EDWARD HERTZ-SKOWROŃSKI
ur. 1920; Sanok
Miejsce i czas wydarzeń Lublin, dwudziestolecie międzywojenne Słowa kluczowe projekt W poszukiwaniu Lubliniaków, projekt W
poszukiwaniu Lubliniaków, dzieciństwo, dzielnica żydowska, organizacje żydowskie, Haszomer Hacair
Haszomer Hacair i żydowskie kluby sportowe
Dzielnica żydowska była dość biedna, nie była taka tego. W dzielnicy tam mieszkali ludzie, ale nie znałem ich, nie miałem [z nimi] żadnego kontaktu. Jeżeli miałem kontakt, to tylko z dziećmi w moim wieku, może trochę więcej. To rozmawialiśmy o piłce nożnej. To Hapoel był, to były Hakoah, te kluby sportowe. To więcej nas interesowało jak wszystko inne.
Tak, [czasem chodziłem do organizacji Haszomer Hacair]. To brat mój starszy ode mnie, to była duża różnica między nami, prawie sześć lat mniej więcej różnicy między nami, on był kierownikiem tego. To była organizacja harcerska, wszystkie wycieczki, wszystkie te organizował i tego. To był mój brat Izrael. Kurt, właściwie nazywał się Kurt.
[Czy ja byłem] aktywny? A no bardzo mało aktywny. Co ja mogłem aktywny być?
Albo sport mnie obchodził, albo to przy piętnastu lat, szesnastu, co ja mogłem być aktywny.
Data i miejsce nagrania 2006-12-25, Hajfa
Rozmawiał/a Tomasz Czajkowski
Transkrypcja Paweł Iwanina
Redakcja Maria Radek
Prawa Copyright © Ośrodek "Brama Grodzka - Teatr NN"