Nr Februar 2021 Staatskanzlei Schwyz Telefon Internet:

(1)

Nr. 6

12. Februar 2021 Staatskanzlei Schwyz Telefon 041 819 11 24 E-Mail: amtsblatt@sz.ch Internet: www.sz.ch

Amtsblatt

Kanton – Bezirke – Gemeinden 370

Planungs- und Baurecht 370

Grundbuch 379 Erbrecht 381

Gerichtliche Anzeigen 381

Konkurse 382 Schuldbetreibungen 385

Weitere amtliche Publikationen 385

Stellenangebote 387

Ausschreibung von Arbeiten und Lieferungen 388

Handelsregister 394

(2)

Kanton – Bezirke – Gemeinden

Planungs- und Baurecht

Baugesuche

a) innerhalb der Bauzonen Schwyz

Bauherrschaft: JYSK GmbH, Kauffmannweg 14, 6003 Luzern; Projekt: JYSK GmbH, Michel Meyer, Spitalweid 6, 4665 Oftringen; Grundeigentümerin: CPV/CAP Pensions- kasse Coop, Dornacherstrasse 154, 4053 Basel. Bauobjekt: Umbau Ladenfläche JYSK mit internen Apassungen, Steinbislin 7, Seewen, KTN 4162, Koordinaten 2 693 385/

1 209 785 (ohne Baugespann).

Bauherrschaft: ELBATECH IMMO AG, Gewerbestrasse 26, 6438 Ibach; Projekt: Rigi Holzplan GmbH, Schuttweg 3, 6410 Goldau; Grundeigentümer: Bauherrschaft und Gleissner & Co., Gewerbestrasse 28, 6438 Ibach. Bauobjekt: Um- und Aufbau Ge- werbegebäude, Gewerbestrasse 26/28, Ibach, KTN 3991 und 3972, Koordinaten 2 690 785/1 207 650.

Bauherrschaft: Hochbauamt Kanton Schwyz, Rickenbachstrasse 136, 6432 Ricken- bach. Bauobjekt: saisonale Nutzung Metzghofstatt, Hauptplatz 1, Metzghofstatt, Schwyz, KTN 818, Koordinaten 2 692 390/1 208 430.

Bauherrschaft: Personalfürsorgestiftung Victorinox AG, Schmiedgasse 57, 6438 Ibach;

Projekt: Victorinox AG, Architektur, Schmiedgasse 57, 6438 Ibach. Bauobjekt: Lift- anbau und Fassadensanierung, Schmiedgasse 93, Ibach, KTN 1376, Koordinaten 2 691 815/1 207 655.

Bauherrschaft: Schweizerische Lebensrettungs-Gesellschaft SLRG, Thomas Tunzi, Studenmatt 6, 6438 Ibach; Projekt: Marco Inderbitzin, Kirchmatt 12, 6440 Brunnen;

Grundeigentümerin: Gemeinde Schwyz, Herrengasse 23, 6430 Schwyz. Bauobjekt:

Anbau Garage Seebad, Seemattliweg 25, Seewen, KTN 441, Koordinaten 2 689 960/

1 209 515.

Steinen

Bauherrschaft: Alfons und Brigitte Müller-Reichmuth, Breiten 5, 6422 Steinen; Pro- jekt: Huber Heiztechnik AG, Quellenweg 9, 6410 Goldau. Bauobjekt: Ersatz Ölheizung, neu Luft-Wasser-Wärmepumpe, Breiten 5, Steinen, KTN 783, Koordinaten 2 688 945/

1 211 544.

Rothenthurm

Bauherrschaft: Nelson Batista dos Santos, Landsgemeindestrasse 7, 6418 Rothen- thurm, und Claudia Costa Lopes dos Santos, Landsgemeindestrasse 7, 6418 Rothen- thurm; Projekt: Hans Nussbaumer Elementbau + Architekturbüro AG, Schwandstras- se 15, 6315 Alosen. Bauobjekt: Anbau Überdachung Vorplatz, Landsgemeindestras- se 7, Rothenthurm, KTN 756, Koordinaten 2 694 126/1 218 389.

Bauherrschaft: Monika und Martin Grab, Oberes Müsli, 6418 Rothenthurm; Projekt:

Lindauer Planungsbüro AG, Mario Lindauer, Frauholzring 11, 6422 Steinen; Grund- eigentümer: Kanton Schwyz Immobilienmanagement, Postfach 1252, 6431 Schwyz.

Bauobjekt: Spenglerei, Landstrasse 3, (KTN 1164), Rothenthurm, KTN 124, Koordi- naten 2 693 705/1 217 184.

(3)

Lachen

Bauherrschaft: Roman Letter, Schürwiesstrasse 21, 8855 Wangen; Grundeigentümer:

Roman Letter, Schürwiesstrasse 21, 8855 Wangen, und Sascha Letter, Kromenstras- se 30, 8855 Wangen. Bauobjekt: Dachgeschosswohnung in zwei Wohnungen unterteilt, Seidenstrasse 24c, Lachen, GB 1509, Koordinaten 2 707 578/1 227 946 (bereits ausgeführt und ohne Baugespann).

Altendorf

Bauherrschaft: Agglo Obersee, Oberseestrasse 10, 8640 Rapperswil; Projekt: Bellprat Partner AG, Zeltweg 93, 8032 Zürich; Grundeigentümerin: Gemeinde Altendorf, Dorf- platz 3, 8852 Altendorf. Bauobjekt: Inszenierung Edward Quinn/Element von Ober- seerundweg, Seeweg, Altendorf, KTN 1701, Koordinaten 2 704 154/1 228 459 (ohne Baugespann).

Bauherrschaft: Albin Keller, Churerstrasse 22, 8852 Altendorf. Bauobjekt: Änderung Eingang zur Wohnung im Dachgeschoss, Büelhof 22, Altendorf, KTN 1280, Koordi- naten 2 705 094/1 227 657 (ohne Baugespann).

Galgenen

Bauherrschaft: André Meyes und Alexandra Meyes-Arnold, Hürdweg 10, 8854 Galge- nen; Projekt: Walter Kälin Holzbau AG, Studbachstrasse 15, 8340 Hinwil. Bauobjekt:

Dachstockausbau, Vergrösserung von zwei Fenstern und Einbau eines Dachflächen- fensters (134 cm × 160 cm), Hürdweg 10, Galgenen, KTN 1287, Koordinaten 2 709 061/1 225 955 (ohne Baugespann).

Wangen

Bauherrschaft: Remo Schnellmann, Peterliwiese 2, 8855 Wangen; Projekt: Krieg Haustechnik GmbH, Hämmerli 2f, 8855 Wangen. Bauobjekt: Luft-Wasser-Wärme- pumpenanlage (Aussenaufstellung), Peterliwiese 2, Wangen, GB 1233, Koordinaten 2 709 855/1 228 055 (ohne Baugespann).

Bauherrschaft: Emil Wessner, Wiesenweg 3b, 8854 Siebnen; Projekt: creavero archi- tekten fh sia, Marktgasse 17, 8640 Rapperswil; Grundeigentümer: Emil Wessner, Wiesenweg 3b, 8854 Siebnen, und Emil Wessner & Sohn Glockenhandlung AG, Wie- senweg 3b, 8854 Siebnen. Bauobjekt: Abbruch Einfamilienhaus und Neubau Zwei- familienhaus mit Luft-Wasser-Wärmepumpenanlage (Innenaufstellung) und Dachauf- bau mit Flachdach beim angebauten Einfamilienhaus, Wiesenweg 3a und 3b, Siebnen, GB 758 und 1141, Koordinaten 2 710 485/1 226 170.

Einsiedeln

Bauherrschaft: Hans-Peter Ochsner, Im Moosrohr 1, 8840 Trachslau. Bauobjekt: Ab- bruch Gartenhaus und Umbau Einfamilien- in Zweifamilienhaus, Anbau Wintergarten, Veloraum und Balkon, Im Moosrohr 1, Trachslau, GB 4771, Koordinaten 2 697 464/

1 217 221.

Bauherrschaft: Post Immobilien Management & Services AG, Wankdorfallee 4, 3030 Bern; Projekt: Post Immobilien Management & Services AG, Hans Stutz Strasse 1, 8903 Birmensdorf; Grundeigentümerin: Post Immobilien AG, Wankdorfallee 4, 3030 Bern.

Bauobjekt: Einbau Geschäftskundenstelle (unbedient) mit Fassadenanpassung, Bahn- hofplatz 3, Einsiedeln, GB 3205, Koordinaten 2 699 086/1 220 515 (ohne Baugespann).

(4)

Bauherrschaft: Sonja und Roberto Zanetti-Föllmi, Nüburg 17, 8840 Einsiedeln; Pro- jekt: Tobias Kälin AG, Kobiboden 63, 8840 Einsiedeln. Bauobjekt: Ersatz Elektro- speicherheizung durch Luft-Wasser-Wärmepumpe (Innenaufstellung), Nüburg 17, Einsiedeln, GB 4619, Koordinaten 2 698 426/1 220 346 (ohne Baugespann).

Bauherrschaft: Schweizerische Mobiliar Versicherungsgesellschaft AG, Bundesgas- se 35, 9001 Bern; Projekt: Litex AG, Lukasstrasse 18, 9008 St. Gallen; Grundeigen- tümerin: Bingisser AG, Kobiboden 63, 8840 Einsiedeln. Bauobjekt: Reklamen, teilweise beleuchtet, Zürichstrasse 1, Einsiedeln, GB 798, Koordinaten 2 698 975/1 220 515 (ohne Baugespann).

Bauherrschaft: Bezirk Einsiedeln, Hauptstrasse 78, 8840 Einsiedeln; Projekt: ochs- ner & rüegg gmbh, Chaltenbodenstrasse 6b, 8834 Schindellegi; Grundeigentümer:

Bezirk Einsiedeln, Hauptstrasse 78, 8840 Einsiedeln, und Strüby Immo AG, Stein- bislin 2, 6423 Seewen. Bauobjekt: Verlängerung des öffentlichen Weges (Wegrodel) Nr. 29, «Wänibachstrasse», Mühlestrasse-Wänibach-Dorfzentrum, Einsiedeln, GB 692, 702 und 712, Koordinaten 2 699 119/1 220 318 (ohne Baugespann).

