejsko-Gmin­

nego Ośrodka Kultury w Toszku.

W zawodach uczestniczyć będą ekipy z Toszka, Czyżowic i Olzy.

Przewidziano również zwiedzanie zamku w Toszku. 3 sierpnia zapla­

nowano wycieczkę do Brennej a 10 sierpnia do ogrodu zoologicznego w Ostrawie. 5 sierpnia na terenie parku przy WDK o godz. 10.00 od­

będą się rozgrywki sportowe mię­

dzy dziećmi i młodzieżą z Czyżo­

wic i Toszka. 13 sierpnia o godz.

16.00 rozpocznie się wakacyjny turniej tenisa stołowego a 26 sierp­

nia o godz. 15.00 na polu biwako­

wym w Olzie przewidziano zawody sportowe na zakończenie wakacji.

WDK Olza jest czynny codzien­

nie od 10.00 do 14.00, dzieci mogą uczestniczyć w różnorodnych zaję­

ciach. W każą środę o godz. 17.30 odbywają się wieczorki filmowe w kawiarence. Co drugi czwartek or­

ganizowane są dyskoteki. Co czwartek o godz. 17.00 odbywa się Letnia Szkoła Teatru. We wtorki o

GODÓW

Europejska kanalizacja

Wspólny wniosek Jastrzębia Zdroju i gmin Mszana i Godów o dofinansowanie budowy kanalizacji z Funduszu Spójności do połowy sierpnia trafi do Brukseli. Jeśli zos­

tanie zaakceptowany, to jeszcze w tym roku będzie można przystąpić do realizacji tego zadania.

Ścieki z terenów objętych pro­

jektem trafiać będą do oczyszczalni w Jastrzębiu Zdroju-Ruptawie. Cała inwestycja kosztować będzie 157,6 min zł. Z tego 37,8 min przypada na gminę Godów, która musi pozyskać ponad 31,7 min zł środków pomo­

cowych i wydać 6 min zł z własne­

go budżetu. Skanalizowane zosta­

nie 65% obszaru gminy, przewiduje się wybudowanie 55,7 km kanaliza­

cji sanitarnej na terenie Gołkowic.

Skrbeńska, Skrzyszowa, Godowa i części Łazisk, która obejmie 7,2 tys.

mieszkańców. Cały obszar gminy nie mieścił się w kryteriach przyję­

tych przez Narodowy Fundusz

godz. 10.00 organizowane są wy­

cieczki rowerowe. Wycieczki auto­

karowe organizowane są wspólnie z WDK Czyżowice. 31 sierpnia na polu biwakowym zaplanowano za­

kończenie akcji letniej - dla uczest­

ników będą kiełbaski z rożna.

Wiejski Ośrodek Kultury w Goł­

kowicach jest czynny od poniedział­

ku do piątku w godzinach od 8.00 do 16.00, w sobotę od 16.00 do 21.00.

Podczas wakacji zaplanowano dla dzieci i młodzieży kilka wycieczek:

29 lipca - do Wesołego Miasteczka i ZOO, 17 sierpnia - Parku Wodnego w Krakowie, 18 sierpnia - w Beski­

dy. W każdą środę o gotjz. 17.00 od­

bywa się bezpłatna dyskoteka dla młodzieży, codziennie organizowa­

ne są wycieczki rowerowe. Od 19 lipca w godzinach od 15.00 do 17.00 trwa dwutygodniowy maraton dla dzieci i młodzieży z grami, zabawa­

mi i konkursami z nagrodami. 27 sierpnia o godz. 10.00 zaplanowano konkurs rysunkowy „Wspomnienia z wakacji”, a po jego zakończeniu seans filmowy.

Wiejski Ośrodek Kultury w Go- dowie czynny jest od wtorku do piąt­

ku w godzinach od 14.00 do 20.00.

W ciągu wakacji zaplanowano zaję­

cia artystyczne i sportowe dla dzieci i młodzieży. 28 lipca o godz. 15.00 rozpocznie się turniej tenisa dla dzieci ze Szkoły Podstawowej w Godowie a 29 lipca o godz. 15.00 - dla młodzieży Gimnazjum. 30 lipca o godz. 16.00 zorganizowane zosta­

ną zabawy i konkursy dla dzieci. W sierpniu w każdy wtorek i czwartek odbywać się będą zajęcia sekcji teni­

sa stołowego, we środy - konkursy dla dzieci i młodzieży, w piątki - wy­

cieczki rowerowe.

Wiejski Ośrodek Kultury w Skrzyszowie czynny jest od wtorku do piątku w godzinach od 15.00 do 21.00, w soboty i niedziele od 16.00 do 21.00. Codziennie można ko­

rzystać ze stołów pingpongowych

Ochrony Środowiska - na 1 km ru­

rociągu musi przypadać co najmniej 100 mieszkańców korzystających z kanalizacji.

