Hr. 9. XXXVII. Jah rgan g. Glückauf Essen (Ruhr), 2. März 1901.
B e r g - u n d H ü t t e n m ä n n i s c h e W o c h e n s c h r i f t .
Zeitung»-Pr«i*li*t® N r. 2987. - A b o n n e m e n t s p r e i s v ie r te ljä h r lic h : a) in d er E xp ed itio n 3 J t . \ b) d u rch die P o s t bezogen 3,75 c) frei u n te r S tre ifb a n d für Peuteehland und O esterreich 4,50 .Ä .; fü r d as A u slan d 5 ^ Ä .; E in zeln u m m er 0,50 .Ä . — I n s e r a t e : die v ie rm a lg e sp a lte n e Nonp.-Zeile o d er d eren R au m 25 P fg.
I n i i ¡i I l :
Seite
Einrichtungen zur Uns c hädl i c hmac hung
d e sK o Ii I e n s t a u b e s auf den Sc häc ht e n Anna und Carl des Köl ner Be r g we r k s - Ve r e i n s zu Al tenessen. Von Bergassessor Winkhaus in Alien-
e s s e n ... 1 8 9 V o i t ’ s
Sc
h w u n g r a dI
o s e D a m p f p u m p e . H i e r z u T a f e l 9 ... 1 9 4
Das
G e s c h ä f t s j a h r 1 8 9 9des Al l geme i ne n K
n a p p s c h afts
v erei
n s z u B o c h u m . . . . 1 9 5Vo r s t a n d s b e r i c h t de s
R h e i n i s c h - W e s t -f
ä 1 is c
h e n K o h 1 e ns
yn d
i k at s über
d a sJahr
1 9 0 0 . . . ' . ...
Verkehrswesen: Betriebsergebnisse der deutschen Eisenbahnen. Kohlen-, Koks- und Brikett-Versand Amtliche Tarifveriindernngen
Seite
V o l k s w i r t s c h a f t u n d S t a t i s t i k : D ie N a p h t h a in d u s t r ie R u f s la n d s im J a h r e 1 9 0 0 ... 2 0 2 V e r e i n e l i n d V e r s a m m l u n g e n : D e u t s c h e G e o
lo g is c h e G e s e lls c h a f t . G e n e r a lv e r s a m m lu n g e n . . 2 0 2
M a r k t b e r i c h t e : E s s e n e r B ö r s e . A u s l ä n d is c h e r E i s e n m a r k t . N o t ie r u n g e n a u f d e m e n g lis c h e n K o h l e n - u n d F r a c h t e n m a r k t . M a r k t n o t iz e n ü b e r N e b e n p r o d u k t e 2 0 4
P a t e n t b e r i c h t e ...2 0 6 S u b m i s s i o n e n ... 2 0 7 B ü c h e r s c h a u ... 2 G 7 Z e i t s c h r i f t e n s c h a u ... 2 1 0 P e r s o n a l i e n ...2 1 2 1 9 9
2 0 1
( Z u d i e s e r N u m m e r g e h ö r t d i e T a f e l 9 . )
E i n r i c h t u n g e n z u r U n s c h ä d l i c h m a c h u n g d e s K o h l e n s t a u b e s a u f d e n S c h ä c h t e n A n n a u n d C a r l d e s K ö l n e r B e r g w e r k s - V e r e i n s z u A l t e n e s s e n .
Von Bergassessor Winkhaus ln Altenessen.
I . A l l g e m e i n e s .
D i e S c h ä c h t e A n n a u n d C a r l d e s K ö l n e r B e r g w e r k s - V e r e i n s b a u e n d i e F l ö t z c d e r E f s - u n d F e t t k o h l e n p a r t i e v o n F l ö t z S o n n e n s c h e i n ( D i c k e b a n k ) a u f w ä r t s b i s F l ö t z C a t h a r i n a . I n B a u b e g r i f f e n s i n d v o n d i e s e n F l ö t z e n z u r z e it a n f d e r S c h a c h t a n l a g e A n n a : d i e F l ö t z e D i c k e b a n k , V o s s , F e t t l a p p e n , B e c k s t ä d t , 5 - S ü d e n , 4 - S ü d e n , 2 - S ii d e n , 1 - S i i d e n , 2 - N o r d o n , 3 N o r d e n , 4 - N o r d e n , 5 - N o r d e n , 7 - N o r d e n , 9 - N o r d e n u n d 1 0 - N o r d e n , v o n w e lc h e n d a s F l ö t z D i c k e b a n k m i t d e m F l ö t z S o n n e n s c h e in , d a s F l ö t z 2 - S i i d e n m i t d e m F l ö t z R ö t t g e r s b a n k u n d d a s F l ö t z 1 0 - N o r d e n m i t d e m F l ö t z C a t h a r i n a d e r F r o h n h a u s e r F l ö t z b e z e i c h n u n g i d e n t i s c h is t . Z u r S t a u b b i l d u n g n e i g e n h a u p t s ä c h l i c h d i e l i e g e n d e n F l ö t z e v o n F l ö t z D i c k e b a n k a u f w ä r t s b i s F l ö t z 3 - N o r d e n e i n - s c h l i e f s l i c h , a u f s e r d e m d a s F l ö t z 7 - N o r d c n , w ä h r e n d d a s F l ö t z 5 - N o r d e n m e is t e i n f e u c h t e s N e b e n g e s t e i n f ü h r t u n d in d e n F l ö t z e n 9 - N o r d e n u n d 1 0 - N o r d e n i n f o l g e d e s g a s k o h l e n a r t i g e n C h a r a k t e r s d e r K o h l e e i n e S t a u b b i l d u n g k a u m o d e r g a r n i c h t h e r v o r t r i t t u n d i n f o l g e d e s s e n f i i r d ie s e F l ö t z e A u s n a h m e n v o n d e n B e s t i m m u n g e n d e r B e r g p o l i z e i - V e r o r d n u n g d e s K ö n i g l i c h e n O b e r b e r g a m t e s D o r t m u n d , b e t r e f f e n d d i e B e f e u c h t u n g d e s K o h l e n s t a u b e s in S c h l a g w e t t e r g r u b e n , v o m 1 2 . J u n i 1 8 9 8 z u g e la s s e n w u r d e n u n d d i e H e r s t e l l u n g v o n S p r i t z - v v a s s e r le it u n g e n i n d e n s e l b e n n i c h t e r f o r d e r l i c h w a r .
A u f S c h a c h t C a r l w e r d e n d i e F l ö t z e V o s s , B e c k s t ä d t , H e r r n b a n k , D r e c k h e r r n b a n k , F ü n f f u f s b a n k , H u g o , M a t h i l d e , M a t h i a s u n d A n n a , v o m L i e g e n d e n z u m H a n g e n d e n a u f g e z ä h l t , g e b a u t , v o n w e l c h e n d a s F l ö t z B e c k s t ä d t d e m F l ö t z R ö t t g e r s b a n k u n d d a s F l ö t z A n n a d e m F l ö t z C a t h a r i n a d e r F r o h n h a u s e r F l ö t z b e z e i c h n u n g e n t s p r i c h t . A u c h h i e r n e i g e n d i e li e g e n d e n F l ö t z e a u f w ä r t s b i s e i n s c h l i e f s l i c h F l ö t z H u g o ( F l ö t z M a t h i a s d e r F r o h n h a u s e r B e z e i c h n u n g ) z u r K o h l e n s t a u b b i l d u n g , w ä h r e n d d i e F l ö t z e M a t h i l d e , M a t h i a s u n d A n n a n u r t e i l w e i s e K o h l e n s t a u b f ü h r e n u n d d e s h a l b b e z ü g l i c h d e r B e f e u c h t u n g e b e n f a l l s z u m T e i l v o n d e n B e s t i m m u n g e n d e r o b e n a n g e z o g e n e n P o l i z e i - V e r o r d n u n g e n t b u n d e n s in d .
A u f d e m S c h a c h t e A n n a b e w e g e n s i c h d i e B e t r i e b e in d e r H a u p t s a c h e o b e r h a l b d e r in 3 6 3 m T e u f e g e l e g e n e n I V . S o h l e , z u m T e i l a u c h z w i s c h e n d e r i n 2 7 3 m T e u f e a n g e s e t z t e n I I I . u n d d e r W e t t e r - ( d e r 2 0 0 m - ) S o h l e . A u f S c h a c h t C a r l l i e g e n d i e V e r h ä l t n i s s e ä h n l i c h in s o f e r n , a l s d i e H a u p t b e t r i e b e d a s e lb s t ü b e r d e r in 3 7 1 m T e u f e g e l e g e n e n I V . T i e f b a u s o l i l e u n d d i e g e r i n g e r e A n z a h l d e r B e t r i e b e z w i s c h e n d e r 2 8 1 m - u n d 2 0 0 m - S o h l e u m g e h e n . A u f b e i d e n S c h ä c h t e n i s t d a s F e l d d u r c h Q u e r s c h l ä g e in B a u a b t e i l u n g e n v o n 3 0 0 m s t r e i c h e n d e r L ä n g e z e r l e g t . A u f S c h a c h t A n n a s t e h e n 6 , a u f S c h a c h t C a r l 7 Q u e r s c h l a g - A b t e i l u n g e n in B e t r i e b .