Bauherrschaft: Autohilfe Einsiedeln AG und Bootswerft Sihlsee, Zürichstrasse 56, 8840 Einsiedeln; Projekt: Arichtekten-team-Kälin AG, Schnabelsberg 20, 8836 Bennau;

Grundeigentümerin: Etzelwerk AG, Staumauerstrasse 22, 8847 Egg. Bauobjekt: Schutz- wallsanierung und Stabilisierung mit Fangedammkonstruktion, Etzelstrasse, Hüender- mattdamm, Einsiedeln, GB 1660, Koordinaten 2 700 240/1 221 970 (ohne Bauge- spann).

Küssnacht

Bauherrschaft: Restaurant & Hotel Frohsinn AG, Zugerstrasse 5, 6403 Küssnacht am Rigi; Projekt: Annen Architektur AG, Chli Ebnet 1, 6403 Küssnacht am Rigi. Bau- objekt: Erweiterung Gartenwirtschaft, Zugerstrasse 3, Küssnacht am Rigi, KTN 371, Koordinaten 2 676 617/1 216 225.

Wollerau

Bauherrschaft: Jean Didier Waser, Frohburgstrasse 31, 8832 Wollerau; Grundeigen- tümer: Jean Didier und Susanne Waser, Frohburgstrasse 31, 8832 Wollerau. Bau- objekt: Parkplatz und Aussentreppe, Frohburgstrasse 31, Wollerau, KTN 1596, Ko- ordinaten 696 814/228 361.

Freienbach

Bauherrschaft: Vista Klinik AG, Bahnhofstrasse 15, 8808 Pfäffikon; Projekt: Atelier 76 AG, Zürcherstrasse 76, 8852 Altendorf; Grundeigentümerin: Immovis AG, Bahnhof- strasse 15, 8808 Pfäffikon. Bauobjekt: Fassadenbanner, Bahnhofstrasse 13 und 15, Pfäffikon, KTN 3779, Koordinaten 2 701 438/1 228 834 (ohne Baugespann).

Bauherrschaft: Rolimag AG, Panoramaweg 4, 8832 Wollerau; Projekt: Landolt Engi- neering AG, Vogtswisstrasse 1, 8864 Reichenburg. Bauobjekt: Ersatz Bootsaufzugs- anlage und Ausbaggerung Seegrund, Hörnliweg 7, Bäch, KTN 1128, Koordinaten 698 611/229 515 (ohne Baugespann).

Bauherrschaft: Marcellus Paulus van Lohuizen, Hofstrasse 24, 8808 Pfäffikon; Projekt:

Wild Bär Heule Architekten, Baurstrasse 14, 8008 Zürich. Bauobjekt: Aussenschwimm- bad, Hofstrasse 24, Pfäffikon, KTN 673, Koordinaten 2 701 039/1 228 563.

(5)

Bauherrschaft: Sylvia Szabo, Kapellweg 8, 8806 Bäch; Projekt: Rüegg Baumanagement GmbH, Dorfstrasse 2b, 8835 Feusisberg; Grundeigentümerin: Stockwerkeigentümer- gemeinschaft 9967 bis 9989, 10350, Schlyffistrasse 17a bis 17n, 8806 Bäch.

Bauobjekt: Umbau Wohnung mit Rückbau Wintergarten und Wohnraumerweiterung, Whirlpool, Schlyffistrasse 17c, Bäch, KTN 1693, Koordinaten 2 697 744/1 228 420 (ohne Baugespann).

Bauherrschaft: Swisscom (Schweiz) AG, Binzring 17, 8045 Zürich; Projekt: Hitz und Partner AG, Tiefenaustrasse 2, Postfach 13, 3048 Worblaufen; Grundeigentümerin:

Eva Schlagenhauf, Ormisrain 17, 8706 Meilen. Bauobjekt: Verkleidung der Mobil- funkanlage, Kantonsstrasse 14, Freienbach, KTN 1963, Koordinaten 2 699 038/

1 229 114 (Projektänderung zur Publikation im Amtsblatt Nr. 4 vom 24. Januar 2020).

b) ausserhalb der Bauzonen Schwyz

Bauherrschaft: Andreas und Stefania Haase-Borsotti, Gewerbestrasse 15, 6438 Ibach;

Projekt: Strüby Konzept AG, Steinbislin 2, 6423 Seewen. Bauobjekt: Umbau Einfa- milienhaus, Gotthardstrasse 187, Seewen, KTN 792, Koordinaten 2 691 075/1 208 565.

Arth

Bauherrschaft: Reto Kamer, Fallenbodenstrasse 6, 6410 Goldau; Projekt: Lötscher Architektur GmbH, Hauptstrasse 3, 6045 Meggen. Bauobjekt: Abbruch und Neubau Stall, Fallenbodenstrasse, Goldau, KTN 1613, Koordinaten 2 684 479/1 210 308.

Bauherrschaft: Marcel Pfyl, Luzernerstrasse 43, 6415 Arth; Projekt: Brun Martin Zimmerei, Zingelstrasse 8, 6417 Sattel. Bauobjekt: Abbruch und Neubau Remise, Luzernerstrasse, Hofuren, Arth, KTN 386, Koordinaten 2 681 695/1 212 785.

Bauherrschaft: Josef Pfyl, Bergstrasse 63, 6414 Oberarth. Bauobjekt: Remise, Berg- strasse, Rischeli, Oberarth, KTN 640, Koordinaten 2 684 000/1 212 300.

Muotathal

Bauherrschaft: Wassergenossenschaft Muotathal, Werner Betschart, Hauptstrasse 60, 6436 Muotathal; Projekt: BG Ingenieure und Berater AG, Philipp Imhof, Bahnhof- strasse 53, 6430 Schwyz; Grundeigentümer: Diverse. Bauobjekt: Neubau Reservoir Ried und Bewirtschaftungsweg, Brand, Ried (Muotathal), KTN 1821, 1707, 1822, 923, 1823, 1863 und 1866, Koordinaten 2 696 669/1 205 174 (es wird auf die gleichzeitige Publikation des Rodungsgesuches verwiesen).

Steinen

Bauherrschaft: Swisscom (Schweiz) AG, Claudio Odermatt, Am Mattenhof 12/14, 6010 Kriens; Projekt: Hitz und Partner AG, Philipp Nydegger, Tiefenaustrasse 2, 3048 Worb- laufen; Grundeigentümer: Thomas Limacher, Eichweg 2, 8834 Schindellegi. Bauobjekt:

Mobilfunkanlage für Swisscom (Schweiz) AG mit Mast, Systemtechnik und neuen Anten- nen./STSI, Schlagstrasse, Steinen, KTN 570, Koordinaten 2 689 964/1 213 450.

Rothenthurm

Bauherrschaft: Gerda Beeler-Schuler, Sonnenberg 2, 6418 Rothenthurm, und Markus Beeler-Schuler, Sonnenberg 2, 6418 Rothenthurm; Projekt: Schmidlin GU AG, Mario

(6)

Schuler, Frauholzstrasse 55, 6422 Steinen; Grundeigentümerin: Gerda Beeler-Schu- ler, Sonnenberg 2, 6418 Rothenthurm. Bauobjekt: Anbau an Wohnhaus, Sonnenberg 2, Biberegg, Rothenthurm, KTN 196, Koordinaten 2 692 530/1 216 284.

Oberiberg

Bauherrschaft: André Marty, Laburgstrasse 30, 8843 Oberiberg. Bauobjekt: Erweite- rung Laufstall-Remise und Fassadenänderung, Laburg, Oberiberg, KTN 601, Koordi- naten 2 701 485/1 209 816.

Morschach

Bauherrschaft: Richard Deck-Arnold, Platten 1, 6443 Morschach; Projekt: C. Müller Holzbau GmbH, Christian Müller, Mostelbergstrasse 149, 6417 Sattel. Bauobjekt:

Abbruch und Neubau Wohnhaus, Platten 1, Unter Platten, Morschach, KTN 503, Koordinaten 2 691 506/1 205 069.

Einsiedeln

Bauherrschaft: Stefan Kuriger, Armbüelweg 15, 8840 Einsiedeln. Bauobjekt: Ersatz Ölfeuerung durch Luft-Wasser-Wärmepumpe (Innenaufstellung), Armbüelweg 15, Einsiedeln, GB 4648, Koordinaten 2 700 082/1 221 376 (ohne Baugespann).

Bauherrschaft: Kurt Kälin, Rebbergstrasse 65, 8832 Wollerau; Projekt: Betschart Haustechnik GmbH, Langrütistrasse 33, 8840 Einsiedeln. Bauobjekt: Ersatz Heizung durch Luft-Wasser-Wärmepumpe (Aussenaufstellung), Eigenstrasse 9, Achermatt, Trachslau, GB 1431, Koordinaten 2 697 437/1 216 700 (ohne Baugespann).

Bauherrschaft: Sigfried Marty, Sunnhaldenstrasse 20, 8844 Euthal; Projekt: Archi- tekten-team-Kälin AG, Schnabelsbergstrasse 20, 8836 Bennau; Grundeigentümerin:

Isabel Fässler-Marty, Im Heuerli 11, 8841 Gross. Bauobjekt: Sanierung Heuboden- einfahrt und teilweise Neueindeckung Stalldach, Sunnhaldenstrasse 20, Euthal, GB 2600, Koordinaten 2 704 793/1 217 594.

c) Auflagen und Einsprachen

Die Baugesuche liegen bei der betreffenden Gemeinde- bzw. Bezirkskanzlei oder Bauverwaltung zur Einsicht auf.

Während der Auflagefrist kann bei der betreffenden Bewilligungsbehörde der Gemein- de bzw. des Bezirkes gegen das Bauvorhaben öffentlich-rechtliche Einsprache nach Massgabe des Verwaltungsrechtspflegegesetzes vom 6. Juni 1974 erhoben werden (gemäss § 80 Abs. 1 PBG, SRSZ 400.100; §§ 37 ff. VRP, SRSZ 234.110; Art. 12 und 12a bis g NHG, SR 451).

Die Auflage- und Einsprachefrist dauert vom 12. Februar bis und mit 4. März 2021.

Zivilrechtliche Ansprüche sind nach Massgabe der Schweizerischen Zivilprozessord- nung vom 19. Dezember 2008 (ZPO, SR 272) geltend zu machen (§ 80 Abs. 3 PBG).

Gesuche für den Entzug von Wärme aus dem Erdinnern a) Gesuche

Einsiedeln

Bauherrschaft: Alice Gubser, Birchlimatt 1a, 8840 Einsiedeln. Bauobjekt: Erdson- denwärmepumpenanlage, Birchlimatt 1, Einsiedeln, KTN 1555 und 4884, Koordi- naten 2 700 795/1 220 855.

