Scotland as perceived through its two referenda on devolution

A N N A L E S

81,9(56,7$7,60$5,$(&85,(6.à2'2:6.$

/8%/,1±32/21,$

92/;;,; 6(&7,2)) 

SUMMARY

7KHSDSHUORRNVDWWKHQRWLRQRIK\EULGLW\RIWKH6FRWWLVKGHYROXWLRQQDUUDWLYHIURPWKHSHU- VSHFWLYHRIWZREUHDNWKURXJKHYHQWVVKDSLQJWKHSROLWLFDOGLVFRXUVHDERXW6FRWODQG¶VIXWXUHDVSDUWRI

WKH8QLWHG.LQJGRP6XFKGLVFRXUVHVWHHSHGLQKHDWHGGHEDWHVDQGSROHPLFVKHOGRYHUWKHODVWWKUHH

KXQGUHG\HDUVRIWKH6FRWWLVKDQG(QJOLVKXQLRQKDVEHHQUHSHDWHGO\LQLWLDWHGDWWKHLQVWLWXWLRQDO

OHYHOWZLFHWDNLQJWKHIRUPRIUHIHUHQGDRIZKLFKWKH¿UVWRQHKHOGLQVDZELWWHUGHIHDWDQG

WKHRWKHUKHOGHLJKWHHQ\HDUVODWHULQZDVVXFFHVVIXOO\HQGRUVHGRSHQLQJXSDZLGHDUUD\RI

SRVVLELOLWLHVDVSDUWRIWKHVRFDOOHG³QHZRSHQLQJ´RIWKH6FRWWLVKSROLWLFDOVFHQH$EULHIDQDO\VLV

RIWKHHVVHQFHRIWKHGHIHDWVXIIHUHGDQGVXEVHTXHQWYLFWRU\JDLQHGKHOSVRQHEHWWHUXQGHUVWDQGWKH

G\QDPLFVRIWKHFKDQJHVZKLFKRYHUWKHODVWHLJKWHHQ\HDUVVLJQL¿FDQWO\LPSDFWHGDVRYHU\GLYHU- VHSHUFHSWLRQRI6FRWODQG¶VSODFHDQGUROHLQDQHZUHDOLW\ERWKDVSDUWRIWKH8.DQGRIWKH(XUR- SHDQ8QLRQ

Keywords6FRWWLVKQDUUDWLYHSROLWLFDOGLVFRXUVH(QJOLVK6FRWWLVKXQLRQ6FRWODQG¶VUROHLQ

WKHQHZUHDOLW\

7KH8QLWHG.LQJGRPZDVORQJKHOGXSDVDPRGHORIDVWDWHVRFLHW\RYHU- ZKHOPHGE\FHQWUDOL]DWLRQ3XWWLQJDVLGH1RUWKHUQ,UHODQG¶VFDVHWKHUHZDVQR

GLYLVLRQRISROLWLFDODXWKRULW\LQWKH8.GHVSLWHDOLPLWHGQXPEHURILQWHUPHGLDU\

LQVWLWXWLRQVEHWZHHQWKHQDWLRQDOJRYHUQPHQWDQGWKHORFDOLWLHV$OWKRXJKUHJLRQDO

DXWKRULWLHVZHUHLQRSHUDWLRQDQGDFHUWDLQGHJUHHRIUHFRJQLWLRQDFNQRZOHGJHG

6FRWODQG¶V ORFDO QHHGV ZLWK D 6HFUHWDU\ RI 6WDWH LQ WKH &DELQHW WKHUH ZHUH QR

VWDWHVRUSURYLQFHVZKLFKFRXOGVKDUHSRZHUZLWKWKHQDWLRQDOJRYHUQPHQW,WZDV

RQO\LQWKHODWWHUKDOIRIWKHWZHQWLHWKFHQWXU\WKDWWKHHQDFWPHQWRIXQSUHFHGHQWHG

6FRWODQGDVSHUFHLYHGWKURXJKLWVWZRUHIHUHQGD

RQGHYROXWLRQ

à8.$6=6252.2:6.,

3RVWU]HJDQLH6]NRFML]SHUVSHNW\Z\GZXNURWQHJRUHIHUHQGXP ZVSUDZLHSU]HND]DQLDZáDG]\

=DNáDG/LWHUDWXU\$QJLHOVNLHM8QLZHUV\WHW:DUV]DZVNL:DUV]DZD

PHDVXUHVRIFRQVWLWXWLRQDOVLJQL¿FDQFHZDV¿QDOLVHGWULJJHULQJRIIDVHULHVRIYDVW

FKDQJHVZLWKLQWKHFRXQWU\¶VSROLWLFDOVRFLDODQGHFRQRPLFIUDPHZRUN

'HYROXWLRQRQHRIWKHPRVWIDUUHDFKLQJFKDQJHVLQWKH%ULWLVKFRQVWLWXWLRQ

VLQFHWKHVHFHVVLRQRISDUWRI,UHODQGLQWKHVKDVLPSDFWHGERWKWKHLQVWL- WXWLRQDOVWUXFWXUHDQGWKHGLVWULEXWLRQRISRZHUEHWZHHQWKHVWDWHDQGVXEVWDWH

OHYHOV 2YHU WKH ODVW FRXSOH RI GHFDGHV WKH 8. KDV ZLWQHVVHG D KXJH G\QDP- LFV RI FKDQJLQJ GHPDQG IRU GLIIHUHQW GHJUHHV RI VHOIJRYHUQPHQW LQ 6FRWODQG

HVSHFLDOO\WKURXJKWKHSHUVSHFWLYHRIWKHDQGUHIHUHQGD0DQLIHVWLQJ

WKHPVHOYHVDVWZRGLVWLQFWLYHPRPHQWVLQWKHSRVWZDUKLVWRU\RIGHYROXWLRQERWK

UHYHDOHGWZRVWDUNO\GLIIHUHQWDWWLWXGHVWRWKHQRWLRQRI6FRWWLVKKRPHUXOHWKDWRI

ZKHQGHYROXWLRQZDVUHMHFWHGDQGWKDWRIZKHQLWZDVHPSKDWLFDOO\

HQGRUVHG

,QWKHGLVFXVVLRQRIWKHFRPSOH[QDWXUHRIWKHUHIHUHQGDLWLVQHFHVVDU\WR

FRQVLGHU WKH PXOWLIDULRXV QHWZRUN RI 6FRWODQG¶V SRZHU UHODWLRQV HPEHGGHG

LQ WKH KLVWRULFDO DUUDQJHPHQW NQRZQ XQGHU WKH QDPH RI WKH 8QLRQ &RPSDFW

WKH SHFXOLDU SUHPRGHUQ IRUPDWLRQ RI WKH 8QLWHG .LQJGRP ZKLFK 7RP 1DLUQ

DZULWHUDQGH[SHUWRQQDWLRQDOLVP%ULWLVKLQVWLWXWLRQVDQG6FRWODQGRQFHUHIHUUHG

WRDV³RFFOXGHGPXOWLQDWLRQDOLVP´^ZKHUHE\6FRWODQGRQHRIWKHWKUHHSURYLQFLDO

FRPSRQHQWVRIWKHQHZVWDWHPHUJHGZLWK(QJODQGWKHKHJHPRQFRQVROLGDWLQJ

RYHUWLPHLQWRDWHUULWRULDOSROLWLFDODQGPRQHWDU\XQLRQZLWKRXWKRZHYHUDV- VLPLODWLQJHQWLUHO\

6FRWODQG¶VIRUPDODPDOJDPDWLRQZLWK(QJODQGGDWLQJEDFNWRGLGQRW

LPSO\IRUPDOVXEMXJDWLRQEXWUDWKHUDFRQVSLFXRXVSURFHVVLQZKLFKWKHIRUPD- WLRQRI6FRWODQG¶VWHUULWRULDOVKDSHEHFDPHFRQWLQJHQWXSRQHQWHULQJDXQLTXHEDU- JDLQZLWKWKH(QJOLVKUXOHUVWKXVDOORZLQJIRUFRQVHQVXDOXQL¿FDWLRQRIUHVSHFWLYH

JRYHUQPHQWVDVDQDWXUDOFRQVHTXHQFHRIWKHHDUOLHU8QLRQRI&URZQVRI

0XFKRIWKHDJHQF\IRUWKLVDOOLDQFHHPDQDWHGIURPLQGLJHQRXVFDSLWDOLVWVDQG

WKHLUSURVSHFWLYHDFFHVVWRWKHWHFKQRORJLFDODQGHFRQRPLFUHVRXUFHVRIIHUHGE\

(QJODQGLQFOXGLQJWKHQXPHURXVSRVVLELOLWLHVRIWUDGHLQWKHYDVWPDUNHWVRIWKH

(PSLUH

$OWKRXJKVXUUHQGHULQJSROLWLFDOVWDWHKRRG6FRWODQGGLGQRWEHFRPHIXOO\LQ- FRUSRUDWHGE\LWVVRXWKHUQQHLJKERXUUHWDLQLQJDVSDUWRIDXQLTXHJHRSROLWLFDO

FRQVHQVXVDFRQVLGHUDEOHPHDVXUHRIFLYLODQGFXOWXUDODXWRQRP\,QSDUWLFXODU

LWFRXOGSUHVHUYHLWVV\VWHPRIORFDOJRYHUQPHQWDQGLWKHOGRQWRLWV³KRO\WULQ- LW\´ RI OHJDO UHOLJLRXV DQG HGXFDWLRQDO LQVWLWXWLRQV LQFOXGLQJ LWV IRXU XQLYHUVL- WLHV2YHUWKH\HDUVDOOWKHVHIDFWRUVKDYHVLJQL¿FDQWO\FRQWULEXWHGWRIDVKLRQLQJ

