Ryzińska Ewa

1

S P IS Z A W A R T O ŚC I T ECZ K I —

I. M ateriały dokum entacyjne l/t— -relacja w lBściw a —

l/a. - dokum enty (sensu stricto) dot. o so b y relatora --- -

1/3 - Inne m Slęrlaly dokum entacyjne dot. o so b y relatora _____

• t

II.Materiały uzupełnienlające relację J k. ?) (b -/■" ”

Iti. Inne materiały (zebrane przez „relatora”): ---- l?i/1- dot. rodziny r e l a t o r a ---

!'l/2 - dot. ogólnie ok re su sprzed 1 939 r. ___

»

III/3 - dot. ogólnie ok re su okupacji (1 939 - 1 9 4 5 ) ill/4 - dot. ogólnie ok re su po 1945 r.

ill/5-lnn e...

IV. K orespon d e n cja

•

V , W y p isy ze źródeł [tzw.: „nazwiskowe karty informacyjne”} ■—

VI ro fn n rafin

...

2

3

Irena Królikowska

Warszawa lo,ul.Sempołowskiej 3 m.25<

-W G - 4 / *ł-T M v W cc £"1

J J

4* /fŁ

Warszawa,dnia ...1967r.

A N K I E T A

Zamierzam napisać pracę o losach kombatantek po wojnie. Jako jed­

na spośród Was,pragnę poznać historię Waszego życia,która pomoże mi z te. dać wpływ służby wojskowej kobiet na ich późniejszą pozycję w społeczeństwie i ro­

dzinie .Proszę więc uprzejmie o szczerą odpowiedź na postawione niżej pytania, ewentualnie dołączenie na osobnej kartce swego życiorysu.Jeżeli pragniecie po­

zostać nie znane,ankiety można nie podpisywać lub poaać tylko wybrany pseudonim.

Mile widziane wszelkie zdjęcia,które po wykorzystaniu, na życzenie adresatki, mogą być zwrócone.

Z góry dziękuję za współpracę.

1. Po demobilizacji osiedliłaś się: / odpowiednie podkreśl/

w mieście stołecznym, w mioście wojewódzkim, w mieście DQwiatowvmT- w małym miasteczku, na wsi,

w osiedlu.

Dlaczego: - .... * />

'3-f' Ćf'ć-d‘r~ 1?/Tst '£■— j

, y r : / / . o J.

/ U ? / H ' W ś ( U <t r f

fis* 1'<LĄ~OL,IsC £ ^ elJcS/Hc. M L ~ę:£C£i

2. Opisz pokrótce warunki, w jakich odbywał się Twój start życiowy po zdemobi- O

lizowaniu:

<>

J?^ / W f c L Ą ii (—

^ y^ui^c-wŁ— jpsyuLi- f) l /vtf Lg)/yt;^A.

*■ 3 / / ^ A ^ 1L ^ ^ Hf ^

77. u d - Ż c f l ^ 4

/ f t y l Z ^ (finto. L C C M f £ ~ M * - U e

t ó / w Ł ’ fil /* - / X r - < d * > U * M /»•%.

'f*4 4 M m . * € 4**Ł- - » W * i £ / & Ś / <a + K -

7 /)~C/ / W ^ £ . ^ . Ai— „ f r yf -

s r ^ r v L x , i & i i k v L C ó ^ y y ^ c A z l t ^ y ^

• f r / y w s U y . ( f l ^ A Ą i / & 1 1 v> # u c l<£\, -e^M,vvvt^ A<j^ 'Ca . {| .• ^ lf . i f; ó r. 6 ox»» - ?*• . »ir, o ii. 6^.

4

- 2 ^-

3. Start ten wydatnie ułatwiła Ci : rodzina, przyjaciele,

państwo,„

* społeczeństwo,

instytucje społeczne, radzi łat', sobie całkowicie samodzielnie, /odpowiednie podkreśl/

4.Czy rozpoczęłaś naukę po zdemobilizowaniu:

tak, nie.__

Jeieli tak , to dlaczego‘~uważałaś to za konieczne : ^ v

J t ż ę (£ y ]A * ^ *

j Q , / v * v \ sti / W M k ^ ,,

5* Rozpoczęłaś naukę - dokształcanie się:

- już w roltu 1945,

- kilka lat później,/kiedy/

- kilkanaście lat później, - wcale nie uczyłaś się, 6. Jeśli rozpoczęłaś naukę, to czy:

-ukończyłaś szkołę podstawową, - " " zawodową,

" " . średnią ogólnokształcącą, - " " " zawodową t

- wyższą.

