P O L I T E C H N I K A - S Z C Z E C I Ń S K A
^ Instytut Informatyki i Z a rzq d a n ia
S T O W A R Z Y S Z E N I E K S I Ę G O W Y C H W P O L S C E Rada N auko w a w W a rs z a w ie
O DDZIAŁ W OJEWÓDZKI W SZCZECINIE
' : : -PÜ1 4 h 9
m mm
.
{ Ę M
I N F O R M A C J A
¡¡Big
agi
rjg
1 m I (Materiały na konferencję) liii
T im m Tom II
1 . .
-4M-.
JK,
Lilii
V- • s : r y B B Ł
iisaa
i
sm
S f Fi
P
W
Sili
Szczecin — wrzesień 1984
rOLITBCHUIKA SZCZJBClisKA ; Instytut Inforaatyki 1 Zarządzania STOffAKZYSZEUIB KSięCOWYCH I TOLSCB
Bada Haukowa w Warszawie Oddział Wojewódzki w Szczecinie
łfóOSitACJA DLA ZAKZ^DZAWIA
Materiały da konferencją pod redakcji doc.dr bib,lgnącej* Dziedziczaka
toa U
Do uiytku ełuibowgo
Szczecin - wrzesień 1934r >
f~ 1 3 T >
c u á
é iiProblematyka S I H
3r Paweł Mijał
• WPRCWADZEHIE DO CZĘŚCI DRUGIEJ
Prezentowany na Konferencji lMFRA/84, zbiór referatów nt. SIR zawiera omówienie Wybranych zagadnień teoretycznych 1 praktycznych z zakresu rachunkowości i informatyki, rozwią
zanych w ramaoh prac w Problemie KR nr 44 "SIR ". Autorami opracowań są pracownicy:
1/ Instytutu Przetwarzania Danych i Rachunkowości Szkoły Głównej Planowania i Statystyki,
2/ Pionu Głównego Księgowego i Centrum Komputerowego Zakła-' dów Włókien Chemicznyoh " ELANA ”,
3/ Zakładu SIR Centrum Projektowania i Zastosowań Informatyki
Z ETO Z OWAR. i
W poszczególnych referatach, ich autorzy prezentują nie tylko ostateczne wyniki prac, w tym również przekazanych do Wstępnego'przetwarzania w ZWCh ELANA, lecz także prace znaj- dująoe się jeszcze w fazie realizacji, tj. w oprogramowaniu lub przygotowaniu do wdrożenia.
Wszystkie opraoowania adresowane są do pracowników służb finhnsowo-księgowyoh tj. potencjalnych użytkowników SIR i ma
ją n a c e l u zorientowanie ich w szczegółach rozwiązań - orga
nizatorskich, projektówyoh, a niekiedy także programistyoz-—
nyoh - ».stopniu wystarozająoym do wyrobienia sobie poglądu na zakres przetwarzania danych w SIR, funkcje użytkowe SIR w a z warunki i mątody Jego eksploatacji w przedsiębiorstwie.
_ Szereg rozwiązań zaprezentowanych w referataoh ma charak-;
ter standardów /zilustrowanych »prawdzie przykładami, a. KWCh." '
ELANA/ na tyle uniwersalnych, ż* w dalszych wdrożeniach SIR w przedsiębiorstwach przemysłowych nie przewiduje się zmian merytorycznych w tym zakresie. Są również prezentowane roz
wiązania o charakterze bardziej zindywidualizowanym, dostoso
wane do konkretnych warunków i potrzeb piorwszego użytkowni
ka. Nie. oznacza to wcale, że rozwiązania te nie będą mogły bez większyoh zmian znaleźó zastosowania również u kolejnych .użytkowników SIR - jednakże kwestia ta wymagaó będzie każdo- ;
razowo szczegółowego rozważenia. f
l Należy zwróció uwagę na to, że wszystkie referaty mają ! charakter opracowań selektywnych, z natury rzeczy tezowych, akcentujących 1 wyjaśniających na przykładach przede wszyst
kim te aspekty zagadnień - których niewłaściwe postawienie lub naświetlenie, powodowało dotychczas wśród pracowników służb finansowo-księgowych najwięcej nieporozumień 1 niepoko
jów odnośnie: zakresu, funkcji, warunków 1 metod eksploata- oji SIR. Z tego powodu, jak również biorąo pod uwagę:
a/ dotychczasowe, nie zawsze owocne doświadczenia w zakresie interpretowania - przez osoby nie uczestniczące bezpośred
nio w pracach - "czym jeBt SIR, a czym nie Jest " oraz b/ fakt, te wszystkie referaty odnoszą się do prototypu Sys
temu przetwarzania danych SIR,
zespół autorski SIR proponuje zachowanie umiaru w formułowa
niu wniosków, porównań, uogólnień, bądź konstruowaniu.twór
czych interdyscyplinarnych rozwlnięó teoretycznych, względnie praktycznych aplikacji - ha bazie tez zawartych w zaprezento
wanych referatach. . .
Prototyp .System przatwarzi^i^dosych SIR, wdrażany obec-
n i o w ZWGh BŁANA, został opracowany w ramach przedsięwzię- ole- naukowo-badawoso-organizatorsko-projektowo-prograriiis- tyoBne-wdrożoniowego‘p,n. Problem Międzyresortowy nr 44 Sil’
Konieczno jest więo w tyra miejsou podkreślenie, żej 1/ SIR, a właściwie System przetwarzania danych SIR, nie
jest systemem księgowania, iylko Bysteroem obsługującym całą raohunkowość przedsiębiorstwa, a więo równieżt
- przetwarzanie wstępne, napływających dc służb finansów-., księgowych dokumentów żródłowyohj przetwarzanie rozpo
czynające się osęoto znacznie wcześniej ni¿ preces de- kretaojij
- rachunek kosztów, rozumiany znacznie szerzej, niż w tradycyjnym ujęciu, zasilany bezpośrednio praktycznie js całego obszaru objętego ewidencja w SIR,
- pełną sprawozdawczość finansową,
- cooługę i bezpośrednie wykorzystanie innych kartotek, niż kartoteka kont,
2/ SIR, jofeeli na być w pełni ainf.grcwinyia ayntonam prze
twarzania danych w zakrozie rachunkowości prsodsiębior- stwa przemysłowego, to rauait
a/ basować na " zdarsoniowo ", u n i e "kont owo " z o r r i n o - wanym zbiorze głównym obrotów;
b/ obejmować w pełni zalgorytmizowany rachun.k kosatów;
c/ być zrealizowany na sprawnym sprzęcie - wyposażonym \t efektywno oprogramowanie podstuvíowe - umożliwiającym pracownikom służb finansowo-księgowych bezpośrednią pracę, przynajmniej w trybie rejestracji i przetwa
rzania wstępnego, na urządzeniach typu monitor okrano-
-_135 ~
wy z klawiaturą mwioryczną i alf anumeryczną /plus dru
karka zn&kowo-mozaikowa/j
d/ być wdrażany przy czynnej współpracy pracowników ołuib finansowo-księgowych przedsiębiorstwa*
3/ Oprogramowanie Systemu przetwarzania danych SIR to tylko część Problemu SIR - część bardzo walna, ale nie Jedyna i oama v/ Bobie nie załatwiająca niczego. Podstawową spra
wą jest przeetawienie służb finansowo-księgowyoh ha bez
pośrednio wykorzystanie sprzętu minikomputerowego 1 opro
gramowania SIR-u w codziennej praoy na dokumentach źródło?- wych. Do tego zaś jest niezbędne zapewnienie stałej robo
czej współpracy informatyków i rachunkowuów, zespołu au
torskiego SIR i służb użytkownika SIR - przy rozwijaniu, adaptowaniu, wdrażaniu i eksploatacji SIR*
4/ Na problom dalszych wdrożeń SIR-u nlo należy patrzeó przez pryzmat pobożnych żyozeń, lecz realnej rzeczywistości sprzęt owoj, organizacyjnej, kadrowej i ekonomicznej. U ak
tualnej sytuacji SIR musi byó wdrażany w pierwszej kolej
ności w ttużych przedsiębiorstwach, /posiadającyoa co naj
mniej minikomputer HERA 9150/.
