DARZ
INFORMATOR
S Ą D O W Y
N A R O K
1934
E R R A T A Strona Nr. kolej
ny rewiru z a m i a s t w i n n o b y ć 171 4 Landy Kazimierz
Ogrodowa 30 m. 2
Krajewski Adam Henryk
Chmielna 27 m. 33
172 18 vacat Landy Kazimierz
Ogrodowa 30 173 32 Kowalski Władysł.
Zielna 11.
Kraszewski Stefan Wspólna 24 174 36 Kraszewski Stefan
Wspólna 24
Oberg Witold Marszałkowska 127
382 wiersz 6 - 7
Ostaszewski Tadeusz Opaczewska 2a
Ostaszewski Tadeusz Moniuszki 2a
C E N A 6 ZŁ.
KALENDARZ
INFORMATOR
S A D O W Y
N A R O K
1934
O p r a c o w a I 7 ^ J E R Z Y K I R K I C Z E N K O , M A R J A I S ę d z ia g r o d z k i
I K A Z I M I E R Z R U D Z I S ; K ie r. S e k r e ł. P r e z y d ja ln . S - O . w W a r s z a w d
T R E Ś Ć :
W ł a d z e n a c z e ln e i w y k a z s ą d ó w S p i s i m ie n n y w s z y s t k i c h sę d z ió w , p r o k u r a to ró w , a d w o k a t ó w , n o ła rju s z ó w , p is a r z y h ip o te c z n y c h , t łu m a c z ó w p r z y s ię g ły c h , k o m o r n i k ó w i o b r o ń c ó w s ą d o w y c h , o r a z s ę d z ió w i u r z ę d n ik ó w N a j w y ż s z e g o T r y b u n a łu A d m in is t r a c y j n e g o i P r o k u r a to r j i G e n e ra ln e j. P r z e p i s y o k o s z t a c h s ą d o w y c h i o w y n a g r o d z e n i u a d w o k a tó w . T a k s y d la p is a r z y h ip o te c z n y c h , n o ła rju s z ó w , k o m o r n ik ó w i t łu m a c z ó w p r z y s ię g ły c h . P r z e p is y d la n o ła rju sz ó w , - p is a r z y h ip o te c z n y c h i in. S k o r o w i d z m ie j s c o w o ś c i i n a j n o w s z y s p l a u l i c m. s ł . W a r s z a w y z e w s k a z a n ie m p r z y n a le ż n o ś c i d o o d d z i a łó w S ą d u G r o d z k i e g o , S ą d u P r a c y , r e w i
r ó w e g z e k u c y jn y c h i K o m . P o lic ji P a ń stw .
--- W A R S Z A W A --- SKŁAD G ŁÓ W N Y W K S IĘ G A R N I F. H O E S I C K A
Z a k ł a d y D r u k a r s k i e F . W y s z y ń s k i i S - k a W a r s z a w a , H a r e c k a 15
IIILIITEKA
UMCS
& h 5 5 ( 3 0 ^ 9
Dnie Święta Kościoła Rzymsko-katolickiego Dniej
Św. grecko-katolic.
i prawosławne 1 P Nowy Rok 1934 19 Hrud. 1933 Bonif 2 W Im. Jezus Makarego op 20 Ignatija
3 s Genowefy p. 21 Juljanny
4 c Tytusa b. m. 22 Anastazji 5 p Telesfora Symeona 23 10 Mucz. Kryt.
6 s Trzech Króli 24 Eugenji
7 N Lucjana i Juljana 25 Rizdwo Chryst.
8 P Seweryna Op. 26 Sobor Pr. Bohor.
9 W Marcjanny. P. M. 27 Stefana m.
10 s Agatona, Wilhelma 28 Mucz. w Nykid.
11 c Honoraty 29 11 t. ditej mucz.
12 p Arkadjusza 30 Anyzja mucz.
13 s Weroniki P., Glaffry 31 Mełanji ryml.
14 N Hilarego 1 Siczeń. N. R. 1934.
15 P Pawła I. Pustelnika 2 Sylwestra
16 W Marcelego 3 Malachiji
17 s Antoniego op. 4 Sobor 70 An.
18 c Katedra ś. Piotra w R. 5 Nawecz. Bohoja 19 p Henryka b. m. • 6 Bohojawlenie 20 s Fabjana, Sebastjana 7 Sobor Iwana Pre 21 N Agnieszki p. m. 8 Jurija i Jemel,
22 P Wincentego 9 Połyjewkta
23 W Zaślub. N. M. P. 10 Hrihorija 24 s Tymoteusza b. m. 11 Teodozja pr.
25 c Nawr. św. Pawła Ap. 12 Tatjany mucz.
26 p Polikarpa b. m. 13 Jarm yła mucz.
27 s Jan a Złotoustego 14 Niny riwno.ap.
28 N Ob. św. Agnieszki . 15 Pawła Tyw.
29 P Franciszka Salezego ' ' 16 Pokł. ok. św. P.
30 W Martyny p. m. 17 Antonija 31 s Piotra z Nolasko 18 Atanazija
Św ięta w yznania M ojżeszow ego. Dn. 17 — Roz chodez, czyli 1 dzień m-ca Schebat.
PRO MEMORIA
Dnie Święta Kościoła
Rzymsko-lkatolickiego Dnie Św. grecko-katol.
i prawosławne 1 C Ignacego, Brygidy 19 Makarija 2 P Oczyszczenie N. M. P. 20 Ewtymija W eł.
3 S Błażeja M. B. 21 Maksyma
4 N Andrzeja 22 Tymol, i Anast.
5 P Agaty P. M. 23 Ktymenta
6 W Doroty P. M. 24 Ksenji
7 s Romualda Op. 25 Hryhorja Bohosł.
8 c Jana z Mathy 26 Ksenofonta 9 p Apolonji P. 27 Per. m. Iwan Zł.
10 s Scholastyki 28 Jefrem a Syr.
U N Obj. N. M. P. w Lurd. 29 Ihnatija 12 P Eulalji p., Modesta 30 Wasyla W.
13 W Katarzyny p. 31 Kira i Iwana 14 s Walentego kapl. 1 Lutyj. Tryfona 15 c Faustyna i Jow ity 2 Sritenja H.
16 P Juljanny p, m. 3 Symeona i Anny 17 s Donata, Franciszka 4 Izydora
18 N Symeona 5 Ahaiija mucz.
19 P Konrada 6 Juljana mucz.
20 W Leona 7 Parflenija
21 s Maksymiliana 8 Teodora strat.
22 c Kat. św. Piotra 9 Nykyfora m.
23 p Piotra, Damiana 10 Charlampija 24 s M acieja ap. 11 W łasija m.
25 N Cezarego 12 Meletija i Aleks.
26 P W iktora m. 13 Martyńjana
27 W Aleksandra m. 14 Awksentija 28 S Romana, Leandra 15 Onysyma
Św ięta w yznania M ojżeszow ego. Dnia 16 — Roz- chodesz czyli 1-szy dzień m-ca Adar; dn. 28 — post Estery.
PRO ME MORI A
M A R Z E C — III (Śl).
Dnie Święta Kościoła
Rzymsko-lkatolickiego Dnie Św. grecko-katol.
i prawosławne
1 C Albina b. 16 Pamfyła
2 P Heleny ces. 17 Teodora
3 S Kunegundy ces. 18 Lwa papy rym.
4 N Kazimierza kr. 19 Archypa
5 P Euzebjusza 20 Leona
6 W W iktora i Wiktoryna 21 Tymofija 7 s Tomasza z Akwinu 22 Afanazija 8 c Wincentego Kadl. 23 Polikarpa 9 p Franciszki Rzym. 24 Obr. hol. św. Iw.
10 s 40 Męczenników 25 Tarasa 11 N Konstantego W . 26 Porfirija 12 P Grzegorza W ielk. 27 Tita 13 W Krystyny p. m. 28 Wasylija
14 s Matyldy 1 Berezeń. Ewdokji
15 c Klemensa Hofb. 2 Teodota
16 p Abrahama 3 Ewtropija
17 s Gertrudy 4 Harasyma
18 N Gabrjela, Cyryla 5 Konona mucz.
19 P Józefa Obi N. M. P. 6 Mucz. w Am.
20 W Eufemji m. 7 Wasylija
21 s Benedykta op. 8 Teofilakta 22 c Katarzyny W. 9 40 Mucz. w S.
23 p Pelagji, Teodozji 10 Kondrata m.
24 s Marka i Tymoteusza 11 Sofronija patr.
25 N Zwiast. N. M. P. 12 Teofana 26 P Emanuela, Tekli p. 13 Nykyfora 27 W Jan a Damazego 14 Benedykta 28 s Jan a Kapistrana 15 Ahapija 29 c Eustazego, Cyryla 16 Sawyna
30 p Anieli wd. 17 Aleksija
31 s Balbiny p. m. 18 Kyryła
Św ięta w yznania M ojżeszow ego. Dnia 1 — Pu
rym; dn. 2 — Szuszan Puryn; dn. 17 — Rozcho- desz, czyli 1 dz. m-ca Nisan; dn. 31 — Pesach Jgierw sze^ jirn czyste^ W j^ ^ W ięlkan ocn e!^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
K W I E C I E Ń — IV (30 .