7* Co zadecydowało o taldLm wyborze:

Jeżeli przerwałaś naukę, to podaj przyczyny tej decyzji / ile klas ukończy-

7 ^ Ą r U ć iy łĄ j h . '- c L ę f ć ł , U - & i ^

8. Podaj zawód , w jakim pracujesz: \.t

^ / t e t i - \ o U < y ć ł k c L

a/ Ile zarabiasz / jakie masz gospodarstwo/ : ./I' % 0 L x J C { <?U&v4?t/M/-tu_

b/Jakie posiadasz mieszkanie:

■ V

c/ Czy posiadasz: Telefon, radio_j_

telewizor, 'ł adapter, .

pralkę. /C&strC

"lodówkę,

odkurzacz, r^i^~v innej

5

- 3-

9. Csy lubisz swoją pracę; , tak.

nie, Dlaczego tak jest?

10. Czy fakt ,że byłaś żołnierzem:

- ułatwiał Ci - załatwianie spraw osobistych w urzędach, - otrzymanie pracy,

- dostanie się do szkoły, -otrzymania mieszkania, . - awans w pracy,

- nie miał żadnego wpływu, - utrudniał,

- n i e przyznawałaś się do tego.

Podaj ciekawsze przykłady ilustrujące powyższą odpowiedź:

c

/ y i s \ < > y ? U y ,/Vuj' / V W '

(Pl/ytA ££^c<' Łyil f<2 /Vv^

2 & t , W /

/ v u » j - i l t ) b v v u t i - w « - < w « . v u . - H V * ™ ^ •

A C ^ ^ 7 < Y ^ " r .

OjyCjt i \v i m> & / v w owvva'/n^

V K W J J ' '■! u 0 o II

11. Czy służba wojskowa wyrobiła w Tobie: / /

- poczucie własnej godności: Tak, '

- odwagę: tak,

- wytrwałość w dążeniu do celu: tak,

Czy możesz poprzeć to jakimiś przykładami: ,~

ę J / Ć ^ ls C A r t CL W w v ^

f i \Z i C 1 } &Lcjfo a - U 6-vt^ J XJrL

^ * Ł - / ^ | J ^ i u..--#.. ^ s j I f

/ V m t ^ O u L l ^ i . ] / K ' ~ > W < ^ ^ v 4 ł ą J i /

//jv>U' /Vv/”‘ i p ^ A £ t/wo. s $ c ^ \ £ C P ^ ( C ^ j -i'vt t-j V

J j ^ m O ^ e L r \ t ^ c U ^ ^ C \ / w i / ę j ^ _

O A / ^ / V v C L - | > t : t i l M u i /] M A y A ( < y ^ L ^

6

- 4 -

12. Czy jesteś zadowolona ze swych osiągnięć: - osobistych tak . nie.

- zawodowych ''tak , nie.

- społecznych tak , nie.

- naukowych tak , nie . - małżeńskich jtak , nie.

- towarzyskich tak , nie*

13

Tak, nie.

Dlaczego: , «

f f r f o -3 .

c p L ^ i s ^ f , 14. Opisz swoje osiągnięcia w pracy:

15* Napisz , kiedy wyszłaś zamąź, czy małżeństwo jest udane, ile masz dzieci,

*2-'^ /Vir' k i'— % ^ t /. T/*/l (

(5t f lZ lś t f L ^ t C U ^ C . ^

v n y ^ - & l u t z { i t X / s y w ^ *

16, Podaj,gdzie ucz^ą się /uczyły^ się / Twoje.dzieci: ^

tj l / V t Ą ^ Cm

"p & ^ L A t - O - c U>M/g* X c \ ^ H X < U l i ^ v C

- M * * * * * * ich Xosa.nl: ^ C C U ^ C - U , fcCf. . * > { < &

> P A A ~ -/H £ ' W ^ v v v u - ^ 4 < ^ r

- Czy nie zawiodły'pokładanych w nich jy.dziei: //

7

; f o

- 5 -

17* Czy Twoja rodzina szczyci się tym, że byłaś żołnierzem:

- tak, bardzo, - tak,

r jest obojętna.

