Informator na Województwo Białostockie na Rok 1932

, IJUIIDIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIJIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIJIIIIIIIIIIIIIIIII'IIIIIIIIIIII.IIIIIIIIIIInlllllll"lll/!11=.

= F A BRYKA KAFLI i POLE WY l

l

Jana KoGbarskiego X-wie

i

l

l

l tal. tt-98. =

1 Kafle - piecyki

l

~ przenośne E

e -

l

l

flr11 llfrtiZDII Dniamaml Uzunla na u,at••••• KrajDIJGb. /

~IIIJnruruUIIUIIIUIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIJUIUIIIIIRIIIIIIIIIIIIIUIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIRIIDIIIJUHIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUflllll

I"'"""""IIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIUUIJIIIIJIIUIIUIUIIIUIHIUJIIIDIUIIHIQIIIIJIUINIIIIIIIIIIIJIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIJIIIIItlllllll\

g Poznaj sobie swoją ·przyszłość! l

l Chiromantka WEST A l

l

Przyjmuje w gQdzinach 10 r.-8 w. Patrz ogł, str. 63 ~

IJIJIIIIIIIIIIIIIIDIIIIIIUIIIIIIIIUIIIIUIIIIIIUIIUIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIUIIIIiiiiiiiiiiiiiWIIIIIIUUIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIf

...

I

ZapisuJcie sit na członk6w LOPP. ~

i ³

l

Krzyżal l

IHUUIIIIIIIIIIIIIUIUIIIIIIUłlllllłlllUHIIUIIUUIIJnllllllllillllR!IIliiiiii/UimUJUIIRIUIUDitniRIURUIIIIIIIłlmii'IIUUIIIIIIIIIIIIlllllllll~

Cena 2 zł.

INFORMATOR

na Województwo

na rok 1932 .

.:!.lilllllllllllllllllllllllllllll'lllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllnllllliiiiiiiii,H~

g §

2 Nakładem Zrzeszenia s

g Bezrobotnych Umysłowo-Pracujących §

2 na Województwo Białostockie, s

E E

"illllllllllllllllllllllllllhlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllfP

DRUKARNIA

P O L O N I A

BIAŁYSTOK, KILIŃSKIEGO 9, TEL. 10·61.

II

•

.=!!JIIIIIIIIIIIIIIIIIJIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!IIllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllliiiiJ!Jl:.

i ^rHńXTWOWH i

j 8ZKOŁH rRZEMYXŁOWH 1Eń8KH l

l ^{W BIHŁ Y M STOKU i}

~ ul. Sie~~:~;~:.a

~

l

^Działy:

krawiecko-bieliźniarski l

l ~U;;d;~~~~~~zapniczy ~

l

^się

kła- l

l

l

= =

~ ~

s gimnazjum. ^s

~ ~

l

l

l

j

ę_ ... «' §

'iiliiiiiiii,IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII illft~IIUill"lll~ lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllliiiiiW

~ i:

q • ~ ...

•

i Państwowa Szkoła l

l Rzemieślniczo- l l

Przemysłowa l

l B I A Ł Y S T O K, ~ l

E 5

~ Antoni ok Fabryczny l, teł. 3-77 ^~

5 E

l 7(0--~_...- l

~ E

§ E

~ ~

1 KURS 3-LETNI 1

~ ~

~ ---· ~ ~

i§ <., (V} i§

~ =

~ Warsztaty na wydziałach metalowym, drzew- l

! nym i włókienniczym przyjmują do wykona- l

l nia po cenach niskich wszelkie roboty w ich l

§ _~

~ zakres wchodzące. ~

§ ~

1 Konto P. K. O. 23113. 1

§ §

§ E

~IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII@

l V

WYKAZ

Gimnazjów ^Szkół Zawodowych w Białymstoku

ROK 1932.

Państwowe Gimnazjum męskie im. króla Zygmunta Augusta ul. Kościelna 9. tel. 32.

Pax'tstwowe Gimnazjum męskie im. Marsz .• Józefa Piłsud­

skiego ul. Warszawska 63, teł. 4-79

Pat1stwowe Gimnazjum żełlskie im. Anny z Sapiehów Ja błonowskiej ul. Miekiewicza l, tel. 2-99.

Państwowe Seminarjum Nauczycielskie żeńskie

ul. Mickiewieza 2, tel. 36.

Państwowe Seminarjum Nauc·zycielskie męskie

ul. Mickiewicza 2, lel 36.

Szkoła ćwiczeń p1·zy Semiń. Żeńsk. Mickiewicza 2, tel. 36.

Szkoła ćwiczeń przy Hemin. Męo,;k. Mickiewicza 2, tel. 36.

Szkoła Powszechna B. Woźniekiej ul. Warszawska 19.

Gim•wz.iurn Koednkaeyjne T-wa Rozpowszechnienia

Oświaty wś1·ód żydów ul. Kupiecka 49.

Gimnazjum Koeuukacyjne D. Druskina ul. Szlachecka 4.