WKHFRXQWU\¶VFRQFHSWXDODQGV\PEROLFVKDSHDVZHOODVLWVLQVWLWXWLRQDOWH[WXUH

(VVHQWLDOO\GHVSLWHEHLQJVHWZLWKLQWKHFRQVWLWXWLRQDOSDUDPHWHUVRIWKH%ULWLVK

&URZQDQGJRYHUQPHQWDODSSDUDWXVWKH8QLRQVDIHJXDUGHG6FRWODQG¶VSRVLWLRQ

71DLUQ6RYHUHLJQW\DIWHUWKHHOHFWLRQ³1HZ/HIW5HYLHZ´

47 DVD³WHUULWRULDOXQLW´ZLWKD³VXI¿FLHQWO\GLYHUVL¿HGFLYLOVRFLHW\DQGLQVWLWXWLRQDO

SUDFWLFHWRUHQGHULWVLGHQWLW\PXFKPRUHFRPSOH[WKDQLQWKRVHFRXQWULHVZKHUH

VWDWHDQGVRFLHW\DUHRQH´²7KXVWKHWUHDW\GLGQRWDEROLVKWKHQDWLRQRI

6FRWODQGEXWOHIWDOOWKHSLYRWDOFRPSRQHQWVXQGHUO\LQJWKHWHUULWRULDODQGFRQFHS- WXDOVKDSHRIDUHJLRQWKHQDPHERXQGDU\DQGVSDWLDOVWUXFWXUHYLUWXDOO\LQWDFW

,QVKRUWWKHOHJDF\RIWKH8QLRQFRXOGEHVXFFLQFWO\H[SUHVVHGDVDVWHSWRZDUGV

UHQGHULQJ6FRWODQGDK\EULGVRFLHW\LQZKLFKSHRSOH¶VOLYHVDQGDFWLRQVEHJDQWR

EHVKDSHGE\DPXOWLWXGHRIZKDW3DDVLUHIHUVWRDV³QDUUDWLYHVRIVSDFH´³

$OWKRXJKWKH&HOWLFEDFNJURXQGRIWKH6FRWWLVKSHRSOHZDVUHFRJQL]HGDQG

FHUWDLQXQLTXHUHJLRQDOHOHPHQWVLQFOXGLQJVHSDUDWHHGXFDWLRQDODQGOHJDOV\VWHPV

ZHUHWDNHQIRUJUDQWHGWKHVRFDOOHGPDLQVWUHDPYLHZZDVWKDWWKH6FRWVZHUH

UDWKHU ³SLFWXUHVTXH FRXVLQV RI WKH (QJOLVK´⁴ EOHQGLQJ WKHLU IDPLO\ GLIIHUHQFHV

FRPIRUWDEO\ZLWKLQWKHLGHDRIDXQL¿HGQDWLRQDOLW\DQGFXOWXUHDUWIXOO\HPEHGGHG

LQWKHQRWLRQRI%ULWLVKQHVV3URWHVWLQJDJDLQVWWKHDVVXPSWLRQVRIWKLVLGHDVRPH

RIWKH6FRWWLVKGLVVHQWHUVLQWKHODWWHUKDOIRIWKHQLQHWHHQWKFHQWXU\LQWHQVL¿HGWKHLU

GHPDQGVIRUDVHSDUDWHEUDQFKRIDGPLQLVWUDWLRQDQGLQUHVSRQVHWRLWD6FRWWLVK

2I¿FH KHDGHG E\ D PLQLVWHU ZDV HVWDEOLVKHG LQ  ,Q WKH DIWHUPDWK RI WKH

6HFRQG:RUOG:DUWKH1DWLRQDO&RYHQDQWDVNLQJIRUSDUOLDPHQWDU\GHYROXWLRQ

ZDV HQKDQFHG E\ DOPRVW WZR PLOOLRQ VXSSRUWHUV 2QO\ D FHUWDLQ QXPEHU RI

SHRSOHKRZHYHUZKRVKDUHGWKHVHSDUDWLVWVHQWLPHQWVZHUHFRPPLWWHGHQRXJK

WRWKH6FRWWLVKFDXVHWREUHDNZLWKWKH8.¶VSROLWLFDOFRQVHQVXVDQGYRWHIRUD

QDWLRQDOLVWSDUW\7KXVXQWLOWKH613ZDVDOPRVWFRPSOHWHO\XQUHSUHVHQWHG

LQ3DUOLDPHQWZLWKWKHLUSRSXODUYRWHXVXDOO\UHOHJDWHGXQGHU³RWKHUV´LQWKHSDUW\

HOHFWLRQVWDWLVWLFV⁵

,QWKHOLJKWRIWKHXQSUHFHGHQWHGULVHLQWKH613¶VSRSXODULW\IROORZHGLQWKH

VE\WKHJRYHUQPHQW¶VUHVSRQVHZLWKLWVGHYROXWLRQDU\SURSRVDOLWLVFOHDU

WRVHHLWVUDGLFDOO\QHZGLPHQVLRQRILQWHUQDOSROLF\YHQWXULQJLQWRWHUULWRU\DG- PLWWHGO\UHODWLYHO\VWUDQJHDQGXQFKDUWHGQRWRQO\E\%ULWLVKH[SHULHQFHEXWE\

WKDWRIRWKHUFRXQWULHVDVZHOO$VRXWOLQHGLQRQHRIWKHSHUWLQHQW:KLWH3DSHUV

³WKHFRQVWLWXWLRQDOFKDQJHVSURSRVHG>ZHUH@WKHPRVWIXQGDPHQWDORIWKHLUNLQG

LQ*UHDW%ULWDLQIRUFHQWXULHVDQG>UDLVHG@FRPSOH[DQGIDUUHDFKLQJSUREOHPV

7KHUH>ZHUH@IHZSDUDOOHOVDQ\ZKHUHIRUGLYLGLQJEHWZHHQWZROHYHOVRIJRYHUQ- PHQWWKHSRZHUVDQGIXQFWLRQVORQJH[HUFLVHGFHQWUDOO\LQDXQLWDU\VWDWH´⁶

2 ' 0F&URQH 8QGHUVWDQGLQJ 6FRWODQG WKH 6RFLRORJ\ RI D 6WDWHOHVV 1DWLRQ 5RXWOHGJH

/RQGRQ

3$3DDVL5HJLRQDQGSODFHUHJLRQDOLGHQWLW\LQTXHVWLRQ³3URJUHVVLQ+XPDQ*HRJUDSK\´



4+/D]HU'HYROXWLRQ(WKQLF1DWLRQDOLVPDQG3RSXOLVPLQWKH8QLWHG.LQJGRP³)HGHUDOLVP

DQG(WKQLFLW\´

5 Ibidem

63DUOLDPHQW&RPPDQG3DSHU2XU&KDQJLQJ'HPRFUDF\'HYROXWLRQWR6FRWODQGDQG:DOHV

&PQG+062

6&27/$1'$63(5&(,9('7+528*+,767:25()(5(1'$21'(92/87,21

7KHKLVWRU\RIWKHGHYROXWLRQDU\GHYHORSPHQWEHJDQZLWKWKHIRXQGLQJ

RIWKH5R\DO&RPPLVVLRQRQWKH&RQVWLWXWLRQFRPPRQO\UHIHUUHGWRDVWKH.LOE- UDQGRQ&RPPLVVLRQZKLFKLVVXHGLWVPDMRUUHSRUWLQ2FWREHU,WVUHFRP- PHQGDWLRQVZHUHGHYHORSHGLQWRSURVSHFWLYHOHJLVODWLRQLQWZRVXFFHVVLYH:KLWH

3DSHUV 'HPRFUDF\ DQG 'HYROXWLRQ 3URSRVDOV IRU 6FRWODQG DQG :DOHV LVVXHG

LQ6HSWHPEHUDQG2XU&KDQJLQJ'HPRFUDF\'HYROXWLRQWR6FRWODQGDQG

WalesLVVXHGLQ1RYHPEHU2QHRIWKHSLYRWDOVWUXFWXUDOFKDQJHVZLWKLQWKH

8.¶VFRQVWLWXWLRQDOIUDPHZRUNZDVWKDWWKHIXWXUH6FRWWLVK$VVHPEO\ZRXOGEH

GHPRFUDWLFDOO\HOHFWHGDQGZRXOGKDYHWKHSRZHUWROHJLVODWHRQDQXPEHURIGH- YROYHGPDWWHUVWKDWSHUWDLQHGH[FOXVLYHO\WR6FRWODQG$PRQJWKHVHVXEMHFWVWKH

.LOEUDQGRQ&RPPLVVLRQKDGUHFRPPHQGHGORFDOJRYHUQPHQWURDGVHGXFDWLRQ

DVLGHIURPXQLYHUVLWLHVDUWVDQGFXOWXUHDJULFXOWXUHVRFLDOZRUNKHDOWKVSRUWV

WRXULVPWKHSROLFHDQGMXVWLFH6LQFHWKLV6FRWWLVKOHJLVODWLYHSRZHUFRYHUHGVXFK

DZLGHUDQJHRIVXEMHFWV³FRQWURORIWKHJUHDWEXONRISXEOLFVHUYLFHVZKLFKDIIHFW

WKHSHRSOHRI6FRWODQG>ZDV@LQWKHKDQGVRIWKHQHZ6FRWWLVKLQVWLWXWLRQV´⁷ +RZHYHU GHVSLWH EHLQJ HQGRZHG ZLWK LWV RZQ OHJLVODWXUH 6FRWODQG ZDV