Przedsiębiorstwa te, z reguły eksploatujące systemy dzie
dzinowe, są i będą zainteresowane wdrożeniem SIE, ponie
waż same nie będą w stanie opraoowaó i wdrożyó zintegrowa
ne go systemu, obejmującego całą rachunkowośó przedalęblor-j.
btwa. a ponadto, tylko taka giupa pierwszych 5-10 użytkow-j ników SIR jest w stanie, przy odpowiednim ustawieniu orga-j nizacyjnya, poprowadzić dalsze wdrożenia SIR.
Stanisława Bsllko Adaa Frledel
OEGAKKACJA H U CI iCSIECHWOSCI V WAROtiKACH EKSPLOATACJI SIR
1. Podatawowe wy ma gania toołłnloł:no--or>.:&fli7 -.Ina
1,1. Założenia ogólno eksploatacji SIR v przedsiębiorca-?io przemysłowym.
Jednolitego _ System SIR e o ż s byó eksploatowany na F ó r i w t o r a o E T ” /
Systemu /przykładowo na R-32/, pod systemem operacyj
nym OS z translatorem języka PL/1 w konfiguracji obej
mującej! pamięć operacyjną o pojemności 512 Kbąjtów C jednostek dyskowych o pojemności 30 Jibajtósr dwa prso- v?5jęki taśm magnatycznych, czytnik kart i drukarkę.
Wprowadzanie danych do Syetomu Przetwarzania Danych SIR odbywa się w trybie rojostracji bezpośredniej n a mini
komputerze HERA 9150 /tzw.Seocheck/, wyposażonym w me- nitory ekranowo z klawiaturą, dysk o pojemności 5 Hbaj- tćw, przewijał taśmy magnetycznej i dr-ukarkę znakówo-
nozalkową.
Ha wejściu do Systemu Przetwarzania Danych SIR nogą również .występować dyski lub taśmy r.c-gnetjrczne ze zbio
rami danych z podsystemów dziedzinowych, jak również możliwe jest wprowadzanie danych do SIR poprzez inne nietypowe urządzenia do rejestracji bezpośredniej, s tym, że zespół autoroki nie zapewnia obecnie oprogramo
wania takioh urządzeń.
Spośród różnych możliwych rozwiązań organizacyjnych"
w zakresie wprowadzania danych do Systemu, przyjęto — - - wariant źródłi»yoh.praen:. pracow- ->
ników Pionu Głównego Księgowego lub Innych działów przed
siębiorstwa, dostarczającyoł bezpośrednio dane dla ra
chunkowości, a więc przez pracowników merytorycznie zo
rientowanych w treści dokumentów źródłowych. W wariancie tym konieczne jest zainstalowanie stanowisk rejestracji tj. monitorów ekranowych wyposażonych w klawiaturę alfa
numeryczną i numeryczną bezpośrednio w działaoh wykonują
cych ręczną obróbkę dokumentów źródłowych.
Wybrany wariant charakteryzuje się*
a/ jednoznacznie zlokalizowaną odpowiedzialnością za da- ' na wprowadzane do SIR,
h/ radykalnym zmniojszeniem stopy błędów w procesie re
jestracji 1 skróceniem cyklu ich korekt,
c/ wzrostem prestiżu społecznego pracy w służbach finan
sowo-księgowych 1 jej urozmaiceniem,
d/ zmniejszeniem kosztów eksploatacji Systemu Przetwarza
nia Danych SIR z tytułu zmniejszenia ilości godzin przetwarzania na komputerze R-32.
Obok powyższego wariantu możliwym jest również prowadze
nie rejestracji danych z dokumentów źródłowych przez wy
odrębniony organizacyjnie własny lub uaługcwy Ośrodek przetwarzania, do którego dokumenty są dostarczane przez użytkownika w formie odpowiednio zbilansowanych paczek.
Jednak ze względów wymienionych powyżoj wariant rejestrze oji danych wykonywany w Pionie Głównego Księgowego jest rozwiązaniem zalecanym w SIR i taki przyjęto w rozwiąza
niach organizacyjno-technicznych dla pilotowego wdroże
nia. a następnie eksploatacji prototypu Systemu Przetwa-
- 138 -
.¿anla Danych SIE w Zi?Cn l>l4Svi ł(f*r
1.2, Dana podstawowe o przedalębioratwie ZTOh ELAKA
V celu przybliżenia skali problemów rozwiązywanych w SIR /zakresu przetwarzania/ podajemy poniżę podstawowe infor macie o przedsiębiorstwie ZWOh EŁAHTA- w .którym Jest pro
wadzono pilotowe wdrażanie prótotymi Systemu Przetwarza
nia Danych SIR.
a. Rozmiary produkcji 82 tys, ton włók, /w tymt 42 ,tys. - oiętego i
40 tys. ciągłego/
b. Zatrudnienie 7300 pracowników
Ar tym 970 płatnych m-cznie, b czego 220 mistrzów/
e. Powierzchnia zwarta ponad 140 ha na której zlokalizowano«
- 7 wydziałów produkcji podstawowej /w tym 6 wydziałów w ruchu ciągłym/
- 2 elektrociepłownie
- wydziały gospodarki wodnej - lnstalaoje energetyczne - szereg warsztatów wytwórczych
i remontowych o przekroju jedno- 1 wielobranżowym
- wydziały transportowe /samochodowy, kolejowy, wewnętrzny z bazą transportu, warsztatem remontowym o pełnym
zakresie usług/
Razem 71 Wydziałów, Oddziałów 1 stanowisk produkcji pod
stawowej i działalności pomocniczej, wykonujących ca 37cfc zleceń rocznie.
d, Rozbudowaną działalność bytową, mieszkaniową i socjalną, w ramach których występują»
- 3 stołówki - 8 bufetów - tuczara la
- szklarnie /w ramach żywienia zbiorowego/
ponadto
- gospodarka mieszkaniowa
- trzy hotele na ponad 600 miejeo - 1200 miejbo w kwaterach prywatnych - przychodnia zdrowia
Działalność socjalna obejmuje»
- 3 ośrodki wypoczynkowe - pełny zakres usług - 2 " " - niepełny zakres usług - przystań żeglarską / 1 00 jedn.pływających, warsztat
szkutniczy, klub i bufet/
- klub z kawiarnią
- działalność turystyczną i rekreacyjną - 5 przedszkoli
- 3 żłobki
Ilości dokumentów księgowych
ś» Operaoje gospodarcze tej rozbudowanej działalności ujęta są średniorocznie wi
- 76;OOÓ tys*dbkumentćw'finansowych własnych i - -55~ 00(Ł-tj^aaaaRaętfe>fiitttałMgyah;:ri»a3n^.^-
-,..140 «
ewidencjonowanych na około 4430 kartotekach analitycz
nych.