Z u r z e i t b e t r ä g t d i e F ö r d e r u n g a u f S c h a c h t A n n a
Nr . 9. - 1 9 0 - 2 . März 1 9 0 1 .
v o n t ä g l i c h 8 0 6 t b e i e i n e r B e l e g s c h a f t u n t e r T a g e 6 0 2 M a n n ; d e r S c h a c h t C a r l f ö r d e r t t ä g l i c h 1 0 8 0 t b e i 7 6 5 u n t e r i r d i s c h b e s c h ä f t ig t e n B e r g a r b e i t e r n V o n d i e s e r F ö r d e r u n g w e r d e n a u f S c h a c h t A n n a 6 9 p C t . , a u f S c h a c h t C a r l 8 1 p C t . a u s F l ö t z e n g e w o n n e n , w e l c h e m i t S p r i t z w a s s e r le i t u n g e n v e r s e h e n s in d .
I I . B e s c h a f f u n g d e s S p r i t z w a s s e r s . A l s S p r i t z w a s s e r d i e n t a u s s c h l ie f s l. d a s in d e n S c h ä c h t e n a b t r ä u f e n d e , h a u p t s ä c h l i c h a u s d e n u n t e r e n M e r g e l s c h ic h t e n d u r c h u n d i c h t e S t e l l e n d e r S c h a c h t m a u e r u n g a b f lie s s e n d e M e r g e l w a s s e r . D a s s e l b e e n t h ä l t a u f S c h a c h t A n n a in 1 0 0 0 0 0 T l . 1 0 5 f e s t e B e s t a n d t e i le , b e s t e h e n d a u s G y p s m i t S p u r e n v o n K o c h s a l z . A u f S c h a c h t C a r l e n t h ä lt d a s S p r i t z w a s s e r 9 6 f e s t e B e s t a n d t e i l e i n 1 0 0 0 0 0 T e i l e n W a s s e r . D i e f e s t e n B e s t a n d t e i le b e s t e h e n h i e r i n d e r H a u p t s a c h e a u s K o c h s a l z , z u m g e r in g e r e n T e i l e a u s G y p s .
D a s W a s s e r w i r d a u f A n n a d u r c h B ü h n e n im S c h a c h t e a u f g e f a n g e n u n d v e r m i t t e l s t L u t t e n d e m W a s s e r v o r r a t s b e h ä l t e r , w e l c h e r a u f d e r 1 4 6 m - S o h l e u n t e r g e b r a c h t is t , z u g e f ü h r t . D e r B e h ä l t e r is t a u s e in e m a lt e n a u s g e m a u e r t e n u n d m i t C e m e n t p u t z v e r s e h e n e n , a n z w e i S t e l le n a b g e d ä m m t e n Q u e r s c h la g h e r g e s t e ll t . D a s
W a s s e r w i r d i n d e n h i n t e r e n T e i l g e l e i t e t , w e lc h e r m i t g e s ie b t e m B r e c h k o k s a l s F i l t e r m a t e r i a l a u s g e f ü llt i s t , u m d o r t g e k l ä r t z u w e r d e n . A n d e n v o r d e r e n T e i l d e s B e h ä l t e r s s c h l i e f s t s i c h e t w a 2 5 0 m m o b e r h a lb d e r B e h ä l t e r - S o h l e d a s E n t n a h m e r o h r a n . E i n z w e it e s , m it e i n e m B l i n d f l a n s c h a b g e s c h lo s s e n e s , a u f d e r S o h le des B e h ä l t e r s l i e g e n d e s R o h r , h a t d e n Z w e c k , d a s B a s s in z u R e i n i g u n g s z w e c k e n l e e r l a u f e n la s s e n z u k ö n n e n . E s h a t s i c h d i e s B e d ü r f n i s d e r R e i n i g u n g d e s B e h ä lt e r s j e d o c h s e i t h e r n o c h n i c h t h e r a u s g e s t e l l t . D a s B a s s in f a f s t e t w a 1 0 0 c b m , e i n e m T a g e s b e d a r f e e n t s p r e c h e n d . D e r W a s s e r v o r r a t s b e h ä l t e r d e r S c h a c h t a n l a g e C a r l is t a u f d e r 2 0 0 m - S o h l e a n g e l e g t . E r s t e h t m i t d e r W e t t e r s c h a c h t s s o h l e i n V e r b i n d u n g u n d n i m m t d a s s ic h h ie r a n s a m m e l n d e W a s s e r a u f . D i e K l ä r u n g g e s c h i e h t h ie r d u r c h e i n z w i s c h e n B a s s i n u n d d e r W e t t e r s c h a c h t s o h le a n g e b r a c h t e s V o r h a s s i n m i t U e b e r l a u f , w e lc h e s z u n ä c h s t v o n d e m W a s s e r p a s s i e r t w e r d e n m u f s . S e in I n h a l t b e t r ä g t c a . 2 0 5 c b m , d e r T a g e s b e d a r f a n S p r i t z w a s s e r 6 5 c b m . A u c h b e i d i e s e m B e h ä l t e r s in d d ie z u r E n t n a h m e d e s W a s s e r s u n d R e i n i g u n g d e s B a s s in s e r f o r d e r l i c h e n b e i d e n A b l a u f r o h r e i n d e r o b e n g e s c h ild e r t e n W e i s e a n g e b r a c h t .
T a b e l l e I .
Anlagekosten.
I. Herstellung des Wasservorratsbehälters
an Materialien...
an Löhnen ...
insgesamt...
II. Herstellung des Rohrleitungsnetzes:
1. Leitung von 76 mm Durchmesser
Rohre mit Flanschen...
Verbindungsstücke . . . .
V e n tile ...
Sonstige Materialien ...
Löhne für den Einbau...
insgesam t...
2. Leitung von 51 mm Durchmesser Rohre mit Flanschen...
Verbindungsstücke...
V e n tile ...
Sonstige Materialien...
Löhne für den Einbau ...
insgesam t...
3. Leitung von 25 mm Durchmesser Rohre mit Verschraubungen
Verbindungsstücke . ...
Rohrverschraubungen . . . . " ...
Ventile von 25 mm Durchgang
Sonstige Materialien . . . ' ...
Löhne für den Einbau . . ...
Spritzventile fi3 mm Durchgang}
fpri"dtV ee„r8ChraUbUngen.,md Schnel'^ in der (System Fe.ierj Schläuche . . . . ...
Lederdichtungsringe ...
Ventil-Schlüssel . • •
insgesamt . . . . ...
- 4. Rohrgezähe u. s. w. " ,...
Gesamtanlagekosten ...
Schaoht bezw. Stück
Anna Betrag
Jt. A
Schacht m bezw. Stück
Carl Betrag
Ji u
725 50 3 914 10
1507 00 5 890 40
2 232 50 9 804 50
136 m 541 30 121 m 469 50
4
St. 93 75 4 St. 53 00
1 . 34 00 2 „ 68 00
45 40 51 30
174 60 123 70
889 05 765 50
3 150 m 7 087 50 4 337 m 9 758 25
41 St. 310 20 85 St. 512 70
12 „ 349 00 20 „ 354 00
425 50 473 80
1864 60 1945 00
10 046 80 13 043 75
12 400 m 14 880 00 14 570 m 17 484 00
1 275 St. 695 50 1 428 St. 955 65
50 „ 75 00 1 050 „ 1575 00
204 „ 955 40 205 „ 915 00
154 40 134 35
5 670 50 6 308 35
520 „ 1 300 00 578 „ 1447 50
132 „ 215 00 159 „ 240 60
130 „ 198 00 158 „ 225 00
240 ni 600 00 280 m 664 00
3 000 St. 75 00 3 500 St. 87 50
250 „ 60 00 250 „ 60 00
23 878 80 30 097 15
422 50 398 |00
38 469 15 54108 |90
2. März 1 9 0 1 . N r . 9 .
B e i d e r A n l a g e d e s R o h r n e t z e s g i n g m a n v o n d e m G r u n d s ä t z e a u s , d a s g a n z e N e t z m ö g l i c h s t e i n f a c h z u g e s t a lt e n . I n A n b e t r a c h t d e s o b e n g e s c h i l d e r t e n S t a n d e s d e r G r u b e n b a u e h i e l t m a n e s f ü r z w e c k m ä ß i g , d i e H a u p t l e it u n g n u r a u f d e r I I I . S o h l e z u v e r l e g e n u n d d ie L e i t u n g e n n a c h d e n B a u a b t e i l u n g e n i n n e r h a l b d e r F l ö t z c n a c h u n t e n b e z w . o b e n a b z u z w e i g e n . S o w e i t a u f d e r t ie f s t e n S o h l e L e i t u n g e n e r f o r d e r l i c h w a r e n , z . B . b e im A u f h a u e n v o n B r e m s b e r g e n u n d U e b e r h a u e n . w u r d e n d ie s e lb e n v o n d e m n ä c h s t g e l e g e n e n F l ö t z e a u s a n g e s c h lo s s e n , j e d o c h n a c h E r z i e l u n g d e s D u r c h s c h l a g e s m i t d e r o b e r e n S o h l e d i e f ü r d e n B e t r i e b d e s b e t r e f f e n d e n F lö t z e s b e s t i m m t e R o h r l e i t u n g w i e d e r u m v o n d e r o b e r e n H a u p t l e it u n g a u s e i n g e b a u t .
