25eft. nidjt beftänbe, toürbe bei bert nebeneinanberlaitfenben Sin»
ffmicpen beS aSerficijetien ober feiner Hinterbliebenen ber Sin»
fjratcp gegen ben jitJÜrec^tlief) beranttoortlidjen ©cfjäbiger nur in ber Hupe hefteten, in ber ber ®efcpäbigte feinen Erfap auS ber
©näialberftdjerung erhielte, benn nur infotoeit toürbe tpm ein
©cpaben entftanben fein (fo 9t®. 92, 402; 130, 261 u. a.1)). Sebig»
lidj ber ©djäbiger toürbe bemnadj ben 33orteü bon ber SBerficpe»
rung paben. ©iefeS Ergebnis, baS itt Ermangelung befonberer gefepltcper Seftimmungen aEerbhtgS eintreten toürbe, fotite burep bte Einfügung beS § 1542 in bie 9t$D . für baS ®ebiet ber ©a»
jialberficperung berpinbert toerben, unb baper beftimmt § 1542, baß ben 33erftcperungSträgern, benen bie 3dpitong ber Stenten ob»
liegt, ein Erfapanfprucp gegen ben ©djäbiger pftept. ©ie Erfaß»
Pflicht füllte fonad; im 53erpäitniS bon SBerfidjerungSträger unb
©cpabenSurpeber pebtanber bem leßteren p r Saft fallen. SIuS ber ©aifadje, baß §1542 SR33D. im Stbf. 2 bie gäEe, in benen ber gefe^Iid;e Übergang niept ftattfinbet, auSbrüdltcp ertoäpnt, eine toeitere Einfcpräntung feines ©eltungSbereicpS aber nidjt ent£)ält, ergibt fitp, baß, abgefepen bon ben SluSnapmen beS 2. Sibf., in aEen gälten, in benen ein © ritte r nad) anberen gcfeßltcpen SBorfcpr. fü r ben ©djaben beranttoartlid) ift, ber gleicpseitig bie SBerfidjerungSträger p einer Seiftung berpflicptet, ber SBerfidje»
rungSträger gegen ben © ritten ein SRücfgriffSrecpt paben foE.
©ie ®etoäprmtg ber SBittoenrente ift außer bon bemJSobe beS berficperten Ehemannes naep § 1258 SRSBD. bon ber toeiteren SBarauSfeßmtg ber Erreichung eines SClterS bon 65 fah re n pber ber eigenen ynbalibität ber SBittoe abhängig, ©ie pat alfo einen felbftänbigen SRecptSgrunb in ben perfönlidjen SSer^ältniffert ber SBittoe. ©ie SeiftungSpflidjt beS SBerfidjerungSträgerS unb ber Stnfprudj ber Sßittoe auf bie SRente entftepen erft, toenn p bem
©ob beS SEtanneS eine ber beiben toeiteren SBorauSfeßungen pin»
pfom m t. Stud; i>xerau§ ergibt fiep, baß ba§ ®efeß ben Übergang ber Slnfprücpe au§ einer foltpen SSerlepung ber SjSerfon ber Hin»
terbliebenen, toclcpe bie Seiftung§pflid;t beS SBerficperungSträgerS u. U. erft auSlöft, miterfaffen tooEte. Sffienn biefe SOtfprücpe bon bem gorberungSübergang patten ausgenommen toerben foflen, fo pätte baS gerabe m it SRücfftcpt auf bie S3eft. beS § 1258 91330.
auSbrücflicp gefepepen müffen.
®en Äußerungen ber pribaten SBerficperungSanftalten, bie ben gefeplicpen Übergang beS § 1542 auf ben borl. gaE niept an»
toenben möcpten, fann lebiglicp bie Säebeutung bon SßarteiauSfüp»
rungen pfommen, benn leßten EnbeS tr ifft meiftenS fie bie Er»
faßpflidjt. ©er bon bem Senat bertretene ©tanbpunft toirb auep niept burdp bie SElögltdjfett einer SBertoieflung beS ©acpberpatteS unb ber bamit berbunbenen 33ertoidlung ber SRccptStage entfräftet.