VWLOOWREHUHSUHVHQWHGLQWKHQDWLRQDO3DUOLDPHQWDW:HVWPLQVWHU7KHUHZHUHWZR

VLJQL¿FDQWFRQVWLWXWLRQDOOLPLWDWLRQVWRWKH$VVHPEO\¶VSRZHUV)LUVWWKH%ULWLVK

*RYHUQPHQWFRXOGFKHFNDQ\RILWVDFWLRQVUHVHUYLQJIRULWVHOIWKHULJKWWRUHIXVH

WRVXEPLWWRWKH5R\DO$VVHQWPHDVXUHVFRQVLGHUHGXOWUDYLUHVRUWKRVHQRWLQOLQH

ZLWKWKH*RYHUQPHQW¶VSROLF\6HFRQGDOLPLWDWLRQZDVVHWXSRQWKHDFWXDOXVHRI

SRZHULQVRIDUDVWKH$VVHPEO\ZDVGHQLHGDQ\WD[DWLRQSRZHUVXQOHVVLWZDQWHG

WRLPSRVHIXUWKHUWD[HVXSRQLWVFRQVWLWXHQWVRYHUDQGDERYHWKHUHJXODUWD[ZKLFK

DOOFLWL]HQVZRXOGSD\WRWKH%ULWLVKQDWLRQDOJRYHUQPHQW,WVUHYHQXHWKHUHIRUH

ZRXOGFRPHDVXVXDOWKURXJKEORFNJUDQWVIURP3DUOLDPHQW7KHQHZ6FRWWLVK

JRYHUQPHQWDOVWUXFWXUHLQWXUQZRXOGQRWEHOLPLWHGWRDOHJLVODWXUH,WZRXOG

KDYHDQH[HFXWLYHDQGDSULPHPLQLVWHUVLPLODUWRWKDWRIDW\SLFDOSDUOLDPHQWDU\

UHJLPH1HYHUWKHOHVVWKHLQVWLWXWLRQRI6HFUHWDU\RI6WDWHIRU6FRWODQGZRXOGUH- PDLQ ZLWKLQ WKH %ULWLVK &DELQHW DQG WKH FLYLO VHUYLFH ZRXOG EH QDWLRQDO UDWKHU

WKDQHSLWRPLVHORFDODQGRUUHJLRQDO6FRWWLVKIHDWXUHV⁸7KHPDMRUUHDVRQIRUWKH

VKLIWRIWKHWRQHRIXUJHQF\LQWKHGHYROXWLRQGHEDWHWKURXJKRXWWKHVZDV

DJURZLQJ6FRWWLVKGLVFRQWHQWZLWKH[LVWLQJSROLWLFDODQGHFRQRPLFFRQGLWLRQVDQG

WUHQGVLQWKHRYHUDOOIXQFWLRQLQJRIWKH8QLWHG.LQJGRP,QSROLWLFDOWHUPVWKLV

GLVVDWLVIDFWLRQUHÀHFWHGDQXPEHURIFRQVLGHUDWLRQVRQHRIWKHPEHLQJWKDWWKH

SROLWLFDOPDFKLQHU\ZKLFKKDGHYROYHGRYHUWKH\HDUVWRKDQGOH6FRWWLVKDIIDLUV

ZLWKLQ3DUOLDPHQWKDGEHFRPHRXWPRGHGDQGLQQHHGRIUHIRUP$PLGVWDPXO- WLWXGHRIFRQWHQWLRQVZDVWKHIHHOLQJWKDW(QJODQGIDLOHGWRUHFRJQLVH6FRWODQG¶V

VSHFL¿FLW\ZKLFKOHGWRVKDSLQJDFRQVSLFXRXVSHUFHSWLRQRIWKH(QJOLVKDVLQGLI-

7 IbidemS

8+/D]HURSFLWS

49 IHUHQWDWEHVWDQGKRVWLOHDWZRUVWWRZDUGVWKHLU&DOHGRQLDQQHLJKERXUV$V6FRWV

VDZWKLQJVWKH\ODFNHGDQHIIHFWLYHYRLFHZLWKLQWKHJRYHUQPHQWZLWK3DUOLDPHQW

GRPLQDWHGE\(QJOLVKLQWHUHVWVWKHFDELQHWQRWRULRXVO\IDLOLQJWRDGRSWDORFDO

DQGRU UHJLRQDO SHUVSHFWLYH DQG HYHQ 6FRWWLVK :HVWPLQVWHU 03V EHLQJ HOHFWHG

ZLWKWKHVXSSRUWRISDUWLFXODUHFRQRPLFLQWHUHVWVUDWKHUWKDQWKRVHLQOLQHZLWK

6FRWWLVKQDWLRQDOLQWHUHVWV⁹

:LWKLQ%ULWLVKSROLWLFDOWUDGLWLRQUHIHUHQGDKDYHDQH[WUHPHO\VKRUWKLVWRU\

6RIDUVHYHUDOUHIHUHQGDKDYHEHHQKHOGLQWKH8.EXWRQO\WZRDWDQDWLRQZLGH

OHYHO WKH  SRVWOHJLVODWLYH UHIHUHQGXP WR JDXJH VXSSRUW IRU WKH FRXQWU\¶V

FRQWLQXHGPHPEHUVKLSRIWKH(XURSHDQ(FRQRPLF&RPPXQLW\((&FRPPRQO\

NQRZQDVWKH&RPPRQ0DUNHWDQGWKHDOWHUQDWLYHYRWH$9UHIHUHQGXPDV

SDUWRIWKH&RQVHUYDWLYH/LEHUDO'HPRFUDW&RDOLWLRQ$JUHHPHQWGUDZQXSDIWHU

WKHJHQHUDOHOHFWLRQWRUHSODFHWKH¿UVWSDVWWKHSRVWV\VWHPRIHOHFWLQJ03V

DWVXEVHTXHQWJHQHUDOHOHFWLRQV,QWZRWKH((&UHIHUHQGXPDQGWKH

6FRWWLVK DQG :HOVK GHYROXWLRQ UHIHUHQGD WKH WUDQVIHU RI WKH GHFLVLRQPDNLQJ

IXQFWLRQZDVRISDUDPRXQWVLJQL¿FDQFHSURYLQJGHHSGLYLVLRQVZLWKLQWKH/DERXU

JRYHUQPHQWDQG3DUW\)URPDFURVVQDWLRQDOSHUVSHFWLYHWKH6FRWODQGDQG

:DOHVUHIHUHQGXPUHYHDOVWZRVLJQL¿FDQWDVSHFWV,WZDVWHUULWRULDOO\VSHFL¿FE\

EHLQJUHVWULFWHGWR6FRWODQGDQG:DOHVLWLQYROYHGRQO\DERXWRQHVHYHQWKRIWKH

HQWLUHHOHFWRUDWHRIWKH8.$OWKRXJKWHUULWRULDOLVVXHVRFFXSLHGWKHVHFRQGODUJHVW

JURXSRITXHVWLRQVSRVHGLQUHIHUHQGDLQWZHQWLHWKFHQWXU\(XURSHWKHLUH[FOXVLYH

DSSOLFDWLRQ WR VSHFL¿F SDUWV RI D FRXQWU\¶V WHUULWRU\ ZDV FRPSDUDWLYHO\ UDUH ,Q

ERWKUHIHUHQGDDWKUHVKROGZDVLPSRVHGWRGHWHUPLQHDVXFFHVVIXOYRWHRI

WKHHOHFWRUDWHZHUHUHTXLUHGWRYRWHLQIDYRXURIWKHPHDVXUH$OWKRXJKWKUHVKROGV

RIYRWHUVDUHUHODWLYHO\FRPPRQWKRVHUHTXLULQJSURSRUWLRQVRIWKHHOHFWRUDWHWR

YRWHLQIDYRXURIDJLYHQSURSRVDOVHHPUDUH^7KHUHIHUHQGXP^KHOGRQ0DUFK

UHVXOWHGLQDVXSSRUWIRUWKHSURSRVDOZKLFKZLWKDWXUQRXWRI

IHOOVKRUWRIWKHUHTXLUHGFRQGLWLRQIRUWKH6FRWODQG$FWWREHLPSOH- PHQWHG

7KHQHZ&RQVHUYDWLYHJRYHUQPHQWDSSRLQWHGLQWKHDIWHUPDWKRIWKH

HOHFWLRQV^GLGQRWVXSSRUWGHYROXWLRQLQWKHIRUPSURSRVHGLQWKH$FWDV

955RVH7KH)XWXUHRI6FRWWLVK3ROLWLFV$'\QDPLF$QDO\VLV(GLQEXUJK±

 ' %DOVRP , 0F$OOLVWHU 7KH 6FRWWLVK DQG :HOVK 'HYROXWLRQ 5HIHUHQGD RI 

&RQVWLWXWLRQDO&KDQJHDQG3RSXODU&KRLFH³3DUOLDPHQWDU\$IIDLUV´

7KHIROORZLQJTXHVWLRQZDVDVNHG³'R\RXZDQWWKHSURYLVLRQVRIWKH6FRWODQG$FW

WREHSXWLQWRHIIHFW"´

/DERXUVRRQORVWDYRWHRIFRQ¿GHQFHEHLQJIRUFHGWRFDOOD*HQHUDO(OHFWLRQ$OWKRXJKWKH\

ZRQLQ6FRWODQG(QJOLVKYRWHVHOHFWHG0DUJDUHW7KDWFKHUDV%ULWDLQ¶V¿UVWZRPDQ3ULPH0LQLVWHU

$OWKRXJK H[7RU\ 3ULPH 0LQLVWHU /RUG +RPH KDG SURPLVHG WKDW WKH &RQVHUYDWLYHV ZRXOG FRPH

XS ZLWK D EHWWHU DVVHPEO\ SODQ RQH RI WKH ¿UVW DFWV RI WKH 7KDWFKHU JRYHUQPHQW ZDV WR UHSHDO

WKH6FRWODQG$FW$OWKRXJK/DERXUZRQWKH*HQHUDO(OHFWLRQVRIDQGLQ

6&27/$1'$63(5&(,9('7+528*+,767:25()(5(1'$21'(92/87,21

WKH\IHDUHGLWZRXOGOHDGWRWKHEUHDNXSRIWKH8QLWHG.LQJGRP,QVWHDGWKH\

EURXJKW LQ YDULRXV PHDVXUHV WR IXUWKHU GHYROYH WKH DGPLQLVWUDWLYH JRYHUQPHQW

RI6FRWODQGDOORZLQJIRUVSHFLDOWUHDWPHQWRI6FRWWLVKEXVLQHVVLQ3DUOLDPHQW^

8QVXUSULVLQJO\ORFDOJRYHUQPHQWZDVRQHRIWKHPDQ\LQWHUHVWVZKLFKIHOWDOLHQ- DWHGGXULQJWKH\HDUVRI&RQVHUYDWLYHUXOH7KH&RQYHQWLRQRI6FRWWLVK/RFDO$X- WKRULWLHV&26/$WKHERG\UHSUHVHQWLQJDOO6FRWWLVKFRXQFLOVMRLQHGIRUFHVZLWK