A u f S c h a c h t A n n a k o n n t e n i n d i e s e r W e i s e d i e s ä m t lic h e n B e t r i e b s p u n k t e v o n d e r e i n e n H a u p t r o h r le it u n g a u s e r r e i c h t w e r d e n , w e i l h i e r d e r V o r r a t s b e h ä lt e r 5 4 m o b e r h a l b d e r h ö c h s t e n B e t r i e b s p u n k t e la g . A u f S c h a c h t C a r l d a g e g e n m u f s t e m a n in f o l g e d e r U n t e r b r in g u n g d e r V o r r a t s b e h ä l t e r a u f d e r 2 0 0 m - S o h l e f ü r d ie B e r i e s e l u n g d e r o b e r e n B e t r i e b s p u n k t e d e r ü b e r d e r 2 7 1 m - S o h l e g e l e g e n e n B e t r i e b e e i n e s e p a r a t e L e i t u n g a u f d e r 2 0 0 m - S o h l e v e r l e g e n , w e l c h e a u s e i n e m 5 0 m h ö h e r g e le g e n e n , f r ü h e r a l s P u m p e n s u m p f b e n u t z t e n R a u m g e s p e is t w i r d . D i e s e m z w e i t e n B e h ä l t e r w e r d e n d i e T r o p f w a s s e r d e s H a u p t f ö r d e r s c h a c h t e s z u g e - f i ih r t D i e f ü r d i e B e f e u c h t u n g z u r V e r f ü g u n g s t e h e n d e n W a s s e r d r u c k h ö h e n b e t r a g e n a ls o a u f A n n a 5 4 — 2 2 0 m , a u f C a r l 5 0 — 1 7 1 m .
T a b M a t e r i a l - V e r b r a u c h i n d e n M o n a t e n D e z
III. D as R o h rn e tz .
1. Leitung von 51 mm Durchmesser:
Rohre mit Flanschen...
Verbindungsstücke...
Ventile...
Sonstige Materialien...
insgesamt . . , ...
2. Leitung von 25 mm Durchmesser:
R o h r e ...
Rohrverschraubungen...
V e r b in d u n g s s t ü c k e ...
Ventile von 25 mm Durchgang...
Sonstige Materialien...
Spritz'entile von
13mm Durchgang...
Schlauch'erschraubnngen bezw. Fellersche Schnellverbinder . Spritzdüsen... • • Schläuche...
Lederdichtungsringe... • • Ventilschlüssel...
insgesamt...
Summe 1 und ...
3. Arbeiterlöhne für Einbau und Benetzung der Strecken . . .
U m n i c h t z u v i e l e u n i z u v e r s c h i e d e n a r t i g e R e s e r v e n a n R o h r e n , V e r b i n d u n g s s t ü c k e n u n d V e n t i l e n i n V o r r a t h a l t e n z u m ü s s e n , w ä h l t e m a n f ü r d i e L e i t u n g e n n u r 3 A b m e s s u n g e n u n d z w a r n a h m m a n f ü r d i e L e i t u n g i n d e n S c h ä c h t e n R o h r e v o n 8 3 m m ä u ß e r e m u n d 7 6 Y 2 m m i n n e r e m D u r c h m e s s e r , f ü r d i e L e i t u n g i n d e n Q u e r s c h l ä g e n u n d R i c h t s t r e c k e n R o h r e v o n 5 7 m m ä u ß e r e m u n d 5 1
if2
m m i n n e r e m D u r c h m e s s e r , f ü r d i e R o h r l e i t u n g e n in n e r h a l b d e r F l ö t z e s e l b s t 3 3 m m ä u ß e r n u n d 2 5 m m i n n e r n D u r c h m e s s e r . D i e S c h a c h t - u n d Q u e r s c h l a g s l e i t u n g e n b e s t e h e n a u s s c h m ie d e e is e r n e n , p a t e n t g e s c h w e i ß t e n , in n e n u n d a u ß e n v e r z i n k t e n R o h r e n m i t F l a n s c h e n v e r b i n d u n g e n m i t e i n g e d r e h t e n B u n d e n u n d lo s e n F l a n s c h e n i n B a u l ä n g e n v o n 5 m . A l s 2 5 m m - L e i t u n g e n d a g e g e n v e r w a n d t e m a n s t a r k w a n d i g e , s t u m p f g e s c h w e i ß t e , e b e n f a l l s v e r z i n k t e s c h m ie d e e is e r n e R o h r e u n d w ä h l t e f ü r d i e s e n i c h t d i e F l a n s c h e n v e r b i n d u n g , s o n d e r n e i n e V e r b i n d u n g d u r c h s o g e n . R o h r v e r s c h r a u b u n g e n , w e l c h e a u s d e n v e r s c h ie d e n s t e n G r ü n d e n g e r a d e f ü r d i e s e R o h r e d e n F l a n s c h e n v e r b i n d u n g e n v o r g e z o g e n w e r d e n m ü s s e n .D i e V e r b i n d u n g i s t i n S k i z z e 1 ( S . 1 9 2 ) n ä h e r d a r g e s t e l l t . S i e l ä ß t e b e n s o w i e d i e F l a n s c h e n v e r b i n d u n g ' d a s A u s b a u e n u n d A u s w e c h s e l n e in e s j e d e n R o h r e s o h n e ¡ w e i
t e r e s z u . S i e n i m m t w e i t w e n i g e r R a u m i n A n s p r u c h a l s e i n e F l a n s c h e n v e r b i n d u n g ; i h r D u r c h m e s s e r b e t r ä g t 6 6 m m s t a t t 1 1 0 m m e in e s 2 5 m m R o h r - F l a n s c h e s . D i e A n f e r t i g u n g v o n P a ß s t ü c k e n i s t o h n e w e i t e r e s u n t e r T a g e m ö g l i c h . Z u r H e r s t e l l u n g d e r V e r b i n d u n g b e d a r f m a n k e i n e r S c h r a u b e n . D i e A b d i c h t u n g i s t e b e n s o v o r z ü g l i c h w i e b e i d e n F l a n s c h e n v e r b i n d u n g e n . V o r a u s -
l e I I .
e m b e r 1 8 9 9 b i s e i n s c h l . S e p t e m b e r 1 9 0 0 .
Schach t Anna Schacht Carl
m bezw. Stück Betrag m bezw. Stück Betrag
JC. -6 Jt.
-4
250 m 625 50 603 m 1417 05
5 St. 36 50 10 St. 58 50
2 „ 29 00 1 * 14 60
44 50 38 50
735 50 1 528 65
4610 m 5 532 00 5147 m 6 176 80
1180 St. 1 770 00 1430 St. 2145 00
469 „ 222 50 528 „ 471 50
60 „ 270 00 51 „ 229 50
35 00 48 50
161 * 394 45 233 „ 582 50
38 „ 79 80 57 „ 91 20
35 „ 56 00 55 „ 88 00
55 in 123 75 120 m 245 50
2500 St. 87 50 3000 St. 75 00
85 „ 20 50 180 „ 55 00
8 591 50 10 217 50
9 327 00 11746 15
10 949 60 12 895 81
20 276 60 24 641 96
N r. 9 . - 1 9 2 - 2 . März 1 9 0 1 .
g e s e t z t f ü r d ie s e g u t e A b d i c h t u n g i s t j e d o c h , d a f s d ie V e r s c h r a u b u n g e x a k t g e a r b e i t e t is t , u n d b e s o n d e r s is t b e i d e r B e a r b e it u n g a u f e in e v o l l k o m m e n p a r a l l e l e A b d r e h u n g d e r D i c h t u n g s f l ä c h e n u n d v o r s p r i n g e n d e n B u n d e
i
F ig . 1.
f ü r d i e U e b e r w u r f m u t t e r n z u a c h t e n . A l s n i c h t g e r in g s t e r V o r t e i l d ie s e r V e r b i n d u n g is t n o c h h e r v o r z u h e b e n , d a f s s ie w e s e n t lic h b i l l i g e r w i e d i e F l a n s c h e n v e r b i n d u n g z u s t e h e n k o m m t . D e r P r e i s u n t e r s c h i e d p r o la u f e n d e s M e t e r H o h r b e t r u g im J a h r e 1 8 9 8 , z u r Z e i t d e r B e s c h a f f u n g d e r K o h r l e i t u n g e n , 4 5 P f g . U n z u t r ä g l i c h k e i t e n h a b e n s ic h n a c h d e n s e it h e r ig e n E r f a h r u n g e n b e i d i e s e r V e r b i n d u n g in k e i n e r W e i s e h e r a u s g e s t e l lt . D i e f ü r A b z w e i g e , K r e u z u n g e n u n d d e r g l. e r f o r d e r li c h e n V e r b i n d u n g s s t ü c k e b e s t e h e n a u s K n i e - , K r e u z - u . s. w . S t ü c k e n m i t g e w ö h n lic h e n M u f f e n a n s ä t z e n , w e l c h e a u f d i e L e it u n g e n a u f g e s c h r a u b t u n d m i t t e l s t H a n f s u n d M e n n i g e a b g e d ic h t e t w e r d e n . D i e s e w e r d e n e b e n s o w i e d i e R o h r e v o r d e r A b n a h m e e in e m P r o b e d r u c k v o n 4 0 A t m . u n t e r w o r f e n .