8 klasowe filologiczne Gimnazjum Koedukacyjne J. Zelig- mana, J. Lebenhafta i J. Dereczyńskiego

ul. Sienkiewil'za 4.

S-klasowe Gimnazjum Koedukacyjne D ra Kacnelsona, M. Kapłana, L. Kahneg i L. Pata ul. Sienkiewicza 79.

S-klasowe Gimnazjum Koedukacyjne humanistyczne D-ra S. Gutmana ul. Pałacowa 2.

Gimnazjum Koedukacyjne z językiem nauczania żydow­

skim przy zjednoczeniu Szkół Żydowskich Fabryezna 23.

Pałlstwowa Szkoła Rzemieślniczo-Przemysłowa w B-stoku Antoniuk fHbryczny l, tel. 3-77.

Że!lska Szkoła Przemysłowa Sienkiewicza 57, tel. 7-96.

Szkoła gospodarstw11 domowego przy Państwowej Szkole Przemysłowej Żeńskiej ul. Sienkiewicza 57.

S:zkoła Handlowa im. M. Kopernika Fabryczna 37, tel. 5-19.

Miejska Szkoła Zawodowa Dokształcająca Pałacowa 2 a.

•

Wysockiego ul. Marsz. Piłsudskiego 41-b.

Szkoła Rzemieślnicza żellska T-wa szerzenia pracy za- wodowej i rolnej wśród ż~·dów "Ort" w Białymstoku

ul. Kiliriskiego 23, tel. 5-44.

WYKAZ

przedszkoli, szkół powszechnych publicznych, prywatnych i zawodowych.

l. Przedszkola.

1. Michaliny Wolfke ul. Modli!lska 10.

2. Koszy Kaleckiej ul. Sienkiewiczn 34.

3. Dwory WołobryftskiPj ul. Nowy Świat 6.

4. Anny Halperu ul. Jurowie<"ka 17.

5. im. "Mendele" Zjednoczenie Szkół Żydow. Kościelun 6.

6. przy Ochronie Miejskif'j ul. Dttbrowsk.iego l O.

7. Społeczna im. Młodzieży P. C. K. ul. Zółtkowska 6.

11. Publlczne Szkoły Powszechne.

1. 7-kl. pub!. szkoła powsz . . ~ l im. Juljusza Słowac­

kiego ul. Pałacowa 2, tel. 7·41.

2. 7-kl. publ. szkoła powsz. J\! 2 ul. Św. Rocha 29.

3. " " " " M 3 żeilska Gdaliska 29.

· tel. 17-61. - Filja 3 Nowo-Warszawska 25.

4. 7-kl. publ. szkoła powsz . . 'i! 4 ul. Sienkiewic:za 61.

5. " " " " .f\;! fi u I. Pnłctc:owa 3.

6. " " " . ? 7 Antoniuk-Fabry<'zny 5.

7. " " " " N 8 ul. Kraszewskiew 1:3. 8. " " " " .\~ 9 Mar. PiłsudskiPgo 1;)/b.

9. " ., " ., ."i! 10 im. Mikołaja Heja ul. War zuwska 46.

10. 7-kl. publ. szkoła powsz . . ~ 11 ul. Mazowiecka 35.

filja M11zowieeka 33 te!. 17-Gt.

11. 7-kl. publ. szkoła powsz .• • 12 ul. Polna 8.

V l

11. Szkoła powsz. na wolnym powie t. . ~ 13. Zwierzyniec tel. 11-17.

13. 7-kl. pnbl. szkoła powsz. ! 15 że11ska, Marszał. Pił­

sudskiego 46. tel. 17-6-t-.

14. 7-kl. szkołaPowszech. N 16, Brukowa 26.

15. Szkoła Specjalna niedorozwiniętych umysłówo M 17 ul. Mazowiecka 30.

16. 7-kl. publ. szkoła powsz. ~ 18 im. St. Konarskiego

żer1ska Żółtowska 6, tel. 11-22.

III. Prywatne szkoły powszechne.

7-kl. żyd. szkoła ludowa J. Ł. Pereca Białostoczańska 13.

Męska Szkoła Hebrajska "Dewir" Mordchego Bojarskie- go Kupiecka 27.

Prywatna Szkoła religijna "Ohel" - "Mojsze Icka"

Kijowska 4.

Prywatna szkoła religijna "Tojra Tmimo'' Icko Moszka Gutmana Marsz. Piłsudskiego 29.

Cheder szkoła religijna Hirsza Ilewickiego Zabłudowska l.

Cheder Szturmakiewicza Jlenaf'ha Młynowa 8.

Cheder szkoła relig."Mojrys"Mozesa Halperna Orla ńska 1.

7 kl. Żydowska Szkoła Ludowa Branickiego 3.

" " " " ul. Rabińska 18.

" " " " i ochronka ul. KościeloR 6.

" " " " ul. Złota 13.

