14 5
9teicM=©efepiatt.
J \ i 1 3 .
©efefc ju r ©efämpfmig fcc« unlauteren ©ettbereerljeS. © . 145. — ® e f e $ , bttreffcnb ben SIbgaben.
tnrif für ben finifer 5BilE>eltn«Sanal. 6 . i s o. — © e r e r b n u n g »egen (Srginjung ber ©ererbnung
»cm 16. Sluguft 1 8 7 6 , betreffenb bic Kautionen ber bei ber SSH itär- »nb ber ©larine»er»altung . angeflellten ©eamten. i s t .
(5tr. 2306.) ©efc^ ju r SBcfampung bc8 unlauteren SßettbercerbeS. S3om 2 7 .SJlai 1896.
3 S i t 2 ß i ( [ ) e l m / b o n © o t t e £ © n a b e n D e u t f c ^ e r ß a i f e t , t e n i g D o n s p r e n g e n x .
nerorbnen im Flamen be§ 9leid)§, narb erfolgter S u ftim m u n g beg $8unbe§rath§
unb beg 9icid)gtag§, wag fo lg t:
. §. 1.
SBcr in öffentlichen 23eEanntmad)ungcn ober in $Dtitt[)ci(ungen, weld)C für.
einen größeren ftre ig non ^3erfonen beftim m t ftn b , über ge(d)ciftlid)c S3er hü Itniffe, ingbefonbere über bie 23efd)affenheit, bie £ c r jM u n g g a r t ober bie ^preigbemeffung non SBaaren ober getüerblicpen Seiftungen, über bie S lrt beg SSejugeg ober bie SSejuggquelic non SBaaten, über ben SSeft^ non 9lugjeid)nungen, über ben Slnlafj ober ben g w ed beg S k rfa u fg unrichtige Singaben tbatfäd)lid)er S lrt m a d)t, weldte geeignet ftn b , ben Slnfd)ein citteg befonbetg günjtigen Slngebotg hetoor^urufen, fa n n a u f U n terlaffung ber unrichtigen Angaben in Slnfprud) genommen werben,
© ie fe r Slnfptnd) fann non jebem ©ewerbetreibenben, ber Sßaaten ober ßciftmtgen glctdper ober nerwanbter S lrt herftellt ober in ben gefd)üft(id)en Söerfepr b rin g t, ober non 23erbünben ju r gö rberung gewerblicher ¿ntereffen geltenb gcmad)t Serben, fotoeit bic «Berbänbe als fold)c 'in bürgerlid)en 9techt8ftreitigfeiten flogen fönnen.
Sieben bem Slnfptud) a u f U nterlaffung ber unrichtigen Angaben haben bie Oorermähtttcn ®ewerbctreibenben aud) S lnfjm td) a u f @ rfa| beg burd) bie um richtigen Singaben nerurfad)ten 6d)rtbeng gegen benjenigen, bcr bic Singaben gemad)t h a t, fa llg biefer ihre U nrichtigfeit f'annte ober fennen muffte. © e r Sin»
fhrud) a u f ©d)abengerfatj fa n n gegen Siebafteure, V erleger, © rü d e r ober S3er*
breiter non ^eriobifc^en © ru d fd jriftc n n u r geltenb gemacht werben, wenn bicfclben bie U n rid ftig fe it bcr Singaben fanuten.
SReicfyS. ©cfcj}M. 1896. ^6 ,
SluSgrgd'cu ju SBerfiu ben 30. IPiai 1896,
14G
© ie Vertoenbung oon F lam en, ioeld)e nad) bem §anbelggebraud) gur B enennung getviffer £ßaaren bienen, offne beten £ e rfu n ft begeidfnen gu (eilen, fä llt unter bie oorfteffenben V e jiim m u n g e n nid)t.
3 m S in n e bet V e ftim m ung en beg Slbfa^eg 1 unb 2 ftnb ben Angaben tE)rttfäcE>lid^er 3 lrt bilblidte © a rfte llu n g e n unb fonftige V e ra n fta ltu n g e n gteid) gu achten, bie b a ta u f berechnet unb geeignet ftn b , (eld)e Eingaben gu erfetjen.
' U nter SBaaren im S in n e fciefeä ®efe|eg ftnb aud) lanbtoirt[)fd)aftlid)c (Sr*
geugniffc, unter gevoerbticben Seiftungen aud) lan bm iril)fd)aftlid)e gu oerftel)en.