(7)

b) Auflagen und Einsprachen

Die Gesuche liegen bei der betreffenden Gemeinde- oder Bezirkskanzlei zur Einsicht auf. Nach § 11 Abs. 2 der Vollzugsverordnung zum Gesetz über die Nutzung des Bergregals und des Untergrundes vom 30. Mai 2000 (SRSZ 215.111) kann gegen das Konzessions- oder Bewilligungsgesuch während der Auflagefrist Einsprache erhoben werden. Privatrechtliche Einsprachen sind gemäss den Vorgaben der Zivilpro- zessordnung vom 19. Dezember 2008 (SR 272) schriftlich beim zuständigen Ver- mittler der Gemeinde oder beim Einzelrichter, öffentlich-rechtliche Einsprachen mit schriftlicher Eingabe (gemäss § 34 Gesetz über das Bergregal und die Nutzung des Untergrundes vom 10. Februar 1999, SRSZ 215.110) beim betreffenden Bezirks- oder Gemeinderat einzureichen.

Schwyz, 12. Februar 2021 Amt für Raumentwicklung

Öffentliche Planauflage in den Gemeinden Steinen, Steinerberg, Arth und Schwyz Ordentliches eisenbahnrechtliches Plangenehmigungsverfahren mit Enteignung Plan- vorlage der SBB betreffend Unterwerk Steinen Gesamterneuerung.

Gesuchstellerin: Schweizerische Bundesbahnen SBB, Infrastruktur Ausbau- und Er- neuerungsprojekte, Energie, Industriestrasse 1, 3052 Zollikofen.

Gegenstand: Das Projekt umfasst im Wesentlichen eine Gesamterneuerung des Unter- werks Steinen, eine Felderweiterung in Rotkreuz und eine Anpassung an der Fahr- stromanlage. Im Kanton Schwyz sind folgende Tätigkeiten vorgesehen:

– Erneuerung in Steinen: Ersatz der bestehenden Steuerung inkl. Eigenbedarf und Schutz; Ersatz Freiluftschaltanlage durch eine neue GIS-Anlage (Gas isolierte Schaltanlage); Ersatz der 15 kV-Anlage durch eine gekapselte Innenraumschalt- anlage 15 Kv; Ersatz der bestehenden Trafos durch neue 21 MVA-Trafos 132/15 kV; Einführung der beiden von 66 kV auf 132 kV ausgebauten Steinen – Rotkreuz Leitungen; Leitungsentflechtung und Anpassungen auf das neue Anlagenlayout direkt vor der Anlage

– Fahrstrom Schwyz: Umbau der Schutzstrecke von Permanent auf Fakultativ; Neu- bau Technikkabine in Seewen (km 15.800).

– Fahrstrom Arth: Anpassung bestehender Hauptschaltposten (km 9.080); Anpassung Fahrleitungsanlage in Richtung Steinerberg (km 37.800–38.000).

– Fahrstrom Steinen: Anpassung der Einspeisung des Unterwerks in die Fahrleitung;

Ersatz der Freileitung durch Hochspannungskabel vom Unterwerk zum Schalt- posten (km 13.700).

Für Detailinformationen wird auf die öffentlich zur Einsichtnahme aufgelegten Plan- unterlagen verwiesen.

Verfahren: Das Verfahren richtet sich nach dem Eisenbahngesetz (Art. 18 ff. EBG, SR 742.101), der Verordnung über das Plangenehmigungsverfahren für Eisenbahn- anlagen (VPVE, SR 742.142.1) und nach dem Bundesgesetz über die Enteignung (EntG, SR 711).

Öffentliche Auflage: Die Auflagefrist beginnt am 12. Februar 2021 und endet am 15. März 2021.

Die Gesuchsunterlagen liegen während der ordentlichen Büroöffnungszeiten zur Ein- sichtnahme auf: Gemeinde Arth, Bauamt, Rathausplatz 6, 6415 Arth; Gemeinde Steinen, Bausekretariat, Postplatz 8, 6422 Steinen; Gemeinde Steinerberg, Gemein-

(8)

deverwaltung, Sattelstrasse 12, 6416 Steinerberg; Gemeinde Schwyz, Hochbau, Herrengasse 23, 6430 Schwyz.

Aussteckung: Die durch das geplante Werk bewirkten Veränderungen (Terrainverän- derungen, Rechtserwerb etc.) werden soweit möglich während der Auflagefrist im Gelände ausgesteckt und die Hochbauten werden profiliert. Die Zentren der neuen Tragwerke für die Übertragungsleitungen werden durch einen Holzpflock mit Mast- nummer und Masthöhe über Terrain beschriftet.

Einsprachen: Einsprache kann erheben, wer nach dem Bundesgesetz über das Ver- waltungsverfahren (VwVG, SR 172.101) und dem EntG Partei ist.

Einsprachen müssen schriftlich und innert der Auflagefrist (Datum der Postaufgabe) beim Bundesamt für Verkehr, Sektion Bewilligungen I, 3003 Bern eingereicht werden.

Wer keine Einsprache erhebt, ist vom weiteren Verfahren ausgeschlossen.

Innerhalb der Auflagefrist sind auch sämtliche enteignungsrechtlichen Einwände sowie Begehren um Entschädigung oder Sachleistung geltend zu machen (vgl. Art. 18f Abs. 2 EBG in Verbindung mit Art. 35 - 37 EntG). Für nachträgliche Forderungen gilt Art. 41 EntG.

Einwände betreffend die Aussteckung sind sofort, jedenfalls aber vor Ablauf der Auf- lagefrist beim BAV vorzubringen.

Enteignungsbann: Vom Tag der öffentlichen Bekanntmachung der Planauflage an dürfen ohne Zustimmung des Enteigners keine die Enteignung erschwerenden recht- lichen oder tatsächlichen Verfügungen über den Gegenstand der Enteignung getroffen werden (vgl. Art. 42 EntG).

Schwyz, 12. Februar 2021 Amt für Raumentwicklung Gemeinde Muotathal / Gestaltungsplan

Gestützt auf § 30 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes vom 14. Mai 1987 (PBG, SRSZ 400.100) und Art. 88 ff. des Baureglementes der Gemeinde Muotathal wird folgender Gestaltungsplan vom 12. Februar bis 4. März 2021 öffentlich aufgelegt:

«Tourismuszone Hölloch», Stalden, Muotathal, KTN 148, Koordinaten 2 702 460/

1 203 725.

Gesuchstellerin und Grundeigentümerin: Trekking Team AG, Peter Draganits, Lützelau- strasse 48, 6353 Weggis.

Planverfasser: Carlo Heinzer, Weid 3, 6436 Muotathal.

Die Gestaltungsplanunterlagen liegen auf der Gemeindekanzlei Muotathal zur Einsicht auf. Wer durch den Gestaltungsplan berührt ist und ein schutzwürdiges Interesse hat, kann beim Gemeinderat Muotathal Einsprache erheben. Einsprachen sind schriftlich einzureichen und haben eine Begründung und einen Antrag zu enthalten.

Muotathal, 12. Februar 2021 Der Gemeinderat Gemeinde Muotathal / Rodungsgesuch

Gesuchstellerin: Wassergenossenschaft Muotathal, Präsident Werner Betschart, Haupt- strasse 60, 6436 Muotathal.

(9)

Grundeigentümer: Diverse.

Ort der Rodung: Brand, Ried (Muotathal), KTN 1707, 1821, 1822 und 1866, Ko- ordinaten 2 696 669/1 205 174.

Rodungsfläche: 4730 m².

Rodungsgrund: Neubau Reservoir Ried (es wird auf die gleichzeitige Publikation des Baugesuches verwiesen).

Ersatzleistung: temporär.

Die Gesuchsunterlagen liegen auf der Gemeindekanzlei zur Einsicht auf. Einsprachen sind mit schriftlicher Eingabe an den Gemeinderat Muotathal, Hauptstrasse 48, 6436 Muotathal, zu richten.

Muotathal, 12. Februar 2021 Der Gemeinderat

Bezirk Einsiedeln / Mitwirkungsverfahren Neubau Dorfplatz

Gestützt auf § 13 des kantonalen Strassengesetzes vom 15. September 1999 (StraG, SRSZ 442.110) in Verbindung mit § 25 Abs. 1 des kantonalen Planungs- und Bau- gesetzes vom 14. Mai 1987 (PBG, SRSZ 400.100) nimmt der Bezirksrat im Rahmen des Informations- und Mitwirkungsverfahrens Einwendungen und Vorschläge zu seinen Planungen entgegen. Es können deshalb vom 12. Februar bis 12. März 2021 während der üblichen Schalteröffnungszeiten bei der Abteilung Planen Bauen Umwelt Energie, Rathaus, 2. Stock, Hauptstrasse 78, 8840 Einsiedeln, eingesehen werden:

– Situationsplan vom 12. Februar 2021 im Massstab 1:200;

– Projektbeschrieb vom 12. Februar 2021.

Schriftliche Meinungsäusserungen zu den Unterlagen sind bis spätestens 12. März 2021 an den Bezirksrat Einsiedeln zu richten. Sämtliche Unterlagen könne zudem unter www.einsiedeln.ch eingesehen werden.

Einsiedeln, 12. Februar 2021 Der Bezirksrat

Kantonale Bewilligungen für Bauten und Anlagen ausserhalb der Bauzonen Ingenbohl

Bauherrschaft: Elektrizitätswerk Schwyz AG, Gotthardstrasse 6, 6438 Ibach; Grund- eigentümer: Diverse. Bauobjekt: Abbruch Freileitungen und Ersatz durch erdverlegte Kabelleitungen, Feldweg/Schwyzerstrasse, Brunnen, KTN 189, 190, 528 und 1915, Koordinaten 690 733/206 948.

Bauherrschaft: Hans Rudolf Meier und Kathrin Wenger Meier, Gersauerstrasse 100, 6440 Brunnen. Bauobjekt: Seeufersanierung, Gersauerstrasse 100, Brunnen, KTN 24, Koordinaten 686 014/205 772.

Bauherrschaft: Amt für Wald und Natur, Fachbereich Langsamverkehr, Hauptstras- se 61, 8840 Einsiedeln; Grundeigentümerin: RUAG Real Estate AG, Stauffacher- strasse 65, 3000 Bern. Bauobjekt: Terrainveränderung, Hopfräbenstrasse, Brunnen, KTN 473, Koordinaten 2 687 810/1 205 992.