Dnie Święta Kościoła
Rzymsko-katolickiego Dnie Św. grecko-katol, i prawosławne
1 N Wielkanoc 19 Chrysanta
2 P Wielk. poniedziałek 20 Prep. Sergija
3 W Ryszarda 21 Pr. Irp. Jakowa
4
s
Izydora b. d. 22 W asylija mucz.5
c
Wincentego 23 Prep. Nykona6
p Wilhelma 24 Prep. Zacharija7
s
Epifanjusza b. m. 25 Błahowiszczenia8 N Dionizego 26 Wełykdeń
9 P Marji Kleofasowej 27 Św. ponediłok
10 W Ezechiela 28 Św. wtorok
11
s
Leona Wielk. 29 M arka12
c
Wiktora m. 30 Iwana łystw.13 P Hermenegilda 31 Ipatija
14
s
Walerjana 1 Kwiteń, Marji15 N Anastazego m. 2 Tita czud.
16 P Benedykta
3
Mykyty17 W Aniceta 4 Osypa
18
s
Bogumiła 5 Teoduła19
c
Tymona m. 6 Ewtichija20 p Sulpicjusza
7
Hryhorija m.21
s
Feliksa, Anzelma8
Irodijana 22 N Solera i Kaja 9 Mucz. Wadima 23 P W ojciecha b. m. 10 Mucz. Terentija24
w|
Fidelisa 11 Św. m. Antypa25
s
Marka ewang. 12 Pr. Isaaka 26c
Kleta i Marcelina 13 Sw. m. Artemona 27 p 1 Teofila i Tertuljana 14 Martyna28 S Pawła od Krzyża 15 Arystarcha 29 N Piotra, Roberta op. 16 Ahafija i Iryny
30 P Katarzyny 17 Sym esna
Sw. wyzn. M ojż.: Dn. 1 urocz. św. Wielkanocne—
Pesach; od dn. 2 do 5 wolne święta Wielkanocne;
dn. 6 i 7 ostat. urocz. św. Wielkanocne; dn. 16 — JT o z ch o d e sz ^ z ^ li^ ^ lz ^ n ^ c ć ^ ja r^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
PRO MEMORIA
Dnie Święta Kościoła Rzymsko-katolickiego Dniel
Sw. grecko-katol.
i prawosławne 1 W Filipa i Jakóba ap. 18 Iwana Dekop.
2 s Zygmunta kr. 19 Teodora
3 c Konst. 3 Maja 20 Iwana W.
4 p Florjana m,, Moniki 21 Junuarja
5 S Piusa, Ireny 22 Teodora
6 N Jana ap. w Oleju 23 Jurja 7 P Domiceli, Eufrozyny 24 Sawy 8 W Stanisława b. m. 25 M arka Ap.
9 ś Grzegorza 26 W asylja m.
10 c Wniebowstąpienie p. 27 Symeona m 11 p Memerta, Maksyma 28 Jakow a 12 s Pankracego m. 29 9 m. w Kyzyki 13 N Serwacego b. m. 30 Jakowa Ap.
14 P Bonifacego 1 Traweń, Jerem iji
15 W Zofji 2 Borysa i Hliba
16 s Jana Nepomucera 3 Tymofeja 17 c Paschalisa w. 4 Woznesenia H, 18 p Feliksa kap., 5 Iryny mucz.
19 s Piotra Selestyna 6 Jo w a praw.
20 N Zesłanie Ducha Św. 7 Akakija mucz.
21 P Zielone Świątki 8 Iwana Bohosł.
22 W Heleny, Faustyna 9 Mykołaja
23 s Dezyderego 10 Symona Apost.
24 c Joanny m. 11 Kyryła i Metodija 25 p Grzegorza VII p. 12 Mokija
26 s Filipa, Nereusza 13 Glikerji
27 N Trójcy Świętej 14 Sosz. Św. Ducha 28 P Augustyna Bisk. 15 Trójca Św.
29 W Marji Magd. 16 Modesta pror.
30 s Feliksa papy 17 Andronika
31 c Boże Ciało 18 Fedota mucz.
Św ięta w yznania M ojżeszow ego: Dn. 3 — Łag- Beomer; dn. 15 — Rozchodesz, czyli 1 dzień m-ca Sywan; dn. 20 i 21 — Szewuos (urocz. Zielone Św.).
PRO ME MORI A
Dnie Święta Kościoła Rzymsko-katolickiego Dnie 1
Św. grecko-katol.
i prawosławne
1 P Jakóba 19 Patrikija
2 S Marcelina 20 Falałeja m.
3 N j Erazma b. 21 Konstantyna
4 P Franciszka 22 Wasylja
5 W Bonifacego 23 Mychajła
6 s Norberta 24 Leontja
7
c
Roberta op. 25 Symeona8 p Najśw. serce Jezus 26 Obret. hol. Iw. C 9 s Pryma i Felicjana 27 Karpa
10 N Małgorzaty Kr. 28 Teraponta
11 P Barnaby Apt. 29 Nikity
12 W Jana W. 30 Isaaka, Dałm.
13 s Antoniego 31 Jerem ija
14
c
Bazylego 1 Czerweń, Iustyna15 p Modesta 2 Nykyfora
16 s Anny, Benona 3 Łukjana
17 N Inocentego M. 4 Mytrofana m.
18 P Marka, Marcel. 5 Dorosteja 19 W Gerwazego i Protazego 6 Wysariona 20 s Sylwerjusza p. 7 Teodota 21
c
Alojzego Gonzagi 8 Teodora22 p Paulina 9 Kyryła, Tekli
23 s Agrypiny, Zenona 10 Tymoteja
24 N Nar. Św. Jana 11 Warfołomeja
25 P Prospera, Adelberta 12 Onufrja 26 W Jana i Pawła 13 Akułyny
27 s Władysława 14 Jeliseja
28
c
Inereusza 15 Amosa29 p Piotra i Pawła Ap. 16 Tychona 30 s Emilji M., Lucyny 17 Manuiła
Św ięta w yznania M ojżeszow ego: Dn. 14 — Roz- chodesz, czyli 1 dzień m-ca Tamuz.
PRO MEMORIA
L I P I E C V I I (31).
Dnie Święta Kościoła
Rzymsko-katolickiego Dnie Św. grecko-katol i prawosławne 1 N Najśw. krwi Chr. 18 Leontilja 2 P Nawiedz. N. M. P. 19 Judy Apost.
3 W Leona p. 20 Metodija
4 S Józefa Kalas 21 Juljana m.
5 c Antoniego 22 Jewsewija
6 p Dominika P. M. 23 Agrypiny 7 s Cyryla i Metodego 24 Rizd. Iw. Chr.
8 N Elżbiety Kr. 25 Fewronija
9 P Weroniki, Zeona 26 Dawyda 10 W 7 br. męczen. 27 Samsona 11 s Piusa I, Pelagji P. M, 28 Kyra i Iwana 12 c Jan a Gwalberta Op. 29 Petra i Pawła 13 p Małgorzaty M. P. 30 Soborl2 Ap.
14 s Bonawertury 1 Łypeń. Kosimy
15 N Roz. Ap., Henryka 2 Poł. Ryzy Bohor.
16 P N. M. P. Szkpl. 3 Jakinta
17 W Aleksego w. 4 Andrija
18 s bł. Szymona z Lip. 5 Afanaśja 19 c Wincentego a Paulo 6 Sysoja
20 p Czesława 7 Tonty i Akakja
21 s Praksedy 8 Prokopija
22 N Marji Magd. 9 Pankratija K.
23 P Apolinarego 10 Antonija Pecz.
24 W Bł. Kunegundy 11 Kn. Ulgi Kijew.
25 s Jakóba Apostoła 12 Prokła i Iłarja 26 c Anny N. M. P. 13 Sob. Arch. Hawr
27 p Natalji 14 Akiły Apost.
28 s Inocentego 15 Włodymyra
29 N Marty, Oława 16 Atynogena
30 P Ju lity i Donatylli 17 Maryny m.
31 W | Ignacego Loyoli 18 Emeljana Św ięta wyznania M ojżeszow ego: Dn. 1 — post Szewo-Oser betamus (na pamięć oblężenia Jerozo
limy); dn. 13 — Rochod., czyli 1 dz. m-ca Ab; dn.
^^^^j>ost^u rzabcab_Jzbu rzeai^^w iąt\Ti^Jeix)z^
Dnie Święta Kościoła Rzymsko-katolickiego
*20) Q
Św, grecko-katol.
i prawosławne 1 S Piotra w okow. i19 Mokryny 2 c NMP. Anielskiej •20 Iłyji
3 p Zn. rei. św. Szczepana 21 Symeon. prop.
4 s Dominika 22 M arji Mahd.
5 N NMP. Śnieżnej 23 Trof., Teof.
6 P Przem. Pańskie 24 Borysa i Hliba 7 W Kajetana, Donata 25 Uśp. Św. Anny
8 s Cyrjaka 26 Jarm ołaja
9 c Romana 27 Pantełejmona
10 p Wawrzyńca 28 Prochora
11 s Zuzanny 29 Kałynyka
12 N j Klary p. 30 Syły Apost.
13 P Hipolita i Kasjana 31 Ewdokyma
14 W Euzebiusza 1 Serpeń. Makowij
15 s Wniebowstąp. NMP. 2 Stefana
16 c Joachima 3 Isaaka
17 p Ja ck a wyzn. 4 7 Otciw Z, Ef.
18 s Firmina, Agapita 5 Nonny
19 N Marjanna w. 6 Preobr. Hosp.
20 P Bernarda op. 7 Dometija
21 W Joanny 8 Jam eljana
22 s Symforiana 9 M ateja Ap.
23 c Filipa i Benicjusza 10 Lawrena 24 p Bartłom ieja ap. 11 Jew pła 25 s Ludwika kr. fr. 12 Fotja
26 N NMP. Jasnog. 13 Maksyma
27 P Kazimierza 14 Mycheja
28 W Augustyna 15 Uśp. pr. Diwy
29 s Ścięcie Jan a Chrz. 16 Demyda 30 c Róży Limańskiej 17 Myrona mucz.