$• 2 -
g u t K lagen a u f (Srunb beg §. 1 ift augfd)liepcf) gufiänbtg bag © ertd)t, in beffen V e g itf ber V eftagte feine gewerbliche 9lieberlaffung ober in (Srmangeiung einer fold)cn feinen Sßobnfitj bat. p r ^ e rfo n e n , toe!d)e im 3 n lanb e toeber eine qctoerblidte 9tieberlajfung nod) einen SBopufttj ffaben, ift augfcpejgltc^ gufiänbtg bag @ erid)t beg inlänbifdfen Slufentlfaltgorteg, ober toenn ein folcber niefft befannt i f t , bag © e rid )t, in beffen V e g irf bie £ a n b lu n g begangen ift.
§• 3 -
g u r S icherung beg im §. 1 2 Ib fa | 1 bejeid)neten 3lnfprud)§ tonnen einft*
meiiige V erfügungen erlaffen loerben, aud) wenn bie in ben §§. 8 1 4 , 8 1 9 ber (Sioilprogefjorbnung begeicfyneten Voraugfeijitngen n id )t gutreffen. 3 u ftä n b ig ift aud) bag Slm tggeridft, in beffen V e girf bie ben Slnfptud) begrünbenbe ß a n b lu n g begangen if t / im Uebrigen fmben bie V o rfcpriften beg §. 82 0 ber (Sünlprogeff orbnung Sinmenbung.
§• 4.
2Ser in ber Slbftdft, ben 2lnfd)ein eineg befonbetg günftigen SIngebotg heroorgurufen, in öffentlichen Vefanntm acf/ungen ober in M itte ilu n g e n , meiere fü r einen größeren Sbreig non fpetfonen beftim m t ftn b , übet bie Vefdfaffenlfeit, bie ß e rfte llu n g g a rt ober bie fpteigbemeffung oon Sßaaren ober getoetblid)en Seiftungen, über bie 2 lrt be§ Veguges ober bie Veguggquelle oon Sßaaren, über ben SSeftfc oon Sluggeic^nungen, über ben S ln la f ober ben gtoed beg V e rfa u fg m iffentlid) untoapre unb gur Irre fü h ru n g geeignete Eingaben tl)atfäd)lid)er 2 lrt m a d )t, toirb m it © elbftrafe big gu eintaufenbfünfi)unbert M a r t beftraft.
3 f t ber s p ä te r bereits einm al toegen einer S utoiberpanblung gegen btc oorftebenbe V o r fd jr ift b e ftraft, fo fa n n neben ober fta tt ber (M b ftra fe a u f £ a f t ober a u f © efä ngn ifj big gu feefs M o n a te n erfannt toerben/ bie V eftunm ungen beg §. 24 5 beg S trafge fe|bu d)g ftnben entfpredfenbe 2lntoenbung.
S. 5.
© u rd ) V e fd lu fi beg Vunbegratpg fa n n feftgefept toerben, ba§ beftunmtc SSaaren im (Singeloerfebr n u r in oorgefdfriebenen (Sinbeiten ber 3 ker Sänge unb beg @ctoid)tg ober m it einer a u f ber Sßaare ober il)rer 2lufm ad)ung angu«
147
brtngenben Snqabe über g a p l, Sänge ober ©ewicpt qewerbbmäfiig oe rfau ft ober f eilgepaiicn werben bütfen.
g ü r ben (Sinjeloetfepr m it SBier in glafcpen ober tr ü g e n fann bic Sngabe bc§ Snpalteb unter geftfepung angemeffener geplergrenjen üorge(cbrieben werben.
© ie burep 23efcpiufi beb SBunbebratpb getroffenen SBcftimmungen finb burd) bt}8 9teicpb*©efepblatt ju oeröffentücpen unb bem Seicpbtag fogleid) ober bei feinem näcpften g u fa m m e n tritt oorjulegen.
gu w ibetpanblungen gegen bic SBeftimmungen beb SBunbebratpb werben m it
© elbftrafe bis cinpun bertunb fünfjig S ta r t ober m it £ a f t beftraft.
§. G.
Stßer ju Sweden beb SSettbewerbeb über ba» (ErWerbbgefcpäft eineb Slnberen, über bie $5erfon beb 3>npaberb ober Seiterb beb ©efcpäftb, über bie SBaaren ober gewerblid)en Seiftungen eineb Snberen Behauptungen tpatfäd)licper S lrt a u f fic tlt ober oerbreitet, weld)e geeignet fin b , ben ¡¡Betrieb beb ©efcpäftb ober ben .Sirebit beb 3npaberb ¡$u fcpäbigen, if t , fofern bie 23epauptungen n id )t erweiblicp Wa()r fin b , bem Sßerletjten ju m (Srfatje beb entftanbenen @cpabenb oerpflid)tet.