A l s V e n t i l e s t e h e n R o t g u f e v e n t i le i n G e b r a u c h , w e lc h e f ü r d ie 7 6 u n d 5 2 m m - L e i t u n g e n m i t F la n s c h e n v e r s e h e n s in d u n d b e i d e n 2 5 m m - L e i t u n g e n M u f f e n t r a g e n , s o d a f s d ie s e le t z t e r e n d i r e k t in d i e R o h r l e i t u n g e n a ls Z w i s c h e n s t ü c k e d u r c h E i n s c h r a u b e n d e r m i t G e w i n d e v e r s e h e n e n R o h r e n d e n e i n g e s c h a lt e t w e r d e n k ö n n e n . D i e V e n t i l e in d e r 5 2 m m - L e i t u n g s i n d ü b e r a l l d a a n g e b r a c h t , w o v o n d e r H a u p t r i c h t s t r e c k e n l e i t u n g a u s d i e A b z w e ig e n a c h d e n e i n z e ln e n A b t e i l u n g s q u e r s c h l ä g e n a b g e h e n , s o d a f s j e d e Q u e r s c h la g s a b t e il u n g f ü r s i c h a b g e s p e r r t w e r d e n k a n n . D i e 2 5 m m - L e i t u n g e n s c h li e f s e n s ic h a n d ie i n d i e H a u p t l e i t u n g e i n g e s c h a lt e t e n T - S t ü c k e , w ie in S k i z z e 2 d a r g e s t e ll t , d u r c h 2 5 m m - V c n t i l e a n . D e s w e it e r e n s in d in n e r h a l b d e r F l ö t z e d i e s e V e n t i l e a n d e n S t r e c k e n le i t u n g e n a n g e b r a c h t , d i e v o n d e n i n d e n B r e m s b e r g e n o d e r in d e n U e b e r h a u e n li e g e n d e n H a u p t s t r e c k e n a b z w e ig e n , s o d a f s a ls o a u c h j e d e S t r e c k e f ü r s ie h a b g e s p e r r t w e r d e n k a n n .
D i e e i g e n t l ic h e n B e r i e s c l u n g s v e n t i l e b e s t e h e n a u f d e r S c h a c h t a n l a g e C a r l a u s */2 " D u r c h g a n g s - M e s s i n g - V e n t i l e n , w e l c h e a n d e m f r e ie n E n d e e in G e w i n d e f ü r e in e S c h l a u c h v e r s c h r a u b u n g t r a g e n ( s . S k i z z e 3 ) , a n d e r e n Z a p f e n d e r B e r i e s e l u n g s s c h l a u c h v e r m i t t e l s t
S c h e l l e n b ä n d e r n A n n a s i n d v o r
F ig . 2 .
C a r l g e b r ä u c h l i c h e n S p i i t z v e n t i l e a n g e b r a c h t , w ä h r e n d d i e in d e r S t r e c k e e i n g e b a u t e n V e n t i l e s o g e n . F e lle r s c h e S p r i t z v e n t i l e s i n d , w e l c h e d e r A r m a t u r e n - M a n u f a k t u r
„ W e s t f a l i a " i n G e l s e n k i r c h e n u n t e r N r . 1 0 2 1 5 6 g e s e tz -
l i c h g e s c h ü t z t s i n d . E i n e S k i z z e ( 4 ) d e r s e l b e n is t b e i- e g e b e n . D i e V e r b i n d u n g z w i s c h e n S c h l a u c h u n d V e n t i l
b e f e s t i g t w i r d . A u f d e r S c h a c h t a n l a g e d e n A r b e i t s p u n k t e n e b e n f a l l s d i e a u f
|
2. März 1 9 0 1 . — 1 9 3 Nr. 9 .
w ir d b e i d i e s e n d u r c h e i n e i n n e r h a l b d e r K a p p e „ d “ s it z e n d e G u m m i e i n l a g e a b e w i r k t , w e l c h e d u r c h d e n W a s s e r d r u c k s e lb s t f e s t g e g e n d e n Z a p f e n
„h“
d e s V e n t il s a n g e p r e ß t w i r d . D i e V e n t i l e h a b e n s i c h g a n z a u s g e z e ic h n e t b e w ä h r t . * D i e A b d i c h t u n g z w i s c h e n V e n t i l u n d d e m s o g e n a n n t e n S c h n e l l v e r b i n d e r i s t v o l l k o m m e n . D i e H e r s t e l l u n g d e r V e r b i n d u n g z w i s c h e n b e i d e n u n d d ie L ö s u n g d e r s e l b e n b e a n s p r u c h t n u r e i n e Z e i t v o n S e k u n d e n , w ä h r e n d d i e s e s b e i d e n S c h l a u c h v e r s c h r a u b u n g e n e in e z i e m l i c h u m s t ä n d l i c h e M a n i p u l a t i o n is t . A l s H a u p t - U e b e ls t a n d d e r le t z t e r e n h a t s i c h h e r a u s g e s t e l l t , d a ß in f o lg e d e r g e r in g s t e n V e r l e t z u n g d e s f r e i l i e g e n d e n G e w in d e s d e s V e n t i l s e i n e B e f e s t i g u n g d e r S c h l a u c h v e r s c h r a u b u n g z u w e i l e n g r o ß e S c h w i e r i g k e i t e n m a c h t .A l s S c h l ä u c h e w e r d e n n u r H o c h d r u c k s c h l ä u c h e m i t 5 u n d 6 m m W a n d s t ä r k e u n d 1 3 m m l i c h t e m D u r c h m e s s e r v e r w a n d t , w e l c h e a n d e m f r e i e n E n d e d u r c h S p r i t z d iis e n ( v e r g l . S k i z z e ) a b g e s c h lo s s e n s i n d . M i t H ü lf e d e r D ü s e n l ä ß t s i c h b e i e i n e m B e t r i e b s w a s s e r d r u c k v o n 1 0 A t m . e i n e S t r e c k e n l ä n g e v o n 1 5 m v o n e in e m P u n k t e a u s b e f e u c h t e n . D e m e n t s p r e c h e n d h a t m a n f ü r d ie E n t f e r n u n g d e r e i n z e l n e n S p r i t z h ä h n e v o n e i n a n d e r 3 0 m g e w ä h l t , u m m i t H ü l f e e i n e s 1 m l a n g e n S c h l a u c h e s d ie B e r i e s e l u n g d e r S t r e c k e n i n i h r e r g a n z e n A u s d e h n u n g s ic h e r d u r c h f ü h r e n z u k ö n n e n . D i e b e i d i e s e r A n o r d n u n g e r f o r d e r lic h e g r ö ß e r e A n z a h l v o n S p r i t z h ä h n e n f ä l l t g a r n ic h t in s G e w i c h t g e g e n ü b e r d e m g r o ls e n V o r t e i l , w e l c h e r d a r in b e s t e h t , d a ß d e r S p r i t z m e i s t e r a n s t a t t e i n e s s e h r la n g e n , b e i m F a h r e n a u ß e r o r d e n t l i c h lä s t i g e n S c h l a u c h e s n u r e in 1 m la n g e s S c h l a u c h e n d e m i t s i c h z u f ü h r e n b r a u c h t . S c h l ä u c h e v o n g r ö ß e r e r L ä n g e w e r d e n n u r d a e r f o r d e r li c h , w o e s . s i c h d a r u m h a n d e l t , d i e P f e i l e r s t ö ß e s e lb s t a u s g i e b i g e r v o n d e r u n t e r e n S t r e c k e a u s z u b e f e u c h t e n .