©er Umftanb, baß bie SBittoe 9t. m it Erreichung beS 65. Se»
benSfapreS bie SRente opne toeitereS beppen toürbe, ftßließt ba§
SRüdgriffSreäjt ber KI. über biefen 3 eitpmrtlt pinauS niept aus.
©ie bon bem 93efl. berurfaepte Qübalibität ber SBittoe bleibt als
©runb fü r bie ©etoäprung ber SRente toeiter beftepen, unb bie
©atfaepe, baß bie KI. bie gleichen Seiftungen bon biefern S e it*
punft an and) bann p betoirfen pätte, toenn ber tßerfidjerungSfaE opne üutun beS SBeil. eingetreten toäre, ift opne SSebeutung (bgl.
SR®, b. 19. ©eg. 1931 [IX 455/1931]: ©ie SReicpSberficperung Heft 2
6.;gaprg. ©•57).
(£)£©. Hamm, 11. 3 ’ ü®el,v ürt. b. 28. SRob. 1932, 11 U 188/32).
SEdtgeteilt bon SRSl. Dr. Sßapent i n, Hamm (SBeftf.).
* Königsberg.
14, § 901 SRS8D.; §§ 618, 823 Slbf. 2 83®SB. ®aS orbent»
tiepe ®eri cpt ift an bie SBet ri ebSunf all fef tf tet lungen ber SSerficperungSgeridjte n i dj t gebunben. f)
E in acptfäpriger Qünge, ber toäprenb ber Serien auf bem Sanbe bei feinem Dnfel, einem 23efißer, p SBefucp toar unb bort
>) 38B. 1931,1551.
3 « 14. Ob ber bom KL int gegebenen gaEe erpobene ©dja»
benäerfapanfprud) an fiep für fdjlüffig unb begríinbet angefepen wor»
ben ift, erpeEt aus ben mitgeteüten Éírünben niept itäper. ©ie Etage ift offenbar barauf geftüpt geroefen, bap ber SBeiti. infolge manget»
pafter ©ieperung ber ©refepmafepine ben llnfalt oerfeputbet pabe (§§ 618, 823 Slbf. 2 SB®83.), unb baS wirb loopt auä) tatfäcplid) ptreffen, ba anfepeinenb UnfaEberpütungSborfdpr. n i^ t beaiptet finb.
©tanb bie ©refdimafcpine ibirfetiep ungefidjert ba, fo ift bie Haftung be§ 93eM. niept tnopt p berneinen, ©a im SBerpüttniS jmtfepen bem SBeriegten unb bem SBetriebSunternepmer bie ©ntfd). ber ©teEen ber ötSSerf., baff ein entfcpäbigunggpftidjtiger UnfaE ni ept bortag, gern. § 901 SRSSD. fepteeptpin binbenb ift (9t®. 60, 36), fo patten bie orbentiidjen ©eriepte eben p prüfen, ob baS 83orgebracpte einen
©epabenäerfapanfpru^ nad) bürgertiepem 91ecpte begrünbete, ©ie 33e»
japung biefer ¡Jrage ift, bebor auf bie Eintoenbungen beS 83eEt. ein»
jugepen ift, als fetbftuerftünblicp ju uuterfteEen.