3lud) fa n n ber Sßerlepte ben Slnfprud) gettenb machen, ba§ bie SBieberpolung ober SBerbreitung ber 23epauptungen unterbleibe.
© ie © eftim m ungen beb elften Slbfapeb fmben feine S n w en bun g, wenn ber Stittpeilenbe ober ber E m pfänger ber S tittp e ü u n g au ih r ein berecbtiqteb
gntereffe pat. ' J
$• 7.
. . a ® et * lbct Geffereb Sßiffen über bab (Srwerbbgefd)äft eineb Ruberen, über bie ^ e rfo n beb ^npaberb ober Seiterb beb ©efcpäftb, über bie SBaaren ober ge*
werbUcpen Setftungen emeb Snberen unWapre 23epauptungen tpatfäcplicper S lrt auffteUt ober verbreitet, welcpe geeignet fin b , ben «Betrieb beb ©efcpäftb m 1« f » g en4 !mrb tn ‘i: ^ e lb fira fe bib ¿u eintaufenbfünfpunbert S ta r t ober m it (Sefangmfj bib ju einem Sapre beftraft.
§. 8.
2ßer im gefd)äftlicpen SSerfepr einen S a m e n , eine g irm a ober bie befonbere
^ e ic p n u n g emeb (Srwerbbgefdjäftb, eineb gewerblicpen llnternepm enb ober einer
~>iuct]cpn|t m einer SBeife benupt, welcpe b a ra u f bered)net unb geeignet ift, pknoecpielungen m it bem S a m e n , ber g irm a ober ber befonberen 23ejeid)nung p e roorju rufe n, beren fiep ein Snberer befugterweife bebient, i j l biefent m m (Srfape Des tedjabenb Oerpflicptet. S ud) fa n n ber S n fp ru d ) a u f lln te rla ffu n g ber r ttiff oraud)ltd)en S r i ber ÜBenuputtg geltenb gemad)t werben.
§. 9.
S e it ® elbftrafe bib ju breitaufenb S ta r f ober m it öSefängtüf? bib n t einem p a p re w irb be ftraft, Wer alb Slngeftetlfcr, Srbeiter ober Seprlittg eineb ©efcpäftb*
'etnebeb (§k'|d)äftb* ober SSetriebbgepeimniffe, bie ip m oertnöge beb ©ienftver«
2 6*
14 8
bältniffeb an vertra ut ober fon ft äugänglid) geworben fm b , » a ^re n b bet
bauet beb O ienftverhältniffeb unbefugt an Slnbere ju gweden btb Wettbewerbe, ,Ser in ber Slbficht, bem 3 « ^ « ^ ©efchäftbbetnebeb @c$aben ju ju fu g e n ,
© le id * S tra fe tr ifft denjenigen ,» ic b e r © efdjaft«. ober » e tn e D S ^ e im ra ffr, beim J te n n tn if « t a t eine ber im S tbfaS J b e jt^ n ttm M u t a g e n ober
¿ u r * eine gegen bab ©efefc ober bie guten S itte n verjtojjenbe eigene ^ a n b lu n g erlangt b a tf ju gweden beb SBettbewerbeb unbefugt v e rw e rte t ober an Slnbere nU tt^ S u w ib e rb a n b Iu n g e n verpflid)ten außerbem ju m S rfajje beb entftanbenen
©d)abenb. Sichrere Verpflichtete l)aften alb © efam m tfd)ulbner.
§. 10.
srßer n u n g w e d beb SBettbewerbeb eb u n te rn im m t, einen Slnberen ju einer unbefugten W tb e ilu n q ber im §. 9 S lbfa* 1 bejeidmeten S lrt ju b e ftu n m e n , w irb m it © elb ftrafe bib ju jw eitaufenb S ta r t ober m it © efangm fl bib ju neun S tonaten beftraft.