PDQ\RWKHUVLQWKH6FRWWLVK&RQVWLWXWLRQDO&RQYHQWLRQ6&&^7KHZRUNRIWKH

6FRWODQGWKHSDUW\ORVWHDFKWLPHLQWKHUHVWRIWKH8.DQG6FRWODQGZDVJRYHUQHGE\D&RQVHUYDWLYH

JRYHUQPHQWZKRKDGKDUGO\HQRXJK03VWRDSSRLQWDV6FRWWLVK0LQLVWHUVEHWZHHQDQG

$ 0F&RQQHOO *RYHUQDQFH LQ 6FRWODQG :DOHV DQG 1RUWKHUQ ,UHODQG ,Q 5 3\SHU DQG

/5RELQVHGV8QLWHG.LQJGRP*RYHUQDQFH0DFPLOODQS

7KH6&&¿UVWPHWLQDVDEURDGPRYHPHQWFRPPLWWHGWRVRFLDODQGSROLWLFDOFKDQJH

,WVPHPEHUVKLSLQFOXGHG&26/$WKH6FRWWLVK/DERXU3DUW\6FRWWLVK/LEHUDO'HPRFUDWV6FRWWLVK

*UHHQ 3DUW\ 6FRWWLVK7UDGHV 8QLRQV &RQJUHVV 678& WKH )HGHUDWLRQ RI 6PDOO %XVLQHVVHV DQG

6FRWWLVK :RPHQ¶V )RUXP 7KH RQO\ PDMRU QRQSDUWLFLSDQWV ZHUH WKH 6FRWWLVK &RQVHUYDWLYH DQG

8QLRQLVW3DUW\WKHEHOHDJXHUHG6FRWWLVKYHUVLRQRIWKHSDUW\LQJRYHUQPHQWDW:HVWPLQVWHUDQGWKH

6FRWWLVK1DWLRQDO3DUW\613ZKLFKUHIXVHGWRSDUWLFLSDWHLQDFDPSDLJQIRUGHYROXWLRQDVRSSRVHG

WRIXOOLQGHSHQGHQFHVHH$0F&RQQHOOibid.S 5HJLRQ,VODQGV

DUHD <HVYRWHV 

YRWHV



HOHFWRUDWH 1RYRWHV 

YRWHV



HOHFWRUDWH 7XUQRXW

6KHWODQG,VODQGV  27   73 36 50

2UNQH\,VODQGV  28   72 39 54

%RUGHUV  40 27  60 40 67

'XPIULHV 

*DOORZD\  40 26  60 38 64

*UDPSLDQ  48 28  52 30 58

7D\VLGH  49    32 63

/RWKLDQ  50 33  50 33 66

+LJKODQG   33  49 32 65

)LIH  54 35  46 30 65

6WUDWKFO\GH  54 34  46 29 63

&HQWUDO  55 36  45 30 66

:HVWHUQ,VOHV  56 28  44 22 50

6FRWODQG 1,230,937 51.6 33 1,153,502 48 31 63.8

)LJXUH'LVWULEXWLRQRIYRWHVDQGWXUQRXWLQWKH5HIHUHQGXP

6RXUFH(OHFWRUDO*HRJUDSK\6FRWWLVK'HYROXWLRQ5HIHUHQGXP<ZZZHOHFWRUDOJHRJUD- SK\FRP!0D\



&RQYHQWLRQSURSRVHGD6FRWWLVK3DUOLDPHQWHOHFWHGE\WKHSHRSOHRI6FRWODQG

ZLWKSULPDU\ODZPDNLQJSRZHUVWRLQFOXGHDUHDVWKHQXQGHUWKHUHPLWRIWKH6FRW- WLVK 2I¿FH7KH LQWHQWLRQ ZDV D VWURQJ PHDVXUH RI 6FRWWLVK VHOIGHWHUPLQDWLRQ

$PRQJWKHPDQ\DVSHFWVRI6FRWWLVKVRFLHW\ZKLFKWKH&RQYHQWLRQFRQVLGHUHG

ZRXOGEHUHMXYHQDWHGE\WKHVHSURSRVDOVZDVORFDOJRYHUQPHQWDVHSLWRPL]HGLQ

WKHUHSRUW

7KHFUHDWLRQRIWKH6FRWWLVKSDUOLDPHQW>ZRXOG@PDUNDGLVWLQFWFKDQJHRIDSSURDFKE\SOD- FLQJDFXOWXUHRIFRRSHUDWLRQDQGVWDELOLW\DWWKHKHDUWRIWKHUHODWLRQVKLSEHWZHHQWKH3DUOLD- PHQWDQGORFDODXWKRULWLHV,QDQ\IXWXUHUHYLHZRIORFDOJRYHUQPHQWWKH&RQYHQWLRQEHOLHYHV

WKDWWKHDLPRIWKHSDUOLDPHQWVKRXOGEH¿UVWO\WRVDIHJXDUGDQGZKHUHSRVVLEOHLQFUHDVHWKH

DUHDRIGLVFUHWLRQDYDLODEOHDWWKHOHYHORIWKHORFDODXWKRULW\^

7KH  1HZ /DERXU¶V ODQGVOLGH YLFWRU\ VHHPHG WR EH WKH ¿UVW VWDJH LQ

DFKLHYLQJWKHVHJRDOV)ROORZLQJHLJKWHHQ\HDUVLQRSSRVLWLRQ/DERXUWRRNRYHU

DW:HVWPLQVWHUZLWKRIWKHYRWHDQGDQXQSUHFHGHQWHGVHDWPDMRULW\LQ

WKH+RXVHRI&RPPRQV,Q6FRWODQGWKH&RQVHUYDWLYHVORVWDOOWKHLU3DUOLDPHQ- WDU\VHDWVZKLFKZDVFRXSOHGZLWKWKHIDFWWKDWDWWKDWPRPHQWWKH\GLGQRWFRQ- WURODVLQJOH6FRWWLVKORFDODXWKRULW\^/DERXURIIHUHG%ULWDLQDQXQSUHFHGHQWHG

SURJUDPPHRI³FRQVWLWXWLRQDOPRGHUQL]DWLRQ´^FRXFKHGLQDODQJXDJHRIGHP- RFUDWLFRSSRUWXQLW\DVKLJKOLJKWHGE\WKHWKHQ3ULPH0LQLVWHU7RQ\%ODLU³WKH

JRYHUQPHQW¶VSURJUHVVLYHSURJUDPPHRIFRQVWLWXWLRQDOUHIRUP>ZDV@PRYLQJ>WKH

FRXQWU\@IURPDFHQWUDOLVHG%ULWDLQZKHUHSRZHUÀRZHGWRSGRZQWRDGHYROYHG

DQGSOXUDOVWDWH$QHZ%ULWDLQ>ZDV@HPHUJLQJZLWKDUHYLWDOLVHGFRQFHSWLRQRI

FLWL]HQVKLS´^

7KH6&&UHSRUWIRUPHGWKHEDVLVRIWKHGHYROXWLRQSROLF\SUHVHQWHGLQWKH/D- ERXU3DUW\PDQLIHVWRIRUWKH0D\JHQHUDOHOHFWLRQ7KHUHSRUWZDVDOVRVXS- SRUWHGE\WKH/LEHUDO'HPRFUDWV$IWHUHOHFWLRQWKH/DERXUJRYHUQPHQWDUUDQJHG

IRUDUHIHUHQGXPRQLWVSURSRVDOVVHWRXWLQScotland’s Parliament D:KLWH3DSHU

RI-XO\8QOLNHWKLVUHIHUHQGXPZDVKHOGEHIRUHWKHUHOHYDQWGHYROX- WLRQ%LOOZDVLQWURGXFHGLQWR3DUOLDPHQWQRWDIWHULWKDGEHHQHQDFWHG$SSDUHQWO\

