"Selbstgefühl und Servilität, Studien zum unregelmässigen Numerusgebrauch im Griechischen", Henrik Zilliacus, "Societas Scientiarum Fennica, Commentationes Humanarum Litterarum", XVIII, 1953, 3 : [recenzja]

368

T h i s e x c e l l e n t G r e e k a n d R o m a n e p i g r a p h y w h i c h t o a g r e a t e x t e n t c o n c e r n s t h e p a p y r o l o g y , is f o r t h e p a p y r o l o g i s t s of consi-d e r a b l e i m p o r t a n c e . I t will b e s u f f i c i e n t t o p o i n t t o t h e s e c t i o n c o n c e r n i n g c i t i z e n s h i p (108 — 1 1 6 ) i n w h i c h t h e a u t h o r discusses all p r i n t e d m a t t e r o n t h e s u b j e c t of t h e Constitutio Antoniniana a n d e x p r e s s e s t h e r e b y his o p i n i o n . T h e l i t e r a t u r e c o n c e r n i n g t h e h i g h l y c o n t r o v e r s i a l a n d still u n s e t t l e d q u e s t i o n of d o u b l e c i t i z e n s h i p is also r e v i e w e d ; cf. f u r t h e r a b o u t D u r a , p . 13; a b o u t M i c h i g a n p a p . Y I , p . 2 6 ; a b o u t t h e i n s c r i p t i o n s f r o m E g y p t , p . 2 9 ; R u s s i a n e p i g r a p h y , p . 3 0 ; e t c . e t c .

E d u a r d o Y o l t e r r a , Storia del diritto romano e storia dei diritti orientali ( E s t r a t t o d a l l a R i v i s t a i t a l i a n a p e r le scienze g i u r i d i c h e ) . I n t h i s l e c t u r e t h e a u t h o r seeks t o give a s u m m a r y a c c o u n t of t h e a c t u a l s t a t e of o u r discipline a n d i t s i m p o r t a n c e i n t h e f i e l d s of h i s t o r y a n d l a w . T h e a u t h o r a d v o c a t e s t h e n e c e s s i t y f o r a m o r e p r o f o u n d k n o w l e d g e of t h e R o m a n l a w a n d of t h e l a w s of t h e p e o p l e s w h o h a d l i v e d w i t h i n t h e c o n f i n e s of t h e I m p e r i u m R o m a n u m . H e e n d e a v o u r s t o s t r e s s t h e p e r s i s t e n c e of t h e local l a w s a l o n g w i t h t h e a p p l i c a t i o n of t h e R o m a n l a w i n t h e p r o v i n c e s b e f o r e a n d a f t e r t h e c o n s t i t u t i o n of C a r a c a l l a i s s u e d i n t h e y e a r 212 ( p . 181). U . Ε . Ρ a o 1 i, Diritto attico e diritto greco ( S c r i t t i F e r r i n i , P a v i a ,

5 7 1 —-593). n o t s e e n .

F . P r i n g s h e i m , Ausbreitung und Einfluss des griechischen Rechts (S. В . A k a d . H e i d . , 1952, n r 1). T h e a u t h o r d e a l s w i t h t h e p e c u l a r i t i e s of t h e t e x t s f r o m E g y p t w h i c h m a y s e r v e as t h e s o u r c e a n d b a s i s f o r t h e s t u d y of t h e G r e e k l a w s . H e discusses also t h e i m p o r t a n c e of t h e m a t e r i a l s d i s c o v e r e d i n o t h e r e x c a v a t i o n s like D u r a or A v r o m a n . H e s h o w s t h e rôle w h i c h t h e G r e e k f o r m s p l a y e d i n t h i s p r o c e s s . P O L I T I C A L L A W

H e n r i k Z i l l i a c u s , Selbstgefühl und Servilität, Studien zum unregelmässigen Numerusgebrauch im Griechischen (Societas Scien-t i a r u m F e n n i c a , C o m m e n Scien-t a Scien-t i o n e s H u m a n a r u m L i Scien-t Scien-t e r a r u m , X V I I I ,