ES ift rieptig unb bom SR®, toieberpoit auSgefpcodjen (9t®. 102,
[Suriftifcpe SBocpenf^rif^
u. a. bie ®änfe pütete, jog fiep babei eine fo fiptoere S3erlep feiner reepien H a ^ 5ui äd>ei Ringer gang unb etnet i Hälfte abgenommen toerben mufften. Sn &cm SSerfapren laubtoirtfipaftlidjen SerufSgenoffeufcpaft fotoie bor bem 1 füprte ber Snngc burep feine SIRuttcr ben UnfaE bar/auf 5 ^ c er fei beim ©änfepüten am ©or beS SRopgartenS über eine . gefprungeu unb pabe fiep bie Hanö ätoifepen ben Eifenftangcn geflemntt gepabt. SRacpbem baS SR33erf3l. in lepter Snftanä^ j ianbtoirtfcpafiliepen SetriebSunfaE berneint unb ben Slnfprug) “ Erfap ber Unfoften unb auf SRente abgelepnt patte, pat ber Pf“ 1 “ t gegen feinen Dnfel auf ©djabenScrfap jept unb in 3 uiunf4 9fgait§
m it ber 33egr., er pabe beim ®änfepüten eine b e r l a u f e t t e VL tm ©refipmafepinenfcpuppen gefudjt, bie ®auS fex unter bie ^ mafepine gefroepen, unb beim Hebborpolen pabe er fiep ^¡¡jete
©ref^mafdjine m it ber Han& gepalten, toobei baS unbcrfiei^,e 3apnrabgetrtebe bon felbft in S3etoegung geraten fet unb tpm . Haube eingeflemmt pabe. $aS D8®. in Königsberg 9e4i4, §898 recptlidjen SBürbigung biefeS ©atbeftanbcS babon auS, baß 9 { 9t83D. — Slnfprutp "beS Arbeiters gegen ben Unternepmer ^ bei borfäplidper Hebbetfüprung beS UnfaEeS laut ©trafubto^i ^ ber Klage nid)t entgegenftept, toetl uaep reeptsfräftiger
über baS SRitptborliegen eines entfipäbtgungSpflxcptigen Um i ber SJBeg au baS orbentlicpe ®eriept offenftept. Sffienn n«11 ba§ D 8®., fü r tatfäeplid) feftgefteEt aufiept, baß ber
®änfepüten eine ©ans unter ber nngefi^ert baftepenben © mafdjme pat perborpolen tooEen unb babei auS 83erfepcti ' ¡¿t SRäbergetricbe m it ber Habb geraten ift, fo reeptfertigt baS llDCfJ opne toeitereS bie Klage. ES ift bielmepr niept rcdjtltcp) bebeutu loS, baß ber Kt. bor ben SBerficperungSBepörben U n r i^ t tg ^ ,flf, pauptet unb bamit bie Stbtoetfnng feines SlnfprudjS berfd)Uloe Hätte er ben gteidjen ©aepberpatt tote jept angegeben, ber ben geftfteEungen ber Str^te paßt, fo toäre ber Sorgang als &e„ ( wirtfepafttieper ^Betriebsunfall m it ber Solge anerfannt t»o baß bie SBernfSgenoffenf^aft bie SBepanblungSfoften ju ber KI. eine UnfaErente erpalten paben toürbe. ©ie recpisti ! 33erneinung beS SR33erfSt. pinbert baS ®erid)t niept an biefd ö ¡jj fteEung, benn bie SRedjtsEraft jener E n tf^. nimmt bem SBetn ben Eintoanb ber U npftänbigfeit beS orbenttiepen ® ertcr ^ A F ben Klageanfprucp. SRur fü r bie fttage ber gatäffigieit
toegeS finb bie orbenttiepen ®erid)te an bie Enifcp. ^e§r ‘,rruri09rt gebunben, bagegen fiitb fie burcpanS in ber Sage, S eítj teUUí )tet, rtiiVvtrtiritrtvtK Srtvtnvt Sor rfw»r 1trtnSnortrf)ip2it tvpffßn*
abtoeiepenb Bon benen ber 83erfid)erungSgericpte p i reffrCIt'„iitteBi nad) pat ber KI. einen lanbtoirtfdjaftlicpcn 83etricbSunfaE d ((j) fiep aber um baS StnerfenntniS feines SBcrficperungSfipupi“ y . feine Betoußt untoapren Stngaben bor ber S3erfieperungsD t)<F.
gebradjt. ©aß baS jeine SEtutter als ^gefeptiepe Seriretertb
t, e ta
um ueu )yiiigeui in eme ¿ululóme yciuicu, j . fifln bereu einbringticpeS SBorpatten fipließticp bie Sffiaprpeit ge!^cv|jpie
ft rt vtrtrft tvtt 5TÍ ovf rtílVOrt tSdlt tropbem pat fie noep im 93erfapren bor bem SRS3erf2t. 8wet ¿ibd1
naep bem UnfaE an ber untoapren ©arfieEung irtit i5en.:aeHe!l
©taugen feftgepatten, obtoopt naip bem 3eugn4§ ^er i! # ?