Zjednoczenie Szkół Żydowskich. Oddział w Białymstoku

ul. Fabryczna 23.

Szkoła Religijna "Ohel Tora" I. Fabeliński Białystok

ul. Kupiecka 19.

Szkoła Religijna "Chinuch" A. Guza Białystok

ul. Marsz. Piłsudskiego 39.

Szkoła Relig. "Cyjona'' D. Zakhejma i Ch. Citrina "Cyjon"

w Białymstoku ul. Sucha 23.

Szkoła Religijna "Degel Izrael" Abrama Goldberga Białystok, ul. Nowy-Świat l O.

7-mio kl. Hebrajska Szkoła "Tachkemojny" Białystok,

ul. Szlachecka 3, tel. 4-13.

VII

Elementarna Szkoła Religijna "Jesojdej Hatorah" Biały­

stok, ul. Fabryczna 2

Elementarna Szkoła Religijna "Tora Wodaas" S. M. Ru- bins:ztejna Białystok, ul. Kupiecka 42.

7-mio ki szkoła L. Eksztejna Binłystok, ul. Kupiecka 49.

Szkoła żeńska Sz. Fajnzylber ul. Zamenhofa 14, tel. 10-84.

Szkoła II. Eisona Mazowiecka 6.

Szkoła żeńska Ch. Bogdanowskiego ul. Kupiecka 19.

Żydowska Szkoła Rzemieślnicza w Białymstoku ul. Marsz.

Piłsudskiego 41, tel. 4 34.

7-kl. szkoła Relig. Narod. "Mekor Chaim" Białystok,

Polna 17.

"Tarbut" Żydowskie Stowarzyszenie Oświatowo-Kultu­

ralne w Polsce oddział w Białymstoku, ul. Marsz.

Piłsudskiego 6, teJ. 4-38.

Szkoła Rebraiska przy Stow. "Tarbut" ul. Marsz. Pił­

surlskiego 41, teł. 7-29.

Freblówka przy Tarbucie .,Jałdut" ul, Marsz.

Piłsudskiego 41, tel. 7-29.

2-ga Szkoła Hebrajska Stow. "Tarbul" im. D-ra L. Pinesa ul. Kupiecka 34.

Szkoła Religijna "Tałmud Tora" w Białymstoku Piękna 11.

7-kl. Żeńska Szkoła Religijna Powszechna "Bet Jakób"

Białystok, ul. Kupiecka 47.

gjlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllfllllllllllllllllllllll'iil

l _~ ZAKŁAD 'tlOŁOŻNICZY l _~

~ AKUSZEREK ~

D-ra SZAPIRO·ARONOWSKIEJ

BIAŁYSTOK, ul. Warszawska N2 2.

Tel. 9-25 i 9-03.

~llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll/11111111111111111111111111111/1~

VUI

IIIIIHUUUIHIDIHIIIIIIIUUNIIUUIIIIIIUIIIHUUIIUIHIWIIIIUIIIIIIUAIUNUIIIHIHIUIIIIIIIUIIIIHIINIII.u.PIIIIA,

LABORATORJUM rw:.-

l

l

Chemik-bakterjolog

Białystok, Sienkiewicza 46, teJ. 6-71. l

MIHUIUIIIIIIIIHIHIIIIUHIIIH"IIIIUIIIIIIIUIIUIIUINIIIIIIIIIIIIUWIIIIIIIIIUIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIDUIIIIIIII~

Lecznica lekarzy specjalist6w

Bl•łyatok, M•zowleck• S, tal. t-38.

Porada

s

Wazyatkle apecJ•InotcL

Analizy. Rentgen. Leczenie elektrycznością

i światłem.

(

LECZNICA

Akuszeryjno-ginekologiczna

D-ra C. SZYLMANA

Białystok, ul. Legjonowa 2, Jub R.-Kościuszki 8.

Telefon 8-66.

~ Pokoje oddzielne i wspólne. ..-.i

UIII~·-U-IIIIIIUIIIIIIWIIIIIIIIR

IX

Szpitale.

Szpital Miejski. Zwierzyniec, teł. 1-42.

Zakład Położniczy, Zwierzyniec 1-52.

" Polskiego Czerwonego Krzyża, Warszawska 24, te!. 55.

" Św. Rocha, Marszałka Piłsudskiego 43, tel. 2-19.

,, św. Lazarza, św. Rocha 33, teł. 9-31.

" Żydowski, Warszawska 15, tel. 2-45.

Miejski Ośrodek Zdrowia, Piwna 16, tel. 2-33.

L E KAR Z E:

Dr. med. Adamowicz Adolf, choroby skórne, wene- ryczne i płciowe. Leczy promieniami Rentgena i elektrycznością, Marsz. Piłsudskiege 17, (gab. Dr. Gurwicza) tel. 6-40.

Dr. Alchimowicz K., wewn. dziecinne, Kilir1skiego 5.

Dr. Andrijewski S., chirurg, Warszawska 4, teł. 7-77.