(10)

Muotathal

Bauherrschaft: Franz Ulrich, Dürrenboden 8, 6436 Bisisthal. Bauobjekt: Anbau Ga- rage, Dürrenboden 8, Bisisthal, KTN 340, Koordinaten 2 706 068/1 200 049.

Sattel

Bauherrschaft: Astrid Andermatt-Moser, Sagenmatt 9, 6418 Rothenthurm; Grund- eigentümer: Marco Moser, Oberdorfstrasse 21, 6418 Rothenthurm. Bauobjekt: Fas- saden- und Dachsanierung Bienenhaus, Altstattstrasse 42, Husmatt, Sattel, KTN 659, Koordinaten 2 691 475/1 216 181.

Bauherrschaft: Hipolith Iten, Eulenweg 4, 6417 Sattel; Grundeigentümer: Hipolith Iten, Eulenweg 4, 6417 Sattel, und Oberallmeind-Genossame Arth, Heulediweg 2, 6414 Oberarth. Bauobjekt: Bachverbauung mit Holzschwellen (Erosions- und Hoch- wasserschutz), Eulenweg, Egg und Zäll, Sattel, KTN 194, 1219 und 1220, Koordi- naten 2 691 658/1 213 703.

Galgenen

Bauherrschaft: Stefan Mächler, Schönenboden 27, 8852 Altendorf; Bauobjekt: Ab- bruch und Wiederaufbau Wohnhaus (Projektänderung), Büelstrasse 55, Galgenen, KTN 276, Koordinaten 2 709 690/1 225 690 (bereits erstellt).

Vorderthal

Bauherrschaft: Swisscom (Schweiz) AG, Aargauerstrasse 10, 8048 Zürich; Grundeigen- tümerin: Genossame Sattelegg, Vorderbergstrasse 85, 8852 Altendorf. Bauobjekt:

Antennenerweiterung (Swisscom Anlage) auf POLYCOM Mast, Vorder Sattelegg, Vor- derthal, KTN 638, Koordinaten 2 706 852/1 220 923.

Schübelbach

Bauherrschaft: Restaurant Kapelle Schwendenen, Veronika Lendi-Züger, Schwende- nen 2, 8854 Siebnen; Grundeigentümerin: Genossame Siebnen, Glarnerstrasse 70, 8854 Siebnen. Bauobjekt: freistehende Reklametafel (Ersatz), Schwendenen, Siebnen, KTN 821, Koordinaten 2 711 835/1 222 760.

Einsiedeln

Bauherrschaft: Kloster Einsiedeln, Verwaltung, 8840 Einsiedeln; Bauobjekt: Instand- stellungsarbeiten Gasthaus St. Meinrad, Etzel 12, Egg, GB 4485, Koordinaten 2 710 103/1 225 562.

Bauherrschaft: Roland Füchslin, Breukholz 15a, 8841 Gross; Bauobjekt: Erweiterung Wohnhaus und Einbau Dachlukarne, Wänibergstrasse 10, Wäniberg, Gross, GB 4444, Koordinaten 2 699 930/1 218 642.

Genehmigung einer Teilrevision der Nutzungsplanung in der Gemeinde Oberiberg Der Regierungsrat hat die Teilrevision der Nutzungsplanung Oberiberg genehmigt.

Schwyz, 2. Februar 2021 Im Auftrag des Regierungsrates Der Staatsschreiber: Dr. Mathias E. Brun

(11)

Genehmigung eines Gestaltungsplanes im Bezirk Küssnacht

Der Regierungsrat hat den Gestaltungsplan «Rigigasse», Küssnacht, genehmigt.

Schwyz, 2. Februar 2021 Im Auftrag des Regierungsrates Der Staatsschreiber: Dr. Mathias E. Brun

Grundbuch

Eigentumsübertragungen von Grundstücken

Publikation von Handänderungen gemäss Art. 970a ZGB und der kantonalen Ver- ordnung über die Veröffentlichung von Eigentumsübertragungen von Grundstücken vom 30. November 1993 (SRSZ 213.211).

Abkürzungen: BR Baurecht GE Gesamteigentum

SR Sonderrecht ME Miteigentum

V Verkäufer, Verkäuferin StWE Stockwerkeigentum E Erwerber, Erwerberin

Einsiedeln 11.12.2020

Grundstück-Nr.: 2964, 132 m², Furenmatten, Garage, Gartenanlage [32 m²], übrige befestigte Fläche [50 m²], ¹/90 subjektiv-dingliches ME an Nr. 2962; Grundstück- Nr.: 5985, 631 m², Furenmatten, Wohnhaus, Furrenmatte 8 [165 m²], Einstellgarage, Gartenanlage [372 m²], übrige befestigte Fläche [83 m²], ⁴/90 subjektiv-dingliches ME an Nr. 2962. V: Kälin Arthur, Einsiedeln, erworben am 30.09.2016/06.09.2006, E: Boschi Bettina, Trachslau.

04.01.2021

Grundstück-Nr.: S21054, SR an der 2¹/2-Zimmer-Maisonettewohnung Nr. 20 im 1. OG und DG sowie Keller W20 im UG, ²⁶/1000 ME an Nr. 4768. V: Binder Konstanze, 15518 Buchholz bei Fürstenwalde, erworben am 02.11.2010, E: Schmitz René, Einsiedeln.

04.01.2021

Grundstück-Nr.: S21882, SR an der 5¹/2-Zimmer-Wohnung im 1. OG sowie an Keller Whg 1 im Kellergeschoss, ²²⁶/1000 ME an Nr. 340; Grundstück-Nr.: S21886, SR an Garage 1 im Kellergeschoss, ⁵⁷/1000 ME an Nr. 340. V: FüchslinRealisation GmbH, Einsiedeln, mit Sitz in Einsiedeln, erworben am 15.04.2020, E: Schmutz Markus, Einsiedeln, und Schmutz-Günther Kathrin, Einsiedeln.

04.01.2021

Grundstück-Nr.: S21883, SR an der 5¹/2-Zimmer-Wohnung im 2. OG sowie an Keller Whg 2 im Kellergeschoss, ²²⁶/1000 ME an Nr. 340; Grundstück-Nr.: S21884, SR an der 5¹/2-Zimmer-Wohnung im 3. OG sowie an Keller Whg 3 im Kellergeschoss,

226/1000 ME an Nr. 340; Grundstück-Nr.: S21887, SR an Garage 2 im Kellergeschoss,

57/1000 ME an Nr. 340. V: FüchslinRealisation GmbH, Einsiedeln, mit Sitz in Einsiedeln, erworben am 15.04.2020, E: Bisig Alexander, Einsiedeln.

(12)

05.01.2021

Grundstück-Nr.: 687, 192 m², Einsiedeln, Garage, Schwanenstrasse 3 [42 m²], Wohn- haus, Schwanenstrasse 1 [97 m²], Unterstand (Teil) (2 m²), übrige befestigte Fläche [53 m²]. V: Erben Schönbächler Erich, Einsiedeln, erworben am 08.04.2020, E: Schön- bächler Erich, Einsiedeln.

14.01.2021

Grundstück-Nr.: 4227, 630 m², Gähalden, Wohnhaus, Gähaldenweg 4 [64 m²], Gar- tenanlage [566 m²]. V: Tobler Mario, Einsiedeln, erworben am 01.06.1994, und Erben Tobler Mario, Einsiedeln, erworben am 14.01.2021, E: Tobler Erika, Zürich.

15.01.2021

Grundstück-Nr.: S21885, SR an 4¹/2-Zimmer-Wohnung im 4. OG und DG sowie an Keller Whg 4 und dem Disporaum Whg 4 im Kellergeschoss, ¹⁷²/1000 ME an Nr. 340;

Grundstück-Nr.: S21888, SR an Garage 3 im Kellergeschoss, ³⁶/1000 ME an Nr. 340.

V: FüchslinRealisation GmbH, Einsiedeln, mit Sitz in Einsiedeln, erworben am 15.04.2020, E: Füchslin Peter, Einsiedeln.

15.01.2021

Grundstück-Nr.: S20949, SR an der 5¹/2-Zimmer-Wohnung Nr. 3 «1. OG Ost» im 1. OG, und Keller Nr. 3 im UG, ¹⁰²/1000 ME an Nr. 3496; Grundstück-Nrn.: M40444 und M40445, Autoeinstellplätze Nrn. 11 und 12, je ¹/16 ME an Nr. S20955. V: Kälin Mein- rad, Einsiedeln, erworben am 06.12.2016, E: Ott Ruedi, Trachslau, und Ott-Kälin Irène, Trachslau.

18.01.2021

Grundstück-Nr.: S21570, SR an der 3¹/2-Zimmer-Wohnung F1.5 im DG sowie am Keller F1.5 im 2. UG, ⁷⁸/1000 ME an Nr. 6204, ¹/45 subjektiv-dingliches ME an Nr. 6164;

Grundstück-Nr.: S21579, SR am Disponibelraum DF1.1 im 1. UG, ⁶/1000 ME an Nr. 6204; Grundstück-Nrn.: D41239 und D41240, Benützungsrecht mit Unterhalts- regelung an den Einstellplätzen Nrn. F12 und F13, zulasten Nr. 6164. V: Lagler Mo- nika, Davos Platz, erworben am 05.05.2017, E: Ulrich Josef, Einsiedeln, und Ulrich- Artho Ivonne, Einsiedeln.

19.01.2021

Grundstück-Nr.: 3809, 772 m², Schwyzerbrugg, Gebäude, Birkenweg 9 [107 m²], Gebäude, übrige befestigte Fläche [124 m²], Gartenanlage [510 m²], subjektiv-dingliches ME an Nr. 5477. V: Steinauer Gustav, Bennau, erworben am 25.01.1979, und Erben Steinauer Gustav, Bennau, erworben am 19.01.2021, E: Kälin Melanie, Bennau, und Kälin Fabio, Bennau.

20.01.2021

Grundstück-Nr.: 2726, 766 m², Stöfeli, Einstellgarage, Wohnhaus, Seestrasse 61 [94 m²], Gebäude (Teil), Gartenanlage [505 m²], übrige befestigte Fläche [105 m²].

V: Hege-Weber Charlotte, Oetwil an der Limmat, erworben am 07.01.2013, E: Hege Ralph, CM3 4AF Danbury Essex.