©oipter ber KI. ber SEtutter ettoa bret SEtonate naip bem p .
bie Stöaprpcit gefagt paben foE. ©urtp biefen 93erftoß ,DL(tiet/
nnb feiner SEtutter gegen bie guten Sitten pat er
baß er bte Seiftungen ber S8eruf§genoffenfd)aft ju r äbto gger»
ber S9etriebSunfaEfoIgen nidjt erpätt unb baß ber füperungSiepupeS bor unmittelbaren Slnfprüdjen be§
aus § 898 5R33D. bertnftig gegangen ift. E r pat bemgentfl» 'i ß t ?
paft untertaffen — unb baS SSerfdjutben feiner gefepuep^
treterin bet ber Untertaffung fäEt tpm felbft p r £ait.,7" t . L n u" 6
toenbtge p tun, um bie ©epabenSfotgen auf bem getnoprtlW bom ®efep getobEten SIBegc ju befeitigen, toaS an fiep ttt ^ 132: Q3B. 1932, 253117 = 91®. 136, 345 [349] unb meine 9 f ^ cit 3SB. 1932, 3062), baß ber orbentlicpe SRidjter an bie tatpi« g£/
OJrnnblagen ber Eittfcp. be§ 9t33erfSt. niept gebunben uni). ^
pinbert ift, tatfädjtidje fJeftfteEungen 511 treffen, bie non 0 * f
9t33erf9t. abtoeidjen unb bie, toenn fie im SBerficpenxngSbeeii1^ v({
troffen toorben mären, mögtieperroeife p ber Stnnapme ei ficpernng§bftii)tigen SletriebSunfaES i. ©. beS §644
patten. © 0 ift ba§ DS®. im gegebenen 3-aEe norgegattgen. ptto auf ©ruitb neuer 83emeiSerpebungen feft, baß tatfäcpltcp « mirtfepaftiidjer SBetriebSunfaE borgetegen pat un^, . 1«jrtteü11??
Iicp»recpt(i(pen SntfdpäbigungSanfjtrncp, faES ber ®efel. bte giSSi»' beS Kt. p m Sügen abfdjioört, nidjt etwa auf ©runb § ° ßSttt'1*], (bem mürbe §901 9t3SD. roiberfbreepen), fonbern auS fern ab, meit ber 'Kt. ftep um baS Stner&enntniS fetrteS SSwf . fdjn|e§ burep feine beionßt mtmaprett, bott ber SOcutter al» 9 83ertreterin norgebradjten Stngaben gebrad)t pabe. ©te)er jitd be§ KL nnb feiner SEtutter gegen bie guten Sitten Jet ^ «<
midtenbeS S3erfd)utbett beS ©efepabigten t. s>. beS §,25*. , U1
jufepen unb fiipte bapin, baß ber Kt. ben .Bebt, ntdjt f
fR edjtfpredjung 789
Bll'
J ^ j jaßrg. 1933 §eft 11]
JS.. bc§ § 254 S ® S . über mitwirtenbeg Serfdjulben be§
b u '^ U t e n ba^u führen mürbe, baff ber ÄL bett Setl. nicßt fü r jjj W ßllfolgen Oerantmorilicß macßen tonnte. ÜRun ßat aber ber jw ©tiejflicß beßauptet, ber SöeiL IjaBe tßn ju feinen Sügen Bor jQn '“ ^rftcberungäbeijörben angeftiftet. ¡Sag ift mefentlicß, benn e§
qm“ Hießt äugelaffen Beerben, baß ber Seil, ficß auf biefe SBeife
^.L ^o fte n beS SSI. einen Umftanb äunuße macßt, fü r ben ber Bie erfte Urfadje gefeßt ^at. ®ag £>8®. ßal bentnacß bie
5jn;]fb. üBer ben iSIageanfprucß auf einen ©tb beg Setl. über bie ber «yU n8 3ur Unmaßrßeit abgeftettt m it ber 91ecßtgfoIge im Malle tjj, ^W e ig e ru n g , baff ber S e il bann ben ©cßaben be§ SSI. nur nnt Yrn,fang ber ©ntfcßäbigung Bei SinertenntniS eines SetriebS»
bitr v ^ur(^ Bie ® eruT§0enoiienfcbaft äu erfeßen bat, ba ber SSI.