I V . B e t r i e b d e r S p r i t z e i n r i c h t u n g e n . F ü r d i e B e a u f s i c h t i g u n g u n d I n s t a n d h a l t u n g d e r S p r i t z w a s s e r l e i t u n g e n s i n d k e i n e b e s o n d e r e n B e a m t e n a n g e s t e llt , e s i s t v i e l m e h r j e d e r e i n z e l n e R e v i e r s t e i g e r h ie r f ü r v e r a n t w o r t l i c h . D a s L e g e n d e r L e i t u n g e n e r f o lg t , s o w e it e s s i c h u m d e n A n s c h l u ß n o r m a l e r R o h r e , s o w ie u m d e n A u s b a u d e r s e l b e n h a n d e l t , d u r c h d i e S p r i t z m e is t e r s e lb s t . N u r d i e H e r s t e l l u n g v o n A n s c h l ü s s e n , K r e u z u n g e n u n d s o n s t i g e r w i c h t i g e r V e r b i n d u n g e n is t S a c h e d e r f ü r d i e B e r i e s e l u n g s a n l a g e b e s o n d e r s a n g e - s t e llt e n S c h l o s s e r m i t i h r e n H ü l f s a r b e i t e r n . D e n s e l b e n
s t e h e n v e r s c h ie d e n e , i n d i e e i n z e ln e n R e v i e r e v e r t e i l t e v e r s c h lo s s e n e G e z ä h e w a g e n , w e l c h e m i t d e n n ö t ig e n W e r k z e u g e n ( G a s r o h r - S c h r a u b s t o c k , R o h r s c h n e i d e r , R o h r z a n g e n u . s . w . ) a u s g e r ü s t e t s in d , z u r V e r f ü g u n g .
D a s F e u c h t h a l t e n d e r S t r e c k e n , B r e m s b e r g e u n d U e b e r h a u e n w i r d d u r c h d i e S p r i t z m e i s t e r a u s g e f ü h r t , f ü r d i e B e n e t z u n g d e r B e t r i e b s p u n k t e s e l b s t , e i n s c h l i e ß l i c h d e r l e t z t e n S t r e c k e n e n d e n , s o w e it d i e s e v o n d e m E n d s c h l a u c h e d e r L e i t u n g z u e r r e ic h e n s i n d , i s t d u r c h d i e O r t s k a m e r a d s c h a f t a u s z u f ü h r e n . I m ü b r i g e n s e i b e z ü g l i c h d e r H a n d h a b u n g d e r S p r i t z w a s s e r e i n r i c h t u n g e n a u f d ie b e s o n d e r s e r l a s s e n e n a c h s t e h e n d w ie d e r g e g e b e n e A n w e i s u n g f ü r d i e S p r i t z m e i s t e r h in g e w ie s e n .
1 . D i e m it d e r B e f e u c h t u n g d e s K o h le n s t a u b e s b e a u f t r a g t e n P e r s o n e n , d ie s o g . S p r it z m e is t e r , h a b e n in n e r h a lb d e s ih n e n z u g e w ie s e n e n , u n t e r 5 n ä h e r b e z e ic h n e t e n R e v ie r s s ä m t lic h e F ö r d e r - , F a h r - u n d W e t t e r s t r e c k e n , U e b e r h a u e n , R o lll ö c h e r , B r e m s b e r g e , s a ig e r e B r e m s s c h ä c h t e , a u c h d ie n ic h t b e le g t e n g e s t u n d e t e n B e t r ie b e t ä g lic h so a u s g ie b ig z u b e f e u c h t e n , d a fs t r o c k e n e r K o h le n s t a u b n ir g e n d w o v o r h a n d e n is t .
2 . I n s b e s o n d e r e h a b e n d i e S p r it z m e is t e r d a r a u f z u a c h t e n , d a fs d e r h in t e r S t e m p e ln , a u f K a p p e n , h in t e r W e t t e r s c h e id e r n u n d a n d e n S tö fs e n e t w a v o r h a n d e n e K o h le n s t a u b b e f e u c h t e t w ir d .
3 . I n g e s t u n d e t e n , n ic h t b e le g t e n B e t r ie b e n is t d i e B e f e u c h t u n g d e s O r ts s t o fs e s u n d d e r U m g e b u n g d e s s e lb e n e b e n f a lls d u r c h d i e S p r it z m e is t e r a u s z u f ü h r e o , w ä h r e n d in b e le g t e n B e t r ie b e n d ie B e f e u c h t u n g d e r F ir s t e , d e r S t ö ß e , d e r h e r e in g e w o n n e n e n K o h le n u n d d e r n ä h e r e n U m g e b u n g d e s B e t r ie b e s d u r c h d ie B e le g s c h a f t s e lb s t z u g e s c h e h e n h a t.
4 . S c h ä d e n d e r S p r it z w a s s e r le it u n g e n u n d d e r s o n s t ig e n B e f e u c h t u n g s e in r ic h t u n g e n , s o w e it d ie s e lb e n n ic h t d u r c h d e n S p r it z m e is t e r s o f o r t b e s e it ig t w e r d e n k ö n n e n , s in d d e m A b t e ilu n g s s t e ig e r o d e r d e s s e n S t e llv e r t r e t e r u n v e r z ü g lic h z u m e ld e n . D e s g le ic h e n h a b e n d ie S p r it z m e is t e r d e m A b t e ilu n g s s t e ig e r o d e r d e s s e n S t e llv e r t r e t e r s o f o r t M e ld u n g z u m a c h e n , w e n n s ie d u r c h M ä n g e l a n d e r S p r it z w a s s e r le it u n g u n d d e n s o n s t ig e n B e f e u c h t u n g s - E in r ic h t u n g e n b e h in d e r t w e r d e n , ih r e n V e r p f lic h t u n g e n n a c h z u k o m m e n .
5 . D e r I n h a b e r d ie s e s , d e r S p r i t z m e i s t e r ...
is t f ü r d i e g e n a u e s t e A u s f ü h r u n g v o r s t e h e n d e r A n o r d n u n g e n v e r a n t w o r t lic h u n d z w a r in d e n u n t e r 1 . n ä h e r b e z e ic h n e t e n B e t r ie b e n d e s F i ö t z e s ...
V . U m f a n g u n d K o s t e n d e r E i n r i c h t u n g . I n n a c h s t e h e n d e n Z u s a m m e n s t e l l u n g e n s i n d d i e A n l a g e - ' u n d B e t r i e b s k o s t e n , w e l c h e d i e N e t z u n g d e s K o h l e n s t a u b e s e r f o r d e r t , n ä h e r a n g e g e b e n . N a c h d e m S t a u d e v o m 1 . D e z e m b e r 1 8 9 9 w a r e n in g e s a m t a n R o h r l e i t u n g e n v e r l e g t :
Schachtanlage
insgesamt
Länge der Rohrleitung
76 mm Duichm. 52 mm Durchm. 25 mm Durchm.
Anzahl der Betriebspunkte
Länge der Strecken, welche genetzt
wurden
m m m m m
Anna . .
Carl , . 15 686
19 028
136 121
3150 4337
12 400 14 570
91 114
12 850
18 500
N r. 9 — 1 9 4 —
D i e A n la g e k o s t e n d e r g e s a m t e n S p r i t z w a s s e r - E i n r i e h t u n g s in d in g e g e b e n u n d n a c h s t e h e n d z u s a m m e n g e s t e llt :
2 . März 1 9 0 1 . der Tabelle I (S. 190) eingehender wieder-
Schachtanlage
Ganze Leitung
,4C.
also pro lfd. Meter
JC.
76 min-
L eitn n gJC.
also pro lfd. Meter
.4L.
52 mm-
L eitu n gJC
also pro lfd. M eter
.4L.
26 mm-
L eitu n gJC
also pro lfd. M eter
JC.
Kosten der Herstellung W asser Yorratsbehäl ters des
JC
Anna . . . .
1 35 814,bO
C a r l ... !
43 906,35
2,28 2,31
889,05 765.50
6,54 6,33
10 046,80 13 043,75
3,19 3,007
24 878,80 AUUb 30 097,15| 2,007
2232.50 9804.50
Z u r E r lä u t e r u n g d e r T a b e l l e s e i n o c h h i n z u g e f ü g t , d a f s d ie e t w a s h o c h e r s c h e i n e n d e n K o s t e n a n
A r b e i t s l ö h n e n f ü r d e n E i n b a u d e r L e i t u n g s i c h d a d u r c h e r k l ä r e n , d a f s d ie m i t d e m E i n b a u b e s c h ä f t ig t e n A r b e i t e r g l e i c h z e i t i g e in A u s w e c h s e ln d e r Z i m m e r u n g V o r n a h m e n ,
w e n n d i e s e o h n e h i n e r s e t z t w e r d e n m u f e t e o d e r a b e r d e m V e r l e g e n d e r L e i t u n g h i n d e r l i c h w a r .
I n d e r T a b e l l e l l ( S . 1 9 1 ) s in d d i e B e t r i e b s k o s t e n f ü r d ie M o n a t e D e z e m b e r 1 8 9 9 b i s e i n s c h l i e ß l i c h S e p t e m b e r 1 9 0 0 b e r e c h n e t . D i e s e l b e n e r g e b e n f o l g e n d e s B i l d :
Schachtanlage
Förderung überhaupt in den Monaten Dezemberl899 bis Sept. 1900
einschl.
Förderung aus Flötzen
mit Spritzwasser-
leitungen in denselben
Monaten
pCt. der Gesamt
förderung
Materialkosten der Spritzwasser
leitung
AlsoproTonne Förderung aus Flötzen
mit Spritzwasser
leitungen
Arbeitslöhne für Einbau und Benetzung
der Strecken
pro Tonne Förderung aus
Flötzen mit Spritzwasser
leitungen
Insgesamt pro Tonne Förderung aus
Flötzen mit Spritzwasser
leitungen
t t
JC-4
JC.A n n a...