Dr. Bajenkiewicz W., choroby kobiece, Sienkiewicza 40, tel. 2-70.

Dr. Bełdowski St., ordynator Szpitala Zakaźnego, ebo- roby płucne i wewnętrzne, Warszawska 44, teł. 10-12 Dr. Białówna, Św. Rocha 2, tel. 9-48.

Dr. Bornasz Wł., wewnętrzne, Czestochowska 2, róg

• Marsz· Piłsudskiego, teł. 6-48.

Dr. Bornaszowa L., akuszerja i choroby kobiece, przy- ·

jęcie: 9-12 i 4-7, Częstochowska 2 róg Marsz. Piłsudskiego, tel. 6-46.

Dr. Brodowicz, Urząd Wojewódzki.

Dr. Brtlhl M., wewn. ⁱ chor. kobiece, Warszawska ^27, tel. 17-92.

Dr. Czarna S., choroby dziecięce i płucne, Polna 29.

Dr. Długacz, choroby kobiece i akuszerja, Rynek-Ko-

śriuszki 25, tel. 7-88.

Dr. Deresz Stanisł., przyjęcia: wtorki i środy od 9-11 i 1-2, Pałacowa 4, tel. 19 podmiejski 10.

Dr. Edelsztejn S., choroby wewnętrzne i kobiece, przyj- muje: 9-12 i 5-7, Kilińskiego 19, tel. 7-70.

X

Dr. Fiedorowicz K., chirurg, Szpital Św. Rocha. MarRz.

Piłsudskiego 43 tel. 2-19.

Dr. Finkelsztejn G., Sienkiewicza 50, teł. 14-01.

Dr. Gawze J., Laryn, Sienkiewicza 12, teł. 5-34.

Dr. Ginzburg K., akuszerja i chor. kob. Św. Rocha l,

teł. 3-39.

Dr. Grusżkiewicz M., wewn. Ginekolog, Sienkiewicza 22, tel. 7-50.

Dr. Gurewicz, M., ehor. wewn. godz. przyjęć: od 12-2 i 5-7, Marsz. Piłsudskiego 16, tel. 8-92.

Dr. Halpern M., chor, dziecięce, godz. przyjęć: 10-12 i 3-5, Jurowiecka 23, teł. 6 34.

Dr. Huszczo, choroby oczu, Kilińskiego 5.

Dr. Kozubowaki A., akuszerja i ginekolog, godz. przy-

jęć: 5 7, Marsz. Piłsudskiego 24, tel. 9 14.

Dr. Kanel M .. chor. skóry i weneryczne Promienie Rent- gena, Diatermja i lampa kwarcowa, Sienkie- wicza 37, te l. 5-95.

Dr. Kanel D., choroby oczu, Sienkiewicza 37, 5-95.

Dr. Kacnelson M., skórne, weneryczne, moczopłciowe, Kilińskiego 8, tel. 9-61.

Dr. Kahan A., chor. dziecinne i wewnętrzne, Sienkie- wicza 29. tel. 5-62.

Dr. Kagan D., choroby dzieci, Zamenhofa 25, tel. 5-50.

Dr. Kenig, choroby nerek, pęcherza i moczopłciowe, Kilińskiego 13, tel. 13-91.

Dr. Kierszman, okulista,Marsz. Piłsudskiego 33. t. 15 94 Dr. Kowalski, Dąbrowskiego 30, tel. centrala kolejowa.

Dr. Karwowski Cz., specjalność bakterjologja, Warszaw- ska, 18, tel. 11-70 Dr. Kral, Mazowiecka 40.

Dr. Kracowski S., chor. wewn. i kobiece, Marsz. ^Pił­

sudskiego 17, teł. 9 23.

Dr. Kryński L, chor. skórne, weneryczne, moczopłcio­

we przyjm. 9-1 i 5-7, Marszałka Pił­

udskiego 33, tel. 5-67.

Dr. Lewit J., chor.płucne i wewnętrzne, Kilińskiego 16, tel. 3-57.

XI

Dr. Lewi t K., chirurg, Monopolowa t4, ^teł. t 7.

Dr. Lansberg I., chor. wewnętrzne, tołfldka, jelit. przyj- muje: 10-12 i 5-7, Marsz. Piłsndskiego 19.

teł. 4-97 Dr, Łukaczewski H., P-horoby wewnętrzne i nerwowe,

Marsz. Piłsudskit!go 34, teł. 9-11.

Dr. Mazo J., chor. wewnętrzne i dziecinne, R. Kościusz­

ki 11, teł. 1-90.

Dr. Mielnik Betty, chor. kobiece i akuszerja, przyjmuje 10-1 i 4-7, Sienkiewicza 14, lei. 8-78.

Dr. Mystkowskl, Marsz. Piłsudskiego 39.

Dr Neumark l.,chor. skór. i wener. Kilińskiego t l,t.6-06.