31 p Rajmunda w. 18 Flora i Ławra Św ięta w yznania M ojżeszow ego: Dn. 12 — Roz' chodesz czyli 1 dz. m-ca Elul.
Dnie Święta Kościoła
Rzymsko-katolickiego Dnie św, grecko-katol.
i prawosławne 1 1 S | Idziego Op. 19 Andrija
2 N Stefana Kr. 20 Samuiła p.
3 P Bronisławy 21 Tadeja
4 W Rozalji P. 22 Ahafonika
5 s Wawrzyńca 23 Iryneja
6 c Eugenjusza 24 Ewtycha
7 p Reginny P. 25 Wartołomeja
8 s Narodzenie N. M. P. 26 Adrijana
9 N Sergjusza 27 Pimena
10 P Mikołaja 28 Awhusityna
11 W Prota i Ja ck a 29 Usik. Iw Chyst.
12 s Imienia N. Marji 30 Oleksandra 13 c Eugenji P. Filipa M. 31 P. p. Pr., Kipr.
14 p Podwyż. św. Krzyża 1 Wereseń. Symo.nr 15 s M. B. Bolesnej 2 Mamanta
16 N Eufemji 3 Antyma
17 P Franciszka 4 Wawyła
18 W Józefa, Ireny 5 Zacharja
19 ś Januarego 6 Archypa
20 c Eustachjusza 7 Sozonta
21 P Mateusza Ap. 8 Kizdwo Bohor.
22 S Tomasza 9 Iakyma i Anny
23 N Lwa pap. 10 Mynodory
24 P N. M. P. od wyk. niew. 11 Teodory 25 W Władysława z Gieln. 12 Antonoma 26 s Cyprjana i Justyny 13 Kormilija
27 c Koźmy i Damjana 14 Wozd Cz. Chr. H.
28 p Wacława Kr. 15 Mykyty
29 s Michała Archan. 16 Ewtymija
30 N Heromina 17 Sofji Wiry. N., L.
Św. wyzn. Moj i . : Dn. 10 i 11 — Rok Haszana, Nowy Rok 5695, dn. 11 — Rozch.. czyli 1 dz. m-ca Tyszy; dn. 12 — post Gedalji; dn. 19 — Jom Kipu-, post (Sądny Dzień); dn. 24 i 25
— Lukos (urocz. św. szałasów); dn. 30 - Hoszana Rabę (św. Palm).
Święta Kościoła O Św. grecko-katol, Rzymsko-lkatolickiego Q i prawosławne 1 P Bł. Ja n a z Dukli 18 Ewmenija 2 W Aniołów Stróżów 19 Trofima 3 S Kandyla i Ewalda 20 Ewstachija 4 C Franciszka z Sefar. 21 Kondrata
5 P Placyda m. 22 Foky, Jony
6 s [ Brunona w. 23 Zacz. Iw. Chr.
7 N NMP. Różańcowej 24 Tekli
8 P Brygidy 25 Efrozyny
9 W Dynizego 26 Iwana Bohosł.
10 s Franciszka 27 Kalistrata
11 c Placydy, Germana 28 Charytona
12 p Maksymiljana 29 Kyrijaka
13 s Edwarda kr. 30 Hryhorija
14 N Kaliksta, Ewarysta 1 Żowteń. Pokrowa 15 P Teresy p., Jadwigi 2 Kyprijana 16 W Martyniana Saturnina 3 Dyonisja 17 ś W iktora, Małogrzaty 4 Eroteja
18 c Łukasza ew. 5 Charytyny
19 p Piotra z Alk. 6 Tomy Ap.
20 s Jan a Kantego 7 Serhija
21 N Urszuli, Hilarjona 8 Pelagiji
22 P Korduli m. 9 Jakow a Ap.
23 W Seweryna 10 Jewłampija
24 s Rafała arch. 11 Ap. Fyłypa
25 c Kryspina 12 Tarasa i Prowa
26 p Ewarysta 13 Karpa m.
27 s Sabiny 14 Paraskewy
28 N iSzymona, Tadeusza 15 Efima 29 p 1 Narcyza, Euzubji 16 ] Longina s.
30 w Germana i Serapiona 17 Osija 31 s 1Olimpjusza m., 18 Ap. Łuky
Sw. w yznania M ojżeszow ego: Dnia 1 Szemini Ace- res; dn. 2 — Szymchas Tora; dn. 10 — Rozchodesz, czyli 1 dzień m-ca Mircherzwam.
Dnie Święta Kościoła
Rzymsko-Katolickiego Dnie Św, grecko-katol.
i prawosławne 1 C Wszystkich Świętych 19 Jo iła pror.
2 P Dzień Zaduszny 20 Artemija 3 s Huberta, Sylwji 21 Ilarjona 4 N Karola Boromeusza 22 Awkeryja 5 P Zacharjasza, Elżbiety 23 Jakow a br H.
6 W Leonarda, Feliksa 24 Arefy m.
7 ś Nikandra, 25 Markijana
8 c Golfryda i Maura 26 Dymytra Wm.
9 p Teodora 27 Nestora
10 s Andrzeja z Ewelinu 28 Paraskewy
U N Marcina B W . 29 Anastazji
12 P Marcina 30 Zimowija
13 W Stanisława Kostki 31 Stachija
14 Ś Jukunda, Jozefata 1 Łystopad. Ko®, i D 15 c Leopolda W. i Gertrudy 2 Akundyna
16 p Edmunda 3 Josypa
17 s Grzegorza cudotw. 4 Joanikja
18 N Ottona, Aneili 5 Hałaktiona
19 P Elżbiety Kr. 6 Pawła ep.
20 W Feliksa Walerjusza 7 Łazarja
21 s Ofiar. N. M. P., 8 Sob. Ar. Mychaj.
22 c Cecylji P. M., Marka 9 Onysyfora
23 p Klemensa, 10 Wiktora
24 s Jan a od Krzyża 11 Miny W,
25 N Katarzyny 12 Nita
26 P Piotra, Konrada 13 Iwana Złotoust.
27 W Wigiljusza, W alerjana 14 Pyłypa Ap.
28 s Mansweta, Zdzisława 15 Gurija
29 c Saturniana, 16 Mateja ap.
30 p Andrzeja Ap, 17 Hryhorja
Św ięta w yznania M ojżeszow ego: Dn. 8 — Rozcho desz, czyli 1 dz. m-ca Kislew.
'
G R U D Z I E Ń — XI I (31).
Dnie Święta Kościoła Rzymsko-Katolickiego Dnie
Św. grecko-katol.
i prawosławne 1 1 s j Eligjusza, Natalji 18 Platona
2 N | Bibjanny 19 Awdyja
3 P Franciszka Ksaw. 20 Hryhorja
4 W Barbary 21 Wwedenia Boh.
5 s Sabby, Niceta 22 Ap. Filimona
6 c Mikołaja 2 3 Amfiłokija
7 p Ambrożego 24 Kateryny
8 s Niep. Pocz NMP. 25 Kłymentija 9 N Leokadji i Walerji 26 Jurija
10 P NMP. Loret. 27 Jakowa p.
11 W Damazego 28 Stefana
12 s Aleksandra m. 29 Paramona
13 c Łucji p. m. 30 Andrija ap.
14 p Dyoskora 1 Hrudeń. Nauma
15 s W alerjana b. 2 Awakuma
16 N 1 Euzebjusza 3 Sofonija
17 P Łazarza b. 4 War wary
18 W Gracjana m. 5 Sawy
19 s Darjusza 6 Mykoły Czud.
20 c Teofila i Zenona 7 Amwrozija 21 P i Tomasza Ap. 8 Potapija
22 s Zenona 9 Nepor. Zacz. Bh.
23 N Wiktorji p. 10 Myny, Herm.
24 P Adama i Ewy 11 Danyła
25 W Boże Narodzenie 12 Spyrydona 26 s Szczepana Męcz. 13 Ewstratija 27 c Jan a ap. i ewang. 14 Tyrsa
28 P Młodzianków 15 Elewterja
29 s Tomasza b., Urbana 16 Ageja 30 N Eugenjusza b. w. 17 Danyła pr.
31 P Sylwestra, Melanji 18 Sewastjana Sw iąła wyzn. M o ji.: Od dnia 2— 8 — Chanukow, św. Makabeuszów; dn. 7 — Rozch., czyli 1 dzień Tejw ejs; dn. 16 — post Asoro-betejwes.
PRO ME MORI A
WŁADZE NACZELNE RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ.
PREZYDENT RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ prof. dr. I g n a c y Mościcki.
Zamek.
Szei Gabinetu Wojsk. Prezydenta Rz. P.; pułk. Głogow
ski Jan, teł. 532-16.
Szei Kancelarji Cywilnej Prezydenta Rz. P.i dr. Hel- czyński Bronisław, teł. 580-94,
PREZYD JUM RADY MINISTRÓW
Krakowskie-Przedmieście Nr. 46-48, centrala tel. 555-00.
Prezes Rady Ministrów: Jędrzejewicz Janusz.
Podsekretarze Stanu: Lechnicki Tadeusz, Siedlecki Krzysztof.
Szef Biura Prawnego: Paczoski Władysław.
M INISTERSTW O SPR A W WEWNĘTRZNYCH, ul. Nowy Świat Nr. 69.
Minister: płk. Pieracki Bronisław, tel. 520-84.
Podsekretarze Stanu: Dolanowski M ikołaj, tel. 203-25, Korsak Władysław, tel. 652-87.