- nie*

Zilustruj to przykładami:

f / W L ' s y u - t s ź

ysy'), \, ^ "2-'^ r sX~ & t'C%ę~ĄrsL*i< £ C ^ V*^1 >

/ryy^L W / v o - v U Ą&Si'iv*\ / W ' " -CC-, / /Vv

18* Czy swoją przeszłość żołnierską wspominasz z przyjemnością, czy z niechę­

cią* r % * /-

Dlaczego tak jest: 2- ^

. r f j U i w n * & J i F r % ^

a/ czy uważasz, 2e służba wojskowa^wp3ynęła^ujemni^ na Two.ią kobiecość?

Ż H & r y v u v U ^ l l t J ć i ' Z U l

(pi Cói— ' '3-fi,"J C / W C t A o L ^Ar<sO 4 r 4 A ~ ^ - ? * __

' ' Podaj przykłady: y f k ć t

/ y ^ x C y & ^ l --- >- " ^ y v //

^ . c W / U t c - m * ? y U U - A / ^ - i M t c ^ p s ^ C ' L £ ^ _ p£(?- / W C i - C - £ « - /V*ł-*-v-J ( ' n A - T - i J j n j-‘

b/ czy uważksz, że służba wojskowa da3a Ci jakieś szanse życiowe ?

Podaj przykłady: ^__ ^ _ / , *

J y v - ^ v U ^ / a u C ^ ^

/ i < A e? £ € # e - ^ / H - ł - m ^ w ^ ^ o t oU m

*- / ~ , x - i L "i % ‘ ~ / Z /

‘^ u s ^ ^ *

c/ czy ktoś Ci wytykał w sposób przykry okres służy wojskowej?

Podaj przykłady:

8

19. Czy Twoja córka /dzisiejsza młodzież/ byłaby ,Twoim zdaniam, zdolna pójść w Twoje ślady, gdyby zaszła tego potrzeba?

2o

7

£ ? [ is^ . / l t - f j - t ^ / Ć lć O

. P o d a j : e c v y - I < A M V * 1

a / Ile miałaś lat w chwili mobilizacji: /I ^ -t A f t t £ & r

b/ Jakie miałaś wykształcenie?

J c / ln Ą IP - c - ik T . c/ Gdzie mieszkałaś przed wojną:

^ » - miasto stołeczne, iTt- -€>Li, ^ “ miasto wojewódzkie,

miasto powiatowe, - miasteczko,

- wieś, - osiedle.

d/Gdzie mieszkałaś przd mobilizacją?

-tT '4 ' ć’

e/ Gdzie pracowałaś? Ć* i

^ . O ^ W < / V 'V W r & 4^{* * ^}

f/ W jakim stopniu wojskowym opuściłaś wojsko? ^ /,£_

f, / 5 ^*2^{, c / / £ ,} g/ Jakie otrzymałaś odznaczenia i kiedy? [mTź Zi ^ k 1

uj l t <Tt 4 ^T* b Q ^rJi

> / y h l c - e k / w w m { C 0 0 - i m O ) 3 21. Czy chciałabyś coś jeszcze od siebie dodać: <~~~-

' Ł /) A ^ 4 <£‘

/ y y n s t O X t | . . A " K i y y i ^ s -

/ t - / y \, £ / V t t i ^ a / V v v ^ Ł ^ » A '^ ^ j j / h ,

^ y i^ T s ^

/w t' C tl(S C ^ j / h t i ^ S Y I& y t l / y ^ J j Ą / i^ u A t~ ~

■ Ą & U i/liy j' f p w T / < i j j j e n i^ ‘^rv4 V l£ -

Jeszcze raz dziękuję ;0i aa udzielenie pomocy w tej pracy, j O / ^ Ą ^ / y / \ y C \

% i y ' -

9

10

11

12

13

14

15

16