§. n -
© ie ben SS. 1, 6, 8, 9 bejeidjneten Slnfprüche au f U nterlaffung ober Sdabenberfaß verjähren in fed)b S ionaten von bem g d tp u n ft a n , tn welchem ber 5lnfprud)bbered)tigte von ber .’ö a n b lu n g unb von ber jp e rfo n beb^Verpachteten Ä e nntn iJ e rla n g t, ohne sJiü dfich t a u f biefe fte n n tm jj m brei 3 ^ h im Vün U l V e g e fn u ^ bei ®flU^ g ^y b e n b e rfa p beginnt ber ß a u f ber V e rjä h ru n g ntd)t vo r bem g e itp u n ft, in welchem ein S äjabe n entftanben ift.
§. 12.
£>ie S tra fv e rfo lg u n g tr itt m it A b n a h m e ber im j . 5 taeicbnetm g&ITe n u r au f A n tra g ein. 3 n ben g ä lte n beb §. 4 t)at bab .Hecht ben ^ tra fv in tra g u ftellen, jebeif ber im §. 1 Slbfaj» 1 b e e n d e n ©ewerbetretbenben unb Verbanbe.
<Die guructnahm e beb Eintrages tft ju la fltg .
S tra fb a re » a n b lu n g e n , bereu V e rfo lg u n g n u r a u f Eintrag e m tritt, fonneu non ben ju m S tra fa n tra g e «Berechtigten im SEBege ber ^ a t f l a g e g e fo lg t w e r^ n , ohne baft eb einer vorgänqigen A n ru fu n g ber S ta a tb a n w a ltfd )a ft bebarf. O ie ö ffe n tlid * S Ia 9e m irb »on Set S ta a tb a m o a ltfd ja ft n u r bann erhoben, « « ' . b .rt im im Sieg;e ber tp riiM tila g e , f» fm b bie S to ffe n - gerid)te ju ftä n b ig .
§. 13.
» i t b in ben g8Uen beä §. 4 a u f S tra fe eefannt, Jo ta rn . angeorbnet
„ „ b e n , bat, bie S 3erurt^U ung au f «ö fter, beb S e^ulbujen offenthd) befannt j..
machen fei.
14 9
Sßirb in beit g ä lten beb §. 7 a u f S tra fe e rfa n n t, fo ift jugleid) betn S3erle|teit bie 23efugniff ¿ujufpredjen, bie 23erurtl)eilung innerhalb beftimm ter g r if t
« u f fto fte n beb 23erurtt)eilten öffentlich befannt ju machen.
Stuf Slntrag beb freigefyrocbenen 2lngefd)ulbigten fa n n bab ® erid)t bie öffentliche 23efannttnad)ung ber greifyred)ung anorbnen; bie S ta a tb fa ffe trä g t bie S o fien , infofern biefelben nicht bent Slmeigenben ober betn © rto a tflü q e r auferleat
toorbcn ftnb. a 1 J
3 j l in ben gaffen ber §§. 1, 6 unb 8 a u f ltn te rta ffu n g ß la ge erhoben, lo ta m t in bent U r te ile ber obfiegenben P a rte i bie S3efugttij3 mgefprodtett werben, bett oerfügenbett S ^e it beb U rtl)eilb innerhalb beftim m ter g r if t a u f Soften ber unterliegenbett P a rte i öffentlich befannt 51t machen.
S ie S lrt ber 23efanntinad)uttg ijt in t U r t e i l ju beflintmett.
§. 14.
Sieben einer nach 9Jiaf$gabe biefcb ©efefjeb »erhängten S tra fe fa n n a u f V erlangen bes 23erle|ten a u f eine an i$ n ju ertegenbe 23u£e bib »um betrage tjon jebntaufenb SJtarf erfannt werben, g u t biefe S3u§e haften bie ju berfelbm Jerurthe tlte n alb ©efam m tfct)ulbner. (Sitte ernannte 23ufie f i ließt bie ©eltenb»
machung emeb weiteren G ntfd)äbigungbanfprud)b aub.
§. 15.
©ärgerliche «WechtSflreitigfeiten, in welchen burd) tfla q e ein Slnforuch a u f
® iu n b bKfeä aeltm b 8e,nacC,t if t , 9,*5 re n , ¡ „ f o n Ä ¡1,
S a n i> 8 « i^te 6c6tü n b tt if t , u o t bie S a m m e t fü r $ a ,,b e !il ö 1¿ „ ? , e “ n i ®ntfd)cibung le ttre S n fin n j in t © in n e ¿ 3 S 8 j u j t r o t f e i f TUnSe9' e i' 8 äUI" ® “ i# ö w t M » " « 8 8 ‘ f«ie w irb bent 9 ie i$ 8 9evief>t
§. 16.
b it t e ftte ia " 5 " Ia" br “ ? f ‘'«t>t'iieb«laO une n t y t b e fift, bat a u f ben S t f m f S L i S l l r S lntprud), alb in bent S ta a te , in welchem feine S e fc m n tm a ó u ln 1^ 6ei nbet/r / uld) einei im ««<^8-® efe#W att enthaltenen
f nntmacbung b e u tle ©ewerbetreibenbe einen ent|>red)enben Sd;ufc genießen.