WNFOŚ chcieli okroić nasz pro­

jekt, w trakcie gorących dyskusji udało się na przeforsować pozosta­

wienie planowanego zakresu - tłu­

maczył radnym prezes Jastrzębskie­

go Zakładu Wodociągów i Kanali­

zacji podczas niedawnej sesji. Były zakusy, by ograniczyć kanalizację tylko do terenów o większej gęstości zaludnienia.

Koszty realizacji projektu po­

czątkowo szacowane na 165 min zł zmniejszyły się do 157 min zł, wkład poszczególnych gmin będzie więc niższy. Radni pytali czy w związku z niższym kosztem nie można by rozszerzyć projektu na kolejne tereny.

Walka o utrzymanie zakresu pro­

jektu była ciężka - wyjaśniał prezes Pilarski. Trudno było udowodnić, że

oraz dwóch stanowisk interneto­

wych. Na zakończenie wakacji za­

planowano dyskotekę dla młodzie­

ży z wyborem Miss Dyskoteki.

Wiejski Ośrodek Kultury w Skrbeńsku czynny od poniedziałku do piątku w godzinach od 17.00 do 21.00. W czasie wakacji odbywają się seanse filmowe, zawody sporto­

we, zajęcia plastyczne i muzyczne.

28 lipca i 26 sierpnia o godz. 17.00 odbędzie się dyskoteka. 29 lipca o godz. 17.00 będzie można się na­

uczyć sztuki origami. 3 sierpnia o godz. 13.30 odbędzie się konkurs dla dzieci „W świecie zagadek”. 5 sierpnia o godz. 13.30 przewidziano seans filmowy. 10 sierpnia o godz.

13.30 odbędą się zajęcia kółka mu­

zycznego. 12 sierpnia o godz. 1T00 zostanie zorganizowane ognisko.

17 sierpnia o godz. 13.30 rozpocz­

nie się Letni Turniej Tenisa Stoło­

wego. 19 sierpnia o godz. 13.30 za­

planowano zajęcia sportowe. 24 sierpnia o godz. 13.30 rozegrany zostanie Letni Turniej Szachowy.

31 sierpnia o godz. 13.30 odbędą się zajęcia pod hasłem „Czas na krzyżówkę”.

Gminny Ośrodek Kultury w Lu­

bomi czynny jest od poniedziałku do piątku w godz. 15.00 - 19.00. Zorga­

nizowano już kilka jednodniowych wycieczek wakacyjnych, odbył się seans trójwymiarowego filmu „Mali agenci” w miejscowym kinie. 30 lip­

ca o godz. 14.00 przewidziano kolej­

ny seans - będzie film rysunkowy dla dzieci „Rogate rancho”. 5 sierpnia odbędzie się wyjazd do „Groty sol­

nej” w Ustroniu. 9 sierpnia o 9.45 zaplanowano wycieczkę „Parku wodnego” w Dąbrowie Górniczej.

17 sierpnia o godz. 16.00 odbędzie się przedstawienie dla dzieci. 21 sierpnia o godz. 8.45 zaplanowano wycieczkę do „Wesołego miastecz­

ka” w Chorzowie. 26 sierpnia o godz. 8.45 odbędzie się wycieczka autobusowa do Ustronia (w progra­

mie wyciąg na Czantorię, letni tor saneczkowy). W każdą środę i czwartek odbywają się ćwiczenia Kung-Fu. Od poniedziałku do sobo­

ty można korzystać z kawiarenki in­

ternetowej (2,5 zł/godz.).

budowa kanalizacji przy rozproszo­

nej zabudowie jest opłacalna. Roz­

szerzenie projektu doprowadziłoby do zniecierpliwienia naszych roz­

mówców. To było maksimum co mo­

gliśmy uzyskać.

Radni podjęli uchwałę zatwier­

dzającą zakres rzeczowy projektu budowy kanalizacji i upoważniają­

cą wójta do podpisania wniosku do Komisji Europejskiej o dofinanso­

wanie tej inwestycii z Funduszu Spójności. Powinien on zostać roz­

patrzony do 15 października.

Termin ten daje nadzieję, że jesz­

cze w tym roku będzie można przy­

stąpić do działań związanych z re­

alizacją tego zadania - mówi wójt Józef Pękała. Możliwy będzie wybór menadżera projektu i opracowanie szczegółowej dokumentacji. Decy­

zja o skierowaniu ścieków z terenu gminy do Jastrzębia a nie na Kar­

koszkę była jak widać słuszna. Je­

steśmy już przygotowani do realiza­

cji budowy kanalizacji a w Wodzi­

sławiu dopiero zaczynają działać w tym kierunku.

(jak)