C a r l ...
2(‘4 303 245 611
140 520 198 173
68,78 80,68
9 327,00 11 746,15
6,64 5,93
10 949,60 12 895,81
7,78 6,51
14,42 12,44
D i e f ü r d ie la u f e n d e U n t e r h a lt u n g d e r S p r i t z w a s s e r le it u n g e r f o r d e r li c h g e w e s e n e n B e t r ä g e k ö n n e n n i c h t a ls n o r m a le a n g e s e h e n w e r d e n , w e i l n a t u r g e m ä f s d e r A b b a u d e r j e n ig e n F l ö t z e , w e lc h e n a c h d e r o b e n a n g e z o g e n e n P o l i z e i v e r o r d n u n g m i t S p r i t z w a s s e r le i t u n g e n h ä t t e n v e r s e h e n w e r d e n m ü s s e n , v o r I n k r a f t t r e t e n d e r P o l i z e i v e r o r d n u n g s o b e s c h l e u n ig t w u r d e , d a f s d e r A b b a u b i s z u d e m f ü r d i e H e r s t e l l u n g d e r L e i t u n g f e s t g e s e t z t e n T e r m i n e b e e n d e t w a r . E s m u ß t e n in f o lg e d e s s e n d ie n a c h h e r n e u in B e t r i e b g e n o m m e n e n B a u a b t e i lu n g e n s t e t s m it v o l l s t ä n d i g n e u e m M a t e r i a l a u s g e r ü s t e t w e r d e n ,
w ä h r e n d f ü r d i e Z u k u n f t d a s a u s d e n d e m V e r h a u s ic h n ä h e r n d e n F l ö t z e n w i e d e r g e w o n n e n e M a t e r i a l f ü r d i e n e u i n A n g r i f f g e n o m m e n e n B e t r i e b e w i e d e r b e n u t z t w e r d e n k a n n . D e r U n t e r s c h i e d d e r K o s t e n p r o t F ö r d e r u n g a u f d e n S c h ä c h t e n A n n a u n d C a r l i s t i n d e r H a u p t s a c h e a u f d i e s t ä r k e r e F ö r d e r u n g a u s d e n e i n z e l n e n B e t r i e b s p u n k t e n a u f d e r S c h a c h t a n l a g e C a r l z u r ü c k z u f ü h r e n . E s e n t f ä l l t a u f j e d e n m i t S p r i t z w a s s e r l e i t u n g e n v e r s e h e n e n B e t r i e b s p u n k t a u f S c h a c h t A n n a e i n e F ö r d e r u n g v o n 1 8 5 1 1 K o h l e n p r o J a h r , d a g e g e n a u f S c h a c h t C a r l e i n e F ö r d e r u n g v o n 2 0 6 5 t K o h l e n p r o J a h r .
V o i t ’s s c l i w i l l i g r a d l o s e B a m p f p u m p e . T a f e l 9 .
E i n f a c h h e i t d e r B a u a r t , g e r in g e r R a u m - u n d F u n d a m e n t b e d a r f , le ic h t e B e d i e n u n g , s e lb s t t h ä t i g e s A n g e h e n in j e d e r K o l b e n s t e l l u n g h a b e n d a z u b e i g e t r a g e n , d ie s c h w u n g r a d lo s e n D a m p f p u m p e n m e h r u n d m e h r , n a m e n t lic h a u c h a ls D a m p f k e s s e ls p e i s e p u m p e n z u v e r w e n d e n . D i e n o c h m ä f s ig e Z a h l g u t e r s c h w u n g r a d lo s e r D a m p f p u m p e n is t d u r c h e in e K o n s t r u k t i o n v e r m e h r t w o r d e n , w e l c h e s i c h d e r b e k a n n t e P u m p e n b a u e r V o i t h a t p a t e n t ie r e n la s s e n . E s i s t e in e „ D a m p f p u m p e m i t d o p p e l t w ir k e n d e m , in n e n l ie g e n d e m P l u n g e r “ , w e l c h e a u ß e r z u r K e s s e l s p e i s u n g n a t ü r l i c h a u c h z u ä n d e r n Z w e c k e n d e r W a s s e r f ö r d e r u n g b e n u t z t w e r d e n k a n n . D i e V e r f e r t i g u n g d e r V o i t - P u m p e n g e s c h ie h t i n d e r A r m a t u r e n f a b r i k v o n S c h a f f e r & B u d e n b e r g in M a g d e b u r g - B u c k a u . D e r D a m p f k e s s e l U e b e r w a c h u n g s - V e r e i n d e r Z e c h e n im
O b e r b e r g a m t s b e z i r k D o r t m u n d z u E s s e n - R u h r h a t t e b e i d e r A b n a h m e d e r f ü r i h n b e s t i m m t e n I n d i k a t o r e n n i c h t n u r G e l e g e n h e i t , d i e s e P u m p e n i n d e n v e r s c h ie d e n s t e n G r ö f s e n u n d b e i v e r s c h i e d e n e n B e t r i e b s z w e c k e n , b e s o n d e r s a b e r b e i m K e s s e l s p e i s e n z u b e o b a c h t e n , s o n d e r n k o n n t e s ic h a u c h v o n d e r E i n f a c h h e i t d e r M o n t a g e ü b e r z e u g e n .
D i e V o i t - P u m p e b i e t e t i n d e r A n o r d n u n g d e r W i n d k e s s e l d e r P u m p e n c y l i n d e r u n d d e r V e n t i l e w e n ig A b w e i c h u n g v o n d e n g l e i c h a r t i g e n P u m p e n . D e r D a m p f c y l i n d e r d a g e g e n b e s i t z t e i n e b e s o n d e r s g e s t a lt e t e D a m p f s t e u e r u n g . D e r e i g e n t l i c h e S t e u e r c y l i n d c r i s t in d e m S c h i e b e r k a s t e n d e s H a u p t c y l i n d e r s u n t e r g e b r a c h t , d e r S t e u e r k o l b e n h w i r d s e l b s t v o n e i n e m S c h i e b e r 1 g e s t e u e r t , d e r d u r c h d i e ä u f s e r l i c h s ic h t b a r e n , e ig e n a r t ig e n S t e u e r u n g s t e i l e e d e f ( T a f . 9 ) b e w e g t w ir d .
2 . März 1 9 0 1 . 1 9 5 — N r . 9 .
U e b e r d i e W i r k u n g s w e i s e i s t f o l g e n d e s z u s a g e n . D e r D a m p f t r i t t b e i a e i n , g e b t d u r c h e i n e n d e r K a n ä l e i u n d s e t z t d e n D a m p f k o l b e n i n B e w e g u n g . D a b e i w i r d d ie M u f f e b m i t g e n o m m e n , w o d u r c h d i e o b e n b ü g e l- f ö r m ig e H ü l s e c m i t d e n d a r a n a n g e b r a c h t e n A n s c h l a g s c h r a u b e n d i n S c h w i n g u n g k o m m t . S i e s c h w i n g t f r e i, b is a m H ü b e n d e d e s K o l b e n s d i e S c h r a u b e d a n d e n S c h i e b e r e s c h l ä g t u n d d e n s e l b e n f o r t s c h i e b t . D u r c h d ie m it g e n o m m e n e S t a n g e f w i r d d e r H i l f s s c h i e b e r 1 e b e n f a lls b e w e g t , u n d e s t r i t t d e r D a m p f i n e i n e n d e r K a n ä l e g u n d v o n d a h i n t e r d e n o b e r e n K o l b e n h , w o d u r c h d i e U m s t e u e r u n g d e s H a u p t s c h i e b e r s e r f o l g t u n d d e r D a m p f k o l b e n s e in e n R ü c k l a u f b e g i n n t . D i e H a u p t k a n ä le i m ü n d e n s o i n d e n D a m p f c y l i n d e r , d a f s d e r D a m p f k o l b e n d i e O e f f n u n g a m H u b e n d e ü b e r l ä u f t ( v e r s c h lie f e t ') u n d d a d u r c h e i n D a m p f p o l s t e r i m C y l i n d e r e r z e u g t . D i e H i l f s k a n ä l e k d a g e g e n m ü n d e n a m E n d e d e s C y l i n d e r s s o e i n , d a f e d e r D a m p f b e i d e r E n d s t e ll u n g d e s K o l b e n s e i n s t r ö m e n u n d d e n R ü c k l a u f e i n le it e n k a n n . D e r H a u p t s c h i e b e r i s t s o g e f o r m t , d a fe
d e r E i n t r i t t d e s D a m p f e s d u r c h b e i d e K a n ä l e i u n d k , d e r A u s t r i t t j e d o c h n u r d u r c h d e n H a u p t k a n a l i e r f o lg e n k a n n . E s w i r d h i e r d u r c h n i c h t n u r e i n r u h i g e r , s t o f e f r e ie r G a n g a u c h b e i h ö h e r e r T o u r e n z a h l e r z ie l t , s o n d e r n e s w i r d a u c h e i n S t e h e n b l e i b e n b e i m l a n g s a m e n G a n g e v e r m ie d e n u n d d i e E i n s t e l l u n g d e r P u m p e a u f j e d e H u b z a h l e r m ö g li c h t .