aus o efe Seiftungen, bie geringer finb alg bie ©djabenganfprücße bpvi ® 823 S@S., burcß bie Bom Seit. Oeranlajfte Unaufridjtigteit
‘ l 2°ten bat.
(Ofi®. $öniggberg, 4. QioSen., litt. B. 11. Quli 1932, 5 U 546/30.) SRitgeteilt Bon £)2®91. © r m e I , SSöniggberg i. 3ßr.
b) ©tra}facijcn.
a„ , J5 . § 366 S ® S . ; §§ 533, 534, 1492, 1494 SR SO. Stucß
& nt, Bie J i t q u n g öff ent l i dj »redj t l i cßer ©dj ul ben f i nbet
° 33®S. ätnwenbung.t)
bip ft ? eT Singeil. ift bom 8®. tneaen fortgefekten SergebcnS aeaen ber f t 533, 534, 1492, 1494 91SerfD. Bcrurteilt. ©einer 91eb. tann n icßt berfagt bleiben. Ser Ungetl. ift Bon ber 3n»
^folgen Berantwortlicß ntadjen könne. Sn biefen Slugfüßrungen d^.neiben ficß jwei Segr. ©inmal fragt ficß( ob überbaupt bem
®tu ?n tBrojeffualeg Serfaßren Bor ben Serficßerungggeridjten auf Jit ..Be® §254 S®S. entgegengeßalten werben Bann. ©obann ift
¡¡6er ^ett' °B Bnä lügnerifdie Sorbringen beg SSL bem Sekl. gegen»
ttbberan W Bon 9ied)tgerßeblid)keit ift. ÜOian Bann bie eine ober bie
^ Stage Berneinen. SOI. ffi. finb fie beibe ju Berneinen.
lo;tr 1- 9tadj § 254 3tbf. 2 S®S. Bomrnen bie fyotgen beg mit»
^etf|ln^en Sßerfdjulbeng u. a. audj bann in Setradjt, wenn fidj bag W**wlbeit beg Sefdjäbigten barauf befcßränkt, baß er eg unter»
uBb Ben ®djaben abäuwenben ober ju minbent. ¡Darunter Bann, Bierin wirb man bem OS®, oßne ineitereg Beitreten Bottnen, be§ .llmftänben bie oorfäßtidje ober grobfatjrläfftge Sernadjläffigung
^dR6l5Snen 91ed)tgfcßußeg faiicrt ( © t a u b i n g e r9»3Berner, Sem.
ft^f, 166 äu § 254 a. a. £>.). 92un Bat ja ber SSt. feinen Ser»
toij ? n9§anfprud) gegen bie Ser@cn. oerfotgt, er Bat iBn aber,
§n OS®, annimmt, burd> feine unmaBren Angaben nertoren.
®erBaiten be§ ®I. unb feiner gefeglitBen Sertreterin (bie Beg § o-®m Bet teßteren mürben nadj Bftrfdjenber SlnficBt auf ©runb
¡^Ben bem ®t. sujuredinen fein) toirb oBne tneitereg ein Serftofj Unb , Bie guten ©itten gefunben. §ier fcBeint mir eine recBttidje nyt i?if<i(£|Iid)e ©djmäcBe in ber Segr. beg U rt noräutiegen. Dtjue eiq, Dle projeferedittidBe Seurteituug ber „Säge im Srosefi" nä$et
8ef5“ 9eBeu (ogl. bag SR®. 95, 313 = 338.1919, 677 3tnm. 1 an»
>BitiWe ©tfirifttum, ferner Si o f e i t b e r g , 8SÖ-3, § 61 VI ©.194), Riffen« * 11 Rat^ geltenbem 9ted)t (anberg nad) § 228 2Ibf. 3 ©ntro.) iiöji,, tcB unricBtige Seljauptungen beg SSt. nid;t anberg beurteilen t e , ;ett> alg mie eg 91®. 95, 310 = 328-1919/ 677 für eine plan»
^Ber? miitetg miffeutlid) unridjtiger ©iuroenbungen BeinirBte Ser»
9iitenU,JS. SefdjeBen ift, ba§ nämiifl) ein fotdjeg SerBalten gegen bie tiQ* . 1®Rten nerftögt, „fofern nicBt Befonbere Umftänbe beg gaEeg fBetn aügemeincn unb burcBfdjnittlidjeu SRafjftab ber Berrfdjen»
'lf®cBen 3tnfd)auungen eine anöere Seurteilung rcdjtfertigen".
