Der gesunde Todt, Bey unverhofftem, doch seeligem Hingang Des [...] Herren Joh. Bartholomäus Heldts, Der Neustädtschen Gerichten [...] Beysitzers, Als Derselbe im Jahr Christi 1702. den 3. Julii im 65. Jahr seines Alters sein Leben geendiget, und den 6ten

(1)

S e r gefuitbe lo b e / m

Set) unvecOoffCcm / bod) fccligcm Eingang

2>es

£ f;r e n ö e ffen / unt> ^ o t o d f r n

l o f x l a v t ( ) o ( D m d i i $ le r SeuMDffcttcu ffiericton

tt)Olöect>ientm §Sft)fi$et:d/

©erfelbe im 3af)t S&rifti 1702. ben

^3.

Julii,

im öf. 3<d)t fernes Alters fein £cbee> gcertbtgetv

unb ben 6eenbarauffbet)33o((freitber Serfamlung

in bet£Ieuffftbttfd)eit 2Utd)e jw t£tbm bejlamt wwbc/

H e r gan zen ü fm in tfcfjafft p n ^ c o f f

fc&ul&igft crtpogen eon

L itto n G e r in g /

Thorunenfi.

| , «nöGymnufi i Dt w<f<wy-

I; • - ’ ■. •'

(2)

H

On vivere.fed valere, vita eft. © ab geben/ (0 VOrt bem 6eift unbgeib ert)rtl£crt Svirb/ift fuc tein geben

ii«tor/fonleKtri»ietiH^r fea?jftHv3t/fP in bet ©e*

funkelt grünet. ’SSeidjefin bet S e it e in fcancEeö

^Pen a m t o t / ber t)a£ in ber ©eben einen ;gefunbett

± M

I i i S S i . ©jefeg

m

aud) fcccten ber 9tomifd)e Jbepfet/

Thcodofius, maiirgmomcn

'

ba

f k '

unter andern munbet*

SPÜrbiaen unb fdtfdmen©rftbfd>r ifften/ mit melcpen Me vor«

ma&tö vor tc effUct) e4> rtfccn nad) bem Sobe gepranget/nurbie«

fed «JttßteeSBortuuff fein©rab fdpibenlaffen:

^5Sregti>ew&f/!>6B in bem ©dmfj ber ©eben cinSfienfil;/

strebet in bemgeben tonnet gelvefen/ gefunb m erben tonte.

§j(ö sWlteerfagen : 2ßanbcree!miltu von bemeriicantf()eit/

te ilte bu bet) bir empfäinbeft/erlebiget fepn; ® tltu au b bem

© iedvSette erlbfetwebben/ ft# e / fe legebicp in bte grb e/

alßbalb ivirftu von beiner 'Plage loßgefproeben. la g btr ittebt feernbb verlornen/ geliebter £cfct! 2Ben id) nocl) mab S t e t s ) anfübtenmerbe/meldieb vielleid)! nod) ungereimter nifepnfd)einet.9ittnltd)/atbbortenberftcgreKl)eE/^:w/K(OT^

itt bet ©4>lad)£ geblieben/ btad) etiubiefe vßorteauo:

Epaminondas mfeitur^,qvia fic moritur.

©itlUit anjUjetgen/

b a ß i|c ₄ lbbeüerfclid) gebol)renl»irb./lven er von Meter J3elt ffftftMtt llt&ftCu %UCC

ProfejTor in Sahnantrca, ferdinändui

N o«i»! pat ben Sobt vor babpbdtfte © ut in btefer S3elt ge^

aefttet/ topfi

tK

fcic(c2i>ott^ 4Uff f^iu ©t4f)J)4iun

ximnnf vita bonumMors.

®dtSCfiniÜtn

U}K

ÖUt tft

t

Ede, bibe yjude, poft mortem nulia voluptas. ^

1 $ /

teilte?/ tmb lebe ivol/

M $ß$t im

0

a

»I3/

^)emt ttad> bem 0tctbert ifi/ uHb bleibet Alles

a

t3. . « ba^£cfcentei:2Dbc/un ter

geben ju nennen. S5en id) etivab genauer bet) mir envege Balte id) bafur/ baßbabgeben ber SRenWej. n ijt|a n b erd / feen einedbtanefbeit fep. ©enn fobalb bie fleine cr ß e t / ber V)tenfd)/babgtoffe®elt>©ebdube erblidet/lvirb cßaifobafb von einer fd)dbiidten d?rantfbeit belaben/ju gefdi^eigen/ve

eg fid) nod) tnbad acaueSllfet plagenJoU.

febon in ber^randbeitb^iße geleget ivirb / berfelbe svide^

/ • I Kt" ■’’> ' / f I 9

fivl! Ö ber/ loofent ja einige Sefferung ivieber/unbnidjt lange bar«

. ^ in augenfcbeinlidjed Sepfpiel ftellet ficb felbften vor/ ber in berdfranefbeit fterbenbe/ jeßt lom a vig gelD . ivol in biefem geben benJobf/nun aber inbent Sobe babgeben erbalten, ©en inbem