■ • |
b. Dokumenty obrotu materiałowego, towarowego i wyrobami gotowymi obejmuje średniorocznie 236 tyc«' pozycji, w tym:
- materiały 130 tye.pos - towary 41 tys.pos - wyroby 65 tys.poz
przy średniej liczbie kont analitycznych w tym ¡sakraaie:
- materiały 29,0 tys.
- towary 0j6 tys.
- wyroby 0,4 tys.
c. Ewidencję i rozliczenie kosztów prowadzi się na*
- 180 kontach analitycznych zespołu <5-go i - 4300 kontach analitycznych zespołu 5-go Rozmlary^kartotek
a. Koszty rozłiaza się na 186 stanowiskach w t y m - 18 stanowisk - produkcji podstawowej - 22 ” - kosztów wydziałowych
- 71 * kosztów produkcji pomocniczej - 18 " - działalności bytowej
- 30 " - działalności socjalnej - 23 n ogólne zakładowej
dla 400 asortymentów produkcji podstawowej i ok. 4000 zleceń w produkcji pomocniczej.
b.' Majątek trwały przedsiębiorstwa obejmuje okuło 16 500 pozycji,
o. Kartoteka materiałowa obejmuje około 67 650 pozycji dla działalności eksploatacyjnej.
- U l -
d. Kartoteka wyrobów gotowych obejmuje około 709 pozy
cji dla produkcji podstawowej
o, Kartoteka kontrahentów - odbiorców produkcji podsta
wowej obejmuje około 2000 pozycji.
Znaczny obszar ewidencji księgowej i rozliczeń finanso
wych objęty jest już przetwarzaniem przy pomocy automa
tów księgujących siarki Asceta 170 lub na komputerze R-32 h sześciu systemach dziedzinowych/. Pozostały obszar, w tyra między innymi rachunek kosztów, działalnośó inwes
tycyjna i iinansowo-wyodrębniona, rozrachunki, rozlicze
nie zakupu pozostaje do skomputeryzowania.
1.3* Podstawowe rozwiązania techniczno-organizacyjne , dla ZWCh EL A li A
v? ramach prac przygotowawczych do pilotowego wdrożenia prototypu Systemu Przetwarzania Danych SIR jako podsta
wowa ustalono i przyjęto następujące ważniejsze rozwią
zania techniczno-organizacyjne:
a. ZKCh KLAKA instaluje w komórkach pionu Głównego Księ
gowego
- 4 + 2 monitory ekranowe - drukarkę znakowo-mozaikową
b. Rejestracja danych i ich wstępne przetwarzanie będzie prowadzone bezpośrednio przez pracowników pionu Głów
nego Księgowego -
c. Godziny pracy n a MERA 9150 w pionie Głównego Księgo
wego od 800 - 1600, w tya efektywny czas pracy drukar
ki 3 godziny dziennie, a zajętość pamięci dyskowej'"
dla SIR - około 2 Mb.
- 1 4 2 -
' P r z y j ę c i a r r / i s j w y m i e n i a n y c h r o z w i ś ; - , ’. u ; . • •. : ; . - ; i c z ; i : e r . •. c -
w o d o w a ł o k o n i e c z n o ś ć w p r o w a d z e n i « - , t . y ; r - k r l i : h o c h a r a k t e r z e o r g a n i z a c y j n y m , , d o t y c z ą c y c h • ? r - e r * ' c i t r y b u i f o r m y w s p ó ł p r a c y p o m i ę d z y C i . n t r u . - i : i f - r o a
pionem Głównego '¿oięgowego 27;Ch SIAKA.
Ustalono następujący podbiał udper:iedsialhości uczestni
ków przetwarzania danych w SIR. Centrum Komputerowe odpo
wiada zat
a. konwersjo zbiorów b eyetemć;») dziedzinowych zasilających SIR
b. pełne zabezpieczenie zbiorów i gospodarkę nośnikami o. eksploatację zbiorów stałych SIR i utrzymanie popraw-
nej ich zawartości w proeesio ich aktualizacji
d. odczyt i zapis danych na TM z eystetnu ewidencji i prze
twarzania wstępnego dokumentów księgowych
e. przetwarzanie SIR na P-32 na podstawie zleceń prze
twarzania, eporządzanych w pionie Głównego Księgowego f. pełną znajomość dokumentacji eksploatacyjnych przekazy
wanych łącznie ze zbiorami do obsługi i jej stosowanie.
Ilon Głównego Księgowego natomiast odpowiada zat a. przygotowanie danych wejściowych do SIR b. ewidencję danych na HERA 9150
o. eksploatacje jednostek funkcjonalnych Systemu ewidencji i przetwarzania wstępnego dokumentów księgowych na
HERA 9150 ;
d. aktualizację kartotek i zbiorów deklaracji użytkownika j a. eksploatację Systemu wejścia na HERA 9150 jako całości’"
prac związanych z przygotowaniem, ewidencją i przetwa-
maniera wstępnym na MERA 9150
f. wystawianie i kontrolę realizacji zleceń przetwarzania g. pełną znajomość dokumentacji eksploatacyjnych przeka
zywanych jednostek funkcjonalnych
h. koordynację i nadzór nad pracami zlokalizowanymi w pionie Głównego Księgowego w zakresie eksploatacji Sys
temu ewidencji i przetwarzania wstępnego te MERA 9150.
Ustalenia powyższe dotyczące rozwiązań technicznych i or
ganizacyjnych powodują koniecznóśó rozszerzenia zarówno zakresu prac jak i kwalifikacji pracowników pionu Głównego Księgowego, c czym będzie mowa w punktach 4,5.6 niniejsze
go referatu.
Zabc.y.pjoczernia organizacyjno kompletności dokumentów wprowadzanych do SIR 1 zasady ich archiwowanla w służbach finansowo-księgowych
1, Wprowadzenie
Jednym z założeń Systemu Przetwarzania Danych SIR jest akceptowanie na wejściu dowolnych dowodów księgowych za
deklarowanych przez Głównego Księgowego.