®ineg einem fittenmibrigen SerBalten Bann nun aber bei ben ßiigen aiiä ^BjtjäBrigen ffinbeg nidjt mol)! bie Siebe feilt. SSiitber lügen oft
»bp,. ifBumljeit ober überfdjäumeuber ißfjantafie ober aitg gurd)t
üUj .'-üetBeit, menn bag eine ober bag anbere feftgefteltt ift. §at ifd([e Ct Sunge gelogen, fo könnte ferner § 254 S®S. in jebent 'ttt angemanbt werben, wenn anjuneBmen märe, baff ber SSt.
S t B ^ men Beg § 828 S®33. für unerlaubte ^anblungen Betaut»
R)tit(> äu madjeit wäre, unb felbft wenn biefe fjrage 5U bejalfen H o i t n Ä immer nod) ju prüfen, ob nidjt bie fugenbiidje Un»
Bei b lenBeit bag Serfdjulben fo mitbert, ba§ fie biefeg im ffirgebnig SPtitttB nai) § 254 gebotenen S16wägung ganj außer Setradjt bleiben . ( ® t ° u b i n g e r »2Be r n e r a. a. O. Sem. 2aß ju §254).
vSeijc, ■er bag Sertjalten ber SRutter anbetrifft, fo kamt aug bem
“aß f,1. io ben Eingaben beg 3ult8En itocB nidjt gefolgert werben,
?"®l an Bit SSaBrBeit ber fpäteren 3)arftedung geglaubt Bat ober Blof5 r? r glauben mußte, ©teilt man aber fdjließlidj atteg auf ein l 4iig§LcBuiBBafteg SerBalten beg SSt. int Serfaßren Bor ben Serfidje»
act,djten ab, fo kann bie ©igenfdjaft biefeg SetfaBreng alg
!4ittbetitt m 1 ä 'n e g i g e n nidjt unberückficßtigt Bleiben, ©g ift K ten jjweifelßaft, ob bet SRutter^ aud) nur ¡u m Sewußtfein ge»
Baß fie Berpflidjtet fei, bie geänberten SlitgaBeit beg
13 ÄUr SSenittnig ber äuftänbigen Stetten ¿u bringen, tttadj alle»
ßaBerin beg (ReftaurationgßeirieBeg beg „X ib o li" in 33. m it ber Seitung biefeg Setriebeg betraut Worben, unb eS ift ißm ingBef.
aud) bie „©rlebigung ber Slbfüßrung ber Seiträge ju ben Berfcßie»
benen 3 tof0en Ber öffentlicßen Serficßerung überlaffen" Worben.
@r ßat, feiner Serpfliißtung entgegenljanbelnb, SeitragSteile fü r bie SSranteti» unb SlrBeitglofenberficßerung, bie er ben in bem Se=
triebe Befdjäftigten SlrbeitneBmern bei ber Sluggaßlung ißrer Soßne in fRedjnurtg geftellt ßat, anberWeüig BerWenbet, ftatt fie bcftim»
mnngggemäß an bie Ortgtrantentaffe Weiteräulciten, unb ebenfo aucß Seitraggteile für bie 3 K bafiBenberficßerung, bie er ben 9lr»
Beitneßmern bom Soßn abgejogen ßatte, müßt fü r bie Serfidjerung berWenbet. 3 n ber 3 e't ö°w Stpril 1929 Big ju ber im ©ept.