&

in bem i^ w ! ? s S" ^ r f'ni;>]5 aumc3 elf gelegen/ bat eb fiep febon 2>efferurtg angelaffen/ alfo gar/baßbie famtfidjen Ä verlvan b ten eine tröftliie^reube etnpfunben. SiOet fiepe bab betröglid)e geben! %n fiugen«

blicf ivenbet fid) bab Ö laft umb; ©er Beute bep bem S iS e ffbet / m u | 'morgen im S ette / ober aud) gar auff ber Sabre liegen. # ie r bat |u | eb aud) alfo gugefragen; ©enn ver*

nnbgefunb/nid)t lange barnaeb beift mol reibt: alb

» Ö P Ä K S S 1 ! ö unetbiffli*

0et j£ ^ t. 3m givifcbenSHatcft m 2Bcifd)ianb iftauff ber einen ©eite berJöb mit ber Set)fd)ti|ftt

Non tm w i,ß ta -

titirf,filäinß)m in TDeo habenti^, 3 j| ff Kpr

iernSeitcbabgeben abgebllbet/ mit berUberfebrifft:

vtta

W a* enfeendo decrefcem^,Mortis ludibrio qvot illaqveas^{? %}

ifl ber Sobt ein retbter Stenbertb«@tijfter/ iveblvegen aud) ber (eßte dfonig ih St)peth/jw»fe», einen biirrenSaum

«wnaglen laffen/mitangebengten©and«©prtid):

Gaudium mmjpes eft-,

SHeincStetibe beftebet in©ojfnung. ©ureb

®e d)eSrcube er benSobt verftanben/ alb burd) ben fbif bie letube erlangen, ©iefet i5erc ® elb nun bat ebenfallb

«ifgJort frand git fepn / gngleid) aber and) gufterben: ©le«

S U / U ,"e! f W eb/ aud) nid)t mepr fterbm.

Serf?enfd)en geben ift eine eienbe.Warter/ ivie fo|.

r® eed)t unb mol nennet/ unb führet tiefen ©prueb aub

^lU

Maximiano

<|tt

i

Solvo, precor, miferam tali deCarcere vicam, ffe , Mors eft /am Reqvics, viver6 poena mihi.

&op

mid)

bod> a!(oba!b

aus

**bicfcm Är<wc?^cits*3Ammec /**

JOaefobmift mein

Cobe/bccCobt breScbcus^ammcg,

! ; ' benben

(3)

B

Benben anfcpauen/unb bem erblafien göcpet einen gefunben lo b t stänfcpen/ füllen itirSßm äuSßten mit einet fließen UPerfcprifft baß ©rab gieren. ©te Werfer pflegteni jltatauff ihre ©ratet eine ©onne mitbet©d)tifft auffpfeßent Ow-

tur i

@ie stirb Stiebet aufgepen! Saft eben auf biefen ©ißfag pat bet gteffetfenig Sari ©uftav in©d)iteben einen f fla f fenben gölten außßauen (affen/ mitberUPerfcprifftt

^Rejür-

\am

maßl/ bem iffolcpeß aPPotge/ unb piepet feße:

^Sa-

mta

ö b et Stte itit eß annepmlitpet geben f onnen:

Wet nnt mitÄMntffieit fiflt femicbeii jugebtaebt/

•Da wttib tu biefa (öi'ttfff von gentaebt.

baß stit©id) in biefcm©raPe vetlaffen. 3ßt aPet/Petrubte Ü r.i8ittße /S.® .$».© opn unb Sr. Socptet/ ttie auep ißt Mmtliepe Unverstanden/fet)b pfrieben/unb betrautet niept atljufept feinen^ingang/ gönnet 3ßm vielmeßr btefenört/

ba S t von bem ditandßeitß'Sager in eine gefunbe 3iupe<

©hatte vetfeßet itirb/ ba S r niept ben Sobt / fonbern baß geben fftßlet. ©en biefeß Stufte gar stol bet feel. lierr/beß' Stegen S t auep mit gtoffem ©erlangen gestartet/ Stenn S t bod) Sterbe auß biefer j?randßeitß'©öle erlofet/unb in eine gefunbe ©teüe gelegetsterben, ©endet/ baß eß3Pm Stol gefipepen/ iubem S t ießunb gebopten / alß S t geftorben.

©d)Staeppeit empßnbe/unb baßSt horten bie Stenpeit/unb feinen Herder/ baß Saget unb feine Ätandpeit fpupte. 2bol bem nun/bet fepon bapin gelanget! ® et Steiß/ utStaß vor eine randßeit stit fallen f unten! <Ber Steiß/Staß vot eine.

ivrfeg&Untuße auff unß loßgepet! Sineß fammlet ftd) }um anbetn/ Stit fönten Palb unangenepme Beitungen poren.

^:

Cocbtec! (gefiabteud>wol/meineifinrfelimb.fratttbc! tt^attnbp«|

fet ihc boeb fo viel 3apc<rt «»8 «»d* 2(ugeii? 3 * bm fitet in einet fi*«‘

uitbsefimbenIPobniuig. «>ennencbb«^*fieetn|icn xoitb an«b«

fern »ttflefmiben ängec bet Welt ettetten/ nlsbenn wetbe» wit

«tifcwber mit ^reubeti jiiruffcn:

tlyleiih »V«*.