25.01.2021

Grundstück-Nr.: 3214, 583 m², Nüburg, Wohnhaus, Feilenstaub 8 [197 m²], Garten- anlage [386 m²]. V: Blattmann Bruno, Einsiedeln, erworben am 04.01.2016, E: Blatt- mann Reto, Einsiedeln.

25.01.2021

Grundstück-Nr.: 4856, 1285 m², Birchli, Wohnhaus, Birchlimatt 18 [216 m²], Gara- ge, Gartenanlage [834 m²], übrige befestigte Fläche [152 m²]. V: Steinegger Baurea-

(13)

lisation GmbH, Feusisberg, mit Sitz in Einsiedeln, erworben am 29.03.2004, E: Gold- schagg Christian, Männedorf.

Erbrecht

Auflage des Inventars

Verstorbene Person: Rudolf Franz Sales Kälin, Heimatort Einsiedeln, Staatsbürger- schaft Schweiz, geboren 28. März 1937, gestorben 26. Januar 2020, wohnhaft gewesen Pfarrmatte 1, 8807 Freienbach.

Das öffentliche Inventar im Nachlass der betroffenen verstorbenen Person liegt den Beteiligten bei der Kontaktstelle innert der erwähnten Auflagefrist zur Einsicht auf.

Publikation nach Art. 584 Abs. 1 ZGB.

Frist: ein Monat. Ablauf der Frist: 15. März 2021.

Kontaktstelle: Notariat Höfe, Roosstrasse 3, 8832 Wollerau.

Wollerau, 12. Februar 2021 Notariat Höfe

Gerichtliche Anzeigen

Gerichtliches Verbot

Auf Antrag der Ismal-Bau und Immobilien AG, Schindellegi, wird verfügt:

1. Unberechtigten wird bei einer Busse bis zu Fr. 2000.– in jedem Widerhandlungs- fall verboten, auf der Liegenschaft Grundstücknummer D60002 (Baurecht), Grund- buch Reichenburg SZ, zu parkieren. Ausgenommen sind Besucher sowie Arbeiter, die auf der Liegenschaft Arbeiten verrichten.

2. Die Gesuchstellerin hat an geeigneten, gut sichtbaren Stellen Verbotstafeln anzu- bringen, auf welchen auf dieses Verbot und die angedrohte Busse hingewiesen wird (Proz. ZES 21 30) .

3. Wer das Verbot nicht anerkennen will, kann gemäss Art. 260 ZPO innert 30 Tagen seit dessen Bekanntmachung und Anbringung auf dem Grundstück beim Bezirks- gericht March (Einzelrichter) Einsprache erheben. Nebst Namen und Adresse der einsprechenden Person sind Datum und genauer Verbotsort (Grundbuchnummer, Bezeichnung Verbotstafeln) anzugeben. Die Einsprache muss nicht weiter begrün- det werden und macht das Verbot für die einsprechende Person unwirksam, solange ein solches ihr gegenüber nicht auf Klage hin gerichtlich bestätigt wird.

Lachen, 3. Februar 2021 Bezirksgericht March

Der Einzelrichter: lic.iur. Thomas Jantz Gerichtliches Verbot

Auf Ersuchen von Alois Walter Dober, Geissacherstrasse 4, 6403 Küssnacht am Rigi, als Eigentümer der Liegenschaften Nrn. 1077 und 1078, je Grundbuch Küssnacht,

(14)

hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Küssnacht am 5. Februar 2021in Anwendung von Art. 248 Bst. c ZPO und Art. 258 ff. ZPO verfügt:

1. Unberechtigten ist bei einer Busse bis zu Fr. 2000.– in jedem einzelnen Wider- handlungsfall verboten, die Grundstücke bzw. Liegenschaften Nrn. 1077 und 1078, je Grundbuch Küssnacht, mit Fahrzeugen aller Art zu befahren bzw. Fahrzeuge aller Art hierauf abzustellen oder zu parkieren.

2. Der Gesuchsteller hat auf eigene Kosten an geeigneten Stellen und gut sichtbar Verbotstafeln aufzustellen, auf welchen auf dieses Verbot und die angedrohte Strafe hingewiesen wird (Prozess Nr.: ZES 2021 7).

3. Wer das Verbot nicht anerkennen will, kann gemäss § 171 Abs. 1 JG i.V.m. Art. 260 ZPO innert 30 Tagen seit dessen Bekanntmachung und Anbringung auf den Grund- stücken beim Bezirksgericht Küssnacht (Einzelrichter) Einsprache erheben. Die Einsprache muss nicht weiter begründet werden und macht das Verbot für die einsprechende Person unwirksam, solange ein solches ihr gegenüber nicht auf Klage hin gerichtlich bestätigt wird. Durch Unterlassung der Einsprache wird die Möglichkeit nicht verwirkt, vor Gericht im Einzelfall die Rechtmässigkeit des Verbots zu bestreiten oder ein besseres Recht feststellen zu lassen, sofern nicht schon ein verbindlicher Gerichtsentscheid zwischen denselben Parteien besteht.

Küssnacht, 12. Februar 2021 Bezirksgericht Küssnacht

Der Einzelrichter: Dr. Raffael Zeder

Konkurse

Vorläufige Konkursanzeige

Schuldner des Konkursiten können ihre Schulden nicht mehr durch Zahlung an den Konkursiten begleichen; sie riskieren, zweimal bezahlen zu müssen. Ferner sind Personen, die Vermögensgegen- stände des Konkursiten verwahren, unabhängig vom Rechtstitel der Verwahrung, verpflichtet, diese unverzüglich dem Konkursamt herauszugeben. Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später. Publikation nach Art. 222 SchKG.

Schuldnerin: RITNET Immobilien GmbH in Liquidation, CHE-114.628.576, c/o: bei Gewerbe-Treuhand AG, Bodenstrasse 23, 6403 Küssnacht am Rigi.

Datum der Konkurseröffnung: 12. Januar 2021.

Küssnacht, 12. Februar 2021 Konkursamt Küssnacht

Schuldner: Robert Pernod, geboren 28. Juli 1938, gestorben 2. Januar 2021, wohnhaft gewesen c/o: in der Gemeinde Wollerau, mit Aufenthalt im Pflege- und Betreu- ungszentrum Sonnhalde, Gerbistrasse 9, 8627 Grüningen .

Datum der Konkurseröffnung: 4. Februar 2021.

Wollerau, 12. Februar 2021 Konkursamt Höfe

(15)

Einstellung des Konkursverfahrens

Das Konkursverfahren wird mangels Aktiven als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der genannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vor- schuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten, falls der geleistete Vorschuss nicht ausreichen sollte. Publikation nach Art. 230 und 230a SchKG.

Schuldnerin: Alt und Neu Bau GmbH in Liquidation, CHE-418.385.948, Dorfstras- se 20, 8849 Alpthal.

Datum der Konkurseröffnung: 15. Dezember 2020.

Datum der Einstellung: 2. Februar 2021.

Kostenvorschuss: Fr. 4000.–.

Frist: zehn Tage. Ablauf der Frist: 22. Februar 2021.

Kontaktstelle: Notariat, Grundbuch- und Konkursamt Schwyz, Strehlgasse 11, Post- fach 364, 6431 Schwyz.

Schwyz, 12. Februar 2021 Konkursamt Schwyz

Schuldnerin: Marie Elisabetha Amrhein (-Betschart), Heimatort Engelberg OW, Staats- bürgerschaft Schweiz, geboren 13. Februar 1931, gestorben 18. November 2020, wohnhaft gewesen Kirchfeldstrasse 5, 6415 Arth .

Datum der Konkurseröffnung: 20. Januar 2021.

Datum der Einstellung: 4. Februar 2021.

Kostenvorschuss: Fr. 4000.–.

Frist: zehn Tage. Ablauf der Frist: 22. Februar 2021.

Kontaktstelle: Notariat, Grundbuch- und Konkursamt Goldau, Parkstrasse 3, 6410 Goldau.

Goldau, 12. Februar 2021 Konkursamt Goldau Kollokationsplan und Inventar

Ein Gläubiger, der den Kollokationsplan anfechten will, weil seine Forderung ganz oder teilweise ab- gewiesen oder nicht im beanspruchten Rang zugelassen worden ist, muss innert 20 Tagen nach der öffentlichen Auflage des Kollokationsplanes beim angegebenen Gericht am Konkursort gegen die Masse klagen. Will er die Zulassung eines anderen Gläubigers oder dessen Rang bestreiten, so muss er die Klage gegen den Gläubiger richten. Publikation nach Art. 221 und 249-250 SchKG.

Schuldnerin: Maria Marta Cereghetti geborene Koch, Heimatort Homburg TG, Staats- bürgerschaft Schweiz, geboren 2. Oktober 1932, gestorben 15. April 2020, wohnhaft gewesen c/o: Sunnehof, Das Zuhause im Alter, Immostrasse 15, 6405 Immensee . Auflagefrist Kollokationsplan: 20 Tage. Ablauf der Frist: 4. März 2021.

Anfechtungsfrist Inventar: zehn Tage. Ablauf der Frist: 22. Februar 2021.

Auflagestelle: Konkursamt Küssnacht, Seemattweg 6, 6403 Küssnacht am Rigi.

Küssnacht, 12. Februar 2021 Konkursamt Küssnacht

(16)

Schluss des Konkursverfahrens Publikation nach Art. 268 Abs. 4 SchKG.

Schuldner: Wayne Irving Ellis Gwerder, Heimatort Muotathal, Staatsbürgerschaft Schweiz, geboren 25. Dezember 1983, gestorben 16. Oktober 2019, wohnhaft gewesen Gersauerstrasse 61, 6440 Brunnen .

Datum des Schlusses: 2. Februar 2021.

Schwyz, 12. Februar 2021 Konkursamt Schwyz

Schuldner: Michel Salvisberg, Heimatorte Küsnacht ZH und Mühleberg BE, Staats- bürgerschaft Schweiz, geboren 25. August 1983, Schoosweidstrasse 2a, 6418 Rothen- thurm.

Goldau, 12. Februar 2021 Konkursamt Goldau

Schuldner: Otto Weiss, Heimatort Zürich ZH, Staatsbürgerschaft Schweiz, geboren 1. März 1927, gestorben 1. November 2017, wohnhaft gewesen Engelhofstrasse 1, 8852 Altendorf.

Datum des Schlusses: 27. Januar 2021.