Wyróżnia się następujące dowody księgowo zasilające SIRj a. dowody księgowo /źródłowe/ obrabiane, ewidencjonowane
i wstępnie-przetwarzane przez pracowników pionu Głów
nego Księgowego na MERA 9150,
b. dane z oyetemów dziedzinowych niezbędne dla rachunko
wości a dostarczane bezpośrednio na nośnikach magne
tycznych z Systemów Dziedzinowych, *
o. dokumenty wyemitowane w wyniku wykonania procedur obliczeniowych Systemu SIR.
„ U 4 -
Wobec powyższego, istotnym zagadnieniem .jest pet .i bsz- pieczenie wprowadzanych danych do SIS w tuki spi'sóli aby jednoznacznie określić: kiedy i jakie dane wpru./adaono' do SIR oraz .kiedy, zostały p r z o t w o r z o n e p o w i ą z a n i u a ich archiwowaniem po zakończonym cyklu przetwarzania.
Bieżącą kontrolę kompletności wprowadzanych danych oraz spływa:; tabulogramów wynikowych - użytkowych na stanowi a ka.pracy zapewniają urządzenia kontrolne SIR zwane:
aj’ cykle dokumentowe
b/ numery przebiegów przetwarzania •
Do kontroli przebiegów przetwarzanie, służą nato-.niav;’: tsw* • Skorowidze - wykazy jednostek funkcjcnalnych SIR na K5RA 9150 i R-32.
2.2,' Cykle dokumentowa
Pod pojęciem "Cykli dokumentowych "rozumiany jeąt podział.
eozystkioh dokumentów księgowych nasilających inf armycyj- nie SIR w merytoryczne grupy, którym nadano numerację od 01 dr 99. Rumsr przydzielony grupie dokumentów nąaw&uo . numerom cyklu. Wykaz przykładowych numerów oykli dokumen
towych podano w ¿ab. 1/1.
W ramach każdego cyklu dokumentowego, kolejnym dokumentom f
nauawane są numery w cyctemio ciągłym w skali roku. Oby
dwa numery - numer cyklu oraz w ramach cyklu - kolejne numery dla poszczególnych dokumentów - nadawane są ręcz
nie podczas przygotowywania dokumentów księgowycdi^do ewi
dencji i przetwarzania. Forma tych numerów na dokumentach księgowych jeat następująca
145':''
o)3i?d0.!)tU w
cywili
nr cyklu wg wykazu numerów cykli dokumen
towych i>P>
4 ii i | | . J / | t
— dziewiąty dokument w kasie głównej
— * dokumenty kasy głównej
Ple dokumentów. księgowych przetwarzanych w istniejących
silających informacyjnie System Przetwarzania Danych SIR ’ łufeory cykli dokumentowych nadawane są programowe ze zblo-
Tu S?ZB1S$. • - . . ‘ ;
■Pcv;,v i;e6v> ruawiązanic dotyczy równioż dokumentów emitowa- ■' nyck n Syatemie SIR oraz zmian do kartotek SIR.
Archiwowonip .dokumentów w pionie Głównego Księgowego bę
dzie dokonywa»» wg numeru cyklu i numeru dokumentu.
2.3. RuBory prac biegów
u’ .r, ** musar przebiegu ” określa kolejność spływu.tabulo-
¿raraoiT łfyniJęowych dla użytkownika, Numer przebiegu jest dridsmyąny na tabulogramie użytkownika. Numer przebiegu okłada się z pięciu pólt
1 2 3 4 5
— — — j— -- 1 - 3 - właściwy numer przebiegu
i i nadawany prsy kolejnym vrpro-
j j wadzaniu do Systemu SIR da*.
nych transakcyjnych A a r t ą :
’
S
parametryccną/ Ii— --- 4 - dla przebiegów niejawnych
i bez oprowadzania danych, a
, _ generujących dane automa
tycznie
' ■ • • 5 - •it.j.rą - określająca symbol’
;"graniu. «• ganpii* procedur— • oystoŁaach dziedzihywych, a poprzez konwersję zbiorów za» i
- 1 4 6 r
Humer przebiegu znajduje aię w każdym rekordzie obrotów i kartotek SIR.
2.4» Skorowidze SIR
2.4.1, Wprowadzenie SIR, z punktu widzenia przetwarzaniu da
nych na różnych typach urządse/i, składa się z»
a/ systemu ewidencji i przotwcrz&nia wstępnego na RERA 9150
b/ systemu przetwarzania na R-32
Z obu systemów emitowane oą tabulogramy wykorzystywano w codziennej pracy użytkownika, z tyra, żo w systemie na MERA 9150 oprócz emioji tabulogramów użytkowych tworzy się zasilenia informacyjne SIR do dalszego przetwarzania na R-32,
Przy tak skomplikowanym przetwarzaniu danych jak w SIR ten. prEy podziale funkcji eksploatacyjnych pomię
dzy Centrum Komputerowo /przetwarzanie na RU-32/ a pion Głównogo Księgowego /przetwarzanie watępno na HERA 9150 - pracownicy pionu Głównego Księgowego przy
gotowują dokumenty księgowe, ewidencjonują jo i prze
twarzają wstępnie, tzn. eksploatują odpowiednio jed
nostki funkojonalne, jak również zlecają Centruis Kom
puterowemu przotwarzsnie nu R-32/
niezbędnym stało się wypoaażenio uczestników przetwarza
nia w SIR w urządzenia umożliwiające wykonywanie nastę- pująoyoh funkcji organizatorskich«
- koordynatorów przetwarzania SIR
- nadzoru właśoiwoj organizacji przetwarzania Szczególnie istotnym zagadnieniem jest to dla służb
- 14? -
finansowo-księgowych, przyjmujących do realizacji no
wo elementy pracy związane z ewidencją i przetwarza
niem wstępnym dokumentów.
Pełny zakres informacji o całości prac związanych z przetwarzaniem w SIR, niezbędny dla prawidłowej orga
nizacji pracy zawierają dwa Bkorowidzei
a/ - wykaz jednostek funkcjonalnych Systemu no HERA 9150 b/ - wykaz jednostek funkcjonalnych Systemu na R-32 Y7 niniejszym referacie bardziej szczegółowo omówiono skorowidz'jednostek funkcjonalnych Systemu na MERA 9150 jako zagadnienie ważniejsze dla pionu Głównego Księgowego.
Skorowidz jednostek funkcjonalnych Systemu na R-32 omówiono w referacie vigr W.Maksymowicza i mgr W. Ołub- ka - Technologia przetwarzania.
2.4,2. Opis zawartości S k o r o w i d z a jednostek funkcjo
nalnych Systemu na MERA 9150
System: ewidencji i przetwarzania wstępnego na MERA 9150 składa się z odrębnie projektowanych i oprogramowanych, merytorycznie wyodrębnionych problemów - zwanych " jed-;
nostkami funkcjonalnymi". j
W celach porządkowych jednostki funkcjonalne pogrupowa
no w bloki zwano.umownie "Podsystemami " nadając im o- ; kreślone numery porządkowa.