§. 17.
»tefeb ©efefc tr itt am 1. g u li 1896 in Ä ra ft.
Ä a i f e r l i ^ r ^ n f i e g ? ' U n fe m S ^ W ä n b i g e n llu te rfd m ft unb beigebrucftem (Gegeben an 23orb Steiner 2)ad)t „ S lle ja ttb r ia " , ben 27. SJlai 1 8 96.
(L. 8.)
e i n t .t) o n 23 o e 11 i d) e r.
150
(9iv. 2307.) ®cfe|3, fectvcffenb btn Slbgnbcntarif für bcn 27, ®iai 1896.
2Bil[)chn • Slanai. SSom
5 ß i v S ß ü l u ' l l l l , D o n (S o ttc S © n a b e n © e u tfc fy e t S a i f « / ^ 6 n i S D o n ' p r a i j j e n je .
m t a im S ta m m M Stcidjä, nai> « rfo lflt« B u flm m u m g M ® u " b i8 ta t^
vmb beb 9ieid)btn$b, tun»
<T)ie im S 3 Slbiatj 2 beb ©efe^eb, betreffenb bie ¿¿erftellung beb s)torb^
ß Ü feefanaK , vo m 16 . l i ä t j 1 8 8 6 (9teic^§»©efetbl. © . 5 8 ) befiunmte g it lt ,
S 2 Ä T S
Einvernehm en m it bem Sunbebratt) ubedaffen bleibt, » n b bu» ju rn do. o e p m t r n * * « &, *
f m Z f T ^ .tember 1 8 9 9 erftrecft.
U rfu n b lid ) unter U nfetet £öchfteigenl)änbiäen U n te rla u ft unb beigebrudtem
^a ife rlid )e n 3nfießel. ,
(gegeben an » o t b «Weinet M t „ S llf t a n b t t a " , i m 2 / . S S a i.1 8 9 0 .
® i ü ) c l m . v o n S 3 o e t t i d ) e r .
(L . S .)
151
(Sfr. 2308.) SSerctbnung »egen Ergängung ber Sßerorbmtng bcmi 16. Slugufl 1876, betreffenb bie ibautionen ber bei ber SRititftr» uitb ber SJfarinet'crraaftung aitgeflcfiten S3eamten. Sein 20. SJfat 1896.
CVjTV
S ß i t y e l m / b o n © o t t e § © n a b e n © c u t f d j e r ^ a i f e r , $ e n t ß n o n ^ 3 r e u jje n :c.
berorbnen im ta r n e n be§ 9leidj§ a u f © ru n b be§ §. B be§ © efe|e§, Betreffenb bie K autionen ber SSunbeSBeamten, to n t 2. 3 u n i 1 8 6 9 (23unbe§=®efe|Bl. 161), im (Sitmerne[)men m it bem 23unbe§rat(), ma§ fo lg t:
§• 1.
£>en nad) §. 1 SIBfdjnitt I I ber SScrorbnung to n t 16. S lugufl 1S76 (9teid)§*
©efe^bt. @. 179) ju r & iu tio n § Ie ifh m g verpflichteten SSeamten ber Siarine»
toermaltung t r it t p in ju :
ber V e rm alter ber SBüreaufaffe im $Reici)§*9)earinc*2(m t.
§• 2.
© e r §. 2 berfelben 23erorbnung erhält unter S iB fc& n ittn nad)fte^cnben R ufap:
fü r ben » e rm a tte t ber » ü re a u fa ffe im S te ig s*2 R a rin e *3 lm t 2 5 0 o l> } la it Ä , 5 * " ^ unter lin fe re r ^öd)|leigen6änbigen U n te rfd )rift unb Beiaebrurftem
Katferltd)en ^nftegel. 0
Gegeben ^ r ö f e im i|, ben 20. SDtai 1 8 96.
( 5 - S . ) S B U b c l m . S u rft j u £ o l j e n I o I ) c .
ÖcriiuSgegcbnt im S?eirf)5amt M gnnent.
© e rlin , gebrneft in bei Dicit^brudferei.
.
■ .
‘
"
.