Kontaktstelle: Konkursamt March, Bahnhofplatz 3, Postfach 437, 8853 Lachen, Telefon 055 451 22 71, konkursamt@notariat-march.ch.

Lachen, 12. Februar 2021 Konkursamt March

Schuldnerin: Top Gipser AG in Liquidation, CHE-107.596.706, Zentrum Stalden- bach 2, 8808 Pfäffikon.

Schuldnerin: Valessentia AG in Liquidation, CHE-110.286.689, Churerstrasse 20, 8808 Pfäffikon.

(17)

Schuldbetreibungen

Zahlungsbefehl

Schuldnerin: HAFAG, CHE-379.912.606, Calendariaweg 2, 6405 Immensee.

Gläubigerin: Euler Hermes SA, Brüssel, Zweigniederlassung Wallisellen, CHE- 457.573.264, Richtiplatz 1, 8304 Wallisellen.

Vertreterin: Euler Hermes Services Schweiz AG, CHE-108.637.696, Richtiplatz 1, 8304 Wallisellen.

Art der Schuldbetreibung: ordentliches Verfahren.

Zahlungsbefehl-Nummer: 41571 vom 8. Januar 2021.

Forderungen: Fr. 82439.30 nebst Zins zu 5% seit 12. Oktober 2020. Zusätzliche Kosten: Betreibungskosten zuzüglich Publikationskosten.

Forderungsgrund: offene Rechnungen vom 30. Juni 2020 bis 18. November 2020 von der Euler Hermes SA, Brüssel, Zweigniederlassung Wallisellen.

Rechtliche Hinweise: Der Schuldner wird aufgefordert, die Gläubigerin für die angegebenen Forderungen binnen 20 Tagen zu befriedigen. Will der Schuldner die Forde- rung oder einen Teil derselben oder das Recht, sie auf dem Betreibungswege geltend zu machen, bestreiten, so hat er dies innert zehn Tagen seit der Veröffentlichung des Zahlungsbefehls der Kontaktstelle mündlich oder schriftlich zu erklären (Rechtsvor- schlag zu erheben). Wird die Forderung nur zum Teil bestritten, so ist der bestrittene Betrag ziffernmässig genau anzugeben, ansonsten die ganze Forderung als bestritten gilt. Sollte der Schuldner dem Zahlungsbefehl nicht nachkommen, so kann die Gläu- bigerin die Fortsetzung der Betreibung verlangen. Publikation nach SchKG 69.

Kontaktstelle: Betreibungsamt Küssnacht, Seeplatz 2, 6403 Küssnacht am Rigi.

Küssnacht, 12. Februar 2021 Betreibungsamt Küssnacht

Weitere amtliche Publikationen

Bewilligung als Organisation der Krankenpflege und Hilfe zu Hause

Das Amt für Gesundheit und Soziales hat der Spitex Bracha, Regensdorf, die Bewil- ligung als Organisation der Krankenpflege und Hilfe zu Hause sowie die Zulassung als Leistungserbringerin (Kategorie «Organisationen der Krankenpflege und Hilfe zu Hau- se») zur Tätigkeit zu Lasten der obligatorischen Krankenpflegeversicherung erteilt.

Schwyz, 3. Februar 2021 Amt für Gesundheit und Soziales Bewilligung zur Ausübung des Arztberufes

Das Amt für Gesundheit und Soziales hat Eberhard Arnold, Dr. med., Wollerau, die Bewilligung zur Berufsausübung als Arzt in eigener fachlicher Verantwortung mit Zu- lassung zur obligatorischen Krankenpflegeversicherung (Kategorie «Gynäkologie und Geburtshilfe») sowie die Bewilligung zur Führung einer Patientenapotheke erteilt.

Schwyz, 3. Februar 2021 Amt für Gesundheit und Soziales

(18)

Bewilligung zur Ausübung des Arztberufes

Das Amt für Gesundheit und Soziales hat Osmund Bertel, Prof. Dr. med., Uitikon Waldegg, die Bewilligung zur Berufsausübung als Arzt in eigener fachlicher Verant- wortung mit Zulassung zur obligatorischen Krankenpflegeversicherung (Kategorien

«Allgemeine Innere Medizin», «Intensivmedizin» und «Kardiologie») erteilt.

Schwyz, 3. Februar 2021 Amt für Gesundheit und Soziales Bewilligung zur Ausübung des Arztberufes

Das Amt für Gesundheit und Soziales hat Ron Hille, Dr. med., Kilchberg, die Bewil- ligung zur Berufsausübung als Arzt in eigener fachlicher Verantwortung mit Zulassung zur obligatorischen Krankenpflegeversicherung (Kategorien «Allgemeine Innere Me- dizin» und «Kadiologie») erteilt.

Schwyz, 3. Februar 2021 Amt für Gesundheit und Soziales Bewilligung zur Berufsausübung als Pflegefachfrau

Das Amt für Gesundheit und Soziales hat die Bewilligung zur Berufsausübung als Pflegefachfrau in eigener fachlicher Verantwortung erteilt an:

– Bracha Bjelovuk, Zürich;

– Almira Kukleci, Uznach.

Schwyz, 3. Februar 2021 Amt für Gesundheit und Soziales Bewilligung zur Berufsausübung als Physiotherapeutin

Das Amt für Gesundheit und Soziales hat Simona Furrer, Schwyz, die Bewilligung zur Berufsausübung als Physiotherapeutin in eigener fachlicher Verantwortung erteilt.

Schwyz, 3. Februar 2021 Amt für Gesundheit und Soziales Bewilligung zur Berufsausübung als Psychotherapeutin

Das Amt für Gesundheit und Soziales hat Irene Papagni Aerne, Zürich, die Bewilligung zur Berufsausübung als Psychotherapeutin in eigener fachlicher Verantwortung erteilt.

Schwyz, 3. Februar 2021 Amt für Gesundheit und Soziales Bewilligung zur Ausübung des Zahnarztberufes

Das Amt für Gesundheit und Soziales hat Alexander Rifai, 79117 Freiburg (D), die Bewilligung zur Berufsausübung als Zahnarzt in eigener fachlicher Verantwortung sowie die Bewilligung zur Führung einer Patientenapotheke erteilt.

(19)

Zulassung zur obligatorischen Krankenpflegeversicherung und Bewilligung Führung Patientenapotheke

Das Amt für Gesundheit und Soziales hat Wolfgang Stein, Dr. med. univ., Uerikon, die Zulassung zur obligatorischen Krankenpflegeversicherung (Kategorie «Orthopädische Chirurgie und Traumatologie des Bewegungsapparates») sowie die Bewilligung zur Führung einer Patientenapotheke erteilt.

Zulassung zur obligatorischen Krankenpflegeversicherung und Bewilligung Führung Patientenapotheke

Das Amt für Gesundheit und Soziales hat Eliza Nowak, Lachen, die Zulassung zur obligatorischen Krankenpflegeversicherung (Kategorie «Chirurgie») sowie die Bewilli- gung zur Führung einer Patientenapotheke erteilt.

Schwyz, 3. Februar 2021 Amt für Gesundheit und Soziales Gemeinde Reichenburg / Räumung der Gräber auf dem Friedhof Reichenburg Die Friedhofkommission Reichenburg ordnet gestützt auf Art. 17 des Friedhofregle- ments die Räumung der folgenden Grabreihen an:

– Grab-Nummern 232–296 (Erdbestattungsgräber);

– Grab-Nummern 601–617 (Urnengräber).

Die Angehörigen werden gebeten, in der Zeit vom 1. März bis 31. Mai 2021 die Grab- steine, Einfassungen, Weihwassergefässe sowie die Bepflanzungen usw. zu entfernen.

Auf Wunsch werden die Grabstätten von der Gemeinde geräumt. Die Grabräumungs- kosten belaufen sich auf CHF 250.–. Die entsprechenden Kosten werden den Ange- hörigen in Rechnung gestellt. Sollten Sie daran interessiert sein, bitten wir Sie, uns dies bis 28. Februar 2021 schriftlich an die Gemeindeverwaltung, Kanzleiweg 1, Postfach 241, 8864 Reichenburg, mitzuteilen.

Drittpersonen ist, ohne vorherige Bewilligung der Hinterbliebenen, jegliche Wegnahme der Grabdenkmäler, usw. ausdrücklich untersagt.

Reichenburg, 12. Februar 2021 Der Gemeinderat

Stellenangebote

Aktuelle Stellenangebote der kantonalen Verwaltung, Schulen und Anstalten Softwareentwicklerin/Softwareentwickler im Bereich Web-Applikationsentwicklung, Pädagogische Hochschule Schwyz

70–100% | PH Schwyz in Goldau | ab 1. März 2021 oder nach Vereinbarung Abteilungsleiterin/Abteilungsleiter Ausländerwesen, Amt für Migration 100% | Schwyz | ab 1. Juli 2021

(20)

Vorsteherin/Vorsteher Amt für Geoinformation, Umweltdepartement 80–100% | Schwyz | ab 1. Juli 2021

Dipl. Logopädin/Logopäde, Amt für Volksschulen und Sport 65% | Arth-Goldau | ab 1. August 2021

Details sowie weitere Stellenangebote finden Sie unter www.sz.ch/jobs.

Schwyz, 9. Februar 2021 Personalamt Bezirk Einsiedeln

Für das Ressort Liegenschaften Sport Freizeit des Bezirks Einsiedeln suchen wir per 1. Juni 2021 für das neue Schulhaus in Trachslau sowie per 1. Juli 2021 für die Schulhäuser Egg und Willerzell

zwei Hauswarte (100%).

In dieser anspruchsvollen Funktion sind Sie für den gesamten Hauswartdienst des Schulhauses Trachslau oder der Schulhäuser Egg und Willerzell verantwortlich. Sie reinigen und unterhalten diese Liegenschaften sowie die dazugehörenden Aussen- anlagen und erledigen kleine Reparaturarbeiten selbständig. Zudem bringen Sie die Bereitschaft mit, gelegentlich Wochenendeinsätze bei Belegung der Schulanlage zu leisten.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Weitere Informationen finden Sie unter https://www.einsiedeln.ch/verwaltung/personelles/offene-stellen

Einsiedeln, 12. Februar 2021 Personalabteilung

Ausschreibung von Arbeiten und Lieferungen

Berichtigung / N4 Neue Axenstrasse Baulos 101: Kabeltrassee Flüelen–Dorni Auftraggeber: Kantone Schwyz und Uri, Projektleitung Bauherrschaft N4 Neue Axen- strasse, vertreten durch das Baudepartement des Kantons Schwyz.