M INISTERSTW O SPR A W ZAGRANICZNYCH, ul. Wierzbowa Nr. 1, centrala tel. 555-60.
Minister: płk. Beck Józef, teł. 583-29.
Podsekretarz Stanu: Szembek Jan.
Minister; Marszalek Piłsudski Józef.
Podsekretarze Stanu; gen. Fabrycy Kazimierz, gen.
Sławoj-Skladkowski Felicjan.
M IN ISTERSTW O SKA RBU ul. Rymarska 3-5
Minister: prof. Zawadzki Władysław, tel. 11-58-55.
Podsekretarze Stanu: płk. Koc Adam, tel. 11-99-40, Kozłowski Leon, tel. 11-27-44, Jastrzębski Wincenty, tel.
11-84-26, płk. Jędrzejewicz W acław, tel. 11-88-24.
M INISTERSTW O WYZNAŃ REL. I OŚWIECENIA PUBLICZNEGO,
Al. Szucha 25, centrala tel. 8-02-20.
Minister: Jędrzejewicz Janusz.
Podsekretarze Stanu: Pieracki Kazimierz, ks. Żongołło- wicz Bronisław.
M INISTERSTW O ROLNICTW A I REFORM ROLNYCH ul. Senatorska Nr. 15.
Minister: Nakoniecznikow-Klukowski Bronisław, tel.
298-21.
Podsekretarze Stanu: Karwacki Wacław, tel. 639-04, Kasiński Karol, tel. 683-74.
M IN ISTERSTW O PRZEM YSŁU I HANDLU ul. Elektoralna Nr, 2, centrala tel. 547-20.
Minister: gen. dr. Zarzycki Ferdynand, tel. 521-01.
Podsekretarze Stanu; dr. Doleżal Franciszek, tel. 512-00, Floyar-Rejchman Henryk, tel. 520-06.
Minister: inż. Butkiewicz Michał.
Podsekretarze Stanu: inż. Czapski Witold, inż. Pia
secki Juljusz Marjan.
M INISTERSTW O OPIEKI SPOŁECZN EJ ul. Długa Nr. 38-40, centrala tel. 561-60.
Minister: gen. dr. Hubicki Stefan, tel. 11-19-12.
Podsekretarze Stanu: dr. Duch Kazimierz, tel. 11-10-56, dr. Piestrzyński Eugenjusz, tel, 11-27-87.
M IN ISTERSTW O POCZT I TELEG RA FÓ W PI. Napoleona Nr. 8, centrala tel. 555-20.
Minister: płk. Kaliński Emil, tel. 518-20.
Podsekretarz Stanu: inż. Drzewiecki Franciszek, tel.
588-34.
MINISTERSTWO SPRAWIEDLIWOŚCI.
W arszawa — Długa Nr. 7.
Ministerstwo Sprawiedliwości dzieli się na trzy depar
tamenty: ustawodawczy, administracyjny i karny, oraz niewłączone do departamentów organy wykonawcze Na
czelnego Prokuratora. _
Nadto w skład Ministerstwa wchodzi Redakcja i Admi
nistracja Dziennika Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej i Dziennika Urzędowego Ministerstwa Sprawiedliwości.
M i n i s t e r ; Michałowski Czesław — tel. 12-08-76, przyjmuje w środy od godz. 12 — 14 po uprzedniem za
pisaniu się dnia poprzedniego w Sekretarjacie,
P o d s e k r e t a r z S t a n u : Sieczkowski Stefan, tel.
11-95-10, przyjmuje w środy i piątki od godz. 12 — 14 po uprzedniem zapisaniu się dnia poprzedniego w Sekre
tarjacie,
S e k r e t a r j a t M i n i s t r a : Nowakowska Janina st. sł. VI, tel. 12-08-13.
S e k r e t a r j a t P o d s e k r e t a r z a S t a n u : Rudnicka Ewa, apl. sąd., tel. 11-95-10.
I. DEPARTAMENT USTAWODAWCZY.
Składa się z wydziałów: prawa cywilnego, prawa k ar
nego, prawa państwowego i administracyjnego, prawa międzynarodowego, oraz bibljoteki.
Departament Ustawodawczy obejmuje i opracowuje projekty ustaw i rozporządzeń, wchodzących w zakres prawa sądowego, współdziała w opracowywaniu projek
tów i rozporządzeń Rady Ministrów, opinjuje rozporzą-
dzenia prawne innych ministrów, tudzież wydaje opinje prawne na żądanie departamentów, ministerstw oraz urzędów centralnych z zakresu prawa sądowego oraz w kwestjach prawnych, mających znaczenie dla zakre
su działania Ministerstwa Sprawiedliwości lub całokształ
tu ustawodawstwa.
Dyrektor Depart.: p. o. Zaleski Stanisław, sędzia S ą du Najwyższego, przyjmuje we wtorki i piątki, godz.
11— 13, tel. 11-86-01.
1. WYDZIAŁ PRAW A CYWILNEGO.
Wykonywa prace, wyżej wymienione (patrz Dpt. Ust.), w zakresie prawa cywilnego i handlowego (materjalnego i formalnego). Nado opinjuje o zatwierdzaniu darowizn i zapisów.
N a c z.: p. o. dr. Jaszczurowski Kazimierz, prokurator S. Najw., deleg. do Min. Spr., tel. 11-94-96.
S ę d z i a S ą d u N a j w . w s t s p.: Wermiński Bronisław.
S ę d z i a O k r . deleg. do Min. Spr.: Wyderko M ie
czysław. •
S ę d z i a G r., deleg. do Min. Spr.: Szułdrzyński Jan, tel. 11-28-40.
2. WYDZIAŁ PRA W A KARNEGO.
Wykonywa prace wyżej wymienione (patrz Dpt. Ust.) w zakresie prawodawstwa karnego (materjalnego i for
malnego).
N a c z.: p, o. Miller Artur, prokurator Sądu Najw., de
leg. do Min. Spr., tel. 11-86-93
W i c e p r o k u r . A p e l . deleg. do Min. Spr.: Sie
wierski Mieczysław.
3. WYDZIAŁ PR A W A PAŃSTWOWEGO I ADM INISTRACYJNEGO.
Wykonywa prace, wyżej wymienione (patrz Dpt. Ust.), w zakresie prawa konstytucyjnego, administracyjnego, skarbowego i gospodarczego.
N a c z.: p. o. Gumlński Jan , prokurator S. Najw., deleg.
do Min. Spr., tel. 11-86-93.
R a d c o w i e P r a w n i : Cheliński Stanisław, st. sł.
V, tel. 12-14-17, Popielecki Feliks, st. sł. V, tel. 11-56-76.
S ę d z i a S ą d u N a j w . deleg. do Min. Spr.:
Żółtowski Ryszard.
W i c e p r e z e s S. Ok r . deleg. do Min. Spr.
Sitnicki Zygmunt.
S ę d z i o w i e O k r . deleg. do Min. Spr,: dr, Wol
ter Aleksander, Zaleski Zygmunt.
4. WYDZIAŁ PRA W A MIĘDZYNARODOWEGO.
Wykonywa prace wyżej wymienione (patrz Dpt. Ust.), w zakresie prawa międzynarodowego (publicznego, pry
watnego i karnego) tudzież załatwia sprawy, dotyczące obrotu prawnego z zagranicą.
^ ^ t a c z.: p. o. Bekerman Łucjan, prokur. Sądu Najw.
B lB lllfelig . Miii. S p r.,' przyjmuje codziennie oprócz sobót UMgjjjdz. 11 — 13, tel. 11-78-16.
I n a v a d c a P r a w n y : dr. Rencki Juljan, st. sł. V, tel.
ŁUt £ 2 8 -4 1 .
R a d c a M i n . : Stankiewiczowa Wanda, st. sł. VI, tel. 11-78-16.
S ę d z i a O k r . deleg. do Min. Spr.: dr. Jamiński Adam, tel. 11-28-41,
S ę d z i a Gr . deleg. do Min. Spr.: Kirkiczenko J e rzy, tel. 11-28-41.
A s e s o r : Brodkowska Marja, st. sł. VII.
BIBL JO TE K A .
K i e r , : Handelsmanówna Helena, st. sł. VII, tel. 12-09-61 REDAKCJA DZIENNIKA USTA W .
R e d a k t o r : Krajewski Ludwik, st. st. V, przyjmuje codziennie prócz sobót, godz. 11— 13, tel. 11-83-42.
N a c z e l n i k R a c h . : Kłyszewska Wanda, st. sł.
VI, tel. 11-83-44.
A s e s o r : Godecka Gabrjela, st. sł. VII.
K s i ę g o w y : Tarnowska Anna, st. sł. VII.
Składa się z wydziałów: administracyjnego, osobowe
go, gospodarczego — skarbowego, statystycznego oraz kancelarji głównej Ministerstwa.
D y r e k t o r D e p a r t . s p . o. Kwiatkowski Adam, wi
ceprezes S. Ap. w Warszawie, przyjmuje we wtorki, śro
dy i piątki, godz. 11— 13, teł. 12-14-66.