Dr. med. Pryłucki, spec. chorób wewn. Kupiecka l,

teł. 85.

Dr. Pines B., eboroby oczu, Sienkiewicza 27, 1-05.

Dr. Rajgrodzki A., eboroby uszu, gardła i nosa, Sien- kiewicza 38, teł. 4-17.

Dr. Rabinowicz R., eboroby płucne, wewnętrzne i dzie- cinne, przyjmuje 9-10 i 4-6, Marsz. Piłsudskiego 31

teł. 8-94.

Dr. Rotberg S., chirurg, Killńsiego 16, teł. 6-16.

Dr. Rubfnsztejn I., akuszerja i ginekolog, Sienkiewicza 88.

teł. 6-50 .

• Dr. Rozental S., Sienkiewicza 39, ^teł. 1-22.

Dr. Salmanowicz, Wojskowa 13.

Dr. Sokołowski, akuszer, Sienkiewicza 34, teł. 6-24.

Dr. Siemaszko Z., wewnętrzny, Warszawska 35, teł. 2-20.

Dr. Segał-Szapiro, eboroby dziecięce, ordynuje 9-11 i 6-8, Sienkiewicza 74, teł. 6-41 Dr. Sołłobub J., Branickiego 3.

Dr. Syrota, Rynek Kościuszki 2. teł. 17-75.

Dr. Szaykowska B., dziecięce, Mazowiecka 7 , teł. 4-45.

Dr. Szapiro-Aronowska L., chor. kobiece i ,akuszerja, przyjmuje 1-2 i 6-7, Kilińskiągo 10 teł. 6-65.

Dr. Szapiro A., eboroby oczu, Marsz. Piłsudskiego 44-a

teł. 50.

Dr. Szacki M., choroby uszu gardła i nosa, Sienkiewi- cza 34, teł. 5-80.

m

Dr. Szylman, wewn. Legjonowa 8. tęl. 8-66.

Dr. Tueewiez, eboroby wewnętrzne l dzieeltce, Swlę­

tojaAsta 26, teł. 4-42.

Dr. Walewski 1., eboroby skórne i weneryczne, ordy- nuje od 8-9 r. i od 4-7 p.p., w nledzłelv

i śwlęla od 10-1, Sienklewleza 14, m3, t.9-49.

Dr. Wajsberg M., Sienkiewicza 12, teł. 7·71.

Dr. Wolf I.. chor. nerw., Kupiecka 1, teL 85.

Dr. Wróblewski Szczęsny, jurowieeks 10, teł. 7-47.

Dr. Zabłocki A., gab. Rentgenowski, Pałacowa 16. t. 11-48.

Dr. Zadworzański Ch., eboroby wewnętrzne i nerwowe, Sienkiewicza 89, teL 9-89.

Dr. Zelmans N., eboroby dziecięce przyjmuje 9-10 i 3--5, Rynek-Kościuszki 32, teL 11-80.

Dr. Zeligman 1., Kilińskiego 2, teł. 5-78.

Dr. Zyman M., Rynek Kościuszki 18, teł. 6-89.

Pow. Zallłud6w.

Dr. Nowakowski Edward., Zabłudów, ul. Białostocka 44.,

teł. 18.

FELCZERY

Guterman Watem, Rynek Kościuszki 11, teł. 11-69.

Grodzicki Antoni, Czackiego 8, teł. 7-69.

Jęćzmień Maksymiljlln, Giełdowa t, ^teł. 6-26.

Kletk-o Jó:r.ef, Sienny Rynek 10,

Kunda ~eksander, szpital św. Łazarza.

Knaup Jan, Warszawska 4.

Łaptński Wincenty, Warszawska 25.

Mruk Jan, Kraszewskiego 4:. teł. 6·66.

Otder Jodel. Marszałka Piłsudsldero 28, teł. 8-88.

R~dt:iuk Władysław, Ambulatorjum Kolejowe.

Statkiewlcz Jan, szpital 11w. Rocha.

Sokólski Bolesław, Wiatrakowa 17

XIII

Urzędy Państwowe i Samorządowe

m. Białegostoku.

1) Urząd Wojewódzki, Pałac Branickiego, Kilińskiego l,

teł. 37.

2) Wojewódzka Komenda Pol. Pat'istw., Warszaw- ska 50, teJ. 1-41.

3) Starostwo Białostockie, Sienkiewicza 28, tel. 31 i 65.

4) Sejmik Powiatowy Białegostoku, Sienkiewicza 28, tel. 4-44.

5) Starostwo Grodzkie, Sienkiewicza 27, tel. 99.

6) Komunalna Kasa Oszczędności, Pałacowa 2,tel. 7-00.

7) Powiatowa Komenda Pol. Państw., Warszawska 57, tel. 59.

8) Kornisarjat I Pol. Państw. m. Białegostoku, War- sza w ska 3, teł. 66.

9) lO) 11)

"

"

"

II ,, III "

IV "

"

,,

"

Koszykowa 2. teł. 67.