Beschaffungsstelle/Organisator: Projektleitung Bauherrschaft N4 Neue Axenstrasse, c/o Tiefbauamt des Kantons Schwyz, Postfach 1251, 6431 Schwyz, E-Mail: submis- sionen.tba@sz.ch.

In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigende Adresse: keine Änderung.

Art des Auftraggebers: Kanton.

Verfahrensart: offenes Verfahren.

Staatsvertragsbereich: ja.

Projekttitel der Beschaffung: N4 Neue Axenstrasse Baulos 101: Kabeltrassee Flüe- len–Dorni.

Gegenstand und Umfang des Auftrags: Bau eines Kabeltrassees zur Baustromver- sorgung auf einer Abschnittslänge von circa 4.1 km zwischen Flüelen und Dorni:

Kabeltrassee erdverlegt, teilweise im Fels, provisorisches Kabeltrassee auf Terrain, Kabeltrassee an Kunstbauten, Realisierung Fundamentplatten Trafostationen, Reali-

(21)

sierung von diversen Schachtbauwerken. Die Hauptmassen betragen: Belagsabbruch circa 4000 m², Aushubarbeiten circa 3890 m³ fest, Kabelschutzrohre circa 23 900 m, nicht sichtbar verlegte Rohrblöcke (in Terrain/Strasse/Gehweg) circa 2750 m, sichtbar verlegte Rohrblöcke (auf Terrain, an Bauwerken) circa 2625 m, Grabenverfüllungen circa 350 m³ fest, Fundationsschichten circa 1000 m³ fest, Randabschlüsse circa 400 m, Belag circa 2520 t.

Aktenzeichen/Projektnummer: 212357.

Gemeinschaftsvokabular: CPV 45000000, Bauarbeiten.

Referenznummer der Bekanntmachung: Publikation vom 5. Februar 2021.

Diese Bekanntmachung bezieht sich auf Berichtigung.

Folgende Stellen sind in der ursprünglichen Meldung zu berichtigen:

– Frist für die Einreichung des Angebotes: bisher 2. April 2021, 16.00 Uhr, neu 7. April 2021, 16.00 Uhr;

– Datum der Offertöffnung: bisher 6. April 2021, 16.30 Uhr, neu: 12. April 2021, 16.30 Uhr.

Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert zehn Tagen seit der Publikation im kantonalen Amtsblatt beim Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag, eine Darstellung des Sachverhaltes sowie eine Begründung enthalten. Diese Ausschreibung ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien (Art. 15 IVöB).

Schwyz, 12. Februar 2021 Projektleitung Spital Schwyz / BKP 42, Gärtnerarbeiten

Auftraggeberin: Krankenhausgesellschaft Schwyz KHGS, zuhanden von Ivano Borto- loso, Waldeggstrasse 10, 6430 Schwyz, E-Mail: ernst.stierli@bss-architekten.ch.

Angebote sind an obige Adresse zu schicken.

Frist für die Einreichung des Angebotes: 12. März 2021. Spezifische Fristen und Formvorschriften: Das Risiko der rechtzeitigen Zustellung vor Offertöffnung liegt beim Unternehmer, es gilt nicht das Datum des Poststempels. Beschriftung des Eingabe- kuverts mit entsprechender BKP-Nr. und Vermerk «VERTRAULICH».

Datum der Offertöffnung: 15. März 2021, 10.30 Uhr, Ort: Spital Schwyz, Konferenz- raum Haus C.

Art des Auftraggebers: andere Träger kommunaler Aufgaben.

Auftragsart: Bauauftrag.

Staatsvertragsbereich: nein.

Art des Bauauftrages: Ausführung.

Projekttitel der Beschaffung: BKP 42, Gärtnerarbeiten.

Aktenzeichen/Projektnummer: 680-29.

Aufteilung in Lose: nein.

Gemeinschaftsvokabular: CPV 45112700, Landschaftsgärtnerische Arbeiten; BKP 421, Gärtnerarbeiten.

Gegenstand und Umfang des Auftrags: Gärtnerarbeiten.

Ort der Ausführung: Spital Schwyz Haus M/P.

Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungs- systems: 36 Monate nach Vertragsunterzeichnung.

Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein.

(22)

Optionen: nein.

Zuschlagskriterien: aufgrund der Unterlagen.

Werden Varianten zugelassen: nein.

Werden Teilangebote zugelassen: nein.

Ausführungstermin: gemäss Ausschreibung.

Eignungskriterien und geforderte Nachweise: aufgrund der Unterlagen.

Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen: keine Kosten.

Sprache für Angebote: Deutsch.

Sprache des Verfahrens: Deutsch.

Gültigkeit des Angebotes: 36 Monate ab Schlusstermin für den Eingang der Angebo- te.

Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen unter www.simap.ch.

Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab: 12. Februar 2021.

Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch.

Weitere Informationen zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen: Es werden keine Verhandlungen geführt.

Durchführung eines Dialogs: nein.

Begehungen: Es findet keine Begehung statt.

Grundsätzliche Anforderungen: Das Verfahren richtet sich nach der Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen vom 25. November 1994/15. März 2001 (IVöB, SRSZ 430.120.1) und der Verordnung zur IVöB vom 15. Dezember 2004 (VIVöB, SRSZ 430.130).

Öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz werden nur an Anbieterinnen und Anbieter vergeben, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleich- heit für Mann und Frau gewährleisten.

Schwyz, 12. Februar 2021 Krankenhausgesellschaft Schwyz KHGS Spital Schwyz / BKP 46, Buswendeschlaufe

Auftraggeberin: Krankenhausgesellschaft Schwyz KHGS, zuhanden von Ivano Borto- loso, Waldeggstrasse 10, 6430 Schwyz, E-Mail: ernst.stierli@bss-architekten.ch.

Angebote sind an obige Adresse zu schicken.

Frist für die Einreichung des Angebotes: 12. März 2021. Spezifische Fristen und Formvorschriften: Das Risiko der rechtzeitigen Zustellung vor Offertöffnung liegt beim Unternehmer, es gilt nicht das Datum des Poststempels. Beschriftung des Eingabe- kuverts mit entsprechender BKP-Nr. und Vermerk «VERTRAULICH».

Datum der Offertöffnung: 15. März 2021, 10.30 Uhr, Ort: Spital Schwyz, Konferenz- raum Haus C.

(23)

Projekttitel der Beschaffung: BKP 46, Buswendeschlaufe.

Aktenzeichen/Projektnummer: 680-29.

Gemeinschaftsvokabular: CPV 45223320, Bau von Park- and Ride-Anlagen, BKP 463, Oberbau.

Gegenstand und Umfang des Auftrags: Bau einer Buswendeschlaufe.

Ort der Ausführung: Spital Schwyz Haus M/P.

Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungs- systems: 36 Monate nach Vertragsunterzeichnung.

Optionen: nein.

Zuschlagskriterien: aufgrund der Unterlagen.

Werden Varianten zugelassen: nein.

Ausführungstermin: gemäss Ausschreibung.

Eignungskriterien und geforderte Nachweise: aufgrund der Unterlagen.

Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen: keine Kosten.

Gültigkeit des Angebotes: 36 Monate ab Schlusstermin für den Eingang der Angebo- te.

Weitere Informationen zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen: Es werden keine Verhandlungen geführt.

Durchführung eines Dialogs: nein.

Begehungen: Es findet keine Begehung statt.

Schwyz, 12. Februar 2021 Krankenhausgesellschaft Schwyz KHGS Neubau Wasserreservoir Ried-Muotathal, Tiefbauarbeiten

Auftraggeberin: Wassergenossenschaft Muotathal, zuhanden von Werner Betschart, Hauptstrasse 60, 6436 Muotathal, Schweiz, Telefon 041 830 00 54, E-Mail: wassergenossenschaft.muotathal@outlook.com.

(24)

Angebote sind an folgende Adresse zu schicken: BG Ingenieure und Berater AG, Bahn- hofstrasse 53, 6430 Schwyz.

Gewünschter Termin für schriftliche Fragen: 26. Februar 2021. Bemerkungen: Fragen zur Ausschreibung sind schriftlich über das entsprechende Simap-Forum bis spätes- tens Freitag, 26. Februar 2021, zu stellen. Die Antworten werden nur im gleichen Forum bis spätestens Donnerstag, 4. März 2021, veröffentlicht. Auf anderen Wegen eingegangene Fragen werden nicht beantwortet.

Frist für die Einreichung des Angebotes: 18. März 2021. Spezifische Fristen und Formvorschriften: Donnerstag, 18. März 2021 (Stempel Schweizer Poststelle, Ein- schreiben/A-Post, bei Paketpost, Gewicht > 1000 g, vor 12.00 Uhr aufgeben). Die Offerteingabe hat zwingend in schriftlicher Form zu erfolgen. Eingabe per Kurier: Die Abgabe hat spätestens am Eingabetermin vor 16.00 Uhr und gegen schriftliche Be- stätigung zu erfolgen.

Datum der Offertöffnung: 22. März 2021, 11.00 Uhr, Ort: (nicht öffentlich). Bemer- kungen: Das Offertöffnungsprotokoll wird anschliessend allen Anbietern per E-Mail zugestellt.

Projekttitel der Beschaffung: Neubau Wasserreservoir Ried-Muotathal, Tiefbauarbeiten.

Aktenzeichen/Projektnummer: 100399.

Gemeinschaftsvokabular: CPV 65111000, Trinkwasserversorgung.

Gegenstand und Umfang des Auftrags: Die Wassergenossenschaft Muotathal erstellt oberhalb des Wohnquartiers Brand ein neues Trinkwasserreservoir. Das Reservoir weist zwei Wasserkammern zu je 125 m³ Nutzvolumen und ein Schieberhaus mit den dazu- gehörigen, technischen Einrichtungen auf. Das Reservoir befindet sich im Wald oberhalb des Wohnquartiers und muss entsprechend neu erschlossen werden.

Der vorliegende Auftrag umfasst:

– die Erstellung des dazugehörigen Bewirtschaftungswegs (Waldstrasse mit Kies- belag, lokal Betonfahrbahn);

– die Erschliessung mit Werkleitungen (Trinkwasser, Kanalisation, Meteorwasser, Strom, Steuerung);

– den Aushub für das Reservoir sowie die Hinterfüllung und Eindeckung.