1. WYDZIAŁ ADM INISTRACYJNY.
Załatwia sprawy związane z organizacją Centralnego Zarządu Ministerstwa tudzież sądów i urzędów podległych Ministerstwu oraz wykonywa kontrolę nad działalnością sądów i urzędów podległych Ministerstwu z wyłączeniem więziennych. W szczególności wydział załatwia sprawy:
a) wykonanie ustaw, dotyczących organizacji i urzędo
wania sądów, organów pomocniczych i urzędów podle
głych Ministerstwu, b) opinjowanie o kwestjach organi
zacyjnych, wynikających w sądach i urzędach podległych Ministerstwu, c) ustalenie tekstu, druków i formularzy sądowych, d) sprawy dotyczące uprawnienia dzieci nie
ślubnych, dyspens małżeńskich i t. p., e) dyzlokacja są
dów i rewirów śledczych oraz kancelarji notarjalnych, sprawy związane z zaprowadzeniem i kasowaniem roków sądowych i sesji wyjazdowych, f) wyjednywanie, rozdzie
lanie i ewindencja etatów, g) załatwia zażalenia na sądy i urzędy, h) załatwia sprawy strojów, uniformów, odznak
i godeł.
N a c z.: dr. Batycki Stanisław, st. sł. IV, przyjmuje codziennie oprócz sobót, godz. 11— 13, teł. 12-08-06,
R a d c a M i n , : Geppert Marjan, st. sł. V, tel.
11-82-07.
S ę d z i o w i e A p e l , defeg. do Min Spr.: Dworzak Franciszek, tel. 12-08-06, Kowalski Tadeusz, tel. 11-19-20, Zdanowicz Paulin, tel. 11-19-20.
S ę d z i a Ok r . deleg. do Min. Spr.: Olbromski An
toni, tel, 11-19-20.
S ę d z i a G r. deleg. do Min. Spr.: Molisch Alfred.
A s e s o r : Bratkowska Stefanja, st. sł. VII, Szczepań
ski Klaudiusz, st. sł. VII, tel. 11-82-07.
Załatwia wszelkie sprawy osobowe sędziów, prokura
torów, urzędników i funkcjonarjuszów Ministerstwa Spra
wiedliwości, Sadu Najwyższego oraz sądów i urzędów wymiaru sprawiedliwości, wreszcie notarjuszów, adwo
katów i obrońców. Nadto wydział: a) opracowuje projek
ty ustaw i rozporządzeń, normujących uposażenie i nale- żytości uboczne urzędników i funkcjonarjuszów zarządu i wymiaru sprawiedliwości oraz personelu sędziowskiego i prokuratorskiego, b) załatwia sprawy dotyczące wymie
rzania poszczególnym pracownikom uposażenia, djet i kosztów podróży i przesiedlenia, zaliczek, remuneracji, zapomóg, oraz określa wymiar uposażenia dla nowomia- nowanych, c) załatwia w zakresie administracyjnym sprawy, wynikające z zażaleń na poszczególnych funkcjo
narjuszów sądowych i prokuratorskich, d) załatwia za
żalenia poszczególnych funkcjonarjuszów na decyzję są
dów w sprawach osobowych i el opracowuje projekty okólników, dotyczących ruchu służbowego i wykonania obowiązków służbowych personelu Ministerstwa, sądo
wego oraz okólników, normujących prawa i obowiązki sędziów i urzędników wymiaru sprawiedliwości.
N a c z.: p. o. Dlouhy Wacław, prokurator Sądu Najw., przyjmuje we wtorki, środy i piątki, godz. 11— 13, tel.
11-79-64.
R a d c a M in .: Węglewska Marja, tel. 11-56-41.
S ę d z i o w i e A p e l . deleg, do Min. Spr.: Babiński Włodzimierz, tel. 11-96-62, dr. Chechliński Adam, teł.
tel. 11-56-41, Dziembowski Seweryn, tel. 11-02-81.
W i c e p r o k a r . A p e l . deleg. do Min. Spr.: Kli
mek Ignacy, tel. 11-85-38.
W i c e p r o k u r . O k r . deleg. do Min. Spr.
Grzebalski Stefan, tel, 11-02-81.
A s e s o r S ą d . deleg. do Min. Spr.: Schulc Jan, tel. 11-79-64.
3. W YDZIAŁ STATYSTYCZNY.
Prowadzi ewidencję osób skazanych oraz statystykę przestępczości i statystykę procesową.
N a c z.i Winsch Edward, st. sł. V, — przyjmuje co
dziennie oprócz sobót, godz. 11— 13, tel, 11-56-31, R e f e r.i Sierakowska Irena, st. sł. VII.
A s e s o r S ą d . deleg. do Min. Spr.: Jabłoński Romałi.
A s e s o r : Zarzecki W acław, st. sł. VII.
K a n c e l a r j a : — tel. 12-10-35.
4. WYDZIAŁ GOSPODARCZY - SKA RBO W Y.
Załatwia wszelkie sprawy związane z działalnością fi
nansową, gospodarczą i budżetową Ministerstwa i urzę
dów podległych (z wyjątkiem spraw gospodarczych wię
zień).
N a c z.: Stypiński Stefan, st. sł. V. — przyjmuje co
dziennie oprócz sobót godz, 11— 13, tel. 11-59-63.
R a d c o w i e Mi n, : Borzemski Edward, st. sł. V, tel. 11-22-96, Kraczkiewicz Marjan, st. sł. VI., tel. 11-66-05 Terajewicz Lucjan, st. sł. VI, tel. 12-19-68.
N a c z . R a c h u b y : Wemberger Stefan, st. sł. VI, tel. 11-56-59.
A s e s o r : Kirnarski Piotr, st. sł. VII, tel. 11-22-96.
K s i ę g o w y : Rusakiewicz Adolf, st. sł. VII.
5. KA N CELA RJA GŁÓWNA.
Obejmuje sekretarjat osobisty Ministra i Podsekreta
rza Stanu, oraz biuro informacyjno - podawcze, centralę maszyn i ekspedycję; prowadzi ewidencję okólników i rozporządzeń wydawanych przez Ministerstwo.
N a c z . ; Nowakowska Janina, st. sł. VI, tel. 12-08-13.
A s e s o r : Gronkiewiczowa Marja, sł. sł. VII, tel.
11- 66-97.
D y ż u r n y U r z ę d n i k : (telefon czynny całą noc) 12- 18-67.
III. DEPARTAMENT KARNY.
Składa się z wydziałów: administracji więzień, karnego i pracy więźniów.
D y r e k t o r D e p a r t . ; Lorentowicz Michał, st. sł.
IV, tel. 11-19-81, przyjmuje w poniedziałki, wtorki i czwartki.
1. WYDZIAŁ AD M INISTRA CJI WIĘZIEŃ.
Załatwia sprawy dotyczące zarządu więzieniami i do
mami karnemi, wszelkie sprawy związane z organizacją więzień wszelkie sprawy gospodarcze tychże więzień i zakładów, sprawy higieny więzień, dokonywa inspekcji i rewizji więzień i zakładów karnych oraz załatwia spra
wy osobowe personelu więziennego, organizuje kasy dla funkcjonarjuszów więziennych.
N a c z.: p. o. Chróścicki Aleksander, wiceprezes S.
Okr., deleg. do Min. Spr., tel. 11-64-99.
R a d c o w i e P r a w n i ; Bugajski Zygmunt, st. sł.
V, tel. 11-30-04, Gantner Władysław, st. sł. V, tel.
11-60-26.
R a d c o w i e Mi n . : Neymark Edward, st. sł. VI, Raiowski Sergjusz, st, sł. V, tel. 11-60-26.
N a c z . L e k a r z W i ę z i e n n y : dr. Jankowski Henryk, st. sł. V, tel. 11-60-26.
A s e s o r: Werkowska Stefanja, st. sł. VII, teł.
11-60-26.
1-a. IN SPEK C JA WIĘZIEŃ.
I n s p e k t o r z y : Rudnicki Aleksader, st. sł. VI, teł.
11-64-99, Skibiński Jó zef, st. sł. VI, Sokołowski Stanisław, st. sł. VI, Wapniarski Henryk, st. sł. VI, tel. 11-64-99.
2. WYDZIAŁ PRACY WIĘŹNIÓW.
Organizuje i kontroluje pracę więźniów oraz dokony
wa zbiorowych zakupów surowców i organizuje zbyt wy
robów więźniów.
N a c z . : Mauersberger Kazimierz, st. sł. V, przyjmuje codziennie, oprócz sobót, godz. 12— 13, tel. 11-56-51.
R e i e r.: Mościcki Mieczysław, st. sł. VII, tel. 11-56-51.
K s i ę g o w y : Bielski Stanisław, st. sł. VII, tel.
11-56-51.
Załatwia sprawy, dotyczące ułaskawień, amnestii, abo
licji, warunkowych zwolnień i t. p., aktów łaski oraz sprawy związane z kierownictwem więziennictwa pod względem penitencjarnym.
N a c z.: p. o. Cybulski Tadeusz, wiceprokur. S. Ap., deleg. do Min, Spr., tel. 11-54-49.
R e i e r : Kaleńska Weronika, st. sł. VII.
IV. NADZÓR PROKURATORSKI.
Urzędnicy do szczególnych poruczeń, jako organy wy
konawcze Naczelnego Prokuratora, załatwiają sprawy karne, związane z wykonaniem przez Ministra funkcji Naczelnego Prokuratora, sprawy prasowe oraz inne przy
dzielone specjalnem zarządzeniem Ministra.
P r o k u r a t o r S ą d u Na j w. . Krychowski T a deusz, tel. 11-58-80.
A s e s o r S ą d ., deleg. do Min. Spr.: Osuchowski Władysław.
A s e s o r ; Garbowska Leontyna, st. sł. VII.
KOMISJA KODYFIKACYJNA.
Warszawa, ul. Mokotowska 14, tel. 891-82.
Komisja Kodyfikacyjna liczy w chwili obecnej 44-ch członków, dzieli się na podkomisje, których zadaniem jest przygotowywanie projektów ustawodawczych. Projekty Komisji przyjęte przez podkomisje, zatwierdza Kolegjum Uchwalające, siadające się z członków Prezydjum oraz z przewodniczącego właściwej podkomisji, referenta, względnie i współreferenta projektu.
