LEOPOLD GRZYBOWSKI
ur. 1929; Tyszowce
Miejsce i czas wydarzeń Tyszowce, dwudziestolecie międzywojenne
Słowa kluczowe Tyszowce, dwudziestolecie międzywojenne, język żydowski
Język żydowski
Byłem z rodzicami na weselu żydowskim. Ojciec wychowany był tam właśnie, miał bardzo dużo znajomych. Teść mój, ojciec żony, perfekt w jidisz rozmawiał, taki miał akcent, że go nie odróżniali, że on nie Żyd. Była też jedna z gospodyń, która handlowała na targowisku: miała pietruszkę, marchewkę, o takie różne rzeczy.
Rozmawiała w jidisz dosłownie jak Żydówka. To był język podobny do niemieckiego.
Data i miejsce nagrania 2009-03-06, Tyszowce
Rozmawiał/a Tomasz Czajkowski
Redakcja Elżbieta Zasempa
Prawa Copyright © Ośrodek "Brama Grodzka - Teatr NN"