Wyróżniono następująco grupy jednostek funkcjonalnych”,"
tj. "podsystemy"« -— '
a/ obsługi kartotek SIR
b/ ewidencji I przetwarzania wstępnego dokumentów
keięso*jrch
.
c/ obsługi tąblio* dekrei&oyjnyoh, konwersji i erynie- nowych
(1/ konwersje dwukierunkowe KERA.9150 -- P.--32
W y d.i u k skorowidza aa;vi.ora następujące inforracjo*
&/ wyspecyfikowane jednostki funkcjonalne podsystemów , ich symbole i nazwy,
b/ wyspecyfikowane elementy składowa jednostek funkcjo-;
nalnyoh*
- numer kolejny pracy standardowej w jednostce funk
cjonalnej,
- typy rekordów, w tym* symbole i nazwy prac stan
dardowych, formaty rekordów, programy wg funkcji, sekwencje rozkazów, tabele wartości, paczki wo/wy i własno, kartoteki
- symbole* wyżej wymienionych elementów składowych jednostki funkcjonalnej
- opis słowny elementów składowych jednostki funkcjo- nalnej T
- inicjały autora j •
- pochodzenie i\ib przeznaczenie jednostki funkcjo- i nalnej - związek z inną praca standardową /jednost
ką funkcjonalną/
- rezerwa na ewentualne inno potrzeby — ■— -|a - uwagi na ewentualno komentarze. _ 1
*n '■
'Wymieniony wyżej zestaw informacji pozwala na pełną I orientację jakie funkcje i w jaki sposób realizuje określona jednostka funkcjonalna, jakie posiada cle-
- 149
Kenty składowe oraz jakie są powiązania między jednostka
mi. ' • • i
Fragment wydruku dla podeystemu “ 5 ” - "Ewidencja i prze
twarzanie wstępne dokumentów księgowych" - częśó I wraz
? legendą opisującą wydruk skorowidza, zawarto na wydru
ku nr 1/2,
"Skorowidz - wykaz jednostek funkcjonalnych Systemu MERA 9150 " opracowano jako jedną z jednostek funkcjonal-
<
nych, będącą przedmiotem eksploatacji w pionie Głównego Księgowego. Z e .skorowidza dla celów organizacyjnych - koordynacji i nrdzoru - możliwa jest emisja n.in.t
- wykacupaczek dokumentów księgowych wprowadzanych do Sys
temu w d n i u ... .
- wykazu stałych dziennych sekwencji rozkazów dla posz
czególnych jednostek funkcjonalnych
Emisja ’.t/w i innych wykazów służy do systematycznego pro
wadzenia przetwarzania na MERA 9150 przez pion Głównego Księgowego i przez Centrum Komputerowe. Wykazy te winny służyó osobio prowadzącej całość prac związanych z MERA 9150 w pionie Głównego Księgowego,
■ gminny zakresu.prac służb finansowo-księgowych w warunkach eksploatacji SIR
Przyjęto rozwiązania techniczno-organizacyjne, o których była mowa w pkcie 1 ..3 , automatycznie wpływają na koniecz
ność rozszerzenia zakresu pracy służb finansowo-księgowych,
o takie elementy, jaki .— -
a/ utechnicżalenie stanowisk pracy księgowych ...
b/ przyjęoie odpowiedzialności at; wykonanie prac związanych
s ewidencją dokument ów księgowych i wstępny» ich przetwa
rzaniem na MERA 9150, a więc przejęcie do eksploatacji jednostek funkcjonalnych Systemu na HERA 9150., o/ przyjęcia odpowiedzialności za prawidłową eksploatację
Systemu ewidencji i przetwarzania wstępnego dokumentów - jako całości
d/ wystawiaaio i kontrola realizacji zleceń przetwarzania, wykonywanego przez Centrum Komputerowa na R-32.
Generalnie należy przyjąć, że zmiany zakresu pracy v służbach finansowo-księgowych dotyczyć będą wszystkich pracowników j?ionu Głćtmego Księgowego. Rćżny może być tylko stopioń zmian ęa poszczególnych stanowiskach pracy, w zależności od zakre- su zadań realizowanych przez danego pracownika w SIR, Jak wy
nika z dotychczasowych doświadczeń prawidłowa eksploatacja SIR w plonie Głównego Księgowego wymaga, abyj
■J/ wszyscy pracownicy pionu Głównego Księgowego poaiadali pełno kwalifikacje w zakresie?
&/ przygotowania danych wejściowych do SIR, a więc znajc«>
mość wymogów związanych z prawidłową kompletacją, sym
boliką, kodami itp,' dokumentów księgowych,
t/ ewidencji dokumentćw, a więc swobodnego działania na klawiaturze MERA 9150,
o/ wykorzystania tabulogramów wynikowych z przetwarzania 2/ część pracowników posiadała pełne kwalifikacje w zakresie *
%/ prowadzenia eksploatacji jednostek funkcjonalnych Sys
temu n a MERA 9150,
b/ aktualizacji kartotek i zbiorów deklaracji użytkownika, a więo znajomość merytoryczną rozwiązań-,przyjętych.n-
określono;) jednostce funkcjonalnej
3/ część pracowników posiadała pełno kwalifikacjo w zakresie a/ eksploatacji Systemu na HERA 9150 - jako całości, a
więc winni oni znaó:
- wszystkie jednostki funkcjonalno wraz z ich wzajemny
mi powiązaniami
- zavrartośó i zasady aktualizacji kartotek oraz zbiorów deklaracji użytkownika
b/ Y/spółpracy z Centrum Komputerowym w zakresie -wystawia
nia zlecoń i kontroli ich realizacji przez Centrum Kom
puterowe i
5, Struktura organizacyjna służb finansowo-księgowych na przykładzie pionu Głó-wnego Księgo-,vcgo vi ZKCh ELANA w warunkach eksploatacji SIR
Generalnie .należy stwierdzić, że wprowadzenie Systemu SIR do ZYiCh ELAMA nie powodu jo konieczności zmiany struktury organizacyjnej pionu Głównego Księgowego. Jedynym odstęp
stwem od powyższego stwierdzenia jest Dział Zmechanizowa
nego Obrachunku, który nie tyle ze względu na wprowadzenie SIR a raczej ze v/zględu na przejście z urządzeń księgują
cych typu Ascota 170 na HERA 9150 - zaniknie, a jego pra
cownicy przejdą do pozostałych istniejących aktualnie jed
nostek organizacyjnych w pionie Głównego Księgowego.
Pozostałe komórki służb finansowo-księgowych mogą ulegaó reorganizacji, polegającej na innym niż dotychczas grupowa
niu prac w celu usprawnienia i jak najlepszego zabezpieczeń nla zwiększonego zakresu prac i zwiększonych wymagań kwali
fikacyjnych, związanych z wprowadzeniem ewidencji księgowej
- 152 -
Da MERA 9150.
Jak dotychczas propozycjo reorganizacji przewiduje się n Dziale Księgowości Finansowej.