PREZYDENT:
Pohorecki Bolesław, Prezes Sądu Najwyższego, tel.
891-82.
WICEPREZYDENCI:
Bukowiecki Stanisław, Prezes Prokuratorji Generalnej, tel. 698-21, Lutostański Karol, Profesor Uniwersytetu W ar
szawskiego, Łyskowski Ignacy, Profesor Uniwersytetu Warszawskiego, tel. 217-42.
C z ł o n k o w i e : Abraham Władysław, Prof, Uniw.
Ja n a Kazim., Allerhand Maurycy, Adw. i Prof. Uniw. J a na Kazim., Car Stanisław, Wicemarszałek Sejmu, Cheł
moński Adam, Adw. i W ykł. Uniw. St. Batorego, Czerwiń
ski Adolf, em. Prezes Sądu Apelacyjnego, Lwów, Dba- łowski Włodzimierz, Sędzia S. N., Domański Ludwik, Adw.
Warszawa, Dziurzyński Tadeusz, Prof, Uniw. Jagieł., Glass Jakób, Notarjusz, Warszawa, Gołąb Stanisław, Prof.
Uniw. Jagieł., Hełczyński Bronisław, Szef Kancelarji Cy
wilnej Prezydenta Rzplitej, Jackowski Aleksander, Adw.
i Prof. W. S. H., Warszawa, Jamontt Janusz, Sędzia S. N.
i Prof. W. W. P., Jundziłł Zygmunt, Adw. i Senator, W il
no, Konic Henryk, Adw. i Wykł. Uniw. Warszaw,, Litau- er Ja n Jakób, Adw. i Prof. W. W. P., Longchamps Ro
man, Prof. Un, Jan a Kazim., Makarewicz Juljusz, Senator i Prof. Uniw. Jan a Kazim., Makowski Wacław, W ice
marszałek Sejmu i Prof. Uniw. Warszawskiego, Miszew- ski Wacław, Sędzia S. N., Mogilnicki Aleksander, Adw.
i Prof. W. W. P., Mrozowski Jan, Prezes S. N., Nagórski Zygmunt, Adw,, Warszawa, Nowotny Juljusz, Adw, i Prof.
Uniw. Jan a Kazim., Prądzyński Witold, Adw. i Not., Po
znań, Przybyłowski Kazimierz, Prof. Uniw. Jan a Kazim., Rappaport Emil Stanisław, Sędzia S. N. i Prof. W. W. P., Rostworowski Michał, Prof. Uniw, Jagieł., Rymowicz Zy
gmunt, Adw., Warszawa, Sławski Jan, Adw. i Not., Po
znań, Skąpski Józef, Adw., Kraków, Stefko Kamil. Prof.
Uniw. Jana Kazim., Stelmachowski Bronisław, Sędzia S.
N., Sułkowski Józef, Prof. Uniw. Poznańskiego, Śliwiński Stanisław, Sędzia S. N., Trammer Jerzy, Adwokat, K ra
ków, Wasilkowski Jan, Doc. Uniw. Warszawskiego, Waś- kowski Eugenjusz, Prof, Uniw. St. Bator., Wróblewski Stanisław, Prof. Uniw. Jagieł., Zoll Fryderyk, Prof. Uniw.
Jagieł.
P r a c o w n i c y p o m o c n i c z y K o m i s j i : (z wyż. wykształceniem prawniczem) Honzatko Mieczy
sław, doc. Uniw. Jan a Kazim., Peszyński Stanisław, adw.
Warszawa, Prusiecka Jadwiga, apl. adw,, Warszawa.
B i u r o K o m i s j i : Warszawa, Mokotowska 14, tel.
891-82.
K i e r o w n i k , a s e s o r — Żalińska Wanda, st. sł.
VII.
A s e s o r — Grodyńska Marja, st. sł. VII.
WYKAZ SĄDÓW
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
SĄD NAJW YŻSZY W WARSZAWIE.
I. SĄD A PELA C Y JN Y W KATOWICACH.
Sąd Okręgowy — Cieszyn.
Powiat: Siedziby sądów grodzkich:
bielski Bielsko, Strumień, cieszyński Cieszyn, Skoczów,
II. SĄD A PELA CYJN Y W KRAKOW IE.
. i
Sąd Okręgowy — Jasło.
Sąd Okręgowy — Katowice.
katowicki
królewsko - hucki lubliniecki pszczyński rybnicki świętochłowicki tarnogórski
Katowice, Mysłowice, Królewska Huta, Lubliniec,
Mikołów, Pszczyna, Rybnik, Wodzisław, Żory, Ruda,
Tarnowskie Góry.
gorlicki jasielski krośnieński
Biecz, Gorlice,
Ja s ło , Brzostek, Żmigród, Dukla, Krosno.
Siedziby sądów grodzkich:
bocheński chrzanowski krakowski myślenicki
Sąd Okręgowy — Nowy Sącz.
Bochnia, Niepołomice, Wiśnicz, Chrzanów, Jaworzno, Krzeszowice, Kraków, Liszki, Skawina, W ielicz
ka,
Dobczyce, Myślenice.
limanowski nowo - sądecki nowo - tarski tarnowski
Limanowa, Mszana Dolna,
Grybów, Muszyna, Nowy - Sącz, Stary Sącz,
Czarny Dunajec, Krościenko n/D., Nowy Targ, Zakopane,
Ciężkowice.
Sąd Okręgowy — Rzeszów.
kolbuszowski krośnieński łańcucki niżański przeworski rzeszowski tarnobrzeski
Kolbuszowa, Sokołów, Frysztak,
Leżajsk, Łańcut, Nisko, Ulanów, Przeworsk,
Głogów, Rzeszów, Strzyżów, r' Tyczyn,
Rozwadów, Tarnobrzeg.
brzeski dąbrowski mielecki ropczycki tarnowski
Sąd Okręgowy — Tarnów Brzesko, Radłów, Wojnicz,
Zakliczyn, Dąbrowa, Żabno,
Mielec, Radomyśl W ielki, Dębica, Pilzno, Ropczyce, Tarnów, Tuchów.
Powiat: Siedziby sądów grodzkich:
bialski myślenicki wadowicki żywiecki
B iała, Kęty, Oświęcim, Jordanów,
Andrychów, Kalwarja, Maków Pod
halański, Wadowice, Zator, Milówka, Sucha, Żywiec.
III, SĄD APELACYJN Y W LUBLINIE.
Sąd Okręgowy — Kielce.
miechowski jędrzejowski kielecki pińczowski stopnicki włoszczowski
Miechów, Proszowice, Słomniki, Jędrzejów,
Bodzentyn, Chęciny, Daleszyce, Kielce, Niewachlów,
Kazimierza W ielka, Pińczów, Busko, Chmielnik, Stopnica,
Szydłów,
Szczekociny, Włoszczowa.
Sąd Okręgowy — Lublin.
chełmski janowski krasnystawski lubartowski lubelski puławski włodawski
Chełm,
Janów, Kraśnik, Krasnystaw, Turobin, Lubartów,
Lublin,
Opole, Puławy, Parczew, Włodawa.
Sąd Okręgowy — Łuck.
horochowski kowelski lubomelski łucki
włodzimierski
Horochów, Łokacze, Kowel, Ratno, Lubomi,
Kołki, Łuck, Ołyka, Roiyszcze, Włodzimierz.
dubieński kostopolski krzemieniecki rówieński sarneński zdołbunowski
Dubno, Młynów, Radziwiłłów, Berezno, Kostopol, Stepań, Krzemieniec, Wiśniowiec, Wyszo
gródek, Korzec, Równe,
Dąbrowica, Sarny, Włodzimierzec, Mizocz, Ostróg, Zdołbunów.
Sąd Okręgowy — Radom.
iłżecki konecki kozienicki opatowski opoczyński radomski sandomierski
Iłża, Lipsko, Wierzbnik,
Końskie, Przedbórz, Skarżysko Kamienna,
Kozienice, Magnuszew, Zwoleń, Opatów, Ostrowiec,
Opoczno,
Białobrzegi, Radom, Sandomierz, Staszów.
Sąd Okręgowy — Zamość.
biłgorajski hrubieszowski tomaszowski zamojski
Biłgoraj, Tarnogród, Hrubieszów,
Tomaszów, Tyszowce, Szczebrzeszyn, Zamość.
IV. SĄD A PELA C Y JN Y W E LW OW IE.
Sąd Okręgowy — Brzeżany.
bóbrecki brzeżański podhajecki przemyślański rohatyński
Chodorów, Brzeżany, Kozowa,
Podhajce, Wiśniowczyk (czasowo zwinięty),
Przemyślany,
Bołszowce, Bursztyn, Rohatyn.
Powiat:
borszczowski buczacki czortkowski kopyczyniecki trembowelski zaleszczycki
Siedziby sądów grodzkich:
Borszczów, Mielnica,
Buczacz, Monasterzyska, Potok Złoty,
Czortków,
Husiatyn, Kopyczyńce, Budzanów,
Tłuste, Zaleszczyki,
horodeński kołomyj ski kosowski śniatyński
Sąd Okręgowy — Kołomyja.
Horodenka, Obertyn,
Gwoździec, Jabłonów , Kołomyja, Kosów, Kuty, Żabie,
Sniatyń, Zabłotów.