Mickiewicza 31, tel. 29.

Marsz. Piłsudskiego 35, tel. 41.

12) Poster. Kolejow. na stacji Białystok I, tel. 25.

13) Dowództwo Garnizonu, B-stok, Zwierzyniec, tel. 15.

14) P. K. U. Białystok, Marsz. Piłsudskiego 35, teł. 57.

15) Izba Skarbowa B-stok, Mickiewicza R, tel. centr. 75.

16) " " Wydz. I ,, ,, 17) " " " II ,, ,, 18) " " " III ,, "

19) " ,, " IV " ,,

20) " " ,, V " "

21) Urząd Bkarbowy Podat. i Opłat Skarb. na miast. I, Mickiewicza 3, teł. 62.

22) Urząd Skarbowy Podat. i Opłat Skarb. na miast. li Mickiewicza 3, teł. 2-29.

23) Urząd Skarbowy na powiat Białystok. Warszaw- ska 16, tel. 3-41.

24) Urząd Skarbowy Akcyz i Monopolów Państwowych,

Waszawska 16, teł. 8-43.

XIV

25) Kasa Skarbowa, :\fickiewicza 3, tel. 79.

26) Bank Polski, Warszaw~ka 14, teJ. 1-14.

27) Bank Gospodarst. Krajow., Sienkiewicza 40, teł 6-03.

28) Sąd Okręgowy, Mickiewicza 5, tel. 56.

29) Sąd Grodzki, Warszawska 63, tel. 6-33.

20) Sąd Pracy " teł. 16-71.

31) Pokój Adwokacki przy Sądzie Grodzkim, tel. 6-33, 32) " przy Sądzie Okręgowym, Mickie

wicza 5, lel. 17.

33) Inspektor Szkolny, Warszawska 37, tel. 3-84.

:34) Okręgowy Urząd Ziemski R. Kościuszki 3, teł. 1-40.

3:>) " ,, naczelnika wydz. admin. tel. 1-43.

il()) " " Prezesa teł. 4-01.

B7) " " Wydział techniczny, Sienkiewicza 22

• teł. 458.

referent budowlany meljoracyjny,

teł. 34.

38) Powiatowy Urząd Ziemski, Starobojarska 9, teł. 9-28.

39) Urząd Pośrednictwa Pracy, Marsz. Piłsudskiego 37,

teł. 69.

40) Kasa Chorych, Warszawska l, teł. 3-22.

Wydział Administracyjny Gospodarczy, tel3-22.

41) Ambulatorjum Kas Chorych dziecięce, Warszawska l,

· teł. 17-85.

42) " " " Św. J ańska 9, te l. 4-41.

43) " " " Św. RochA 3, tel. 4-02.

lllllllllllllllllllllllllllllllllllll~l~~lllllllllll~~l~l~l~~l~l~~l~l;lllllllllllllllllllllllllllllllllllll

l

l

l Białystok, ul. Mickiewicza 24, teł. 5-49. l

~ll"illlllllllllllllllllllllliiiiiii411111111111UIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII~

XV

Polska Akcyjna

Spółka

Telefoniczna

Oddział w Białymstoku

Białystok, Warszawska .N2 13, tel..N2 O .

OBNIZENIE CEN •

za abonamenty TELEFONÓW w Białymstoku od dnia l-go stycznia 1932 r.

Stawki Stosunek

KATEGORJA Kwarta!- ^miesięcz-

n e ny

f - -

l

I. Abonament prywatny 48 ^{zł. 16 zł.}

II. " ^{zbiorowy 69 zł. 23 zł.}

m. ^{publiczny 90 zł. 30 zł.}

Opłata jednorazowa za przyłączenie do centrali aparatu ściennego Zł. 100.

Zniżka umożliwia korzystanie z komunikacji tele- fonicznej najszerszym warstwom społeczei1stwa Biało­

stockiego.

Zar~ąd Telefonów 8iałoxtoGkiGh.

- X V I -

Taryfa pocztowa

l. Obrót wewnętrzny wraz z w. m. Gdańskiem

Listy zwykłe: miejsc. zamiejsc.

do 20 grm. 15 gr. 30 gr.

ponad 20 grm. do 250 grm. 25 " 60 "

ponad 250 grm. do 500 grm. 40 " 80 "

Kartki pocztowe:

pojedyńcze

z opłaconą odpowiedzią

Druki do wagi 25 grm.- 5 gr.

.. _" ⁵⁰ _" ^{- lO}

"

" " ¹⁰⁰ " ^{- 15 "}

" " ²⁵⁰ " ^-25 "

" " ⁵⁰⁰ " ^-50 "

" " ¹⁰⁰⁰ " ^-60 "

" " ^{2000 " -70} "

miejsc.

10 gr.

20 "

Paplery handlowe do 250 grm. - 25 gr.

" ⁵⁰⁰ " ^{- 50 gr.}

" ¹⁰⁰⁰ " . ^-60 _"

Pr6bkl towarów do 250

" - 2 5 "

" ⁵⁰⁰ " ^{-50 H}

zamiejsc.