Akttmlna struktura Działu Księgowości Finansowejt o. Zespół księgowości finansowej
b. Zespół księgowości Inwestycyjnej i środków trwałych o. Zespół księgowości socjalnej i żywienia
Proponowane zmiany?
a. Zespół księgowości ogólnej, obejmujący*
- księgowośó inwestycyjną i środków trwałyoh, - księgowość finansową w zakresie działalności
eksploataoyjnej, obejmującą*
• sprawozdawczość, raporty kasowe, rachunki bankowe /bez socjalnego/, fundusze /bez socjalnego/, po- . zostało rozrachunki, księgowość syntetyczną,
b. Zespół ewidencji sprzedaży i zakupu oraz rozrachunków ; z dostawcami i odbiorcami
o. Zespół księgowośoi finansowo-wyodrębnionej i żywienia i Dla orientacji przedstawiamy na rys.1/3 - Schemat poglą
dowy organizacji stanowisk pracy w warunkach eksploatacji SIR.
I 6* Wymagania organizacyjne zapewniające właściwą prace
pionu Głównego Księgowego ---
1
Znaczne podniesienie kwalifikacji i rozszerzenie zakresu' obowiązków obejmujące praktycznie wszystkich pracowników pionu Głównego Księgowego jak również przyjęcie odpowie-.
dzielności za ewidencję i oksploataoję przekassnyoh jed
nostek funkcjonalnych przez pracowników pionu Głównego
Księgowego powodują konieczność*
a/ jedntiznacznogó określenia stanowisk pracy uwzględnia
jących rouiaerzony zakroo kwalifikacji i obowiązków, b/ jednoznacznego przypisania oooby odpowiedzialnoj za
wykonywaną pracę-zadanlo, do konkretnego stanowiska pr.acy,
c/ zapewnienia dla poszczególnych zbiorów/kartotek oraz - jodnoatek funkcjonalnych minireuir^o dwóch w pełni prze
szkolonych pracowników /1 dubler/.
W związku z powyższym zachodzi konieczność* •! a/ uzupełnienia wykazu stanowisk o stanowisko " organiza- • tor przetwarzania"- odpowiadający w taryfikatorze sta-, nowisku - samodzielny księgowy, oraz , b/ zapewnienia bodźców ekonomicznych w formie dodatków z j tytułu koordynacji i nadzoru dla pracowników o szczegól
nie zmienionym zakresie obowiązków przyjmujących odpo- | Y/iedzialność za*
a/ eksploatację jednostek funkcjonalnych w Systemie ewidencji i przetwarzania wstępnego na MERA 9150 oraz aktualizację kartotek i zbiorów deklaracji użyt
kownika
- minimum jeden pracownik w każdym dziale
b/ eksploatacji Systemu ewidencji 1 przetwarzania wstęp
nego na MERA 9150 oraz wapółpraoy z Centrum Kompute-_' rowym ZWCk ELANA
- dwóch pracowników w pionie.
- ,154 -
Wy k a ? , n u m e r ó w c y k l i d o k u .'.n n t & f
Tckola nr 1/1
Hwiwr
cyklu : W y s z c z e g d l n i e n i c Symbol pn:
cy jedn»"
iunkc, lub CentwKorp
KASY S-K
1 Kasa główna 2 ' Kaua pomocnicza 3 «■
4
5 -
RAC HUBKI DZ HŁAUłOdfci BKSriOATACYJNBJ S~£
6 134-1 n Kredyt a k onwo riowany "
7 135 " Kredyt przeterminowany "
a 139-16 " Inne rachunki "
9 -
10 131 tlaohnaoh rozliczeniowy "
11
RAOHPKKI D Z I j l f e s T Y C I E J S-B 12 181-17 "Rachunki środków na inwestycje "
13 186-4 "Kredyty na inwestycjo w roalieaoji "
14 ••
15 -
* 16 187 " KTodyt na inwestycjo w okresio Bpłaty "
17 -
18 *»
’’ ’
19 188 " Kredyty przeterminowano "
_
20 «■
B££SyHi_kSiĄ^Fi2§SLSPj'ii!2ę-i2rlI222ęiSSiP2? :j s-b 21 189-11 " Środki Zakłekund-Socjalno^o "
... —.. -
22 189-12 "Środki zblokowane hyS "
23 ie9-14 "środki Zakł.'Fund. ¿¡ieezk ani owego "
- 155 -
Burar
cyklu 'ii y 2 s c u o g ó l n i e n i a Symbol pra
cy Jean.
funkc. lub Centr.’Komp.
24 18V- • Środki PuncU Rezerwowego 25 189-17 środki PASU
26 1-3 5 O •• Środki Fund«Roswoju 2? 182-172 środki .aablokowano ZPM 28
29 -
30 ~
31 919293-143-131 grodki Fund.Socjnln.Puck
32 -
RACHUNKI IEHB S-B
33 4528991-789 Rachunek Odpiaów Dewizowych
34 •
•
•
99
*
»
POZOSTAŁE GRUPY DOKUMENTÓW
CPI7I 7AKLAD PSYST
SIR WYKAZ PRAC STANDARDOWYCH NA HERA 9150 ' STRONA 001
•• 156
W-WAj DN. 12.06.84 R.
JF NR POI TYP NR SYMBOL N A Z U A O P I S O W A AUT Z/DO REZERWA U U A . G I
000 000 NR I NAZWA POIA W REK. TEJ PACZKI . DL.
010 2. "PSYST" •• KOD PODSYSTEMU ' 1 020 • 1. "JF" - KOD JEDNOSTKI FUNKCJONALNEJ 3 030 3. "NR PST" •• NR KOLEJNY PST W JF 3
040 ' 4. "TYP" -- TYP REKORDU 3
050 - x*x JF --JEDNOSTKA FUNKCJONALNA
060 (WPROWADZAĆ SPACJE)
070 - 000 PST=PRACA STANDARDOWA
000 - 010 PGH=FORMATY REKORDOM WEJ.
090 -• 020 PKR=PRQGRAHY KONTROLI .REKORDU 100 - 022 PKP=PROGRAMY KONTROLI PACZKI
110 - 024 PSR=PROGRAMY SORTOWANIA
120 - 030 PWY=PROGRAMY WYJŚCIA
13Ó - 040 PSW-SEKWENCJE ROZKAZOW
140 - 050 ZT¿¿STANDARDOWE TABELE WARTOŚCI 150 - 055 ZTI=INDEKSOWE TABELE WARTOŚCI 160 - 060 ZWE=PACZKI WEJ. Z INNYCH PST 170 - 070 ZKR=KARTOYEKI REZYDENTNE ISO - 072 ZKW=KART GTEKI WIRTUALNE 190 - 074 ZKK--KCIPIE KARTOTEK 7. R-32 200 - 000 ZWY=PACZKI WYJ. DO INNYCH PST 210 - 090 ZWL=PACZKI WŁASNE (TESTOWE) 220 - 091 ZRE=PACZKI REJESTROWANE 230 - 092 ZPS-WYJŚCIA PROGR. SORTOWANIA 240 - 093 ZPW=PACZKI DO PROGR. WYJŚCIA
250 5. "NR" - NR KOLEJNY REKORDU 3
260 6. SYMBOL 10
270 7. NAZWA OPISOWA
200 8. "AUT" - INICJAŁY AUTORA 3
290 9. "Z/DO" - POCHODZENIE LUB PRZEZNACZ.»