1930 erfolgten ©cßließung beg Setriebeg finb bie bom SCngetl.
nidßt berWanbten Seitraggteile 5U erßeblidjen Seträgen ange»
laufen. ®ie giffermäßige §öße biefer Seiträge ift nicßt feftgefteltt Worben. ®ag 8®. ßat bie Slnnaßme ber borfäßlicßen 3 utt,iBer»
ßanblung bamit begrünbet, baß eg feftfteHt, baß bem Slngetl. äu ber Q e \t, alg er bie Seiträge ben Slrbeitneßmern in Slbsug bracßte, bie bereitg fcßwierige Sage unb ber Bereitg borßanbene ®elb»
rnangel beg Setriebeg Betannt geWefen fei.
9Rit 9tedjt wirb bon ber Sieb. Bemängelt, baß ba§ Urteil nicßt ertennen laffe, in Weldjer §öße ber älngetl. Seitraggteile ber drbeitneßmer nidjt Weitergeleitet ßabe.
®a bie bon bem S t r b e i t g e B e r fü r bie SSranfenber»
ficßerung p leiftenben Seitraggteile nicßt m it in bie Serurteilung Ijineingeäogen werben bitrfen, inbern bie ©äumnig in ber 916»
füßrung ber Seitraggteile ber Unterneßmer fü r bie ftrafrecßtlicße Seurteilung augfcßeibet, fo ßätte eg einer genauen Serecßnung Bcburft, unb äWar fcßon gegenüber ber bom Slngetl. aufgeftellten bem fdjeint m ir bie Seftfteltung aucß nur eineg grobfaßrläffigen Ser»
ßalteng Bei ber SecßtgBerfolgung beg SSt. oßne genügenbe tatfäcßlidie Unterlagen ju fein.
2. Serueint man bie Soraugfeßung eineg fittenmibrigen Ser»
ßalteng beg SSL, fo entfällt fdjon aug biefern ®runbe für ben Sekl.
bie SOiöglicßkeit, ficß auf § 823 S®S. §u Berufen. ®iefe ®efe|eg»
Borfcßr. ift aber ferner aud) begßalb unanmenbbar, Weil ber Sorfaß, b. Ij. bie Sornaßme ber §anblung mit bem Sewußtfein, baß ßierburcß ber anbere gefdjäbigt werben könne, beim SSt. felbft, Worauf eg allein ankommt, niemalg feftgefteltt werben kann, übrigeng aucß nicßt Bei ber SRutter alg gefeglidjen Sertreterin, bie eine Sertretung in un»
erlaubten ijanblungen 3U betätigen nicßt in ber Sage war (91®. 67, 153 u. 154 = 338.1908, 38 u. ö.). 3 n tatfacßlicßer Sejießung fpridjt m. ©. eine gewiffe innere SBaBrfdjeinlidjBcit für bie Se»
ßauptung beg SSL (Serteitung ^um Sügen). ®enn wie follte ber acßt»
jäßrige 3uuge ba^u gekommen fein, fid) bie urfprünglidje $arftettung ju erfiitnen. ®er einzige, ber ein 3ntereffe baran ßatte, baß im Serfaßren Bor ben SerfidjerungggericBten ber tatfäcßlicße Sorgang (Serleßung burcß eine nicßt gefcßüßte ®refcßmafd|ine) Berfcßleiert würbe, War ber Sekt., bem bei Sejaßung beg SetrieBgunfallg ¡Regreß»
anfprüdje feüeng ber Ser®en. broßten (§§ 903 ütbf. 4, 906 91S0.).