20 gr.

40 "

Opłata za polecenia - 60 gr., expres - 80 gr.

Listy wartościowe - opłata jak za list polecony odpowiedniej wagi oraz należność od zadeklarowa- nej wartości za każde 100 zł. lub część tychże - przy listach nadawanych w stanie zamkniętym-

10 gr. przy listach nadawanych w stanie otwar- tym- 30.

Listy prywatne niemogą przekraczać wart.10.000 zł.

xvn

Koreapondenc .. z P. K. O.- dotyeJąca obrotu

oazezędDo•cioweJO lub czekowego jest woln• od wazelkicli opł8L ·

p A c z ^{K 1:}

S t r e f a

W e g a ^{I II} m ^IV

do ^ponad po"' d ponad

100 km. 1G0-300 soo-eoo ^{100 km.}

do 1 kg. ^{0,70 zł. 0,90 zł. 1,10 zł. 1,80 zł.}

ponadl. 3 . 0,90 • 1,30 • 1,70 • 2,10.

• a • ^{5 •} 1,80 • 1,90 • 2,50 • 3,10 •

• ^{5 .. 10} " 1,90 • 2,70 • 4,10 " 6,10 •

• ^{10 " 15} _" 2,60 " 4,10 " 6,10 " 8,10 •

• ^{J.6 • 20} _" ^{8,60 •} 6,10 " 8,10 • ^{10,10 •}

Przek•Q pocztowe: do 10 zł. - 20 gr. do 25 zł.-

35 gr., do 150 zł. -50 gr., do 100 zł.-'lO _gr., 4~

250 zł. - 95 gr., do 500 zł. - 1~ zł., do 7GO 11.- 1.80 Zł. do 1000 zł.-2.20 zł .• do llfSO zł.-2,55 zł.,

do t.s>o rJ. - 2.00 zł., do 1,750 zł. - 8.25 zł., do 2.000 zł. - 8.1SS zł.

zł8 lotnlcz•: pM 6jae zwykłe _porto ~

._IPRIJ: miejscowe 5 gr. od wyrazu, Didto • tł­

idcza opłata od katdego telegramu 25 lf· • ejaco e lS ar. od wyrazu, aadto zaaadillcsa

ata od kałdego telegramu 150 gr.

um telefoniczne mlędzyJOłaatowe-za rozmo.

~ tnymbratową:

u odleg~ do 25 InD. - 0,60 r.l.

• • 60 - 1,20 "

• • • 100 • - 2,00 •

• • • .200 • - 3 - •

u kałde dalsze 100 • - 0,60 • Za rosmowy p i l a e opłata potrójDB.

XVIII

A

Ił. Obrót zagraniczny.

Listy zwykła: do wagi 20 grm. - 60 gr. za każde

20 grm.-30 gr. Do Austrji, Czechosłowacji, Rumunji i Węgier: do wagi 20 grm.-50 gr. za każde dalsze 20 grm.- 30 gr.

Kartki pocztowe-35 gr. Do Austrji, Czechosłowacji,

Rumunji i Węgier - 30 gr.

Druki: za każde 50 grm.-10 gr. najmniej jednak 60 gr.

Paplery handlowe: za każde 50 grm. - 10 gr. naj- mniej jednak 60 gr.

Pr6bkl towar6w: za każde 50 grm.- 10 gr. najmniej jednak 20 gr. Najwyższa waga 500 grrn.

Przesyłki mieszane (druki, próbki towarowe, pa- piery handlowe): za każde 50 grm.- 10 gr., najmniej 20 gr. jeżeli przesyłka skhtda się z druku i próbki to- warów; w innych wypadkach najmniej 60 gr.

Listy wartościowe: jak' na list polecony odpowie- dniej wagi i należytość od deklarowanej wartości

za każde 300 zł. lub część tychże-50 gr. Podana

wartość nie może przekraczać równowartości

5000 franków ^złotych.

Polecenie przesyłki pocztowej 60 gr.

Przekazy pocztowe z krajami, z któremi obrót pod-

jęto: (za wyjątkiem Kanady, Stanów Zjednoczonych Ameryki i Wielkiej Brytanji) do 100 zł. przekazy- wanej kwoty - 80 gr., za każde dalsze 100 zł.

opłata 50 gr.

Za przekazy pocztowe do Kanany, Stanów Zjednoczo- nych Ameryki i Wielkiej Brytanji: do 100 zł. prze- kazywanej kwoty- 1.00 zł. za każde dalsze 100 zł.

opłata 1,00 ^zł.