WKLVZDVWRHQVXUHWKDWGHYROXWLRQZDVWKHH[SUHVVHGZLOORIWKHSHRSOHRI6FRWODQG

DQGQRWPHUHO\DQRWKHUDEVWUDFWSROLF\RIWKHJRYHUQPHQW7KHUHIHUHQGXPKHOG

RQ6HSWHPEHUSURGXFHGFOHDUPDMRULWLHVIRUWKHWZRSURSRVLWLRQVDERXW

WKHFUHDWLRQRID6FRWWLVK3DUOLDPHQWDQGLWVKDYLQJFHUWDLQWD[YDU\LQJSRZHUV

6FRWWLVK&RQVWLWXWLRQDO&RQYHQWLRQ

$0F&RQQHOOop. citS

$VGHYLVHGE\1HZ/DERXULWIHDWXUHGDPRQJRWKHUVDQHOHFWHG3DUOLDPHQWIRU6FRWODQG

D1DWLRQDO$VVHPEO\IRU:DOHVDQ$VVHPEO\IRU1RUWKHUQ,UHODQGDQHOHFWHG$VVHPEO\DQG0D\RU

IRU/RQGRQDORQJVLGH5HJLRQDO'HYHORSPHQW$JHQFLHVIRUWKH(QJOLVKUHJLRQV

7%ODLUSpeech on Britishness. 7KH/DERXU3DUW\0LOOEDQN/RQGRQS

6&27/$1'$63(5&(,9('7+528*+,767:25()(5(1'$21'(92/87,21

)LJXUH7KH5HIHUHQGXPUHVXOWV

4XHVWLRQ6KRXOGWKHUHEHD6FRWWLVK3DUOLDPHQW"

9RWHV RIWXUQRXW RIHOHFWRUDWH

$JUHH   

'LVDJUHH   

7XUQRXW  

4XHVWLRQ6KRXOGWKH6FRWWLVK3DUOLDPHQWKDYHWD[UDLVLQJSRZHUV"

9RWHV RIWXUQRXW RIHOHFWRUDWH

$JUHH   

'LVDJUHH   

7XUQRXW  

6RXUFH7KH6FRWWLVK3DUOLDPHQW+LVWRU\ <ZZZVFRWWLVKSDUOLDPHQWXN!-XO\

$V LOOXVWUDWHG DERYH WKH RXWFRPH RI WKH UHIHUHQGD KHOG LQ 6FRWODQG DQG

:DOHVLQ6HSWHPEHURSHQHGXSWKHFHUWDLQW\RIDIDUUHDFKLQJFKDQJHLQWKH

JRYHUQPHQWRIWKH8QLWHG.LQJGRP,Q6FRWODQGWKHWXUQRXWZDVDURXQG

7KUHHTXDUWHUVRIWKRVHYRWLQJZHUHLQIDYRXURIWKH6FRWWLVKSDUOLDPHQW

SURSRVHGE\WKHJRYHUQPHQWDQGZHUHLQIDYRXURILWKDYLQJWD[UDLVLQJ

SRZHUV7KHSURSRUWLRQRIWKHWRWDO6FRWWLVKHOHFWRUDWHYRWLQJ³\HV´H[FHHGHGWKH

KXUGOHZKLFKKDGDSSOLHGLQDQGZKLFKKDGQXOOL¿HGWKHPDMRULW\

RIWKHHOHFWRUDWHLQIDYRXURIWKHVFKHPHSURSRVHGLQ0RUHRYHULQ

DOOWKLUW\WZRORFDODXWKRULW\DUHDVLQ6FRWODQGYRWHGVWURQJO\IRUWKHSDUOLDPHQW

DQGRQO\WZRDUHDVDWWKHRSSRVLWHHQGVRIWKHFRXQWU\2UNQH\DQG'XPIULHV

DQG*DOORZD\YRWHGDJDLQVWWD[YDU\LQJSRZHUV,QWKHFDSLWDO(GLQEXUJK

IDYRXUHGWKHSDUOLDPHQWZKLFKZRXOGEHORFDWHGWKHUH^

7KH6HFUHWDU\RI6WDWHIRU6FRWODQGDSSRLQWHGD&RQVXOWDWLYH6WHHULQJ*URXS

LQ1RYHPEHUZKRVHPHPEHUVKLSZDVUHSUHVHQWDWLYHRIWKHPDMRUSROLWLFDO

SDUWLHVLQ6FRWODQGZLWKRXWH[FOXGLQJRWKHUFLYLFJURXSVDQGLQWHUHVWV7KHUHPLW

ZDVWRGHYHORSSURSRVDOVIRUWKHSUDFWLFDORSHUDWLRQRIWKHQHZ3DUOLDPHQW$IWHU

DSHULRGRIGHWDLOHGH[DPLQDWLRQDQGFRQVXOWDWLRQWKH&6*SURGXFHGDUHSRUWLQ

-DQXDU\6KDSLQJ6FRWODQG¶V3DUOLDPHQWZKLFKZDVXVHGDVWKHEOXHSULQWIRU

WKH3DUOLDPHQW¶VLQLWLDOVHWRI6WDQGLQJ2UGHUV

7KH 6FRWODQG$FW  OHG WR WKH HVWDEOLVKLQJ RI D 6FRWWLVK 3DUOLDPHQW LQ

0D\DVFRQFHLYHGE\WKH0F,QWRVK&RPPLVVLRQ7KHGHYROXWLRQRIOLP- LWHG SROLWLFDO SRZHUV WR 6FRWODQG LQ  UHNLQGOHG GHEDWHV RYHU WKH PHDQLQJ

 7KH 6FRWWLVK 3DUOLDPHQW History.  :HE  -XO\  KWWSZZZVFRWWLVKSDUOLD

PHQWXN!

53 DQGUHOHYDQFHRI6FRWODQGDVDQDWLRQDOFRQWDLQHUIRUVRFLDOHFRQRPLFDQGSR- OLWLFDO SURFHVVHV7KH GHYROXWLRQ VHWWOHPHQW ³UHVHUYHG´ FHUWDLQ SRZHUV DW:HVW- PLQVWHULQFOXGLQJIRUHLJQDIIDLUVGHIHQFHPRQHWDU\SROLF\DQGVRFLDOVHFXULW\

WKHUHPDLQGHULQFOXGLQJORFDOJRYHUQPHQWKHDOWKHGXFDWLRQFULPLQDOMXVWLFHDQG

WUDQVSRUWZRXOGEH³GHYROYHG´HQWLUHO\WR(GLQEXUJK7KH8.JRYHUQPHQWUH- PDLQVUHVSRQVLEOHIRUQDWLRQDOSROLF\RQDOOPDWWHUVWKDWKDYHQRWEHHQGHYROYHG

LQFOXGLQJIRUHLJQDIIDLUVGHIHQFHVRFLDOVHFXULW\PDFURHFRQRPLFPDQDJHPHQW

DQGWUDGH,WLVDOVRUHVSRQVLEOHIRUJRYHUQPHQWSROLF\LQ(QJODQGRQDOOWKHPDW- WHUVGHYROYHGWR6FRWODQG:DOHVRU1RUWKHUQ,UHODQG7KH8.3DUOLDPHQWLVVWLOO

DEOHWRSDVVOHJLVODWLRQIRUDQ\SDUWRIWKH8.WKRXJKLQSUDFWLFHLWRQO\GHDOV

ZLWKGHYROYHGPDWWHUVZLWKWKHDJUHHPHQWRIWKHGHYROYHGJRYHUQPHQWV:LWKLQ

WKH8. JRYHUQPHQWWKH6HFUHWDULHVRI 6WDWHIRU 6FRWODQG:DOHVDQG1RUWKHUQ

,UHODQGDUHUHVSRQVLEOHIRUWKH6FRWODQG2I¿FHWKH:DOHV2I¿FHDQGWKH1RUWKHUQ

,UHODQG2I¿FH7KH\HQVXUHWKDWGHYROXWLRQZRUNVVPRRWKO\DQGKHOSWRUHVROYH

DQ\GLVSXWHV7KH\UHSUHVHQWWKHLUSDUWVRIWKHFRXQWU\LQWKH8.JRYHUQPHQWDQG

UHSUHVHQWWKH8.JRYHUQPHQWLQWKRVHSDUWVRIWKHFRXQWU\0RVWFRQWDFWEHWZHHQ

WKH 8. JRYHUQPHQW DQG WKH GHYROYHG DGPLQLVWUDWLRQV WDNHV SODFH EHWZHHQ WKH

LQGLYLGXDOJRYHUQPHQWGHSDUWPHQWVWKDWGHDOZLWKSDUWLFXODUPDWWHUV

&OHDUO\WKH6FRWWLVKGHYROXWLRQUHIHUHQGXPPDUNHGWKHHQGRIDQHUD)RUWKH

PDMRUSDUWRIWKHWZHQWLHWKFHQWXU\WKHKRPHUXOHGHEDWHKDGIRUPHGDEDFNGURS

WR6FRWWLVKSROLWLFVEHLQJRQO\VSRUDGLFDOO\WDNHQWRWKHIRUHDVSDUWRI6FRWODQG¶V

PDLQVWUHDPSROLWLFDODJHQGDLQHVVHQFHLWZDVMXVWEHORZWKHVXUIDFH²⁰7KHGH- FLVLYH³<HV <HV´YRWHSURYLGHGDFOHDUPDQGDWHIRUDSDUOLDPHQWZKLFKPDQ\

ZHUHORRNLQJIRUZDUGWRDIWHUDOPRVWWKUHHKXQGUHG\HDUVVLQFHWKHODVW6FRWWLVK

SDUOLDPHQWKDGDEROLVKHGLWVHOI

,W LV GLI¿FXOW WR QHJOHFW WKH WKHVLV WKDW WKH GHFLVLYH RXWFRPH VR PDUNHGO\

LQFRQWUDVWZLWKWKHUHVXOWZDVODUJHO\DSURGXFWRIWKHH[SHULHQFHRIWKH

SUHFHGLQJ HLJKWHHQ \HDUV RI &RQVHUYDWLYH JRYHUQPHQW LQ WKH 8. 5HSRUWHGO\

ODWHLQWKHUHIHUHQGXPFDPSDLJQ0DUJDUHW7KDWFKHUNHSWDORQJSODQQHGVSHDN- LQJHQJDJHPHQWLQ6FRWODQG6XFKZDVWKHDQLPXVDJDLQVWKHUVHYHQ\HDUVDIWHU