SRan kann oßne S'enntnig ber 9tkten nidjt beurteilen, ob nidjt fcßon in bem Serfaßren Bor ben ©teilen ber 91S0. bie SOiöglicßkeit beftanben ßat, ber Sermutung ber träte, SSL fei m it ben Ringern in eineSRafdjine geraten, nacßäugeßen unb iitgbef. burcß gemeinfdjaftiidje Sefragung beg SSL, ber SDtutter unb beg Onketg ben waßren ©ad)Berßnlt feft»
äuftetten._ Übrigeng ift audj nicßt erfidjtlicß, wegßatb ber Unfall nicßt fcßon auf ®runb ber urfprünglicßen ©acßbarftellung alg oerfidjerungg»
pflicßtig anerkannt ift. 91acß ber ftanbigen 91fpr. beg 91Serf3t. finb aucß SSirtber alg Arbeiter t. ©. beg § 544 91S0. anäufeßen, fofern eg ficß nur um eine ernfte, ißren SSräften unb Mäßigkeiten entfprecßenbe, wenn aucß leicßte unb einfache Tätigkeit ßanbelt. ¡Darunter kann feßr Woßt bie Xätigkeit eineg acßtiäßrigen §irten fallen, unb eine Maßr“
läfftgkcit beg 3ungen bet ber Serfolgung beg Sießg audj über bie Oladjbargrenäe ßinaug wäre nocß keine „Soglöfung Bom Setriebe".
Unter ben mitgeteiltcn Umftänben fdjeint mir bag ©rgebnig, baß ber SSL Weber gegen bie Serföen. nodj gegen ben Setriebgunterneßmer einen älnfprucß erßält, nicßt ju befriebigen.
ߣ@Sräf. t. 91. Dr. S e b i n , Serlin.
Su 15. 1. ©g ift fdjroer ju Berfießen, wie bag S®. im ge»
gebenen Mails bagu kommen konnte, eine Serurteilung beg Slngekl.
augsufprecßen, oßne bie jtffentmäßige §öße ber Seträge feftäuftellen, bie er an ben Serficßerunggträger (Drtgkrankenkaffe, Serficßnmngg»
anftatt) abjufüßren unterlaffen ßatte. ©elbft wenn troß ber SReßr»
ßeit ber einäetnen ^anblungen eine einßeitlicße Straftat angenommen würbe (Bgt. ßieräu 91®St. 18,317; 91S0. mit Stnm. Sb. II, 2.9lufl„
9Inm. 3 a. ©. ju § 532 91S0.), fo war bocß für bie §öße Ber $u er»
kennenben ®elb» ober §nftftrafe bie §öße ber etnBeßaltenen unb nidjt weitergeteiteten Seiträge Bon Sebeutung. 3 utreffenb unb in Über»
einftimmung mit ber 91fpr. beg 91®. unb 9iSerf8t. ßat bag 02®- angenommen, baß für bie f t r af r ec ßt l i c ße Seurteilung beg Slrbeit»
geberg nur bie ©äumnig in ber ülbfüßrung ber Seitraggteile ber 9Ir6ettneljm er in Setracßt komme. §532 (§534) unb §1492 (§ 1494) 91S0. ßanbeln nur Bon ben Seitraggteilen ber Sefdjäftigten.
790 a ie d jtfa re tfju n g [Qurifttfcße SBodOenfcIprif4 Sdpßbeßauptung, baß, Wenn man alle bon ißm geletfteten gaß«
lungen in SRücfficßt nähme, bte Summe ber fämtltcßen ©eitragä«
teile, bie er bon ben Stngeftellten einbeßatten habe, burd) bie gaß«
lungen an bie Drtäfranfentaffe unb bie Sfteid)§berfic^erung gebecft fei. @ä muß baßer im etnplnen feftgefteUt Werben, Welche bon bem Slngefl. etttbeßalienen SeitragSfeile, bie ben Slrßettneßmern abgepgen finb, nicfjt abgeliefert finb.
Sticht oßne ©erecßtigung hat fidE) Wetter bie ©erteibtgung and) auf § 366 ©®©. über Slntechnung unb ©ertecßnung bon Seiftungen eines ©dE)ulbner§ gegenüber feinem ©laubiger berufen.
SBenn baä S®. auäfüßrt, baß gegenüber ben öffentlih»red)tlthen
SBenn baä S®. auäfüßrt, baß gegenüber ben öffentlih»red)tlthen