D e r P u m p e n c y l i n d e r h a t e i n e n d o p p e l t w i r k e n d e n , in n e n l i e g e n d e n P l u n g e r k o l b e n , d e s s e n e i n z i g e S t o p f b ü c h s e d u r c h e in e D r u c k s p i n d e l n v o n a u f e e n a n g e z o g e n w i r d . D i e P u m p e n v e n t i l e k ö n n e n i n R o t g u f e , L e d e r , G u m m i e t c . a u s g e f ü h r t w e r d e n , j e n a c h d e m d i e T e m p e r a t u r o d e r s o n s t i g e B e s c h a f f e n h e i t d e r z u f ö r d e r n d e n F l ü s s i g k e i t e s e r f o r d e r n . D i e S a u g - u n d D r u c k r o h r e k ö n n e n b e l i e b i g r e c h t s o d e r l i n k s a n g e s c h l o s s e n w e r d e n . J e d e P u m p e b e s i t z t e i n e n S a u g - u n d D r u c k w i n d k e s s e l . D i e a u f d e r a n g e f iig t e n T a f e l i n */5 d e r w i r k l i c h e n G r ö f e e d a r g e s t e ll t e V o i t - P u m p e h a t 2 0 0 m m D a m p f c y l i n d e r - , 1 3 0 m m P l u n g e r c y l i n d e r - D u r c h m e s s e r u n d 2 0 0 m m
H u b . B t .
D a s G e s c h ä f t s j a h r 1 8 9 9 d e s A l l g e m e i n e n K n a p p s c h a f t s r e r e i n s z u B o c h u m .
(Vergl. Nr. 6 S. 123 II. des Jahrgangs
N a c h d e m V e r w a l t u n g s b e r i c h t e d e s K n a p p s c h a f t s v e r e i n s i s t d i e B e l e g s c h a f t d e r z u m V e r e i n g e h ö r ig e n Z e c h e n , e n t s p r e c h e n d d e m w e i t e r e n A u f s c h w u n g d e s n i e d e r r h e i n i s c h - w e s t f ä l i s c h e n B e r g b a u e s , v o n 1 9 8 2 8 7 M a n n E n d e 1 8 9 8 a u f 2 2 0 8 4 3 M a n n i m l e t z t e n V i e r t e l j a h r 1 8 9 9 a n g e w a c h s e n .
D i e V e r m ö g e n s l a g e h a t s i c h a u c h i m B e r i c h t s j a h r e , w ie d ie w e i t e r u n t e n f o l g e n d e n Z a h l e n b e w e is e n w e r d e n , b e f r ie d ig e n d e n t w i c k e l t , w e n n a u c h i n f o l g e d e r b e d e u t e n d e n S t e i g e r u n g s o w o h l d e r d a u e r n d e n w i e d e r v o r ü b e r g e h e n d e n L e i s t u n g e n d e s V e r e i n s d i e f i n a n z i e l l e S i c h e r h e i t d e s V e r e i n s , d i e in d e n V o r j a h r e n s t e t i g f o r t g e s c h r it t e n w a r , t r o t z d e r g r o f e e n V e r m ö g e n s z u n a h m e e i n e n R ü c k s c h r i t t a u f w e i s t .
A m 1 . A p r i l 1 8 9 9 k o n n t e n , w i e i m v o r i g e n B e r i c h t e b e r e it s a n g e g e b e n , d i e n e u e n S a t z u n g e n i n K r a f t t r e t e n u n d d a m i t e i n W e r k j a h r e l a n g e r u n d m ü h e v o l l e r A r b e i t a l l e r b e t e il ig t e n F a k t o r e n i n W i r k s a m k e i t k o m m e n . E i n e d e r u n v e r m e i d l i c h d u r c h d a s I n k r a f t t r e t e n v o r ü b e r g e h e n d h e r v o r g e r u f e n e n U n b e q u e m l i c h k e i t e n w a r d e r U m s t a n d , d a fe d a s R e c h n u n g s j a h r i n z w e i T e i l e z e r f i e l , i n d e r e n e r s t e m d i e P e n s i o n s s ä t z e d e s a lt e n S t a t u t s , i n d e r e n z w e it e m d i e S ä t z e d e r n e u e n S a t z u n g e n g a l t e n . Z u r V e r m i n d e r u n g d i e s e r u n d a n d e r e r S c h w i e r i g k e i t e n w u r d e d e n A e l t e s t e n e in e g e d r u c k t e B e g r ü n d u n g d e r S a t z u n g e n n e b s t R e n t e n t a f e l n b e h ä n d i g t , a u f e e r d e m w u r d e n ih n e n d ie S a t z u n g e n v o n d e r D i r e k t i o n i n b e s o n d e r e n B e s p r e c h u n g e n n a c h d e n B e z i r k e n d e r V e r t r a u e n s m ä n n e r e in g e h e n d e r l ä u t e r t .
1900, das Geschäftsjahr 1898 betreffend.)
Z u r B e h e b u n g v o n v e r s c h i e d e n e n Z w e i f e l n , w a n n d i e B e s t i m m u n g e n d e s a lt e n S t a t u t s , w a n n d i e d e r n e u e n S a t z u n g e n a n z u w e n d e n w ä r e n , w u r d e d u r c h d e n S a t z u n g s - a u s s c h u f s n a c h e i n g e h e n d e r P r ü f u n g e i n e R e i h e g r u n d s ä t z l i c h e r E n t s c h e i d u n g e n g e t r o f f e n , d i e d e n M i t g l i e d e r n u n t e r W a h r u n g e r w o r b e n e r A n s p r ü c h e m ö g l i c h s t d i e W o h l t h a t e n d e r n e u e n S a t z u n g e n z u k o m m e n lie f e e n .
T r o t z d e m k a m d i e F r a g e e i n e r n e u e n A e n d e r u n g d e r S a t z u n g e n n i c h t z u r R u h e . D i e z u r Z e i t , a ls d i e S a t z u n g e n g e n e h m i g t w u r d e n , d e m R e i c h s t a g e z u g e g a n g e n e N o v e l l e z u m I n v a l i d i t ä t s - u n d A l t e r s v e r s i c h e r u n g s g e s e t z e n t h i e l t f ü r d i e z u g e la s s e n e n K a s s e n e i n r i c h t u n g e n m e h r e r e s c h w e r w i e g e n d e E i n g r i f f e . D e r V o r s t a n d r i c h t e t e d e s h a lb a u f G r u n d e i n e r v o n i h m a n g e r e g t e n K o n f e r e n z d e r b e s o n d e r e n K a s s e n e i n r i c h t u n g e n e i n e l ä n g e r e P e t i t i o n a n d e n R e i c h s t a g , u n d e s g e l a n g , d a n k d e n B e m ü h u n g e n d e s V o r s t a n d s m i t g l i e d e s H i l b c k a ls R e i c h s t a g s a b g e o r d n e t e r , d i e e i n g r e i f e n d s t e n B e s t i m m u n g e n d e s G e s e t z e n t w u r f s z u m i l d e r n , w e n n a u c h d i e V e r w e n d u n g d e s V e r m ö g e n s d e r e i n z e l n e n A n s t a l t e n a u s s c h l i e ß l i c h f ü r i h r e e i g e n e n V e r s i c h e r t e n n i c h t m e h r s t a t t f i n d e n k a n n .
D i e V e r h a n d l u n g e n ü b e r d i e d u r c h d a s I n v a l i d e n v e r s i c h e r u n g s g e s e t z e r f o r d e r t e n A e n d e r u n g e n d e r S a t z u n g e n f ü h r t e n z u k e i n e r E i n i g u n g z w i s c h e n d e n V e r t r e t e r n d e r W e r k s b e s i t z e r u n d A r b e i t e r , s o d a f e d i e E i n f ü h r u n g d e r A e n d e r u n g e n a u f d i e s e m W e g e n i c h t b i s z u d e m g e s e t z l i c h e n T e r m i n e , d e m 1 . J a n u a r 1 9 0 0 e r w a r t e t w e r d e n k o n n t e ; e s w u r d e n d e s h a l b v o m K ö n i g l i c h e n O b e r b e r g a m t e a l s g e s e t z l i c h e A u f s i c h t s b e h ö r d e d u r c h B e s c h l u ß
Nr. 9. — 1 9 6 — 2 . März 1 9 0 1 .
v o m 2 6 . D e z e m b e r 1 8 9 9 d ie e r f o r d e r li c h e n , l e d i g l i c h d i e I n v a l i d i t ä t s - u n d A lt e r s k a s s e b e t r e f f e n d e n A e n d e r u n g e n v o n A u f s ic h t s w e g e n v o r g e n o m m e n .
I . K r a n k e n k a s s e .
