[Program:] Dżimbi. Komedja w 3 aktach Stefana Zagona : występ Jadwigi Zaklickiej

(1)

Cena 30 groszy

K onfekcja dam ska Konfekcja męska

D yw any Jedw abie

W e łn y Płótna B ielizna dam ska i męska

Pończochy Rękaw iczki

Trykoty G a la n te rja

O b u w i e d a m s k i e i m ę s k i e

J B e D e Y e ^Telefon

3 5 4 i 17 Gdańska

N r. 15

(2)

piją znane ze swej dobroci

M P I W A BROWARU K U N TER SZTYN

B I I W r \ G R U D Z I Ą D Z

fi Składnica i przedstawicielstwo: T e o d o r K rzyś k o U l Pomorska 68 — B Y D G O S Z C Z — Telefon 115.

| Dobrze pielęgnowane piwa — Najlepsze gatunki — Oryginalne ceny.

P O T E A T R Z E

jedynie do

Restauracji i Winiarni

„ G A S T R O N O M J A ”

wł. H IE R O N IM KATO RSKI

DWORCOWA 19 - TELEFON 841 PIERWSZORZĘDNA KUCHNIA - ZIMNY BUFET - - LOKAL

h o t e l BEZ KONCERTU. -

E S ™

Dom Spedycyjny „RAWA* I. 11

właściciel: WŁADYSŁAW SZMAŃDA

Tel. 121, 2152 Bydgoszcz [ Śniadeckich 3 7 j

I. Spedycja, przeprowadzki, clenie, magazynowanie.

II. Sprzedaż węgla, brykietów, koksu i drzewa.

(3)

Dyrektor Władysław Stoma

W Y T W Ó R N I A S T E M P L I k a u c z u k o w y c h i m e t a l o w y c h

PIECHOCKI i WŁODARCZYK

Bydgoszcz, ul. D w orcow a nr. 3 0

poleca stemple do tuszu i laku

wszelkiego rodzaju, klisze, fascimile, sztance, odznaki sport. itp.

W y k o n a n i e f a c h o w e ! R z e t e l n a o b s ł u g a l A rły s ły c z n e c y z e lo w a n ie s y g n e tó w .

(4)

Pierwszorzędny Zakład Fryzjerski

dla Pań I Panów

Trwała ondulacja

ROMAN FORMANOWSKI

Mostowa 6. tel. 85©

W ie lk i w ybór kosmetyków i perfum erji.

BŁAWATY-JEDWABIE-FIRANY

C zeslcua

PLAC TEATRAIWi

T E l .7 0 8 L l f a

to

cukiernia dominująca

Gdańska 35. Tel. 212

Specjalny dział zamówień (Tel 212). Wszelkie wyroby cukiernicze i białe pieczywo dostarcza w dom.

(5)

W y s t ę p

Jadwigi ^a klickie j

„ D ż i m f i i "

K o me cl ja w 3 aktach iStefana Zagona Przekład Artura- AŁarji S winiarskiego

S i Grzegorzewski

WYKWINTNA KONFEKCJA DAMSKA 1 MĘSKA

Obuwie Wytworne suknie

P o ń c z o c h y i to r e b k i.

ulica Mostowa 9 Story Rynek 18

(6)

fi IłCaiwo^imo©

„ „ A T L A I N I T f l C '’1’

Bydgoszcz, Dworcowa 50 T el.902

poleca

wyborową kawę, wyśmienite ciastka własnego wypieku.

— Zamówienia poza dom, załatwia się odwrotnie. —

(7)

O S O B Y :

D ż i m b i ...Jadwiga Z a k lic k a Podróżnik . . . Kazim. Wilamowski M a l a r z ... . Czesław Kalinowski Biała k o b i e t a ...Helena Maassówna Modelka . . . Halina Drohocka I m p r e s a r jo ...Maksymiljan Cybulski Adwokat... Stefan Lochman S ł u ż ą c y ...Kazimierz Utnik Stary re p o rte r... Roman Cirin

Młody reporter... * * * P o k o jó w k a ...Janina Łukowska

Manikirzystka . . . * * *

Panna z magazynu mód . . * * * Rzecz dzieje się w jednej ze stolic europejskich, akt pierwszy w willi Pdróżnika, akt drugi w pracowni malarza, akt trzeci w hotelu, w apartamencie Dżimbi —

wszystko w przeciągu 48 godzin.