Sąd Okręgowy — Lwów.
bóbrecki Bobrka,
gródecki Gródek Jagielloński, Janów, lubaczowski Cieszanów, Lubaczów,
lwowski Lwów miejski, Lwów zamiejski, Szczerzec, Winniki,
rawski (Rawa Ruska) Niemirów, Rawa - Ruska, LJhnów, sokalski Bełz, Sokal,
żółkiewski Kulików, Mosty Wielkie, Żółkiew.
dobromilski jarosławski jaworowski mościcki przemyski
Sąd Okręgowy — Przemyśl.
Dobromil,
Jarosław , Pruchnik, Radymno, Sieniawa,
Jaworów, Krakowiec, Mościska, Sądowa Wisznia, Dubiecko, Niżankowice, Przemyśl.
drohobycni rudecki Samborski turczański
Sąd Okręgowy — Sambor.
Drohobycz, Podbuż, Komarno, Rudki, Sambor, Stary Sambor, Borynia, Turka,
brzozowski dobromilski leski sanocki
_____________ 111' inBflfi f
Brzozów, Dynów.
Bircza,
Baligród, Lesko, Lutowiska, Ustrzyki Dolne,
Bukowsko, Rymanów, Sanok.
Sąd Okręgowy — Stanisławów.
kałuski nadwomiański stanisławowski tłumacki
Kałusz,
Delatyn, Nadworna, Sołotwina, Bohorodczany, Halicz, Stanisławów,
Ottynja, Tłumacz, Tyśmienica, Sąd Okręgowy — Stryj.
doliński drohobycki stryjski żydaczowski
Bolechów, Dolina, Rożniatów, Medenice,
Skole, Stryj,
Mikołajów, Żurawno, Żydaczów.
Sąd Okręgowy — Tarnopol.
skałacki tarnopolski trembowelski zbaraski
Grzymałów, Podwołoczyska, Skałat Mikulińce, Tarnopol,
Trembowla,
Nowe Sioło, Zbaraż.
Sąd Okręgowy — Złoczów.
brodzki kamionecki przemyślański radziechowski zborowski złoczowski
Brody, Podkamień,
Busk, Kamionka - Strumiłowa, Gliniany,
Łopatyn, Radziechów, Załoźce, Zborów, Olesko, Złoczów.
Sąd Okręgowy — Bydgoszcz.
Powiat: Siedziby sądów grodzkich:
bydgoski chodzieski inowrocławski mogileński szubiński wyrzyski żniński
Bydgoszcz, Koronowo, Margonin,
Inowrocław, Strzelno,
Kcynia, Łabiszyn, Szubin, Łobżenica, Nakło, Wyrzysk, Żnin.
chojnicki kościerski sępoleński starogardzki tczewski tucholski
Sąd Okręgowy — Chojnice.
Chojnice, Czersk, Kościerzyna, Skarszewy, Sępolno, W ięcbork, Starogard,
T czew, Tuchola,
Sąd Okręgowy — Gdynia,
kartuski Kartuzy,
morski Gdynia, Puck, Wejherowo Sąd Okręgowy — Gniezno.
gnieźnieński mogileński wągrowiecki wrzesiński
Gniezno, Witkowo, Mogilno, Trzemeszno, Wągrowiec,
Września.
grudziądzki świecki tczewski
Sąd Okręgowy — Grudziądz.
Grudziądz Nowe, Świecie, Gniew.
kaliski kolski koniński sieradzki
Sąd Okręgowy — Kalisz.
Kalisz, Koło,
Kleczew, Konin, Słupca, Sieradz, Zduńska Wola,
Powiat: Siedziby sądów grodzkich:
turecki wieluński
Turek,
Wieluń, Wieruszów.
Sąd Okręgowy — Ostrów Wlkp.
gostyński Gostyń,
jarociński kępiński krotoszyński ostrowski rawicki
Jarocin, Pleszew, Kępno, Ostrzeszów, Koźmin, Krotoszyn, Odolanów, Ostrów Wlkp., Bojanowo, Jutrosin, Rawicz.
Sąd Okręgowy — Poznań.
chodzieski czamkowski kościański leszczyński międzychocki nowotomyski obornicki poznański śremski średzki szamotulski wolsztyński
Chodzież,
Czarnków, W ieleń n/Notecią, Kościan, Śmigiel,
Leszno, Międzychód,
Grodzisk Wlkp., Nowy Tomyśl, Zbąszyń,
Oborniki, Rogoźno, Pobiedziska, Poznań, Śrem,
Środa,
Pniewy, Szamotuły, Wronki, Wolsztyn.
Sąd Okręgowy — Toruń, brodnicki
chełmiński działdowski lipnowski lubawski nieszawski toruński wąbrzeski włocławski
Brodnica, Lidzbark, Chełmno,
Działdowo, Lipno,
Lubawa, Nowemiasto, Aleksandrów, Radziejów, Chełmża, Toruń,
Golub, Kowalewo, Wąbrzeźno, Chodecz, Brześć Kuj., W łocławek,
Sąd Okręgowy — Białystok.
Powiat!
białostocki bielski sokolski
Siedziby sądów grodzkich:
Białystok, Knyszyn,
Białowieża, B ielsk Podlaski, Ciechanowiec, Siemiatycze, Sokółka.
Sąd Okręgowy — Łomża.
łomżyński makowski ostrołęcki ostrowski szczuczyński wysoko-mazowiecki
Kolno, Łomża, Stawiski, Zambrów, Maków Mazowiecki, Różan, Myszyniec, Ostrołęka,
Czyżew, Ostrów - Mazowiecka, Grajewo, Szczuczyn,
Sokoły, W ysokie - Mazowieckie.
Sąd Okręgowy — Łódź.
brzeziński Brzeziny,
kutnowski Kutno,
łaski Łask, Pabjanice, Widawa, łęczycki Łęczyca, Ozorków, łódzki Łódź, Tuszyn, Zgierz,
Sąd Okręgowy — Piotrków, brzeziński Tomaszów - Mazowiecki, częstochowski Częstochowa, Kłobucko, Krzepice, piotrkowski Bełchatów, Piotrków,
radomszczański Brzeźnica, Pławno, Radomsk, rawski Nowe Miasto n/Pilicą, Rawa Maz,
Sąd Okręgowy — Płock.
ciechanowski Ciechanów, gostyniński Gąbin, Gostynin,
mławski Kuczbork, Mława,
płocki Płock, Wyszogród,
płoński Płońsk,
przasnyski Chorzele, Przasnysz,
rypiński Rypin,
sierpski Sierpc.
bialski garwoliński łukowski radzyński siedlecki sokołowski węgrowski
Siedziby sądów grodzkich:
Biała Podlaska, Janów Podlaski.
Piszczac,
Garwolin, Sobolew,
Adamów, Łuków, Stoczek Łuk., Międzyrzec k/Łukowa, Radzyń, Łosice, Siedlce,
Sokołów,
Stoczek Węgrowski, Węgrów.
będziński olkuski zawierciański
Sąd Okręgowy — Sosnowiec.
Będzin, Czeladź, Dąbrowa Górni cza, Sosnowiec,
Olkusz, Pilica, Skała, Wolbrom, Koziegłowy, Zawiercie, Żarki.
błoński grójecki łowicki
mińsko-mazowiecki pułtuski
radzymiński skierniewicki Sochaczew ski
Sąd Okręgowy — Warszawa.
Grodzisk Mazowiecki, Żyrardów, Góra Kalw., Grójec, Mogielnica, Łowicz,
Mińsk Mazowiecki,
Nasielsk, Pułtusk, Wyszków, Jadów, Radzymin, Wołomin, Skierniewice,
Sochaczew,
warszawski Jabłonna, l>owv Dwór, Otwock, Piaseczno, Warszawa.
VII.
augustowski grodzieński Słonimski suwalski wołkowyski
SĄD A PELA CYJN Y W WILNIE.
Sąd Okręgowy — Grodno.
Augustów, Sopoćkinie,
Druskieniki, Grodno, Indura, Kryn ki, Skidel,
Dereczyn, Słonim, Sejny, Suwałki,
Porozowo, Świsłocz, Wołkowysk, Zelwa.
Sąd Okręgowy — Nowogródek,
baranowicki Baranowicze, Horodyszcz, Lacho wieże,
Powiat: Siedziby sądów grodzkich:
nieświeski K łeck, Nieśwież, nowogródzki Nowogródek, Zdzięcioł, stołpecki Mir, Stołpce.
Sąd Okręgowy — Pińsk.
brzeski Brześć n/Bugiem, Domaczewo, K a
mieniec Litewski, Małoryta, W y
sokie Litewskie,
drohicki Drohiczyn,
kobryóski Kobryń,
kosowski Kosów Pol., Telechany, koszyrski Kamień Koszyrski, łuniniecki Hancewioze, Łuniniec, piński Łohiszyn, Moroczno, Pińsk, stoliński Dawidgródek, Stolin, prużański Bereza Kartuska, Prużana.
Sąd Okręgowy — Wilno.
brasławski Brasłąw, Druja, Opsa, Turmont, Dokszyce, Dzisna, Głębokie, Łużki, dziśnieński
lidzki Ejszyszki, Iwje, Lida,
Krasne n/Uszą, Mołodeczno, Raków mołodecki
oszmiański Holszany, Oszmiana, Smorgonie, postawski Duniłowicze, Miadzioł, Postawy, święciański Łyntupy, Święciany,
szczuczyński Szczuczyn, Wasiliszki, Ilja, Krzywicze, Wilejka, wilejski
wileński Wilno,
wileńsko-trocki Jaszuny, Landwarów, Orany, W orniany,
wołożyński Iwieniec, Wołożyn.