VKH KDG VWHSSHG GRZQ WKDW D OHDGLQJ 6FRWWLVK WDEORLG IHDWXUHG KHU SKRWRJUDSK

RQLWVIURQWSDJHDORQJZLWKWKHKHDGOLQH³,I\RXVWLOOQHHGDUHDVRQWRYRWH<HV

KHUH¶VRQH´^

7KHUHIHUHQGXPDFKLHYHGDQXQTXHVWLRQDEOHREMHFWLYHWKHUHVXOWFRQIHUUHG

DSRWHQWOHJLWLPDF\RQWKHQHZ6FRWWLVK3DUOLDPHQWZKLFKPLJKWKDYHEHHQFRQ- WHVWHGLIWKHJRYHUQPHQWKDGSURFHHGHGZLWKRXWDUHIHUHQGXP&OHDUO\WKHUHVXOWV

ZHUH VWURQJO\ UHODWHG WR WKH OHYHOV RI VXSSRUW IRU WKH &RQVHUYDWLYH DQG /DERXU

20 6HH DOVR - 0LWFKHOO 6WUDWHJLHV IRU 6HOI*RYHUQPHQW 7KH &DPSDLJQV IRU D 6FRWWLVK

Parliament3RO\JRQ(GLQEXUJK

&K3DWWLHHWDO7KH6FRWWLVK5HIHUHQGXP$Q$QDO\VLVRIWKH5HVXOWV³6FRWWLVK$IIDLUV´



6&27/$1'$63(5&(,9('7+528*+,767:25()(5(1'$21'(92/87,21

SDUWLHVDWERWKPRPHQWVLQTXHVWLRQ7KH5HIHUHQGXPZDVKHOGHDUO\LQWKH

WHUP RI RI¿FH RI WKH QHZ JRYHUQPHQW ZKLFK ZDV VWLOO HQMR\LQJ D KRQH\PRRQ

ZLWKWKHHOHFWRUDWHDQG7RQ\%ODLUZDVKXJHO\SRSXODUZKLOHWKH&RQVHUYDWLYHV

ZHUHZHDNDQGGLVFUHGLWHG7KH5HIHUHQGXPZDVKHOGZKHQWKHJRYHUQPHQW

ZDVOHVVSRSXODUZKLFKLQWXUQSURYHGLWEHLQJPXFKPRUHGLI¿FXOWWRJHWLWV

SURSRVDOVVRPDVVLYHO\HQGRUVHG

Devolved powers/responsibilities:

+HDOWK

7KH 1+6 LQ 6FRWODQG ± 3XEOLF KHDOWK ± 0HQ- WDOKHDOWK±7UDLQLQJDQGVHUYLFHRIPHGL- FDOVWDII

(GXFDWLRQDQG7UDLQLQJ

7HDFKHUWUDLQLQJDQGWHUPVRIVHUYLFH±)XUWKHU

DQGKLJKHUHGXFDWLRQ±7UDLQLQJDQGYRFD- WLRQDOTXDOL¿FDWLRQV

/RFDO*RYHUQPHQW6RFLDO:RUNDQG+RXVLQJ

)LQDQFHGRPHVWLFDQGQRQGRPHVWLFORFDOWD[D- WLRQ±6RFLDOZRUNDQGFKLOGUHQ¶VKHDULQJV

±+RXVLQJLQFOXGLQJ6FRWWLVK+RPHV±(Q- WHUSULVH =RQHV HWF ± /DQG XVH SODQQLQJ

DQGEXLOGLQJFRQWURO

(FRQRPLF'HYHORSPHQWDQG7UDQVSRUW

6FRWWLVK (QWHUSULVH DQG +LJKODQGV DQG ,VODQGV

(QWHUSULVH

)LQDQFLDO DVVLVWDQFH WR EXVLQHVVHV ZLWKLQ 8.

JXLGHOLQHV DQG FRQVXOWDWLRQ ± ,QZDUG LQ- YHVWPHQW LQFOXGLQJ /RFDWH LQ 6FRWODQG ±

3URPRWLRQ RI WUDGH DQG H[SRUW ± 6FRWWLVK

7RXULVW%RDUG±3DVVHQJHUDQGURDGWUDQV- SRUW±$LUDQGVHDWUDQVSRUW

/DZDQG+RPH$IIDLUV

&ULPLQDO /DZ ± &LYLO /DZ QRQUHVHUYHG PDW- WHUV±0RVWMXGLFLDODSSRLQWPHQWV±&UL- PLQDO MXVWLFH DQG SURVHFXWLRQ ± 6FRWWLVK

FRXUWV ± 7ULEXQDOV ± /HJDO DLG ± 3ULVRQV

DQGSDUROH±3ROLFHDQG)LUHVHUYLFHV±&L- YLOGHIHQFH

(QYLURQPHQW

6FRWWLVK (QYLURQPHQWDO 3URWHFWLRQ $JHQF\

± 3ROLFLHV WR KHOS 8. LQWHUQDWLRQDO

FRPPLWPHQWV±6FRWWLVK1DWXUDO+HULWDJH

± +LVWRULF 6FRWODQG$JULFXOWXUH )RUHVWU\

DQG)LVKHULHV,PSOHPHQWLQJWKH(XURSHDQ

&$3 ± 'RPHVWLF DJULFXOWXUH ± )RRG

6WDQGDUGVZLWK8.FRRUGLQDWLRQ 6SRUWDQGWKH$UWV

6FRWWLVK6SRUWV&RXQFLO±$UWVPXVHXPVDQGOL- EUDULHV

2WKHU

6WDWLVWLFVUHJLVWHUVDQGUHFRUGV±'HEDWHRQDQ\

RWKHULVVXHVQRWFLUFXPVFULEHG

Powers/responsibilities retained at Westmin- ster:

7KH&RQVWLWXWLRQ

±4XHHQUHPDLQV+HDGRI6WDWH

±8.3DUOLDPHQWZLOOEHVRYHUHLJQ

±5HVHUYHGPDWWHUVZLOOEHOLVWHG

±3RVVLELOLW\IRUIXWXUHDGMXVWPHQWWRUHVHUYHG

QRQUHVHUYHGLVVXHV Electoral Law

The Civil Service )RUHLJQ3ROLF\

EU and International Development

%RUGHUV,PPLJUDWLRQ1DWLRQDOLW\DQG([WUDGL

tion

'UXJV)LUHDUPVDQG'UXJ5HJXODWLRQV 8. )LVFDO DQG (FRQRPLF 6WDELOLW\ DQG WKH

Monetary System

&RPSDQ\DQG%XVLQHVV/DZDQGWKH5HJXODWLRQ

of Financial Services Provision

&RPSHWLWLRQ3ROLF\&RQVXPHU3URWHFWLRQ )LJXUH.H\GHYROYHGDQGUHWDLQHGSRZHUVWRWKH6FRWWLVK3DUOLDPHQW

6RXUFH 7KH 6FRWWLVK 3DUOLDPHQW 'HYROYHG 0DWWHUV KWWSZZZVFRWWLVKSDUOLDPHQWXNYOL

HGXFDWLRQUHVRXUFHVWHDFKLQJ5HVRXUFHVGHYROYHG5HVHUYHGKWP

55 'DUGDQHOOLJRHVPXFKIXUWKHUGLDJQRVLQJWKHUHDVRQVXQGHUO\LQJWKHGLVFUHS- DQF\LQ6FRWWLVKDWWLWXGHVWRWKHGHYROXWLRQSURSRVDODVPDQLIHVWHGLQWKHUHVXOWV

RIWKHDQG5HIHUHQGDWKURXJKWKHSHUVSHFWLYHRIZKDWKHODEHOVD³UHI- HUHQGXPG\QDPLF´LGHQWLI\LQJWKH³LQWHUDFWLRQHIIHFW´EHWZHHQWKHDWWLWXGHVWR

GHYROXWLRQ DQG WKH DWWLWXGHV WR LQGHSHQGHQFH VKDSHG GLIIHUHQWO\ DV D UHVXOW RI

DJLYHQFRQWH[WRIDOWHUQDWLYHV²²$VVXFK6FRWODQG¶VTXHVWIRUVHOIJRYHUQPHQW

ZDV FRQVWLWXWHG E\ WZR GLVFUHWH HOHPHQWV GHPDQG IRU GHYROXWLRQ DQG GHPDQG

IRULQGHSHQGHQFHWZRIDFWRUVGHHPHGGLVWLQFWDWWKHOHYHORIRSLQLRQVXUYH\VEXW

KLJKO\LQWHUWZLQHGDWWKHOHYHORIWKHUHIHUHQGXPYRWHJLYHQWKDWLQGHSHQGHQFH

ZDVQRWSURYLGHGDVDFKRLFHLQHLWKHURIWKHUHIHUHQGDLQTXHVWLRQ

&RQVLGHULQJ WKHVH IDFWRUV DW WKH WZR DERYH PHQWLRQHG WXUQLQJ SRLQWV LW LV

DVVXPHGWKDWDWWLWXGHVWRGHYROXWLRQDQGWRLQGHSHQGHQFHDUHDIXQFWLRQRIWKH

SHUFHLYHGXWLOLW\RIWKHVHFRQVWLWXWLRQDOVWDWXVHVUHODWLYHWRWKHVWDWXVTXR7KH³LQ- WHUDFWLRQHIIHFW´EHWZHHQGHYROXWLRQDQGLQGHSHQGHQFHLVGLVFHUQLEOHLQWKH