Toalety pań z pracowni

Marji Bojarskiej - \ilica Gdańska nr. (z Ą .

W akcie III francuskie łóżko udzieliła F-m a Antoni G óreck i - W ełniany Rynek 9

Reżyser:

Rom an Niewiarowicz

Telefon

1102 „ P I C A D I L L Y " ¹¹⁰²^Telefon

ulica Marcinkowskiego 4 W ystępy pierw szorzędnych sił artystycznych.

Lokal o tw a rty do rana. —: Ceny przystępne.

(8)

cukiernia dominująca

Gdańska 35. Tel. 212

Specjalny dział zamówień (Tel. 212). Wszelkie wyroby cukiernicze i białe pieczywo dostarcza w dom.

to

(9)

M y d ła to a le to w e — P e rfu m y W o d y k o lo ń s k ie

p o l e c a m w w y b o r o w y c h g a t u n k a c h i T A N I O

A* B* L E W A N D O W S K I

D roge rja -P e rfu m e rja

T e l . 311 B y d g o s z c z D ł u g a 7.

Sł& m priie

U P O Z N A N

BARBARSKI & KURDELSKI Mody męskie na miarę

M a t e r ja ł y n a s k ł a d z i e

D w orcow a 14 B Y D G O S Z C Z Telefon 1 4 0 9

R o k z a ł o ż e n i a 1 9 0 2

(10)

K U C H N I A K L U B U P O L S K I E G O

ulecą G dańska 5 0

poleca znane z swej dobroci OBIADY

tylko na maśle po cenach m ożliw ie najniższych.

Z głoszenia przyjm uje

E K O N O M A T

A D R I A

m m iii...

wł. J . M . Szulczyński R E S T A U R A C J A

Ś N I A D A L N I A

B Y D G O S Z C Z Dworcowa 24 Tel. 1544 e iM D A O A lM O A

K O L A C J J I E

Z i m n y b ufet.

D o b r z e p i e l ę g n o w a n e --- n a p o j e . --- - -- --

DbqjQCLj o zdroujie pija ty lk o modę min. nat. alk. stotOUJQ

MEBLE

NAJKORZY/TNIEJ kupuje: / ^ w

Fi R M I

£

H

^ech

U/

^ki

BYDGO/ZCZ

PODGÓRNA 5 TEL6S5

(11)

OGŁOSZENIA

R E K L A M Y

R Y S U N K I

WZORY DO KLISZ

WYŁĄCZNOŚĆ

R E K L A M D O

PROGRAMÓW

BILETÓW i AFISZY

TEATRALNYCH

S P E C J A L N O Ś Ć :

R E K L A M A P R A S O W A

A Cr JE ET <C J f A .

3R . 3 E ] K 3L A E l Y

] P K A S O W E J ee

B Y D G O S Z C Z

D W O R C O W A 5 4

T E L E F O N 7 2 1

(12)

PIWA KUNTERSZTYŃSKIE NIEDOŚCIGNIONE

^'11111111111 i i i i i i i i i i i i m i i i i i i i iiii i i m i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i m i i i i i i i i i i i i i i m i i i i i i i i * i i i i i i i m i £

Stały koncert muzyczny pierwszorzędne] orkiestry

S A LA DANCINGOW A ♦

Cukiernia Kawiarnia Restauracja

> ORZEŁ*

♦

w ła ś ć . Czesław SmigielsKi i SKa

(w Hotelu pod Orłem) Pierwszorzędna kuchnia.

Dobrze pielęgnowane na

poje, — Zimny bufet. —

| Atrakcją cukierni ciastka warszawskie |

□ □ □ | własnego wypieku. ] n n n

zal. 1868 zal. 1868

f . łU csU i

B y d g o s z c z , (jd o M U a 9 - te l. 1 9 3 7

Szkło, porcelana, żyrandole^.

Sprzęty domowe i kuchenne.

Drukarnia Pawłowskiego Bydgoszcz, Marszałka Focha 18 Telefon nr. 352.