Sądy Pracy:
Biała Krak., Białystok, Bielsko Ciesz,, Chrzanów, Częstochowa, Drohobycz, Kraków, Lublin, Lwów, Łódź, Radom, Sosnowiec, Tarnów, Warszawa, Wilno, Zawier
cie.
Spis imienny
sędziów, prokuratorów, sekretarzy sąd., pisa
rzy hip., notarjuszów, komorników, tłumaczów i biegłych przysięgłych.
SĄD NAJWYŻSZY.
Warszawa, Plac Krasińskich Nr, 5.
P i e r w s z y P r e z e s : Supiński Leon, tel. 11-36-46.
P i e r w s z y P r o k u r a t o r : de Michelis Witold, tel. 11-09-13.
N a c z e l n i k S e k r e t a r i a t u P r e z y d i a l n e g o : Łukaszewicz Wincenty, sędzia apelacyjny, tel.
11-10-75.
S e k r e t a r j a t P r e z y d i a l n y : nacz. sekr. Po- pieluch Zygmunt, tel. 11-14-24.
O d d z i a ł R a c h u n k o w y : nacz. sekr. Szkolnicki Zenon, tel. 11-14-24 dod.
S e k r e t a r j a t P r o k u r a t u r y : sekr. Stankiewi- czowa Jadwiga, tel. 11-15-64.
O d d z i a ł G o s p o d a r c z y , nacz. sekr. Drabik J ó zef, tel. 11-15-64.
IZBA I.
tel. 12-10-81 i 11-43-19.
(sprawy cywilne z b. zaborów: austrjackiego, pruskiego i rosyjskiego).
P r e z e s : dr. Sieradzki Artur Stanisław, tel. 12-10-81, dod.
S ę d z i o w i e : Baczyński Eugenjusz, Bańkowski Zenon, Bitner Bronisław, dr. Dbałowski Włodzim., Dobrucki K a
zimierz, Dyduszyński Tadeusz, dr. Flach Karoli Grabow
ski Michał, Holewiński Stefan, Hroboni Jan, Jurecki Jan, Kondratowicz Wacław, Krotowski Edmund, Lisiewski Ma- rjan, dr. Łopuszański Juljusz, Łukaszewicz Władysław, Miszewski Wacław, Namitkiewicz Jan, Niewiarowski B o
lesław, Rakowiecki Kazimierz, Rudowski Maksymiljan, Stanisławski Adam, Staszewski Stanisław, Stefański T a
deusz, Stefko Mieczysław, dr. Stelmachowski Bronisław, Święcicki Witold, Szmidt Eugenjusz, dr. Wajda Franci
szek, Waśkowski Anatol, dr. Wawrzkowicz Marjan, Wi- tecki Jan, Włoczewski Jan, Żółtowski Ryszard (deleg. do Min. Sprawiedl.), Żurawski Jan.
P r o k u r a t o r z y : Dr. Łołowczak Antoni, dr. Ja - szczurowski Kazimierz (deleg; do Min. Sprawiedl.), Konic Karol, Moszyński Emiljan, Steuermark Jakób Tadeusz.
p. o. P r o k u r a t o r a : Karłowski Lucjan.
S e k r e t a r j a t : nacz. sekr. Korczyński Jan , st. sekr.
Pudełkowa Czesława, tel. 12-10-81.
IZBA II
teł. 11-10-76 i 11-53-18.
(sprawy karne b. zaboru austrjackiego, pruskiego i ro
syjskiego).
P r e z e s : Rzymowski Jan, t e l 11-10-76 (dod.).
S ę d z i o w i e : Berezowski Konrad, Bonisław- ski Jan, Bzowski Kazimierz, Dembifiski Jan , Dwo- rzak Józef, Fleszyński Kazimierz, Frycz Stanisław, Giżycki Stanisław, Hauryłkiewicz Walerjan, Jam ontt J a nusz, Kaczyński Władysław, Korsak Bohdan, Krzyszto- forski Tadeusz, dr. Krzyżanowski Bronisław, Mayer W ła
dysław, dr. Rappaport Emil Stanisław, dr. Rogalski Jan, Rudnicki Edward Cezary, Scholz Rajmund, dr. Sokalski Włodzimierz, dr. Sokalski Marjan, dr. Śliwiński Stanisław, Songajło Józef, Syromiatnikow Konstanty, Wisznicki B ro
nisław, Wyrobek Stanisław, Walfisz Seweryn, Zaleski S ta
nisław (deleg. do Min. Sprawiedl.), vacat 1.
P r o k u r a t o r z y : Aker Ja n Norbert, Bekerman Lu
cjan (deleg. do Min. Sprawiedl.), Błeszyński Stefan, Błoń
ski Stanisław, Borowski Władysław, Brandt Jerzy, Bu- zycki Franciszek, Dlouhy W acław (delegowany do Ministerstwa Sprawiedl.), Gumiński Jan (deleg. do Min.
Sprawiedl.), Janicki Stanisław, Krychowski Tadeusz (de
leg. do Min. Sprawiedl.), Kirst Karol, Kryczyński Najman- Mirza Olgierd, Kuczyński Władysław, Libkind-Lubodzie- cki Stanisław , Łuński Czesław, Małkowski Stanisław, Miller Artur (dełeg. do Min. Sprawiedl.), Niedabylski Franciszek, Nisenson Jerzy, dr. Piernikarski Zdzisław, Piskozubowski Tadeusz, Raczyński Stefan, Szairaniec S te
fan, vacat 3,
p. o. P r o k u r a t o r a ; Łada-Bieńkowski Krzysztof.
S e k r e t a r j a t: nacz. sekr. Przyłuski Jerzy, tel.
11-10-76.
BIURO ORZECZNICTWA (tel. 11-14-28).
K i e r o w n i k B i u r a ; sędzia apel, Łukaszewicz Wincenty, tel. 11-10-75.
C z ł o n k o w i e : sędziowie okr.: Koneczny Czesław, Kulczycki Włodzimierz, Kurkowski Władysław, Plinkie- wicz Jan , dr. Solarski Wincenty, dr. Wiśniowski Józef, sędziowie grodzcy: dr. Unicki Kazimierz, Kawłok Stani
sław, Kędzierski Tomasz, Ochocki Tadeusz, Ożarowski Wojciech, Rychliński Jerzy, Skirgajłło Eugenjusz, Sze- mioth Wacław, Wyczański Jerzy.
NAJW. TRYBUNAŁ ADMINISTRACYJNY.
w Warszawie, ul. Miodowa Nr. 24,
P i e r w s z y P r e z e s : dr. Orski Włodzimierz, teł, 11-02-25.
N a c z e l n i k S e k r e t a r i a t u P r a w n i c z e - g o: dr. Chuchla W ojciech, tel. 11-11-58,
K i e r o w n i k K a n c e l a r j i S ą d o w e j : Domi- czek Gustaw, tel. 11-01-64.
O d d z i a ł R a c h u n k o w y : tel. 11-01-67.
IZBA I, tel. 11-64-23
(sprawy emerytalne i służbowe, samorządowe, sanitarne, budowlane, szkolne, kościelne, wyznaniowe, przemysło
we, koncesyj szynkarskich, danin lasowych, świadczeń i powinności wojskowych, wywłaszczeń na cele użytecz
ności publicznej).
P r e z e s : Kopczyński Jan, tel. 11-61-45.
S ę d z i o w i e : Chrzczonowicz Konstanty, dr. Domań
ski Aleksander, Idźkowski Stefan, Kinel Wacław, Ko
złowski Bolesław, Olpiński Karol, Pierzchalski Janusz, dr.
Smolka Zbigniew, Wozdecki Adam, Zwoliński Marjan, IZBA II, tel. 11-44-22.
(sprawy inwalidzkie, rolne, lasowe i kultury rolnej, likwi
dacyjne, przewłaszczeń nieruchomości fabrycznych i grun
tów w b. dzielnicy pruskiej, odbudowy kraju, b. dzielnicy pruskiej sporno - administracyjne, obywatelstwa, przyna
leżności, zawodów wolnych, górnicze i naftowe, wodne, ubezpieczeń społecznych, nieobjęte szczegółowym po
działem).
P r e z e s i dr. Moraczewski Roman, tel. 11-61-72.
S ę d z i o w i e : dr. Bernaczek Karol, Borkowski W a
cław, Chrupowicz Stanisław, Dzięciołowski Bohdan, Ja r- mołowicz Jan, Lesisz Aleksander, dr. Rappe Adolf, dr.
inż. Rybarzewski Franciszek, Waśkowski Michał, Zawi- liński Tadeusz, Żeleński Henryk.
IZBA III, tel. 11-44-24.
(sprawy podatków, akcyz, ceł, monopoli, należności, (opłat), nadzoru nad bankami i związkami gospodarczemi).
P r e z e s : dr. Birgiellner Karol, tel. 11-00-97.
S ę d z i o w i e : dr. Dubieński Aleksander, dr. Małek Michał, Muśnicki Władysław, Okulicz Stanisław, Pędow- ski Franciszek, Sąchocki Kazimierz, Śliwiński Jan, dr. So
kołowski Roman, dr. Szafran Franciszek, Tchórznicki Kon
stanty, Żabicki Artur.
Sekretarjat Prawniczy N a c z e l n i k : dr. Chuchla Wojciech.
C z ł o n k o w i e : radcowie: Dąbrowski Mikołaj, Jae- germann Jan, dr. Łuszczkiewicz Stefan, Ruzamski Stani
sław) referendarze: mr. Garbaczewski Józef, mr. Hayden Edward, mr. Kostecka Alicja, dr. Pogonowski Jerzy, mr Przeorski Jerzy, mr. Urban Tadeusz.