300 ZWIĄZEK Z INNA PRACA STANDARDOWA 3
310 10. REZERWA 10
opizr ZAKLAIi S IR
PSYST jr. NR PST TYP NR SYrtBUL P0IISYS1IM EWIDENCJI I PRZETWARZANI
G_B 000 000 S_D
010 000 000 S_B 010 010 S-BBRl
i 020 S-CBR2
030 S_BDR3
i 040 S_BBR6
091 010 S_BBR...
s_r ooo 000 S..F
010 000 000 S_F 010 010 S_FO
020 S_F1 030 S..F2 040 S-F3
f 050 S_F4
060 S_F5 070 S_F6 080 S_F7 090 S_FQ 100 S..F9 040 010 S_F-1
020 S_F2 ■ 030 S..F3 040 S_F4 050 S_F5 060 s_r-6
* 070 S_F7
070 010 S_FDP 080 010 S_FBIi 091 010 S _ F D F ...
020 8_FFP...
092 010 S_FS 093 010 S—F-DPA S.K 000 XXX 000 S_K
010 000 000 S-KKR 010 010 S-KKR1
020 S_KKR2 030 S_KKR3 040 S_KKr(ó 050 S-KKR7 060 S-KKR9 020 010 S-KKR--R
020 S_KRR_R 022 010 S-KKR-P 024 010 S_KDY
020 S-KKRS 030 S_KRINS 040 S_KRPS 050 S-KRRS
’ * Ó30 010 S-KBW 020 S-KDWYBR
* 030 S-KDY
040 S-KMAREK 050 S_KOPI-T 060 S_K0P1-Z 070 S_KRINA 000 S-KRPA 090 S-KRPAD 100 . S-KRPAN 110 S-KRRAl
WYKAZ PRAC STANDARDOWYCH ,-h\ MERA
N A Z W A O P I S O W A -
■- .157 - .
AUT Z/DO P£'.. ERt-JA
U - W Ar DN. 12.06.84 R.
STRONA 002 U W A G I
WSTEF JF PST PPM PPM PGM PGM ZRE JF
■ PST PGM PGM PGM PGM PGM PGM PGM PGM PGM PGM PSW PSW PSW PSW PSW PSU PSW 2KR ZWY ZRE ZRE ZPS ZPW
J F PST PGM PGM PGM PGM PGM
■ PGM PKR PKR PKP PSR PSR PSR PSR PSR PWY PUY PWY PWY PUY PUY PWY PUY PWY PWY PWY
NEGCJ DOK.
DOK.
DOK.
DOK.
CZE5C i
BANKOWYCH DOKUMENTÓW KS XEGOUY.GI I. BANKOWE
BANKOWE PODSTAWOWY ZWIĄZANY
LEKRETACJA TOWARZYSZĄCA REJ. RACH. BANKOWYCH PACZKI 2AREJESTR. DOK.
FAKTURY ODCE FAKTURY OBCE
DYSPOZYCJE DO BANKU FORMAT WYBORU: 2>4v6*3 SUMA KONTROLNA FAKTUR FAKTURY
SUMA KONTROLNA POTWIERDZEŃ POTWIERDZENIE FAKTUR PZ-Y NIE FAKTUROWANE SKŁADNIK POTU. FAKTURY WYLICZANIE CYFRY KONTROLNEJ DZIENNIK PODAWCZY
KONTROLA POPRAWNOŚCI FAKTUR
AKT. DZIEŃ.r WYDR.FAKT. r KAS.FAKT.
KONTROLA POPRĄWNOSCI POTWIERDZEŃ ' WYDRUK SKLADN. POTU. FAKTUR
AKT.DZIEŃ.r WYDR.POT U . t KAS.POTW.
WYBIERANIE DYSPOZYCJI DO BANKU WYDRUK ZOUOW. INKASOWYCH DZIENNIK PODAWCZY
DYSPOZYCJE DO BANKU PACZKI FAKTUR I NOT PACZKI POTWIERDZEŃ Z KOM.
ZB. DO KONTROLI POPR. FAKTUR DZIENNIK PODAW. F'0 AKT. FAKTUR
DOK. KASOWE I ROZRACFFUNKI Z PRACOWNIKAMI DOK. KASOWE I ROZRACHUNKI Z PRACOWNIKAMI DOK. KASOWY PODSTAWOWY
DOK. KASOWY ZWIAZANY DEKRETACJA TOWARZYSZĄCA REJ. RAP. KASOWYCH TABLICA NUMERÓW PRAC.
SALDA ROZRACH. Z PRAC.
DOK. KASOWY REJESTR RAPORTOW DOK. KASOWY
TD DLA DK + K-KA NIEDOB. + DOK.KAS.
TABL. NUMERÓW PRAC. •» DOK. KAS.
K-KA ROZRACH. Z PRAC.
DO WYDRUKU RAP. KAS. ■
DEKREIACJA WSTĘPNA
WYBÓR FRAGM. TD DLA DOK. KAS.
DEKRETACJA PODST'WOUA POMOCNICZY - PRZENIEŚĆ JW. KOPIOWANIE D -> TM JW. KOPIOWANIE D -> D
WYBÓR DOK. DOT. ROZRACH. Z PRAC.
BUDOWA PGM ? DLA PRAC.
WYDRUK ZMIAN ROZRACH. 2 PRAC.
AKT. K-KI ROZRACH. Z PRAC.
A K T . WSTĘPNA REJ. RAP. KAS.
BB BB
AK AK
S_D
S_D
S _ D
ZK ZK
ZK MM
BBR1 BBR2 BBR3 BBR6
F A F A F A F A F A
F A F A F A F A F A 8 F A 9
0 1 2
3
4 5
6 7
K K R 1
K K R 2
K K R 3 K K R 6 K K R 7 K K R 9
- 159 —
WYKAZ PACZEK BOiOTMEKftw XSIEGOWYCH WPROWADZANYCH DO SYSTEMS W DNIU 05.06.34
- - - - - - - »
# * R J P Ł A C A 3 » 4 * P 4
■ 4 P 2 A C A 5 4 4 c P P 2 A C A S . . . K S P Ł A C A S . . . . P : P B A C A
- . i - • - B 3 f - W E a . f i 3 2 J S . . F D P W ff e w
W E R R 3 2 S 4 4 P r p ’ • « E W W E U R 3 2 S . . . K K B " " E W W E R ~ R 3 2 5S . . P K " " - E W W E R n 3 2 : _ s . . f l -
■ ■■■•". . • . v * . . v . , . V » * • * * It ft
, • » « 1 4 tt n
4- 4 4 4 ■f tt it tt u
4 4 4 4 4 u tt
4 4 4 « • 4 4 4 4 H I » ’ .
4 4 4 4 . ■■ n n •
• 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 n n
w w .