SURVEY OF LITERATURE 1952—1953

₃₆₉

T h e a u t h o r p r o v e s t h a t t h e so called Pluralis maiestatis a n d Pluralis reverentiae m u s t n o t b e c o n s i d e r e d as a r e s u l t of p o l i t i c a l a n d social e v o l u t i o n . T h e e a r l i e s t i n s t a n c e s of t h e Pluralis maiestatis i n t h e e x a c t s e n s e of t h i s w o r d a r e f o u n d i n t h e l e t t e r s of H e l l e -n i s t i c k i -n g s . T h i s l e t t e r - p l u r a l t h e u s e of w h i c h w a s c o -n s t a -n t l y i-nr c r e a s i n g since t h e b e g i n n i n g of t h e H e l l e n i s m t i l l t h e d a y s of B y -z a n t i n i s m , b e a r s n o m a r k of d e s p o t i s m or s e l f - e s t e e m . A s f o r t h e Pluralis maiestatis of t h e E a s t R o m a n e m p e r o r s , i t w a s n o t a H e l l e -n i s t i c l e g a c y b u t a r e s t i t u t i o -n of t h e R o m a -n p r a c t i s e .

T h e Pluralis reverentiae o c c u r s m u c h l a t e r t h a n t h e Pluralis maiestatis. T h e Pluralis maiestatis of H e l l e n i s t i c k i n g s h a d n o t g i v e n rise t o t h e c o r r e s p o n d i n g Pluralis reverentiae. W e f i n d t h e f i r s t m e n t i o n of t h e l a t t e r i n t h e 4 t h c e n t u r y A . D . i n t h e c o r r e s p o n -d e n c e of t h e R o m a n i m p e r i a l c h a n c e r y . Y e t m u c h e a r l i e r a s o r t of Pluralis reverentiae c r e p t i n t o t h e G r e e k l e t t e r s t y l e . B e g i n n i n g w i t h t h e 4 t h c e n t u r y i t e x p r e s s e s a m o r e a n d m o r e s i n c e r e r e v e -r e n c e . T h e c o n n e c t i o n of t h e Plu-ralis -reve-rentiae w i t h t h e social a n d religious r e l a t i o n s is c l e a r l y o b v i o u s . T h e h i g h e s t p e r c e n t a g e of t h e u s e of Pluralis reverentiae o c c u r s i n t h e p r i v a t e l e t t e r s f r o m E g y p t , w r i t t e n i n t h e v u l g a r G r e e k l a n g u a g e .

K a t h l e e n C h r i m e s A t k i n s o n , Some Observations on Ptolemaic Rank and Titles ( A e g y p t u s X X X I I , I , 204 ff.).

F o r a b o u t f i f t y y e a r s i t h a s b e e n a n e s t a b l i s h e d o p i n i o n t h a t t h e e l a b o r a t e h i e r a r c h y of r a n k s i n P t o l e m a i c E g y p t f i r s t t o o k p l a c e d u r i n g t h e r e i g n of P t o l e m y V E p i p h a n e s ( 2 0 5 — 1 8 1 B.C.). T h e t h e o r y t h e n a d v a n c e d a n d n e v e r y e t s e r i o u s l y c h a l l e n g e d t e n d s t o s h o w t h a t t h i s i n n o v a t i o n is d u e t o t h e S y r i a c p r i n c e s s Cleo-p a t r a w h o m E Cleo-p i Cleo-p h a n e s m a r r i e d in 193 B . C . M o r e r e c e n t l y i t h a s b e e n s u g g e s t e d , t h a t t h e w h o l e h i e r a r c h y w a s i n t r o d u c e d b y t h e k i n g ' s m i n i s t e r P o l y c r a t e s of A r g o s w h o g o v e r n e d C y p r u s f r o m a b o u t 202 t o 198 B.C. T h e a u t h o r e x a m i n e s t h i s t h e o r y , c i t i n g e v i d e n c e a n d p o s i n g q u e s t i o n s w h i c h m a y l e a d t o a w i d e r dis-cussion. '

C l a i r e P r é a u x , Une source nouvelle sur V annexion de Γ Arabie par Trajan: les papyrus de Michigan 465 et 466 ( E x t r a i t des

Mélanges J o s e p h H o m b e r t , P h o i b o s , t o m e Y , 1950—1951). T h e a u t h o r c o n c e r n s h i m s e l f w i t h t h e l e t t e r s w r i t t e n b y a legio-n a r y f r o m E g y p t t o h i s f a m i l y l i v i legio-n g i legio-n t h e v i l l a g e of K a r a legio-n i s , i legio-n