Hauptkubaturen und Detailbeschrieb siehe Ausschreibungsunterlagen.

Ort der Ausführung: Brandwald, 6436 Ried-Muotathal, Kanton Schwyz.

Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungs- systems: 24 Monate nach Vertragsunterzeichnung

Optionen: nein.

Zuschlagskriterien: Preis Gewichtung 70%, Qualität/Referenzen Gewichtung 20%, technischer Bericht Gewichtung 10%. Erläuterungen: Detailangaben zu den Zuschlags- kriterien siehe Ausschreibungsunterlagen.

Werden Varianten zugelassen: nein. Bemerkungen: Projektvarianten sind unzulässig und werden vom Wettbewerb ausgeschlossen. Der Unternehmer kann Ausführungs- varianten vorschlagen. Das Leistungsverzeichnis der offiziellen Ausschreibung (Amts- variante) ist jedoch auf jeden Fall auszufüllen und einzureichen. Die Ausführungs-

(25)

variante muss die gleichen Leistungen erbringen und mit der offiziellen Ausschreibung (technisch, qualitativ, finanziell, verkehrstechnisch und terminlich) vergleichbar sein.

Der Auftraggeber behält sich vor, auf eingereichte Varianten ohne weitere Begründung nicht einzutreten respektive nicht zu berücksichtigen.

Ausführungstermin: Beginn 31. Mai 2021 und Ende 7. Oktober 2022. Bemerkungen:

Die Arbeitsvergabe sowie der Baustart gelten vorbehältlich der Projektgenehmigungen (Baubewilligung, Finanzierungszusagen etc.). Bei Verzögerungen aufgrund fehlender Projektgenehmigungen und Finanzierungszusagen können daraus keine Forderungen gegenüber dem Bauherrn geltend gemacht werden.

Generelle Teilnahmebedingungen, Kautionen/Sicherheiten, Zahlungsbedingungen und einzubeziehende Kosten: siehe Ausschreibungsunterlagen.

Bietergemeinschaft: Arbeits- und Bietergemeinschaften sind zugelassen. Bedingungen siehe Ausschreibungsunterlagen.

Subunternehmer: Anforderungen an Subunternehmer siehe Ausschreibungsunterlagen.

Eignungskriterien: aufgrund der nachstehenden Kriterien: EK 1: Firmenreferenzen:

Die Unternehmung/ARGE muss innerhalb der letzten acht Jahre mindestens ein mit der vorliegenden Aufgabe vergleichbares Projekt realisiert haben. EK 2: Schlüssel- personen: Der Bauführer/technische Leiter und der Polier müssen innerhalb der letzten acht Jahre mindestens ein mit der vorliegenden Aufgabe vergleichbares Projekt realisiert haben. EK 3: Eigenleistung: Die Eigenleistung der Unternehmung/ARGE an den ausgeschriebenen Leistungen muss in Franken mindestens 80% der Offertsum- me betragen. EK 4: QM-Anforderungen: Die Unternehmung (bei Arbeitsgemeinschaf- ten mindestens die federführende Unternehmung) müssen ISO 9001 oder mit einem gleichwertigem Qualitätsmanagement-Systemen zertifiziert sein.

Geforderte Nachweise: aufgrund der Unterlagen.

Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen: keine Kosten, keine Zah- lungsbedingungen. Die Unterlagen können nur elektronisch über simap.ch bezogen werden.

Gültigkeit des Angebotes: sechs Monate ab Schlusstermin für den Eingang der An- gebote.

Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar vom 12. Februar 2021 bis 19. März 2021.

Durchführung eines Dialogs: ja. Beschreibung der Durchführung eines Dialogs: technische Bereinigung: eventuelle Klärung des Offertinhaltes/Beseitigung von Unklar- heiten. Keine Verhandlung des Offertinhaltes.

Sämtliche Anbieter haben sich folgenden Termin zu reservieren: Mittwoch, 31. März 2021, 15.00 Uhr bei der BG Ingenieure und Berater AG, Bahnhofstrasse 53, 6430 Schwyz.

Begehungen: Es findet keine Begehung statt. Es wird davon ausgegangen, dass die Örtlichkeiten bekannt sind.

(26)

Einsichtnahme: keine zusätzliche Einsichtnahme. Sämtliche Projektunterlagen werden auf www.simap.ch zur Verfügung gestellt.

Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert zehn Tagen seit der Publikation im kantonalen Amtsblatt beim Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag, eine Darstellung des Sachverhaltes sowie eine Begründung enthalten. Diese Ausschreibung ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien. (Art. 15 IVöB).

Muotathal, 12. Februar 2021 Wassergenossenschaft Muotathal

Handelsregister

Aufforderung gemäss Art. 153 und Art. 153a aHRegV

Die aufgeführte Rechtseinheit ist zurzeit ohne Rechtsdomizil am statutarischen sowie an dem im Handelsregister eingetragenen Sitz. Die zur Anmeldung verpflichteten Personen werden hiermit gemäss Art. 153 und Art. 153a aHRegV aufgefordert, den gesetzmässigen Zustand hinsichtlich Rechtsdomizils wiederherzustellen und innert 30 Tagen seit Erscheinen dieser Publikation zur Eintragung beim zuständigen Han- delsregisteramt anzumelden. Andernfalls wird die Rechtseinheit vom Handelsregister- amt gemäss Art. 153b aHRegV für aufgelöst erklärt. Einzelunternehmen und Zweig- niederlassungen werden im Handelsregister gelöscht. Wird innerhalb von drei Mona- ten nach Eintragung der Auflösung der gesetzliche Zustand wiederhergestellt, so kann mit dessen Eintragung die Auflösung widerrufen werden.

– SAS aquisition & sales AG (CHE-114.797.084), in Altendorf Schwyz, 8. Februar 2021 Handelsregister Schwyz Verfügung gemäss Art. 153b aHRegV

Folgende Rechtseinheiten verfügen an ihrem Sitz über kein Rechtsdomizil mehr:

– Detlef Hansen – Immobilien (CHE-109.963.170), in Schwyz – Evguenia Gezici (CHE-113.077.107), in Schwyz

– Hendrikx Olivier (CHE-106.732.355), in Schwyz

– International Association pro UNIDO (CHE-110.086.819), in Einsiedeln – Josef Broggi, Pflästerei (CHE-106.893.834), in Schwyz

– LOENSI Bau GmbH (CHE-315.585.580), in Schwyz – Swiss Media Alsughayir (CHE-451.601.287), in Gersau

Die obersten Leitungs- und Verwaltungsorgane dieser Rechtseinheiten haben trotz erfolgter Aufforderung den gesetzmässigen Zustand hinsichtlich des Rechtsdomizils innert Frist nicht wiederhergestellt. Die Publikation der Verfügung erfolgt öffentlich, da eine anderweitige Zustellung der Verfügung im Sinne von Art. 153b Abs. 2 Bst. a aHRegV nicht möglich ist und/oder nicht alle obersten Leitungs- und Verwaltungsorga- ne einen Wohnsitz in der Schweiz haben.

(27)

Das Handelsregister des Kantons Schwyz erlässt deshalb folgende Verfügung:

1. Die oben erwähnten Rechtseinheiten werden aufgelöst. Einzelunternehmen und Zweigniederlassungen werden gelöscht.

2. Als Liquidatoren werden die Mitglieder des obersten Leitungs- oder Verwaltungs- organs eingesetzt und im Handelsregister eingetragen.

3. Die Firmen erhalten neu den Zusatz «in Liquidation». Die noch eingetragenen Domiziladressen werden im Handelsregister gelöscht.

4. Die Gebühren richten sich nach der Verordnung über die Gebühren für das Handels- register und werden den zur Anmeldung verpflichteten Personen überbunden.

5. Wird innerhalb von drei Monaten nach Eintragung der Auflösung der gesetzliche Zustand wiederhergestellt, so kann die Auflösung widerrufen werden.

6. Eine Ordnungsbusse nach Art. 943 OR entfällt.

7. Gegen diese Verfügung kann innert 30 Tagen seit Publikation beim Verwaltungs- gericht des Kantons Schwyz, Postfach 2266, 6431 Schwyz, Beschwerde erhoben werden.

8. Mitteilung durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt sowie im Amts- blatt des Kantons Schwyz.

Schwyz, 8. Februar 2021 Handelsregister Schwyz Aufforderung gemäss Art. 154 aHRegV

Die nachfolgend aufgeführten Rechtseinheiten sind zurzeit ohne gesetzlich zwingend vorgeschriebene Organisation und/oder Vertretung sowie ohne Rechtsdomizil. Sie werden aufgefordert, den gesetzmässigen Zustand hinsichtlich Domizil, Verwaltung, Geschäftsführung, Liquidatoren, Vertretung und/oder Revisionsstelle wiederherzustellen und innert 30 Tagen seit Erscheinen dieser Publikation zur Eintragung beim zuständigen Handelsregisteramt anzumelden. Andernfalls wird das Handelsregisteramt beim Gericht beantragen, die erforderlichen Massnahmen zu ergreifen.

– Bahia Banús AG in Liquidation (CHE-169.932.687), in Freienbach – Gastronomia Italia Wehri GmbH (CHE-401.736.956), in Gersau

– Giannelli International AG in Liquidation (CHE-270.916.371), in Ingenbohl – Quality Partnerships GmbH (CHE-114.879.434), in Wollerau

– RK Services Group GmbH (CHE-281.617.582), in Wollerau Schwyz, 8. Februar 2021 Handelsregister Schwyz Aufforderung nach Art. 155 Abs. 1 aHRegV

Aufgrund der dem Handelsregister vorliegenden Unterlagen ist davon auszugehen, dass die nachfolgend aufgeführte Rechtseinheit keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat. Das oberste Leitungs- oder Verwaltungs- organ wird hiermit gemäss Art. 155 Abs. 1 aHRegV aufgefordert, innert 30 Tagen seit Erscheinen dieser Publikation die Löschung anzumelden oder schriftlich mitzuteilen, dass die Eintragung aufrechterhalten bleibt. Wird innerhalb dieser Frist keine Mit- teilung eingereicht oder werden keine Gründe für die Aufrechterhaltung der Eintragung geltend gemacht, so veranlasst das Handelsregister einen dreimaligen Rechnungsruf im Schweizerischen Handelsamtsblatt, in dem Gesellschafterinnen und Gesellschaf- ter sowie Gläubigerinnen und Gläubiger aufgefordert werden, innert 30 Tagen ein