Uratowani - Sara Wexler - fragment relacji świadka historii [TEKST]

(1)

SARA WEXLER

ur. 1931; Międzyrzec Podlaski

Miejsce i czas wydarzeń Międzyrzec Podlaski, okres powojenny

Słowa kluczowe projekt W poszukiwaniu Lubliniaków, projekt W

poszukiwaniu Lubliniaków. Izrael 2017, okres powojenny, Żydzi, powroty Żydów po wojnie

Uratowani

Po wojnie przez kilka miesięcy mieszkaliśmy w Międzyrzecu. A tam brat wziął sklep, a ja byłam w sklepie. I sprzedawałam tam dla ludzi mąkę, ryż, cukier i oliwę. Jajka nie, jajka to zawsze ze wsi przywozili i sprzedawali u nas.

Z nami razem była, ja mam bardzo dobrą koleżankę, ona jest trochę starsza ode mnie, ale ona żyła z nami i jej mąż. Mieszkaliśmy, mieliśmy jeden pokój ogromny, większy niż ten. To tutaj myśmy byli, brat z żoną, i ja, i Bracha, i Maniele, ta koleżanka. A mieliśmy jeszcze jeden pokój, to tam mieszkał Josef, to ona wyszła za mąż za tego chłopaka, który mieszkał w tym pokoju, sąsiadem naszym był. A jeszcze była tam jedna familia, Stain Chaskel i Chajcia, żona jego. A tam bardzo dużo żołnierzy było jeszcze u nas, Rosjanie byli. Był duży podwór taki wewnątrz od nas i zawsze śpiewali wieczorami i grali na harmoszkach i tańczyli. Zrobili nam wesoło na serce. Widzieli, że my jesteśmy bardzo smutni i tak dużo nam brakuje. Trochę śmiać się, trochę śpiewać może.

Data i miejsce nagrania 2017-12-13, Kirjat Mockin

Rozmawiał/a Tomasz Czajkowski

Transkrypcja Marta Tylus

Redakcja Maria Radek