UHIHUHQGXPSURYLQJDODUJHJDSEHWZHHQYLUWXDODQGUHDOVXSSRUWIRU6FRWODQG¶V

VHOIJRYHUQPHQW7KHJDSKLQJHGRQWZRHOHPHQWVWKHKLHUDUFKLFDOGLVWULEXWLRQRI

SUHIHUHQFHVEHWZHHQVWDWXVTXR64GHYROXWLRQ'DQGLQGHSHQGHQFH,DQG

WKH H[LVWHQFH RI DQ LQWHUDFWLRQ HIIHFW EHWZHHQ WKH ODWWHU WZR 'DUGDQHOOL DUJXHV

WKDWKLHUDUFKLFDOGLVWULEXWLRQRISUHIHUHQFHVFDQWDNHRQHRIWKHIROORZLQJIRUPV²³

)LJXUH'LVWULEXWLRQDOJRULWKPVWDWXVTXR±GHYROXWLRQ±LQGHSHQGHQFH

1'!,!64 GHYROXWLRQSUHIHUUHGWRLQGHSHQGHQFHDQGLQGHSHQGHQFHSUHIHUUHGWRVWDWXVTXR 2'!64!, GHYROXWLRQSUHIHUUHGWRVWDWXVTXREXWVWDWXVTXRSUHIHUUHGWRLQGHSHQGHQFH 3,!'!64 LQGHSHQGHQFHSUHIHUUHGWRGHYROXWLRQDQGGHYROXWLRQSUHIHUUHGWRVWDWXVTXR 4,!64!' LQGHSHQGHQFHSUHIHUUHGWRVWDWXVTXREXWVWDWXVTXRSUHIHUUHGWRGHYROXWLRQ

$UJXDEO\WKH5HIHUHQGXPSURYHGWKDWWKHWZRGLVWULEXWLRQVWRRNWKH

IRUPVDQGZKLOHLQWKH\WRRNWKHIRUPVDQG7KXVSRVLWLYHDWWLWXGHV

WRGHYROXWLRQFRH[LVWHGZLWKQHJDWLYHDWWLWXGHVWRLQGHSHQGHQFH,QRWKHUZRUGV

LQDGYRFDWHVRIGHYROXWLRQSUHIHUUHGLWWRWKHWKHQVWDWXVTXRDQGVWDWXVTXR WR LQGHSHQGHQFH FI IRUP  ZKLOH VXSSRUWHUV RI LQGHSHQGHQFH SUHIHUUHG LW WR

GHYROXWLRQDQGGHYROXWLRQWRWKHVWDWXVTXRFIIRUP6XSSRUWHUVRIWKHVWDWXV

TXRKDGGHYROXWLRQDVDVHFRQGSUHIHUHQFHDQGLQGHSHQGHQFHDVWKHWKLUGRQH,Q

WKLVFDVHWKH³\HV´YRWHZDVGHWHUPLQHGE\WKHVXPRIVXSSRUWIRULQGHSHQGHQFH

DGGHGWRVXSSRUWIRUGHYROXWLRQGLVFRXQWHGE\WKHFRPPRQO\KHOGDVVXPSWLRQWKDW

GHYROXWLRQ ZRXOG OHDG WR LQGHSHQGHQFH 7KXV VXSSRUWHUV RI GHYROXWLRQ ZRXOG

22 3 'DUGDQHOOL 'HPRFUDWLF 'H¿FLW RU WKH (XURSHDQLVDWLRQ RI 6HFHVVLRQ" ([SODLQLQJ WKH

'HYROXWLRQ5HIHUHQGXPVLQ6FRWODQG³3ROLWLFDO6WXGLHV´

23 3 'DUGDQHOOL (XURSHDQLVDWLRQ DQG 'HYROXWLRQ RI 3RZHU (YLGHQFH IURP D &RPSDUDWLYH

$QDO\VLV RI 6FRWODQG 2YHU 7LPH WK (&35 -RLQW 6HVVLRQV RI :RUNVKRSV :RUNVKRS 1R 

³(XURSHDQLVDWLRQDQG1DWLRQDO3ROLWLFDO,QVWLWXWLRQV´7XULQ3LHGPRQW,WDO\±0DUFK

6&27/$1'$63(5&(,9('7+528*+,767:25()(5(1'$21'(92/87,21

YRWH LQ IDYRXU RI LW RQO\ LQVRIDU DV WKH\ SHUFHLYHG WKDW WKH ULVN GHULYLQJ IURP

GHYROXWLRQ IDFLOLWDWLQJ LQGHSHQGHQFH ZRXOG QRW RXWZHLJK WKH H[SHFWHG EHQH¿WV

DVVRFLDWHGZLWKLW²⁴&RQYHUVHO\HLJKWHHQ\HDUVODWHUVXSSRUWHUVRIGHYROXWLRQKDG

LQGHSHQGHQFHDVDVHFRQGSUHIHUHQFHDQGWKHVWDWXVTXRDVWKLUG7KLVFKDQJHLQ

WKHLUSUHIHUHQFHRUGHUQHXWUDOLVHGWKHLQWHUDFWLRQHIIHFWVLQFHWKHUHZDVQRORQJHU

DQ\QHHGIRUDVVHVVPHQWZKHWKHUGHYROXWLRQZRXOGEHOLNHO\WROHDGWRVHFHVVLRQ

DVERWKRXWFRPHVZHUHSUHIHUUHGWRWKHVWDWXVTXR

/LNHZLVH FRQVLGHULQJ ZKDW 'DUGDQHOOL UHIHUV WR DV WKH ³LQWUDVWDWH´ DQG

³H[WUDVWDWH´GLPHQVLRQV²⁵LWLVFOHDUWRVHHWKHLPSDFWRIWKHLQWHUQDWLRQDOHQYL- URQPHQW SULPDULO\ WKDW SHUWDLQLQJ WR WKH JURZLQJ VLJQL¿FDQFH RI WKH (XURSHDQ

8QLRQFRQWH[WDWDOOOHYHOVRIERWK6FRWWLVKDQG8.SXEOLFGLVFRXUVHDQGLWVIUH- TXHQWDGRSWLRQE\WKH6137KHSHUFHLYHGFRVWVRIVHFHVVLRQZHUHWKXVSULPDU- LO\GHWHUPLQHGE\WKHSHUFHSWLRQRIWKH(XURSHDQHQYLURQPHQWEHDULQJLQPLQG

WKDW6FRWODQG¶VVWDWXVDVDQDWLRQDQGWKH³XQLRQ´QDWXUHRIWKH%ULWLVKVWDWHLP- SOLHGWKDW6FRWODQGKDGDOZD\VHQMR\HGDQLPSOLFLWULJKWWRVHFHGHIURPWKH8QLWHG

.LQJGRP7KHLPSDFWRIWKH(XURSHDQGLPHQVLRQFDQWKXVEHPHDVXUHGRQWKH

EDVLVRIWZRYDULDEOHV¿UVWZKHWKHUYRWHUVGHPDQGLQJVHOIJRYHUQPHQWIRU6FRW- ODQGKDGDSRVLWLYHRUQHJDWLYHSHUFHSWLRQRIWKH(XURSHDQ8QLRQLWVHOIVHFRQG

ZKHWKHU DQ LQGHSHQGHQW 6FRWODQG ZRXOG EH SDUW RI WKH (8 RU QRW$GPLWWHGO\

ERWKLVVXHVKDGDGLIIHUHQWUHVRQDQFHWKURXJKRXWWKHHLJKWHHQ\HDUVEHWZHHQWKH

¿UVWDQGVHFRQGUHIHUHQGXP7KHUHMHFWLRQRIWKH(XURSHDQGLPHQVLRQDVGH¿QHG

E\QHJDWLYHDWWLWXGHVWRZDUGVWKH(8DQGWKHSODFLQJRIDQLQGHSHQGHQW6FRWODQG

RXWVLGHLWORZHUHGWKHSURSRUWLRQRIYRWHUVVXSSRUWLQJVHFHVVLRQZKLOHHPEUDFLQJ

LWOHGWRPRUHYRWHUVIDYRXULQJLQGHSHQGHQFH²⁶

$VVXFKWKHQRWLRQRIVHOIJRYHUQPHQWVHHPVWRKDYHEHHQOHVVLPSRUWDQWWR

6FRWWLVKYRWHUVLQWKDQLWZDVLQ$WWKHWLPHRIWKHVHFRQGUHIHUHQGXP

VXSSRUWIRUVHOIJRYHUQPHQWZDVKLJKHUDQGPRUHFOHDUO\GH¿QHGULVLQJIURP

WRSHUFHQWZKLOHSUHIHUHQFHVIRUWKHSUHVHUYDWLRQRIWKHVWDWXVTXRGURSSHG

IURPWRSHUFHQWZLWK³GRQ¶WNQRZV´GHFOLQLQJIURPWRSHUFHQW+RZ- HYHUWKLVRYHUDOOULVHLQVXSSRUWZDVDFRPELQDWLRQRIWZRRSSRVLWHWUHQGV:KLOH