XIX

lr.'lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllll;;;l

~ §

l _a Kazimierz Krzyżanowski ~

~ dypl. Inż. Leśniczy s ~

~ Białystok, Monopolowa 4, tal. 8·99. ~

l

l

przAprowadza taksacje drzewostanów, przyjmuje ~

§ zastępstwo właścicieli lasów wobec urzęd. paiistw. §

l ^{i załatwia} wszelkie sprawy związane z lasami. 1

1!:\!lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiV~

KRYZYS

0trt §

===-~

ba, a więc :łaby dobrze l tanio ~ zjeść, śpieszmy do ;§

NOWOOTWARTEJ KAWIARNI ~

l

BAR MUZAi

w Białymatomu przy ul. KUltisklago 21 ~

§ w podwórzu (lokal po Stow. Urzęd. PańRtw.) §

~ Śniadania -Oblady-KolaGje-Miód -IJino-Piwo-IJody ~

~ Kuchnia pod kier. fachowego mistrza kulinarji. §

~lllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll'lii ffriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIJIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIJIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIJIII'ffi

~ SKŁAD ~ELAZA ~

; ]L. ~Jf A\. N

o

~ Białystok, ul. Marsz. Piłsudskiego ^23, teJ. 4-74. l

~ Belki żelazne, szyny kolejowe i wązkotorowe, ~

~ żelazo betonowe i fasonowe, blacha i drut kolczasty. i

~ Dostawa złomu żelaznego do hut. g

~IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIUiłlllllłllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll@i

XX

•UUIIIUniOIIIIIUUU IIUIIUIIftll 11 MIIUIIIIUIUIUII IIIIIUIIIIUIIIIIIIIIII 111111111111111 lllllnlftiiiiiiUIII IIIIII III IIIIIII II 1111111111111111111111111 III

i

8TH NDHRD-N08EL w rolsGe 1

SPÓŁKA AKCYJNA ⁼

Warszawa, flleje Jerozolimskie 57

l

Skład

Białymstoku i

ul. Łąkowa ^1. teł. ^3-94. ===_~=======-

POLECA: naftę, benzynę, oraz oleje maszy- nowe i samochodowe.

;,llilll!lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiK~

_-'JIIIillllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllillllllllllllllll llllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllillll.illllllllllllllllllllllllllllllllllllllll•ll~

Z kł d introligatorski

K. SOFER

BlAt. Y STOK, ul. Kupiecka 22.

Przyjmuje wszelkie roboty introligatorskie:

Księgi handlowe, urzędowe, kolekcje dla fakryk sukna, ^książki bibljoteczne, oraz arty-

kuły szkolne .

HOBOTA WYKONU.JE Sir; PUNKTUALNlE .

i AKUH.ATNlE. _E

. ~

·,illlll' II.II.IIIIIIIIIIJIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIJIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIilllllllllllllllllllllllllllllllilli?.'

...

....

.,, DHJ ''

Bl.łyetok, ul. RJnek Ko.cl ... zkl n.

Poleca śniadania obiady i kolacje.

JAKÓB ZANDBEIG

H a.r t a ^{l D} la li r ^{ł l G} 6 ^{l \1 ł} 6 h l B D l l ^{G Z} J ^G b

Białystok, Wiatrakowa 4, teJ. 18-69.

TARTAK PAROWY

Ch. Za4werza6ski i S. Fndman

Wa.silkó,w; ul. Blałostoezańska

&AR BARlilA

O H. B H."

uL Kodcielna M 8.

PIEKI\RI'II.I\

JUCRNOWIECKI ICKO- BER ul. Słenkiewicu 90.

XXII

Skład

futer oraz Kapeluszy

A. KAPELUSZNIK ^a

BI/-\Ł

YSTOK,

Rynek

20

Telefon 9-81.

•••

•

•

. ·•· ... ... ... . .. .. ·•·' ^. ·•· ^.. ·•·.

~llllllllllhllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll\lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll~

: X

1

1

~ "LĄC Z" !

l

~yn~B:t~~;~~~~-~-6!K i

@llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll,iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII~

llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll

l "F ACHA" l

j B-cia W. i J. CHARIN

!

§ Białystok, ul. Jurowiecka 25, tel. 13-95. §

~ Wyrób kopert. ^~

lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllhlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll

XXIII

•

l

J

Mazowiecka 27, telefon 95.

l

^-

Białystok, ul. Kupiecka 11.

sKŁAD MĄKI, ^M. KA~

Białystok, ul. Wilcza 1, te!. 13-82.

l

_l

Białystok, Warszawska 5, teł. 8-37.

l

ul. Suraska, 49, to!. 1-91.

Albek A. E., Białystok, Białostoczallska 30, teł. 5-14.

Zarząd Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Bia-

łymstoku, ul. Sosnowa 7., te!. 2-40.

Rabin Fajans Dawid i Biszkowicz Chaim-N ach, Biały-

stok, Mostowa 2, tel. 9-16.

I. Miliszkawski, Białystok, Nowy-Świat 2, teł. 802.

Reprezentant firmy Dr. August Octker, Gdańsk-Oliwel.

l ^{M. Perelszte,jn, ul.} Warszawska 4, teł. 1-29 l

'-