D e r G e s u n d h e it s z u s t a n d d e r B e le g s c h a f t w a r im B e r i c h t s j a h r e z e i t w e i s e n i c h t s o g ü n s t i g w i e in d e n V o r j a h r e n . D i e s d r ü c k t s ic h a u c h in d e n R e c h n u n g s e r g e b n is s e n a u s , in d e m t r o t z d e r g r o f s e n V e r m e h r u n g d e r B e le g s c h a f t d e r U e b e r s c h u f s d e r K r a n k e n k a s s e s ic h a u f n u r r d . 6 2 2 0 0 0 ^ . b e l i e f g e g e n r d . 9 7 9 0 0 0 in 1 8 9 8 u n d r d . 9 1 5 0 0 0
JL
i n 1 8 9 7 .D i e B e it r ä g e d e r M i t g l i e d e r k o n n t e n t r o t z e in e s s e h r b e d e u t e n d e n A n s t e ig e n s d e r A u s g a b e n z u A n f a n g d e s J a h r e s d o c h in a ll e n 1 3 L o h n k l a s s e n a u f d e m s e it d e m 1. J a n u a r 1 8 9 4 m i t 1 ,4 p C t . d e s A r b e i t s v e r d i e n s t e s f e s t g e s e t z t e n S a t z e b e la s s e n w e r d e n . U n t e r Z u r e c h n u n g d e s W e r k s b e s it z e r z u s c h l a g s v o n 7 5 p C t . b e l ä u f t s ic h d e m n a c h d e r G e s a m t b e it r a g z u r K r a n k e n k a s s e a u f 2 , 4 5 p C t . d e s A r b e it s v e r d i e n s t e s .
D i e G e s a m t b e it r ä g e s t e ll t e n s i c h w ie f o l g t ( a b g e r u n d e t i n 1 0 0 0
1899 1898 1897
B e it r ä g e d e r M i t g l i e d e r . . 4 0 7 4 3 5 5 7 3 1 4 0 v„
W e r k s b e s i t z e r . 3 0 5 5 2 6 6 8 2 3 5 5 7 1 2 9 6 2 2 5 5 4 9 5 D i e Z a h l d e r M i t g l i e d e r s e lb s t b e t r u g i m D u r c h s c h n i t t :1899 1898 1897
2 1 3 2 5 6 1 9 8 2 8 7 1 8 2 1 4 1
I n d e m k u r z e n Z e i t r a u m v o n A n f a n g 1 8 9 7 b i s E n d e 1 8 9 9 h a t a ls o d i e B e l e g s c h a f t u m n i c h t w e n i g e r a ls 2 5 , 5 p C t . z u g e n o m m e n .
I m D u r c h s c h n i t t i s t d e m n a c h f i i r j e d e s b e s c h ä f t ig t e M i t g l i e d a n B e i t r ä g e n z u r K r a n k e n k a s s e g e z a h l t w o r d e n :
1899 1898 1897
v o n d e m M i t g l i e d e s e lb s t 1 9 , 1 0 ^ 1 . 1 7 , 9 4 « ^ . 1 7 , 2 4
JL
v o n d e m W e r k s b e s i t z e r . 1 4 , 3 3
„
1 3 , 4 5 „ 1 2 , 9 3 „ Z u s a m m e n 3 3 , 4 3 3 1 , 3 9Jl.
3 0 , 1 7JL
D i e B e i t r ä g e w e r d e n , w i e o b e n b e m e r k t , n a c h P r o z e n t e n d e s A r b e i t s v e r d i e n s t e s b e r e c h n e t . D a n u n d e r P r o z e n t s a t z s e it d e m J a h r e 1 8 9 4 d e r g l e i c h e ( 1 , 4 p C t . ) g e b l i e b e n is t , s o e r g i e b t s i c h a u s d e n v o r s t e h e n d e n Z a h l e n , d a f s d e r A r b e i t s v e r d i e n s t s e l b s t f ü r d a s B e r i c h t s j a h r g e s t i e g e n i s t , u n d d i e S t e i g e r u n g d e r L ö h n e im V o r j a h r w i e i m B e r i c h t s j a h r e a n g e h a l t e n h a t . D i e Z u s a m m e n s t e l l u n g lä f s t e r k e n n e n , w i e b e d e u t e n d d ie s e S t e i g e r u n g n a m e n t l i c h i m J a h r e 1 8 9 9 g e w e s e n is t . H i e r b e i k o m m t n o c h i n B e t r a c h t , d a f e f ü r d ie s e s J a h r d i e E i n b u f s e n a n E i n n a h m e n d u r c h B e f r e i u n g v o n B e i t r ä g e n i m F a l l e d e r E r k r a n k u n g g r ö f s e r s e in m ü s s e n w ie i n d e n V o r j a h r e n , d a n a c h d e n n e u e n S a t z u n g e n d ie B e f r e i u n g f ü r j e d e K r a n k h e i t s w o c h e e i n t r i t t , w ä h r e n d s ie n a c h d e n a l t e n S t a t u t e n n u r f ü r j e d e n v o l l e n K r a n k h e i t s m o n a t e r f o lg t e .
V e r t e i l u n g d e r M i t g l i e d e r a u f d i e e i n z e l n e n L o h n k l a s s e n s e i t 1 8 9 2 .
Lohnkl ass e
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Lohn Lohn Lohn
Lohn
I.ohn Lohn Lohn Lolin Lohn Lohn Lohn Lohn Lohn Zusammenbis
1,41 1,81 2,21 2,61 3,01 3,41 3,81 4,21 4,61 5,01 5,41
ü b er1,40
bis bis bis bis bis b is bis b is bis b is bis5,80
1,80 2,20 2,60 3,00 3,40 3,80 4,20 4,60 5,00 5,40 5,80
JL. .4L J l . JL. JL . J L .4L. .4L JL . J L . JL . JL. .4L. M itglieder
1892 4 385 2 692 5 328 11261 15 583 15 902 19 064 21326 19 047 14 060 8100 3 758 4 441 144 947 1893 4 503 2 989 6 014 12 612 15 812 17 948 22 346 24 311 19 294 11 934 5 671 2 304 3 272 149 104 1894 4 518 2 943 6 401 13127 16 641 18 036 23 280 26 808 21 102 12 400 5 576 2 236 3 181 156 249 1895 4 532 2 693 6 293 12 978 16 434 18 083 24125 27 885 22 169 12 867 5 719 2 421 3 373 159 571 1896 4 678 2260 51 5 8 11232 15 933 16 680 21 302 26 678 25 701 18 040 9 644 4 429 4 934 166 662 1897 4 774 1 931 3 812 8 785 15 701 16019 16 904 20 552 25 141 25 453 19 339 11 626 12104 182 141 1898 4 948 1 965 3136 7 213 14 959 16711 17 594 18815 23 000 27 889 25 255 17 258 19 544 198 287 1899 5 229 1 941 21 7 2 5 213 11354 15 477 17 248 17 400 18 625 24 470 28 053 25 641 40 433 213 250
D a n a c h is t e in e a u f f ä l l i g e V e r s c h i e b u n g n a c h d e n o b e r e n L o h n k l a s s e n e in g e t r e t e n .
A n K r a n k e n g e l d w u r d e n d u r c h d i e m o n a t li c h e n K r a n k e n l i s t e n z u r Z a h l u n g a n g e w ie s e n ( r d . in 1 0 0 0
Jl.)-
1899 1898 1897
4 4 5 0 3 3 5 7 2 9 3 6
D i e e n t s p r e c h e n d d e n h ö h e r e n L ö h n e n e in g e t r e t e n e S t e i g e r u n g d e s K r a n k e n g e l d e s h a t s i c h i n r e c h t b e t r ä c h t l i c h e m M a f s e f o r t g e s e t z t . E s b e t r u g f ü r e in e n B e z u g s t a g 2 , 0 8
JC.
g e g e n 1 , 9 5 ^ i n 1 8 9 8 u n d 1 , 8 9 ^ i n 1 8 9 7 .E i n V e r g l e i c h m i t d e n E r g e b n i s s e n d e r V o r j a h r e e r g ie b t f o l g e n d e s B i l d :
D i e m it t l e r e S t ä r k e d e r B e le g s c h a f t b e t r u g a u f d ie s e lb e n e n t f ie le n K r a n k h e i t s f ä l l e
m it T a g e n d e s K r a n k e n g e l d b e z u g s ( a ls o a u s s c h i i e f s l i c l d e r 3 e r s t e n T a g e u n d d e r S o n n - u n d F e i e r t a g e ) f ü r w e lc h e e in K r a n k e n g e l d b e z a h lt w u r d e v o n
1899
2 1 3 2 5 6 M a n n 1 2 8 7 3 7 F ä l l e2 1 1 0 6 8 8 T a g e 4 3 8 3 1 5 2
Jl.
1898
1 9 8 2 8 7 M a n n 1 0 5 2 0 4 F ä l l e1 7 1 0 7 2 8 T a g e 3 3 4 2 1 5 8
JC.
1897
1 8 8 1 4 1 M a n n9 4 7 2 1 F ä l l e
1 5 5 3 3 2 4 T a g e 2 9 2 8 1 2 8