VXSSRUWIRUGHYROXWLRQGHFOLQHGIURPWRSHUFHQWVXSSRUWIRULQGHSHQGHQFH

LQFUHDVHG¿YHIROGIURPWRSHUFHQW7KLVLQFUHDVHZDVDOPRVWHQWLUHO\GXHWR

WKHSRSXODULW\RIWKHQHZ³LQGHSHQGHQFHLQWKH(8´RSWLRQDEVHQWLQZKLFK

EHFDPHWKHVHFRQGPRVWSUHIHUUHGFRQVWLWXWLRQDORSWLRQDWWUDFWLQJDSHUFHQW

VXSSRUW²⁷

243'DUGDQHOOLDemocratic ... op. citS

25 IbidemS

26 Ibidem )RU IXUWKHU UHIHUHQFH RQ WKH LPSDFW RI WKH (XURSHDQ GLPHQVLRQ DQG FKDQJHG

SHUFHSWLRQVRIWKH(8DWPDVVSXEOLFOHYHOVHH'DUGDQHOOL3(XURSHDQLVDWLRQ«op. cit6HHDOVR

3'DUGDQHOOL%HWZHHQ7ZR8QLRQV(XURSHDQLVDWLRQDQG6FRWWLVK3ROLWLFV0830DQFKHVWHU

273'DUGDQHOOLDemocratic ... op. citS

57

&RQFOXGLQJ WKH VWUXJJOH WR ORFDWH 6FRWODQG LQ D UHOHYDQW GLVFRXUVH LQ D

VSHFL¿FVRFLDODQGSROLWLFDOFRQWH[WRIIHUVDQXQGLVSXWDEOHRSSRUWXQLW\WRJDLQD

EHWWHULQVLJKWLQWRWKHPXOWLIDFHWHGQDWXUHRILWVLGHQWLW\DQGVWDWXVVKDSHGDPRQJ

RWKHUVLQWKHWZRGHFDGHVSULRUWRWKHORQJH[SHFWHGHQGRUVHPHQWRIWKH

UHIHUHQGXPSURSRVDOV)RUVRPHVWHHSHGLQWKHWHUULWRULDODQGV\PEROLFVKDSHRI

6FRWODQGLWVHOIIRURWKHUVHYRNLQJSRZHUIXOFRQQRWDWLRQVW\SLFDORIDUHJLRQEDVHG

VHQVLWLYLW\6FRWODQG¶VFDVHSURYLGHVIHUWLOHJURXQGIRUIXUWKHUVWXGLHVRQLWVIXWXUH

VWDWXV$GPLWWHGO\LQYLHZRIDSURVSHFWLYH6FRWWLVKLQGHSHQGHQFHUHIHUHQGXP

WKHPXOWLIDULRXVSURFHVVHVWDNLQJSODFHLQORFDOQDWLRQDODQGLQWHUQDWLRQDOSROLWLFV

FXOWXUDOLGHQWLW\LVVXHVDQGWHUULWRULDOLW\DUHULSHIRUIROORZXSUHVHDUFKDLPHGDW

JUDVSLQJWKHLQWULFDFLHVRI6FRWWLVKVHOIKRRG

675(6=&=(1,(

$UW\NXáSRGHMPXMHSUREOHPDW\NĊK\EU\GDOQRĞFLV]NRFNLHMQDUUDFMLGHZROXF\MQHM]SHUVSHNW\- Z\GZyFKSU]HáRPRZ\FKZ\GDU]HĔNV]WDáWXMąF\FKG\VNXUVSROLW\F]Q\RSU]\V]áRĞFL6]NRFMLZUD- PDFK=MHGQRF]RQHJR.UyOHVWZD'\VNXUVWHQPDMąF\VZHĨUyGáDZEXU]OLZ\FKGHEDWDFKLSROH- PLNDFKWRF]ąF\FKVLĊZFLąJXWU]\VWXODWLVWQLHQLDXQLLDQJLHOVNRV]NRFNLHME\áSRGHMPRZDQ\QD

V]F]HEOXLQVW\WXFMRQDOQ\PZLHORNURWQLHZW\PGZXNURWQLHZIRUPLHUHIHUHQGyZ]NWyU\FKSLHUZ- V]H±ZU±RND]DáRVLĊSRUDĪNąSRGF]DVJG\GUXJLHSRP\ĞOQLHSU]HSURZDG]RQHZU

RWZRU]\áRV]HURNLZDFKODU]PRĪOLZRĞFLZUDPDFKW]ZÄQRZHJRRWZDUFLD´V]NRFNLHMVFHQ\SROL- W\F]QHM.UyWNDDQDOL]DLVWRW\SRQLHVLRQHMSRUDĪNLLRGQLHVLRQHJRVXNFHVXSRPDJD]UR]XPLHüG\- QDPLNĊ]PLDQNWyUHZFLąJXRVLHPQDVWXODW]QDF]ąFRZSá\QĊá\QDRGPLHQQHSRVWU]HJDQLHPLHMVFD

LUROL6]NRFMLZQRZHMU]HF]\ZLVWRĞFL]DUyZQRZUDPDFK=MHGQRF]RQHJR.UyOHVWZDMDNLQD]QDF]- QLHV]HUV]\PV]F]HEOX8QLL(XURSHMVNLHM

6áRZDNOXF]RZHV]NRFNDQDUUDFMDG\VNXUVSROLW\F]Q\XQLDDQJLHOVNRV]NRFNDUROD6]NRFML

ZQRZHMU]HF]\ZLVWRĞFL

5()(5(1&(6

%DOVRP',DQ0F$OOLVWHU7KH6FRWWLVKDQG:HOVK'HYROXWLRQ5HIHUHQGDRI&RQVWLWXWLRQDO

&KDQJHDQG3RSXODU&KRLFH³3DUOLDPHQWDU\$IIDLUV´±3ULQW

%ODLU7Speech on Britishness.7KH/DERXU3DUW\0LOOEDQN/RQGRQ:HE0D\

'DUGDQHOOL3%HWZHHQ7ZR8QLRQV(XURSHDQLVDWLRQDQG6FRWWLVK3ROLWLFV0830DQFKHVWHU

3ULQW

'DUGDQHOOL3'HPRFUDWLF'H¿FLWRUWKH(XURSHDQLVDWLRQRI6HFHVVLRQ"([SODLQLQJWKH'HYROXWLRQ

5HIHUHQGXPVLQ6FRWODQG³3ROLWLFDO6WXGLHV´±3ULQW

'DUGDQHOOL3(XURSHDQLVDWLRQDQG'HYROXWLRQRI3RZHU(YLGHQFHIURPD&RPSDUDWLYH$QDO\VLVRI

6FRWODQG2YHU7LPH±0DUFKWK(&35-RLQW6HVVLRQVRI:RUNVKRSV:RUNVKRS

1R³(XURSHDQLVDWLRQDQG1DWLRQDO3ROLWLFDO,QVWLWXWLRQV´.7XULQ±3ULQW

'HQYHU'HWDO7KH6FRWWLVK5HIHUHQGXP$Q$QDO\VLVRIWKH5HVXOWV³6FRWWLVK$IIDLUV´

±3ULQW

'HQYHU'HWDO9RWLQJLQWKH6FRWWLVKDQG:HOVK'HYROXWLRQ5HIHUHQGXPV,QIRUPDWLRQ

,QWHUHVWVDQG2SLQLRQV³(XURSHDQ-RXUQDORI3ROLWLFDO5HVHDUFK´±3ULQW

(OHFWRUDO*HRJUDSK\6FRWWLVK'HYROXWLRQ5HIHUHQGXP:HE0D\

6&27/$1'$63(5&(,9('7+528*+,767:25()(5(1'$21'(92/87,21

/D]HU+'HYROXWLRQ(WKQLF1DWLRQDOLVPDQG3RSXOLVPLQWKH8QLWHG.LQJGRP³)HGHUDOLVP

DQG(WKQLFLW\´±3ULQW

0F&RQQHOO$*RYHUQDQFHLQ6FRWODQG:DOHVDQG1RUWKHUQ,UHODQG,Q5RG3\SHUDQG/L]

5RELQVHGV8QLWHG.LQJGRP*RYHUQDQFH0DFPLOODQ%DVLQJVWRNH±3ULQW

0F&URQH '  8QGHUVWDQGLQJ 6FRWODQG WKH 6RFLRORJ\ RI D 6WDWHOHVV 1DWLRQ 5RXWOHGJH

/RQGRQ3ULQW

0LWFKHOO-6WUDWHJLHVIRU6HOI*RYHUQPHQW7KH&DPSDLJQVIRUD6FRWWLVK3DUOLDPHQW3RO\- JRQ(GLQEXUJK3ULQW

1DLUQ76RYHUHLJQW\DIWHUWKHHOHFWLRQ³1HZ/HIW5HYLHZ´±3ULQW

3DDVL$5HJLRQDQGSODFHUHJLRQDOLGHQWLW\LQTXHVWLRQ³3URJUHVVLQ+XPDQ*HRJUDSK\´

±3ULQW

3DUOLDPHQW&RPPDQG3DSHU2XU&KDQJLQJ'HPRFUDF\'HYROXWLRQWR6FRWODQGDQG:DOHV&PQG

6348.+0623ULQW

3DWWLH&HWDO7KH6FRWWLVK5HIHUHQGXP$Q$QDO\VLVRIWKH5HVXOWV³6FRWWLVK$IIDLUV´

±3ULQW

5RVH57KH)XWXUHRI6FRWWLVK3ROLWLFV$'\QDPLF$QDO\VLV(GLQEXUJK3ULQW

5R\DO&RPPLVVLRQRQWKH&RQVWLWXWLRQ9RO,Report&PQG+0623ULQW9RO,,

0HPRUDQGXPRI'LVVHQW&PQG±+0623ULQW

6FRWWLVK&RQVWLWXWLRQDO&RQYHQWLRQScotland¶s Parliament. Scotland¶V5LJKW:HE0D\



6FRWWLVK3DUOLDPHQWDevolved Matters. :HE-XQH

6FRWWLVK3DUOLDPHQWHistory. :HE-XQH