• • « • « » n n w rt
•4 4 4 4 « tt u
4 4 4 4' 111*
4 ... HM
4 4 4 4 4 . # 4 • • « *■V 11 n 4 4* tt II
4 4 4 « 4 * ; n n - > ‘ i
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 n n
w w
• , 4- 4 4 4 • f . • MW .
V f • • • • ' ft n
4 4< r ł . 4 •w w
4 4 4 4 ft w
4 1*Ł - R H
4 4 4 4 4 • tt tt
4 4*4 4 4 4 4 • 1- MW
• 4 4 4 • - ł t l f i.
• 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 n n
l i * * * » »
to' w . UW tt n w - » . - • n tt • .<• • tt tt t ttt tt to tt fi • * tttt n n 4 ‘ 1
w w : n w
. 4 * 4 • • * . 2 « t * • < • tr w
4 * 4 4 « n tt
4 4 4 4 tl tt
4 •tt n
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4' 4 lf ” • 4 tt U
4 4 4 4 • • f tt W *T . n n
* # • 4 4 4 4'
. w w W »1 tt rt tt it i M tt
5 U 4 4 . " " *
It It 4 4 « 4 4
tt M tt II . ' > MW • n n 4
to tt
• • • " • Ł
» • • « £ 4 N B tt w
« • • 4 • tt tt
* Ł ‘ • tt fi
4 II •»
4 • 4 • ■ * • 4 4 Tttt • • • n n • -
• 4 4 4 * 4 4 4 4 4 4 4 n n
■ 4 4 • • • 4
i W A C A S . . . S . . . A 1 " " "
* . A
E » , . W E H U 3 2 . -J
: P R A C A S : S . . « c i
♦ »
tt tt tt c E W -
: P R / C A S . . . D
W E H - Ł 3 2 . s S . . . D l " " " E W - W E E - Ł 3 2 -
P R A C A Ś . . . G
S . . . G 1 E W - 1 V E B - P . 3 2 ---
• P R A C A
: S . . ; i U " " " E W - W E B U - 3 2 -
: P R A C A : S , . . 1 1
H H I f
h b m
• 1 • * * * • • 4< t t t t t t tt tt tt
♦ • • » « « .4 4 4 4 4 4 4 • tt tt H
4 4
tt Ił tl
4 4‘ - 4 4 4 t « 4 * h n u
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 • tt n w ■«.
• 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 •
# 4 4 4 4 4 «
• • • • • •
• • • * » « • W M ft
•* • • • • « « « « t
• 4 4 4 4 • > • « ! ! « « » • • * tt n t t
« *
• •
• » 4 4
4 4 4 4 4 4 4 , | 4 4 tt II tt
4 4
4 4 4 4 4 4 4 4 4
4 4 4 4 4 4 4 4 4 It II tt
4 4 4 4 4 4 4 4 4 • 4 4 4 '4 4 4 4 4 • ' t t H B
4 4 4 4 4 4 4 . 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 • • 4 4 4 4 4
Wl t l f ‘
• • • • • • fttt ff
4 4- ’ 4 4 4 « 4 4 4 4 • * • 4 • 4 4 t t t t t t
f t t t t t
• « 4 ' 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 tt m i
4 4 4 4 4 4 4 4 4 * 4 « n t t u
4 4 4 4 4 4 . 4 4 4 4 4 4 4 4 4 • • tt ti rt
• 4 * 4 4 4 4 4 4 4 4 4
• ■ tl tl 11
4 4 4 4 4 • 4 4 4 4 4 4
• •
k * " *
WWW
• • » k r * n • « » * * » T
tt t t t t
• • 4 4 4 4
’ tt tt 1»
. • 4 4 4 4 4 »
l ^ A C A S . * * % J : P U A C A s P R A C A s . M P R A C A S 4 4 4 . 4 ¿ P R A C i \
" " " . E W W E R R 3 2 - J S . . . . 1 1 11 tt tt E W W E R Ł 3 2 S 4 4 4 #U l „ • t t n n - E W W E B Ł 3 2 S ...N I " " " E W . W E B - R 3 2 - - r S * 4 4 4 0 1 E W - W E H - R 3 2 - • S # • • # Q
n w h
• 4 4 • « * • #* • • I * 1 t 4 • V tt tttt
* ♦ 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 tt tt tt
4 4 4 4 4 4 4 4 4' 4 4 4 4 4 4 4 4 * 4 u h m 4 4 4 4 4 4 4 4 4• n n tt
• 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 ’ 4 4 4 4 4 • 4 4 4 4 4 4
n t t «
4 4 4 4 4 4 4 4 * 4 4
t * n n
• • • . 4 * 4 »
t • « 4 4 4 4 4 4
• .4 4 4 4 4 *
«
*
n tt tt rt m i i U H M
4 4 4 4 4 4 4 4 • tt tt It
• 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
4 4 4 4
4 4 4 4
• 4 4 4 4 4 4
• 4 4 4 4 * •
tołt H . • • • • » • » !
» ti rt
« * * * * • 4 4 4> • I X 1 • * • tt tt tt
* • • 4 4 4 4 4 / tt it tr
« 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 tt tl tt
4 4 4 4 4 4 4 4 . 4 4 4 ’ 4 4 4 • tt w it
• 4 4 4 4 4 4 » * 4 4 4
. tt n n
4 4 4 4 . * 4 4 4 4 4 *
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
j
itw
a tt
w n
n n
• w w w
, W M tt
i t n n
t t n t t
n W»
t t n n
w BB
W E R a 3 2
. " J •
* * • . n t t *
» » « , . n n n n 4 4 4 • « t o .
*•"4 V*^ ~ * « * - -
♦ * «. • to •
U W
t • 4 • • 4
». • - • • , » 4 « « •
s s a s c s B S B a s - s s i s ^ s s ^ s a a s a a a a a ę a a s s a s s a B s a s a a a i s s s a a a a r e s s r a a a r s s a t a s s s » = = « 3 3 3 “ r W W W
W ttW
r
> .WWW
.
f w n n
ti w tt
» n n
►
tt UW
» • ł 4 • • .4 .
» * • • 4 4 * 4 •
‘ V
RYS-Nn i/¿ h m m m m o m m m \ n t \ \ stanowisk pracy vm s
£KSP10AXACI1 SIR
MERA- Si 50
STANOWTStŁfrfcWlóHHCJl 1 fH1£-
WARMNH W S T W E G O W MONIE. CENTRUM
.o* k o m p u t e r o w e
m E T SVARX WSTĘPNE. _.
I W>PótpBA^A z. CENK TA&UlO^iAM-i WYNIKOWE KOMPUTŁS-
EWIDENCJA WEJŚĆ NA M E R A 9150
S t t l i O W i b k A PR Ą C Y W U O M Ó Ł K A C H T I N A K S O W O - E S - ^ O YjY O I
I T^JjUCOGR.. VJvmtoVJB
] n
W ÿ j t S t l u e O Z l A t Y P I O N U G t i W N E C i O K t . i R C . O 'N e ô O