Maria Joczowa
"Teatr romantyczny, rewolucyjny i
polityczny", Stanisław
Marczak-Oborski, "Teksty" nr 3
(1973) : [recenzja]
Biuletyn Polonistyczny 17/51, 194
1974
'7 '' ZUHKKE I n g r i d : P o l s k a p r o z a w p r z e k ł a d a c h n i e m i e c k i c h w N i e m i e c k i e j R e p u b l i c e D e m o k r a t y c z n e j . " P r a c e P o l o n i s t y c z n e " S. XXIX 1973 S. 6 9 - 7 8 . ■ P r a c a o c h a r a k t e r z e doku m en tac y jn y m , o m a w ia ją c a h i s t o r i ą r e c e p c j i l i t e r a t u r y p o l s k i e j w N iem czech (od XVII do XX w ie k u ^ i - h a r d z i e j s z c z e g ó ło w o - o m a w ia j ą c a r e c e p c j ą w s p ó ł c z e s n e j p r o z y p o l s k i e j n a t e r e n i e NRD. Wymienionym w yżej tem atom t o w a r z y s z ą u w agi a u t o r k i o i s t o t n y m w pływ ie d e m o k ra ty c z n e j kul t u r y NRD n a r o z w ó j p o p u l a r y z a c j i l i t e r a t u r y p o l s k i e j na t e r e n i e n i e m i e c k i e g o o b s z a r u ją z y k o w e g o . B P / 5 1 / 9 5 > • OZ « IiLkSCZxlK-OBORSKI S t a n i s ł a w : T e a t r ro m a n t y c z n y , r e w o l u c y j n y i p o l i t y c z n y . " T e k s t y " 1973 n r 3 s . 5 2 - 6 7 . R o z w a ż a ją c r o z m a i t o ś ć te rm in ó w używ anych n a o k r e ś l e n i e t e a t r u p o l i t y c z n i e z a a n g a ż o w a n e g o , a u t o r w y o d r ą b n i a z s z e r o k i e g o p o j ą c i a " t e a t r p o l i t y c z n y " t e r m i n b a r d z i e j p r e c y z y j n y : " t e a t r r e w o l u c y j n y " , o d p o w ia d a ją c y z j a w i s k u k u ltu ro w e m u ś c i ś l e zw iązanem u z r e w o l u c j ą p r o l e t a r i a c k a . Omawia o k r e s r o z k w i t u t e g o t e a t r u w Zw iązku R a d z i e c k i m , w S ie m c z e c h i w P o l s c e , p r o p o n u j ą c w k o n k l u z j i d l a j e d n o l i t e g o , j e g o z d a n ie m , k i e r u n k u nazwą: " r e w o l u c y j n y t e a t r a r t y s t y c z n y l a t d w u d z ie s t y c h " . Zw raca r ó w n i e ż uwagą n a z w i ą z k i t e a t r u r e w o l u c y j n e g o z d ra m a tem r o m a n ty c z n y m , w s k a z u j ą c n a i n s p i r u j ą c ą r o l ą i n ie w y g a s ł ą ż y w o tn o ść r o m a n t y c z n e g o m odelu t e a t r u . 3 P / 5 1 / 9 6
